DE Das ist während der Installation nicht möglich, und die Installationssoftware fügt dem TBO-Modul keine Inhalte hinzu, die größer als zehn Bytes sind (bei fünf Bytes ist dies allerdings möglich)
Przetłumacz "dies ist möglich" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "dies ist möglich" z Niemiecki na język angielski
Tłumaczenia dies ist möglich
"dies ist möglich" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie Niemiecki na język angielski z dies ist möglich
Niemiecki
język angielski
EN This is impossible during installation, and the installation software won’t attach content larger than 10 Bytes to the TBO module (although this IS possible with 5 Bytes)
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| installation | installation |
| möglich | possible |
| inhalte | content |
| bytes | bytes |
| hinzu | attach |
| modul | module |
| ist | is |
| und | and |
| fünf | 5 |
| während | during |
| dies | this |
DE Sofern wir deine Bestellung noch nicht abschließend bearbeitet haben, ist eine Stornierung möglich. Danach ist dies, aufgrund der individuell angefertigten Plaketten bzw. Registrierung, nicht mehr möglich.
EN If we have not yet finished processing your order, you can cancel it. Afterwards, this is no longer possible due to the individually produced stickers or registration.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| bearbeitet | processing |
| stornierung | cancel |
| individuell | individually |
| registrierung | registration |
| bestellung | order |
| möglich | possible |
| wir | we |
| nicht | not |
| ist | is |
| bzw | or |
| sofern | if |
| noch nicht | yet |
| dies | this |
| der | the |
DE und andere machen es möglich inspirierendes zitat von michael jordan, mach es möglich michael jordan, basketball, michael jordan, jordan, nba, chicago bulls, sport, mj, mach es möglich, zitat, inspirierend, motivierend, lebron james
EN basketball, michael jordan, jordan, nba, chicago bulls, sports, mj, make it happen, quote, inspirational, motivational, lebron james
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| zitat | quote |
| michael | michael |
| jordan | jordan |
| nba | nba |
| chicago | chicago |
| inspirierend | inspirational |
| james | james |
| es | it |
| basketball | basketball |
| sport | sports |
| mach | make |
DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
EN where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| kriterien | criteria |
| möglich | possible |
| oder | or |
| daten | data |
| nicht | not |
| für | for |
| falls | the |
DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
EN The recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organizations
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| oder | or |
| die | third |
| daten | data |
| falls | the |
| möglich | will |
DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
EN where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| kriterien | criteria |
| möglich | possible |
| oder | or |
| daten | data |
| nicht | not |
| für | for |
| falls | the |
DE falls möglich, die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
EN where possible, the planned duration for which the personal data will be saved or, where this is not possible to establish, the criteria for determining this duration;
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| geplante | planned |
| gespeichert | saved |
| kriterien | criteria |
| möglich | possible |
| oder | or |
| daten | data |
| nicht | not |
| ist | is |
| für | for |
| falls | the |
| dauer | duration |
DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
EN where possible, the planned duration for which the personal data will be saved or, where this is not possible to establish, the criteria for determining this duration;
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| geplante | planned |
| gespeichert | saved |
| kriterien | criteria |
| möglich | possible |
| oder | or |
| daten | data |
| nicht | not |
| ist | is |
| für | for |
| falls | the |
| dauer | duration |
DE Ausserdem versucht der umweltfreundliche Provider, so wenig wie möglich zu drucken – wo immer dies möglich ist, setzt Infomaniak auf Entmaterialisierung.
EN What is more, the green hosting service provider avoids printing at all costs ? at Infomaniak, we try to be paper-free wherever possible.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| provider | provider |
| printing | |
| infomaniak | infomaniak |
| möglich | possible |
| der | green |
| wo | wherever |
| ist | is |
| immer | more |
| zu | to |
| auf | at |
DE Falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
EN If possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| geplante | planned |
| gespeichert | stored |
| kriterien | criteria |
| möglich | possible |
| oder | or |
| daten | data |
| werden | be |
| nicht | not |
| ist | is |
| für | for |
| falls | the |
| dauer | duration |
DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
EN where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| kriterien | criteria |
| möglich | possible |
| oder | or |
| daten | data |
| nicht | not |
| für | for |
| falls | the |
DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
EN where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| kriterien | criteria |
| möglich | possible |
| oder | or |
| daten | data |
| nicht | not |
| für | for |
| falls | the |
DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
EN where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| kriterien | criteria |
| möglich | possible |
| oder | or |
| daten | data |
| nicht | not |
| für | for |
| falls | the |
DE falls möglich, die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
EN if possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration;
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| geplante | planned |
| gespeichert | stored |
| kriterien | criteria |
| möglich | possible |
| oder | or |
| daten | data |
| werden | be |
| nicht | not |
| ist | is |
| für | for |
| falls | the |
| dauer | duration |
DE falls möglich, die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
EN where possible, the planned duration for which the personal data will be saved or, where this is not possible to establish, the criteria for determining this duration;
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| geplante | planned |
| gespeichert | saved |
| kriterien | criteria |
| möglich | possible |
| oder | or |
| daten | data |
| nicht | not |
| ist | is |
| für | for |
| falls | the |
| dauer | duration |
DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
EN if possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if that is not possible, the criteria for determining that duration
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| geplante | planned |
| gespeichert | stored |
| kriterien | criteria |
| möglich | possible |
| oder | or |
| daten | data |
| werden | be |
| nicht | not |
| ist | is |
| für | for |
| falls | the |
| dauer | duration |
DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
EN The recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organizations
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| oder | or |
| die | third |
| daten | data |
| falls | the |
| möglich | will |
DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
EN where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| kriterien | criteria |
| möglich | possible |
| oder | or |
| daten | data |
| nicht | not |
| für | for |
| falls | the |
DE (iv) Sofern möglich, den vorgesehenen Zeitraum, für den die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien, nach denen dieser Zeitraum bestimmt wird;
EN (iv) Where possible, the envisaged period for which the Personal Data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| iv | iv |
| zeitraum | period |
| gespeichert | stored |
| kriterien | criteria |
| möglich | possible |
| oder | or |
| daten | data |
| nicht | not |
| für | for |
DE Ausserdem versucht der umweltfreundliche Provider, so wenig wie möglich zu drucken – wo immer dies möglich ist, setzt Infomaniak auf Entmaterialisierung.
EN What is more, the green hosting service provider avoids printing at all costs ? at Infomaniak, we try to be paper-free wherever possible.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| provider | provider |
| printing | |
| infomaniak | infomaniak |
| möglich | possible |
| der | green |
| wo | wherever |
| ist | is |
| immer | more |
| zu | to |
| auf | at |
DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
EN where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| kriterien | criteria |
| möglich | possible |
| oder | or |
| daten | data |
| nicht | not |
| für | for |
| falls | the |
DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
EN The recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organizations
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| oder | or |
| die | third |
| daten | data |
| falls | the |
| möglich | will |
DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
EN The recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organizations
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| oder | or |
| die | third |
| daten | data |
| falls | the |
| möglich | will |
DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
EN where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| kriterien | criteria |
| möglich | possible |
| oder | or |
| daten | data |
| nicht | not |
| für | for |
| falls | the |
DE (iv) Sofern möglich, den vorgesehenen Zeitraum, für den die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien, nach denen dieser Zeitraum bestimmt wird
EN (iv) Where possible, the envisaged period for which the Personal Data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| iv | iv |
| zeitraum | period |
| gespeichert | stored |
| kriterien | criteria |
| möglich | possible |
| oder | or |
| daten | data |
| nicht | not |
| für | for |
DE Wie ist dies möglich? All dies ist einer Leidenschaft für Innovation und Automatisierung zu verdanken
EN How is this possible? It’s all thanks to a passion for innovation and automation
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| möglich | possible |
| innovation | innovation |
| automatisierung | automation |
| leidenschaft | passion |
| zu | to |
| ist | is |
| für | for |
| einer | a |
| dies | this |
| und | and |
DE Wie ist dies möglich? All dies ist einer Leidenschaft für Innovation und Automatisierung zu verdanken
EN How is this possible? It’s all thanks to a passion for innovation and automation
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| möglich | possible |
| innovation | innovation |
| automatisierung | automation |
| leidenschaft | passion |
| zu | to |
| ist | is |
| für | for |
| einer | a |
| dies | this |
| und | and |
DE Warum also nicht dafür sorgen, dass es so lange wie möglich brandneu aussieht und auch so gut wie nur möglich funktioniert? Wenn Du es sauber hältst, verleiht ihm dies eine Erscheinung, als käme es frisch aus der Verpackung
EN Why not keep it looking brand-new and functioning the same way for as long as you can? Simply keeping it clean will give the appearance that it is fresh out of the box
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| lange | long |
| sauber | clean |
| verpackung | box |
| funktioniert | functioning |
| dafür | for |
| es | it |
| verleiht | give |
| und | and |
| sorgen | can |
| nicht | not |
| dass | that |
| als | as |
| warum | why |
| du | you |
DE Kürzere Assessments (45-60 Minuten), um sicherzustellen, dass die Ingenieure dies so schnell wie möglich tun können. Sie investieren so wenig Zeit wie möglich, aber immer noch genug, um ihr Fachwissen zu präsentieren.
EN Shorter assessments (45-60 mins) to make sure engineers can do it ASAP, they are investing as less time as possible, while still enough to showcase their expertise.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| kürzere | shorter |
| assessments | assessments |
| ingenieure | engineers |
| investieren | investing |
| wenig | less |
| möglich | possible |
| zeit | time |
| minuten | mins |
| tun | do |
| können | can |
| präsentieren | showcase |
| fachwissen | expertise |
| genug | enough |
| aber | it |
| zu | to |
DE Dies bedeutet, dass Sie Ihr Thumbnail so verlockend wie möglich gestalten möchten, damit möglichst viele Benutzer durchklicken und Ihr Video wie möglich ansehen können.
EN This means you want to make your thumbnail as enticing as possible, to get as many users to click through and watch your video as possible.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| benutzer | users |
| video | video |
| ihr | your |
| möglich | possible |
| viele | many |
| ansehen | watch |
| bedeutet | to |
| und | and |
| dies | this |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Sie können eine Wikipedia-Seite für Sie erstellen und den Link erhalten. Um die Seite zu erstellen, sollten Sie nun einen soliden Ruf haben. Dies bedeutet jedoch nicht, dass dies nicht möglich ist. Es funktioniert gut für Unternehmen.
EN You can create Wikipedia page for you and get the link. Now, in order to create the page, you should have solid reputation. However, that does not mean it’s not possible. It works great for companies.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| link | link |
| soliden | solid |
| ruf | reputation |
| wikipedia | wikipedia |
| es | it |
| unternehmen | companies |
| nun | now |
| möglich | possible |
| gut | great |
| seite | page |
| bedeutet | to |
| nicht | not |
| funktioniert | works |
| können | can |
| jedoch | however |
| erstellen | create |
| den | the |
| erhalten | get |
| um | for |
| dass | that |
| und | and |
DE Um dies zu umgehen, sollten Sie Vorgänger auf den untergeordneten Zeilen auf der niedrigsten Ebene festgelegt werden, wann immer dies möglich ist.
EN To work around this, set predecessors at the lowest-level child rows whenever possible.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| zeilen | rows |
| niedrigsten | lowest |
| ebene | level |
| möglich | possible |
| festgelegt | set |
| zu | to |
| dies | this |
| den | the |
| wann immer | whenever |
DE Während dies in einem idealen Szenario ein Kinderspiel wäre, ist dies nicht möglich, wenn sich 120 Kandidaten für eine Stelle bewerben
EN While this would be a no brainer to do in an ideal scenario, this is not possible to do when you have 120 candidates applying for 1 role
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| idealen | ideal |
| szenario | scenario |
| kandidaten | candidates |
| bewerben | applying |
| in | in |
| nicht | not |
| möglich | possible |
| für | for |
| wäre | be |
| ist | is |
| dies | this |
| ein | a |
| wenn | to |
DE Zentral dafür ist der Vergleich der Firmengewinne, wenn Kommunikation möglich ist (explizite Absprachen) und wenn sie nicht möglich ist (stillschweigende Absprachen)
EN The comparison of the company profits is very important for this approach, whether communication is possible (explicit agreement) or not (implicit agreement)
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| vergleich | comparison |
| kommunikation | communication |
| möglich | possible |
| dafür | for |
| ist | is |
| nicht | not |
DE Laut Kurki hängt der Erfolg teilweise vom eigenen Sprachhintergrund ab. Es ist ermutigend, ihn sagen zu hören: „Es ist möglich, Finnisch zu verstehen, und es ist absolut möglich, Dialekte zu lernen.“
EN Kurki says that success depends, in part, on your own language background. It is encouraging to hear him say, “It is possible to understand Finnish, and it is totally possible to learn dialects.”
DE Hinweis: Eine verspätete Teilnahme am Sprachkurs ist i.d.R. ausgeschlossen. Eine Anmeldung nach dem 15. Juli ist unter Umständen möglich, bitte kontaktieren Sie uns.Eine individuelle Vor- oder Nachverlegung des Klausurtermins ist nicht möglich.
EN Please note that, as a general rule, it is not possible to join the summer language course belatedly, i.e. after the start date. Registration after 15th July might be possible. Please get in touch with us
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| i | i |
| anmeldung | registration |
| juli | july |
| möglich | possible |
| bitte | please |
| ist | is |
| r | a |
| uns | us |
| hinweis | note |
| eine | rule |
| kontaktieren | touch |
DE Sollte eine kostenlose Lieferung nicht möglich sein, so vermerken wir dies in der jeweiligen Produktbeschreibung und erwähnen dies auch noch einmal während des Bezahlvorgangs.
EN Where free delivery is not offered we will highlight this in the product description and at checkout.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| kostenlose | free |
| lieferung | delivery |
| produktbeschreibung | product description |
| in | in |
| und | and |
| möglich | will |
| wir | we |
| nicht | not |
| dies | this |
DE Dies wurde durch die Industrielle Revolution möglich und dies wiederum ermöglichte es dem Jugendstil, sein Ziel zu erreichen, Kunst für das Volk zu schaffen.
EN This is what the Industrial Revolution made possible and in turn made it possible for Art Nouveau to achieve its goal of providing art for the people.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| industrielle | industrial |
| revolution | revolution |
| wiederum | in turn |
| kunst | art |
| möglich | possible |
| es | it |
| volk | people |
| ziel | goal |
| zu | to |
| erreichen | achieve |
| und | and |
| für | for |
| jugendstil | nouveau |
| dies | this |
| dem | the |
| durch | of |
DE Du musst nur dein neues Fairphone 4 registrieren. Dies gilt ebenfalls, wenn du dein Smartphone als Geschenk erhalten hast. Wir bitten dich, dies so schnell wie möglich zu tun.
EN All you need to do is register your Fairphone 4. This also applies if you received it as a gift. We kindly ask you to do this at your earliest convenience.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| registrieren | register |
| gilt | applies |
| geschenk | gift |
| fairphone | fairphone |
| musst | need to |
| wir | we |
| nur | a |
| bitten | ask |
| dich | your |
| zu | to |
| tun | do |
| als | as |
| du | you |
| dies | this |
DE Du musst nur dein neues Fairphone 4 registrieren. Dies gilt ebenfalls, wenn du dein Smartphone als Geschenk erhalten hast. Wir bitten dich, dies so schnell wie möglich zu tun.
EN All you need to do is register your Fairphone 4. This also applies if you received it as a gift. We kindly ask you to do this at your earliest convenience.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| registrieren | register |
| gilt | applies |
| geschenk | gift |
| fairphone | fairphone |
| musst | need to |
| wir | we |
| nur | a |
| bitten | ask |
| dich | your |
| zu | to |
| tun | do |
| als | as |
| du | you |
| dies | this |
DE Wenn es uns nicht möglich war, Ihre Genehmigung für die Erfassung und Nutzung Ihrer Daten einzuholen, und Sie dies nicht wünschen, können Sie uns dies mitteilen. Wir handeln dann Ihren Wünschen entsprechend.
EN If we are unable to request your permission to collect and use your data and you don’t want us to do so, you can tell us and we will act accordingly.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| daten | data |
| nicht | dont |
| nutzung | use |
| handeln | act |
| genehmigung | permission |
| können | can |
| dann | so |
| und | and |
| uns | us |
| sie | want |
| wir | we |
DE Sollte eine kostenlose Lieferung nicht möglich sein, so vermerken wir dies in der jeweiligen Produktbeschreibung und erwähnen dies auch noch einmal während des Bezahlvorgangs.
EN Where free delivery is not offered we will highlight this in the product description and at checkout.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| kostenlose | free |
| lieferung | delivery |
| produktbeschreibung | product description |
| in | in |
| und | and |
| möglich | will |
| wir | we |
| nicht | not |
| dies | this |
DE „Als ich eine Bewertung von Camo online sah, schien dies die ideale Lösung zu sein. Ich brauchte ein besseres Image bei Anrufen, und dies löste dieses Problem zu einem viel günstigeren Preis, als ich es für möglich hielt.
EN “So when I saw a review of Camo online, it seemed like the ideal solution. I needed a better image on calls, and this solved that problem, at a much more affordable price than I thought possible.
DE Dies wäre nicht per E-Mail möglich, und dies gilt auch für viele Sende- und Speicherdienste
EN This wouldn't be possible through email, and the same goes for many sending and storage services
DE Wenn dies nicht der Fall ist, führt dies zur Beendigung des Service (s) auf dem Konto.Darüber hinaus bleibt das Konto aufhalten.Dies verhindert, dass neue Bestellungen oder Einkäufe abgeschlossen sind.
EN Failure to do so results in termination of service(s) on the account. In addition, the account remains on hold. This prevents any new orders or purchases from being completed.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| beendigung | termination |
| s | s |
| konto | account |
| verhindert | prevents |
| neue | new |
| abgeschlossen | completed |
| bleibt | remains |
| bestellungen | orders |
| oder | or |
| service | service |
| führt | results in |
| einkäufe | purchases |
| fall | the |
| dies | this |
| hinaus | to |
DE Sie haben es verpasst, zusammen zu spielen, und dies ist das erste Mal seit sehr langer Zeit, dass sie die Chance hatten, dies zu tun, also beschlossen sie, dies alles in nur eine intensive Sitzungdirekt vor Ihren Augen.
EN They missed playing together and this is the first time they had the chance to do it in a very very long time, so they decided to make it up for all of it in just one intense session, right in front of your eyes.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| verpasst | missed |
| beschlossen | decided |
| intensive | intense |
| es | it |
| zeit | time |
| chance | chance |
| augen | eyes |
| in | in |
| ihren | your |
| sehr | very |
| langer | long time |
| zu | to |
| dies | this |
| ist | is |
| erste | the first |
| tun | do |
| und | and |
DE Wenn dies nicht der Fall ist, führt dies zur Beendigung des Service (s) auf dem Konto.Darüber hinaus bleibt das Konto aufhalten.Dies verhindert, dass neue Bestellungen oder Einkäufe abgeschlossen sind.
EN Failure to do so results in termination of service(s) on the account. In addition, the account remains on hold. This prevents any new orders or purchases from being completed.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| beendigung | termination |
| s | s |
| konto | account |
| verhindert | prevents |
| neue | new |
| abgeschlossen | completed |
| bleibt | remains |
| bestellungen | orders |
| oder | or |
| service | service |
| führt | results in |
| einkäufe | purchases |
| fall | the |
| dies | this |
| hinaus | to |
DE Ein Premium VPN zum günstigen Preis? Ist das überhaupt möglich? Dank Surfshark wissen wir, dass es möglich ist! Surfshark zeigt, dass diese unwahrscheinliche Formel von Premium-Qualität und Erschwinglichkeit auch auf Android angewendet werden kann
EN A premium budget VPN? Is that even possible? Thanks to Surfshark we know it is! Surfshark shows this unlikely formula of premium quality and affordability can also be applied to Android
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| zeigt | shows |
| formel | formula |
| android | android |
| angewendet | applied |
| es | it |
| qualität | quality |
| premium | premium |
| preis | budget |
| möglich | possible |
| wir | we |
| kann | can |
| ein | a |
| wissen | know |
| ist | is |
| diese | this |
| dass | that |
| von | of |
| und | and |
DE Ja, mit iPhone Backup Extractor ist das möglich. Es ist möglich, mit iCloud-Backups direkt in der Cloud zu arbeiten, ohne sie zuerst herunterladen zu müssen. Lesen Sie den Artikel zum Durchsuchen Ihres Backups .
EN Yes, with iPhone Backup Extractor you can. It's possible to work with iCloud backups directly in the cloud, without the need to download them first. Check out the article on exploring your backup.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| möglich | possible |
| cloud | cloud |
| herunterladen | download |
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| in | in |
| arbeiten | work |
| backups | backups |
| ja | yes |
| direkt | directly |
| zu | to |
| ohne | without |
| lesen | your |
| den | the |
DE Es ist nur Vertretern möglich einen Ordner zu erstellen. Das bedeutet, dass es nicht möglich ist einen Vertreter für einen dynamischen Hostnamen zu haben.
EN It's only possible for an agent to create a folder, which means that it's not possible to have an agent for a dynamic hostname.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| ordner | folder |
| vertreter | agent |
| dynamischen | dynamic |
| möglich | possible |
| nicht | not |
| erstellen | create |
| bedeutet | to |
| für | for |
| nur | only |
| einen | a |
| dass | that |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
dies ist möglich möglich ist dies dies nicht möglich möglich macht dies sofern dies möglich soweit dies möglich möglich wird dies dies möglich macht dies ebenfalls möglich dies gemeinsam möglich dies möglich dies überhaupt möglich falls dies möglich wohnungen ist möglich akkuaustausch ist möglich alles ist möglich möglich ist innerhalb zahlung ist möglich unterkunft ist möglich lichtfarben ist möglich system ist möglich mensch ist möglich beides ist möglich bietet dies dies dies ist leicht dies ist bereits dies ist sehr dies ist alles dies ist zentral dies ist aktuell seiten ist dies dies ist notwendig dies ist lediglich veranstaltungsseiten ist dies dies ist hilfreich dies ist bekannt dies ist wahrscheinlich dies ist ebenfalls dies ist einfacher insgesamt ist dies dies ist beispielsweise doch ist dies dies ist wichtig sicherlich ist dies dies ist empfehlenswert dies ist etwas dies ist also praxis ist dies dies ist jedoch dies ist fast
Arab
Czech
Francuski
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski