Przetłumacz "andere demografische daten" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "andere demografische daten" z Niemiecki na język angielski

Tłumaczenie Niemiecki na język angielski z andere demografische daten

Niemiecki
język angielski

DE Demografische Informationen.Gelegentlich kann ThoughtSpot andere demografische Informationen wie Geschlecht, Rasse, ethnische Zugehörigkeit, Veteranenstatus und Alter sammeln.

EN Demographic Information.On occasion, ThoughtSpot may collect other demographic information, such as gender, race, ethnicity, veteran status and age.

Niemiecki język angielski
demografische demographic
informationen information
thoughtspot thoughtspot
geschlecht gender
rasse race
alter age
sammeln collect
andere other
und and
kann may
wie as

DE *Daten zu Menschen unterschiedlicher Hautfarbe/Ethnizität beziehen sind nur auf die USA. Genderdaten sind weltweit verfügbar. Andere demografische Daten sind noch nicht verfügbar. Alle Daten werden selbst gemeldet.* 27.03.2021

EN *Race/Ethnicity data is US only. Gender data is worldwide. Other demographic data is not yet available. All data is self-reported.* 3/27/2021

Niemiecki język angielski
daten data
ethnizität ethnicity
weltweit worldwide
demografische demographic
gemeldet reported
menschen gender
usa us
andere other
nur only
nicht not
alle all
verfügbar available
die yet

DE *Daten zu Menschen unterschiedlicher Hautfarbe/Ethnizität beziehen sind nur auf die USA. Genderdaten sind weltweit verfügbar. Andere demografische Daten sind noch nicht verfügbar. Alle Daten werden selbst gemeldet.* 27.03.2021

EN *Race/Ethnicity data is US only. Gender data is worldwide. Other demographic data is not yet available. All data is self-reported.* 10/31/2021

Niemiecki język angielski
daten data
ethnizität ethnicity
weltweit worldwide
demografische demographic
gemeldet reported
menschen gender
usa us
andere other
nur only
nicht not
alle all
verfügbar available
die yet

DE *Daten zu Menschen unterschiedlicher Hautfarbe/Ethnizität beziehen sind nur auf die USA. Genderdaten sind weltweit verfügbar. Andere demografische Daten sind noch nicht verfügbar. Alle Daten werden selbst gemeldet.* 27.03.2021

EN *Race/Ethnicity data is US only. Gender data is worldwide. Other demographic data is not yet available. All data is self-reported.* 10/31/2021

Niemiecki język angielski
daten data
ethnizität ethnicity
weltweit worldwide
demografische demographic
gemeldet reported
menschen gender
usa us
andere other
nur only
nicht not
alle all
verfügbar available
die yet

DE Wir können aggregierte Daten (nach Entfernen aller Informationen, die Sie persönlich identifizieren würden) und Logdaten an Dritte für Branchenanalysen, demografische Profilerstellung und andere Zwecke weitergeben.

EN We may share Aggregated Information (after stripping of any information that would personally identify you) and Log Data with third parties for industry analysis, demographic profiling, and other purposes.

Niemiecki język angielski
persönlich personally
identifizieren identify
demografische demographic
profilerstellung profiling
weitergeben share
informationen information
andere other
wir we
daten data
die third
sie you
und and
würden would
zwecke purposes

DE Wir können aggregierte demografische Informationen an Dritte weitergeben, aber diese Informationen sind nicht mit personenbezogenen Daten verknüpft, die Sie oder andere Personen, die Sie als IP-Adresse bezeichnen, identifizieren können

EN We may share aggregated demographic information with third parties, but this information is not linked to any personal information that can identify you or another individual person other than IP address

Niemiecki język angielski
demografische demographic
verknüpft linked
identifizieren identify
ip ip
informationen information
oder or
adresse address
andere other
können can
nicht not
die third
aber but
diese this
mit with
dritte to
personenbezogenen personal
sie you

DE Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Alter, andere demografische Daten oder Präferenzen.

EN Your basic information, your name, address, email address, phone number, age, or other demographics or preferences.

Niemiecki język angielski
alter age
andere other
daten information
präferenzen preferences
telefonnummer phone number
adresse address
oder or
name name
e-mail-adresse email address

DE Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Alter, andere demografische Daten oder Präferenzen.

EN Your basic information, your name, address, email address, phone number, age, or other demographics or preferences.

Niemiecki język angielski
alter age
andere other
daten information
präferenzen preferences
telefonnummer phone number
adresse address
oder or
name name
e-mail-adresse email address

DE Demografische Daten. Beschäftigungsstatus, Beruf, Region. Wenn Sie zu Marktforschungszwecken an einer Tableau-Fokusgruppe teilnehmen, können Sie nach eigener Wahl weitere Daten wie Geschlecht, ethnische Zugehörigkeit und Alter angeben.

EN Demographic information. Employment status, occupation, region. If you participate in a Tableau research focus group, then you will have the option to provide further information, such as gender, race and age.

Niemiecki język angielski
demografische demographic
region region
wahl option
geschlecht gender
alter age
und and
daten the
zu to
angeben to provide
einer a

DE Umfassende Berichte bieten Daten wie Reichweite, Unique User, Seitenaufrufe, Browsing-Dauer, demografische Daten und die durchschnittliche Anzahl der täglichen Besucher

EN Comprehensive reporting provides metrics such as reach, unique users, page views, browsing duration, demographics and average daily visitors

Niemiecki język angielski
umfassende comprehensive
reichweite reach
durchschnittliche average
täglichen daily
browsing browsing
dauer duration
unique unique
besucher visitors
user users
berichte reporting
wie as
daten metrics
bieten provides
und and

DE Daten zu Interessen und Präferenzen (z. B. Kontakt- und Produktpräferenzen, Sprachen, Marketingpräferenzen, Website- und Servicepräferenzen und demografische Daten).

EN Interests and preferences data (for example, contact and product preferences; languages; marketing preferences; website and services preferences; and demographic data).

Niemiecki język angielski
daten data
sprachen languages
demografische demographic
z example
kontakt contact
website website
interessen interests
präferenzen preferences
und and

DE Wir erheben, nutzen und geben außerdem Aggregierte Daten weiter, wie statistische oder demografische Daten zu jedem Zweck

EN We also collect, use and share Aggregated Data such as statistical or demographic data for any purpose

Niemiecki język angielski
erheben collect
demografische demographic
zweck purpose
nutzen use
oder or
wir we
daten data
geben for
zu share
und and
wie as
statistische statistical

DE Zur Verdeutlichung haben wir einige interessante demografische Daten der Abonnenten visualisiert: das Alter, die Geo-Daten und das Geschlecht

EN That being said, our final example, the YouTube KPI dashboard expounds on the source of your Subscribers in terms of geography, demographics and Top videos

Niemiecki język angielski
abonnenten subscribers
und and
die source
wir our
daten the

DE Demografische Daten. Beschäftigungsstatus, Beruf, Region. Wenn Sie zu Marktforschungszwecken an einer Tableau-Fokusgruppe teilnehmen, können Sie nach eigener Wahl weitere Daten wie Geschlecht, ethnische Zugehörigkeit und Alter angeben.

EN Demographic information. Employment status, occupation, region. If you participate in a Tableau research focus group, then you will have the option to provide further information, such as gender, race and age.

Niemiecki język angielski
demografische demographic
region region
wahl option
geschlecht gender
alter age
und and
daten the
zu to
angeben to provide
einer a

DE Umfassende Berichte bieten Daten wie Reichweite, Unique User, Seitenaufrufe, Browsing-Dauer, demografische Daten und die durchschnittliche Anzahl der täglichen Besucher

EN Comprehensive reporting provides metrics such as reach, unique users, page views, browsing duration, demographics and average daily visitors

Niemiecki język angielski
umfassende comprehensive
reichweite reach
durchschnittliche average
täglichen daily
browsing browsing
dauer duration
unique unique
besucher visitors
user users
berichte reporting
wie as
daten metrics
bieten provides
und and

DE Daten zu Interessen und Präferenzen (z. B. Kontakt- und Produktpräferenzen, Sprachen, Marketingpräferenzen, Website- und Servicepräferenzen und demografische Daten).

EN Interests and preferences data (for example, contact and product preferences; languages; marketing preferences; website and services preferences; and demographic data).

Niemiecki język angielski
daten data
sprachen languages
demografische demographic
z example
kontakt contact
website website
interessen interests
präferenzen preferences
und and

DE Wir erheben, nutzen und geben außerdem Aggregierte Daten weiter, wie statistische oder demografische Daten zu jedem Zweck

EN We also collect, use and share Aggregated Data such as statistical or demographic data for any purpose

Niemiecki język angielski
erheben collect
demografische demographic
zweck purpose
nutzen use
oder or
wir we
daten data
geben for
zu share
und and
wie as
statistische statistical

DE Grundkarten, Bilddaten, demografische Daten und Lifestyle-Daten, Konsumausgaben- und Geschäftsdaten sowie verlässliche Karten zu tausenden Themen

EN Basemaps, imagery, demographics and lifestyle data, consumer spending and business data, and authoritative maps on thousands of topics.

Niemiecki język angielski
daten data
geschäftsdaten business data
karten maps
und and
tausenden thousands of
themen topics
zu of

DE Indem Sie einige Daten über Ihre Kunden speichern, wie z. B. demografische Daten und frühere Interaktionen mit Ihnen, können Sie das Verhalten Ihrer Kunden bei jedem Schritt des Verkaufstrichters besser verstehen.

EN By storing some data about your customers, such as demographic data and their past interactions with you, you can better understand your customers’ behavior through each step of the sales funnel.

DE Eine andere Methode ist es, die Integration mit anderen sozialen Plattformen wie Facebook zu nutzen, um demografische und Interesseninformationen über Ihre Nutzer zu beziehen.

EN Another method is to use integrations with social platforms like Facebook to pull in demographic and interest information about your users and then know what relevant content to show them in-app.

Niemiecki język angielski
methode method
integration integrations
sozialen social
plattformen platforms
facebook facebook
demografische demographic
zu to
nutzer users
ist is
mit with
anderen another
ihre your
und and
es then

DE Analysieren Sie Publikumswachstum, demografische Daten, Interaktionsraten und Impressions auf Ihren LinkedIn-Unternehmensseiten. Vergleichen Sie die Performance Ihrer bezahlten und organischen Aktivitäten, um Ihre Werbeausgaben entsprechend anzupassen.

EN Analyze audience growth, demographics, engagement and impressions across LinkedIn Company Pages. Compare paid versus organic performance to inform advertising spend.

Niemiecki język angielski
analysieren analyze
impressions impressions
performance performance
bezahlten paid
organischen organic
aktivitäten company
linkedin linkedin
vergleichen compare
und and

DE dem Rätselraten bei der Erstellung von Inhalten ein Ende zu bereiten: Filtern Sie Kampagnen- und demografische Daten, um Inhalte zu identifizieren, die bei bestimmten Zielgruppen auf Resonanz stoßen, und passen Sie Ihre Strategie dann entsprechend an.

EN Take the guesswork out of content creation: Quickly filter campaign and demographic data to identify content that resonates with specific audiences, then tailor your strategy accordingly.

Niemiecki język angielski
filtern filter
demografische demographic
strategie strategy
kampagnen campaign
inhalte content
identifizieren identify
zu to
daten data
und and
ihre your
entsprechend accordingly
dann then

DE Verfolgen Sie Interaktionen, Impressions, Follower-Wachstum, demografische Daten, Top-Posts und weitere Werte über ein oder mehrere Twitter-Profile hinweg.

EN Track engagement, impressions, follower growth, demographics, top posts and more across one or multiple Twitter profiles.

Niemiecki język angielski
verfolgen track
interaktionen engagement
impressions impressions
follower follower
wachstum growth
posts posts
twitter twitter
profile profiles
oder or
top top
hinweg and
weitere more
mehrere multiple

DE Verfolgen Sie Interaktionen, Impressions, Video-Statistiken, Abonnenten-Wachstum, demografische Daten, Top-Posts und weitere Werte über eine oder mehrere Facebook-Seiten hinweg.

EN Track engagement, impressions, video stats, Fan growth, demographics, top posts and more across one or multiple Facebook Pages.

Niemiecki język angielski
verfolgen track
interaktionen engagement
impressions impressions
video video
statistiken stats
wachstum growth
posts posts
facebook facebook
seiten pages
oder or
top top
hinweg and
weitere more
mehrere multiple

DE Verfolgen Sie Interaktionen, Impressions, Publikumswachstum, demografische Daten, Top-Posts und weitere Werte über eine oder mehrere LinkedIn-Unternehmensseiten hinweg.

EN Track engagement, impressions, audience growth, demographics, top posts and more across one or multiple LinkedIn Pages.

Niemiecki język angielski
verfolgen track
interaktionen engagement
impressions impressions
posts posts
linkedin linkedin
oder or
top top
hinweg and
weitere more
mehrere multiple

DE Verfolgen Sie Interaktionen, Impressions, Hashtag-Performance, Follower-Wachstum, demografische Daten, Top-Posts und weitere Werte über ein oder mehrere Instagram-Profile hinweg.

EN Track engagement, impressions, hashtag performance, follower growth, demographics, top posts and more across one or multiple Instagram profiles.

Niemiecki język angielski
verfolgen track
interaktionen engagement
impressions impressions
hashtag hashtag
performance performance
follower follower
wachstum growth
posts posts
instagram instagram
profile profiles
oder or
top top
hinweg and
weitere more
mehrere multiple

DE Ein Höhepunkt ist eine animierte Pyramide, die demografische Daten zu Alter und Geschlecht aufschlüsselt

EN One highlight is an animated age and gender demographic breakdown pyramid

Niemiecki język angielski
höhepunkt highlight
animierte animated
pyramide pyramid
demografische demographic
geschlecht gender
alter age
und and
ist is

DE Das bedeutet, dass lediglich demografische Daten für zukünftige Referenzsuchen und Vergleiche zurückbleiben.

EN This means that only demographic data remains for future reference searches and comparisons.

Niemiecki język angielski
demografische demographic
daten data
zukünftige future
vergleiche comparisons
dass that
und and
bedeutet means
für for
lediglich only

DE Erfassen Sie Fahrgastzahlen und demografische Daten, die zu Serviceanpassungen wie zusätzliche Kapazitäten oder Fahrplanänderungen führen können

EN Gather passenger count and demographic data that can lead to service adjustments such as additional capacity or schedule changes

Niemiecki język angielski
demografische demographic
daten data
zusätzliche additional
führen lead
oder or
änderungen changes
zu to
können can
kapazitäten capacity
erfassen and
sie such

DE Beachten Sie, dass einige der unten aufgeführten Gesundheitszielgruppen auf Modellen beruhen, die im Allgemeinen demografische Daten verwenden (nur USA)

EN Note that some of the below health audiences are based on models which generally use demographic data (US Only)

Niemiecki język angielski
beachten note
modellen models
demografische demographic
beruhen based
verwenden use
einige some
usa us
dass that
daten data
unten the
nur only

DE Solche Daten sind zum Beispiel demografische Angaben, Attribute des Kontakts wie Geräteerkennung oder Listenmitgliedschaft sowie Online-Verhaltensweisen wie Kampagnen- oder Ziel-Trigger.

EN Some examples of data you can leverage are demographics, contact attributes such as device detection or list membership, or online behaviors such as campaign or goal triggers.

Niemiecki język angielski
attribute attributes
kontakts contact
online online
verhaltensweisen behaviors
kampagnen campaign
ziel goal
trigger triggers
oder or
daten data
sind are
beispiel examples
zum of

DE Demografische Daten wie Geschlecht, Einkommensbereich und Postleitzahl sind nicht genau genug, um potenzielle Kunden zu qualifizieren, von denen die meisten sich nicht kennen oder viel gemeinsam haben.

EN Demographic data like gender, income range, and zip code isn’t accurate enough to qualify prospects, most of whom don’t know each other or have much in common.

Niemiecki język angielski
demografische demographic
geschlecht gender
qualifizieren qualify
daten data
oder or
nicht dont
viel much
kunden prospects
und and
genug enough
zu to
die whom
kennen know

DE Sie identifizieren Ihren eindeutigen Browser und Ihr Internetgerät und können verwendet werden, um anonymisierte demografische Daten zu liefern, ein Profil Ihrer Interessen zu erstellen und Werbung anzuzeigen, die für diese Interessen relevant ist.

EN They identify your unique browser and Internet device and may be used to provide anonymized demographic data, build a profile of your interests and display ads relevant to these interests.

Niemiecki język angielski
identifizieren identify
verwendet used
anonymisierte anonymized
demografische demographic
profil profile
browser browser
daten data
interessen interests
werbung ads
anzuzeigen display
zu to
und and
ein a
ihr your
liefern provide
diese these

DE Digitale Lösungen liefern Daten über Ihre Nutzer: demografische Informationen, Details zum Kaufverhalten, beliebte Funktionen und noch mehr

EN Digital solutions provide data about their users: demographic information, details on purchasing behavior, popular features, and more

Niemiecki język angielski
digitale digital
lösungen solutions
liefern provide
nutzer users
demografische demographic
kaufverhalten purchasing behavior
beliebte popular
funktionen features
und and
informationen information
mehr more
daten data
details details
ihre their
über about

DE demografische Daten wie Adresse, Postleitzahl, Staat, Standort;

EN personal information such as address, postcode, country, position;

Niemiecki język angielski
daten information
staat country
adresse address
wie as
postleitzahl postcode

DE Direct Relief analysiert demografische Daten, die Krankheitsausbreitung und die Standorte von Behandlungszentren, um vorauszusehen, wo Hilfe am dringendsten benötigt wird.

EN Location intelligence provides the unified context that the WFP relies on to address food scarcity and meet its goal to end world hunger by 2030.

Niemiecki język angielski
und and
standorte the

DE Wir melden unsere Anzahl von Anrufen und grundlegende demografische Daten an Geldgeber, wie dies bei anderen Programmen zur häuslichen Gewalt der Fall ist

EN We report our number of calls and basic demographic data to funders, like other domestic violence programs do

Niemiecki język angielski
anrufen calls
grundlegende basic
demografische demographic
programmen programs
gewalt violence
daten data
anderen other
melden report
und and
unsere our
wir we
anzahl number of

DE Durch virtuelle Games schaffen Marken zahlreiche Kunden-Touchpoints, um Kunden zu binden und Daten über die Verhaltensweisen der Verbraucher und demografische Informationen zu sammeln.

EN Through virtual games, brands create multiple customer touchpoints to engage and collect data on consumer behaviours and demographic information.

Niemiecki język angielski
virtuelle virtual
games games
marken brands
zahlreiche multiple
verhaltensweisen behaviours
demografische demographic
sammeln collect
informationen information
kunden customer
daten data
verbraucher consumer
zu to
und and

DE Es werden demografische und sozialökonomische Daten gesammelt.

EN Demographic and socioeconomic data is collected.

Niemiecki język angielski
werden is
demografische demographic
daten data
gesammelt collected
und and

DE Quark legt die folgenden Kategorien personenbezogener Daten für kommerzielle Zwecke offen: Identifikatoren, demografische Informationen, kommerzielle Informationen, Internetaktivitäten, Geolokalisierungsdaten und Schlussfolgerungen

EN Quark discloses the following categories of personal information for commercial purposes: identifiers, demographic information, commercial information, internet activity, geolocation data and inferences

Niemiecki język angielski
quark quark
folgenden following
kategorien categories
kommerzielle commercial
identifikatoren identifiers
demografische demographic
personenbezogener personal
informationen information
legt the
daten data
und and
zwecke purposes

DE Digitale Lösungen liefern Daten über Ihre Nutzer: demografische Informationen, Details zum Kaufverhalten, beliebte Funktionen und noch mehr

EN Digital solutions provide data about their users: demographic information, details on purchasing behavior, popular features, and more

Niemiecki język angielski
digitale digital
lösungen solutions
liefern provide
nutzer users
demografische demographic
kaufverhalten purchasing behavior
beliebte popular
funktionen features
und and
informationen information
mehr more
daten data
details details
ihre their
über about

DE demografische Daten von LinkedIn, falls der Nutzer ein aktives LinkedIn Mitglied ist.

EN demographic data from LinkedIn if the user is an active LinkedIn member.

Niemiecki język angielski
demografische demographic
linkedin linkedin
aktives active
mitglied member
daten data
falls the
ist is
von from
nutzer user

DE Schaffen Sie Ihre „Single Source of Truth“ (einzige Quelle der Wahrheit) für die Generierung und Verwaltung eines um demografische Daten ergänzten Master Patient Index, sowohl innerhalb eines Gesundheitsunternehmens als auch für Gesundheitsnetze.

EN Create and manage a single source of truth for patient identity and demographics within a healthcare enterprise or across a community.

Niemiecki język angielski
patient patient
verwaltung manage
source source
innerhalb within
und and
ihre a

DE Demografische Daten wie Geschlecht, Einkommensbereich und Postleitzahl sind nicht genau genug, um potenzielle Kunden zu qualifizieren, von denen die meisten sich nicht kennen oder viel gemeinsam haben.

EN Demographic data like gender, income range, and zip code isn’t accurate enough to qualify prospects, most of whom don’t know each other or have much in common.

Niemiecki język angielski
demografische demographic
geschlecht gender
qualifizieren qualify
daten data
oder or
nicht dont
viel much
kunden prospects
und and
genug enough
zu to
die whom
kennen know

DE Grundlegende demografische und geografische Daten sind normalerweise einfach und kostengünstig zu bekommen, aber oft

EN Basic demographic and geographic data is usually easy and inexpensive to get, but it’s often

Niemiecki język angielski
demografische demographic
geografische geographic
daten data
aber but
oft often
grundlegende basic
normalerweise usually
einfach easy
zu to
und and

DE Sie identifizieren Ihren eindeutigen Browser und Ihr Internetgerät und können verwendet werden, um anonymisierte demografische Daten zu liefern, ein Profil Ihrer Interessen zu erstellen und Werbung anzuzeigen, die für diese Interessen relevant ist.

EN They identify your unique browser and Internet device and may be used to provide anonymized demographic data, build a profile of your interests and display ads relevant to these interests.

Niemiecki język angielski
identifizieren identify
verwendet used
anonymisierte anonymized
demografische demographic
profil profile
browser browser
daten data
interessen interests
werbung ads
anzuzeigen display
zu to
und and
ein a
ihr your
liefern provide
diese these

DE Erfassen Sie Fahrgastzahlen und demografische Daten, die zu Serviceanpassungen wie zusätzliche Kapazitäten oder Fahrplanänderungen führen können

EN Gather passenger count and demographic data that can lead to service adjustments such as additional capacity or schedule changes

Niemiecki język angielski
demografische demographic
daten data
zusätzliche additional
führen lead
oder or
änderungen changes
zu to
können can
kapazitäten capacity
erfassen and
sie such

DE Das bedeutet, dass lediglich demografische Daten für zukünftige Referenzsuchen und Vergleiche zurückbleiben.

EN This means that only demographic data remains for future reference searches and comparisons.

Niemiecki język angielski
demografische demographic
daten data
zukünftige future
vergleiche comparisons
dass that
und and
bedeutet means
für for
lediglich only

DE demografische Daten von LinkedIn, falls der Nutzer ein aktives LinkedIn Mitglied ist.

EN demographic data from LinkedIn if the user is an active LinkedIn member.

Niemiecki język angielski
demografische demographic
linkedin linkedin
aktives active
mitglied member
daten data
falls the
ist is
von from
nutzer user

DE Suchanfragen nach bestimmten Aspekten wie Daten, demografische Angaben und Regionen filtern.

EN Filter your searches for specifics like dates, demographics, and geographies.

Niemiecki język angielski
suchanfragen searches
filtern filter
daten dates
und and
wie like
bestimmten for

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń