ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"trabalhadora humanitária durante" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "trabalhadora humanitária durante" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

trabalhadora humanitária durante ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "trabalhadora humanitária durante" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

durante a about across add address after all also an and any are around as as long as at at the based be been before being best between both but by by the city customer data day days do duration during each english entire even every first following for for the free from from the get global go great has have high his home hours how how to i if in in the including into is it it is its it’s just last like ll long make making many may months more more than most need new next no not number of of the off on on the one online only or other our out over page part people period personal place re read season see service services set should site so some stay such such as support sure take team than that the the first the year their them then there these they this those three through throughout time times to to be to the two under until up up to us use used user users using very via was way we website week what when where which while who whole will with within without work working year years you your

{ssearch} ਦਾ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

PT Como um produto de uma mãe solteira da classe trabalhadora e uma avó chicana que era trabalhadora rural, Ruiz entende o poder e o potencial da cultura para enfrentar o status quo por todos os meios necessários

EN As a product of a working class single mom and a Chicana grandmother who was a farmworker, Ruiz understands culture?s power and potential to confront the status quo by any means necessary

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mãe mom
classe class
entende understands
cultura culture
meios means
ruiz ruiz

PT Gabriela Portillo compartilha os desafios e motivações da vida como trabalhadora humanitária durante uma pandemia sem precedentes

EN Gabriela Portillo shares the challenges and motivations of life as a humanitarian worker during an unprecedented pandemic

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
compartilha shares
desafios challenges
motivações motivations
vida life
pandemia pandemic

PT A coordenação humanitária consiste em reunir a comunidade de profissionais de ação humanitária para garantir uma resposta coerente e ética durante as emergências

EN Humanitarian coordination involves bringing together humanitarian actors to ensure a coherent and principled response to emergencies

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
coordenação coordination
resposta response
coerente coherent
emergências emergencies

PT Muitas pessoas em áreas remotas continuam sem ajuda humanitária, agravando uma crise humanitária já crítica no país e interrompendo o acesso humanitário aos mais necessitados.

EN Many people in remote areas remain cut off from humanitarian aid, worsening an already critical humanitarian crisis in the country and disrupting humanitarian access to those most in need.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pessoas people
áreas areas
remotas remote
ajuda aid
crise crisis
crítica critical
país country
e and
acesso access
humanitário humanitarian

PT Carta Humanitária e Normas Mínimas de Resposta Humanitária em Situação de Desastre

EN The Sphere Handbook: Humanitarian Charter and Minimum Standards in Humanitarian Response

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
carta charter
normas standards

PT A coordenação humanitária pretende melhorar a eficácia da resposta humanitária ao garantir uma melhor previsão, responsabilidade e parceria.

EN Humanitarian coordination seeks to improve the effectiveness of humanitarian response by ensuring greater predictability, accountability and partnership.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
coordenação coordination
eficácia effectiveness
ao to
garantir ensuring
responsabilidade accountability
parceria partnership

PT Em janeiro de 2022, as Nações Unidas emitiram seu maior Apelo Humanitário até hoje, no valor de US$ 4.44 bilhões, para enfrentar a profunda crise econômica e humanitária do Afeganistão, por meio do Plano de Resposta Humanitária de 2022.

EN In January 2022, the United Nations issued its biggest Humanitarian Appeal to date, for USD $4.44 billion, to address Afghanistan’s deep economic and humanitarian crisis, through the 2022 Humanitarian Response Plan.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
seu its
apelo appeal
humanitário humanitarian
bilhões billion
enfrentar address
crise crisis
afeganistão afghanistan
plano plan

PT 'Aitia te wahine o te pā harakeke' é um provérbio Māori que significa 'Case com a mulher que está sempre no arbusto de linho pois ela é uma especialista em linho e uma pessoa trabalhadora'.

EN 'Aitia te wahine o te pā harakeke' is a Māori proverb that translates to mean 'Marry the woman who is always at the flax bush, for she is an expert flax worker and an industrious person'.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sempre always
especialista expert
te te

PT “O coronavírus tem nos afetado muito porque estamos trabalhando com medo, não temos os equipamentos de que precisamos para nos proteger como trabalhadores da saúde.” - Hana Chunga, trabalhadora de saúde no Malawi

EN “The coronavirus has affected us a lot because we are working in fear, we do not have equipment we need to protect ourselves as health workers.” – Hana Chunga, Health Worker in Malawi

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
coronavírus coronavirus
afetado affected
trabalhando working
medo fear
equipamentos equipment
precisamos we need
trabalhadores workers
saúde health
hana hana

PT Farah *, 40, vive em um campo de deslocados em Idlib, na Síria, e estudou enfermagem para poder ser voluntária como trabalhadora de saúde e ajudar as pessoas em sua comunidade

EN Farah*, 40, lives in a displacement camp in Idlib, Syria, and studied nursing so that she could volunteer as a health worker and help people in her community

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vive lives
síria syria
estudou studied
enfermagem nursing
poder could
saúde health
ajudar help

PT Fazemos isso com uma equipe trabalhadora e nossas soluções custam menos porque gastamos menos em marketing e confiamos em nossos clientes felizes para ajudar a espalhar a notícia

EN We do it with a hardworking team and our solutions cost less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fazemos we do
soluções solutions
custam cost
menos less
marketing marketing
clientes customers
felizes happy
espalhar spread

PT Considera-se um pintor de vidas modernas, apresentando a classe trabalhadora e a subjetividade dos migrantes para desafiar uma narrativa supostamente objetiva e historicamente dominante

EN He regards himself as a painter of modern lives, presenting the working class and the subjectivity of migrants, in order to challenge a supposedly objective and historically dominant narrative

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pintor painter
vidas lives
modernas modern
classe class
migrantes migrants
desafiar challenge
narrativa narrative
supostamente supposedly
objetiva objective
historicamente historically
dominante dominant

PT Equipa pequena, trabalhadora, disponível, fiável e encantadora. No fundo a essência que necessitamos na nossa marca completando os nossos objetivos.

EN Small, hard-working, available, trust worthy and charming team. In the end, the essence we need in our brand to complete our objectives.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
equipa team
pequena small
disponível available
encantadora charming
essência essence
objetivos objectives

PT Fazemos isso com uma equipe trabalhadora sediada em San Jose, Califórnia

EN We do it with a hardworking team headquartered in San Jose California

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fazemos we do
sediada headquartered
califórnia california
san san
jose jose

PT Rusholme é uma área multicultural popular com estudantes e pessoas da classe trabalhadora

EN Rusholme is a multicultural area popular with students and working class people

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
é is
uma a
área area
estudantes students
classe class
multicultural multicultural

PT Arunny largou a escola na 7ª série para ir trabalhar. Agora mãe e trabalhadora de uma fábrica de roupas, ela conhece bem o assédio sexual no trabalho.

EN Arunny quit school in 7th grade to go to work. Now a mother and garment factory worker, she is no stranger to sexual harassment at work.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
escola school
ir go
mãe mother
fábrica factory
assédio harassment
sexual sexual

PT Fazemos isso com uma equipe trabalhadora e nossas soluções custam menos porque gastamos menos em marketing e confiamos em nossos clientes felizes para ajudar a espalhar a notícia

EN We do it with a hardworking team and our solutions cost less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fazemos we do
soluções solutions
custam cost
menos less
marketing marketing
clientes customers
felizes happy
espalhar spread

PT Em 1967, Nino Benvenuti vence o campeonato mundial de boxe, tornando-se um mito entre os jovens italianos da classe trabalhadora

EN In 1967, Nino Benvenuti wins the boxing world championship, becoming a myth among young Italian men from the working class

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vence wins
o the
campeonato championship
mundial world
boxe boxing
tornando-se becoming
mito myth
jovens young
classe class

PT Com sua herança industrial e seus moinhos de tijolos vermelhos alinhados nas corredeiras que caem em cascata entre dois enormes lagos, a cidade finlandesa de Tampere, no centro-oeste, é conhecida por sua cultura prática de classe trabalhadora.

EN With its industrial heritage and its red brick mills lining the rapids that cascade between two enormous lakes, the central western Finnish city of Tampere is known for its down-to-earth, working-class culture.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
herança heritage
industrial industrial
tijolos brick
vermelhos red
lagos lakes
cidade city
finlandesa finnish
conhecida known
cultura culture
classe class
centro central
oeste western

PT “O coronavírus tem nos afetado muito porque estamos trabalhando com medo, não temos os equipamentos de que precisamos para nos proteger como trabalhadores da saúde.” - Hana Chunga, trabalhadora de saúde no Malawi

EN “The coronavirus has affected us a lot because we are working in fear, we do not have equipment we need to protect ourselves as health workers.” – Hana Chunga, Health Worker in Malawi

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
coronavírus coronavirus
afetado affected
trabalhando working
medo fear
equipamentos equipment
precisamos we need
trabalhadores workers
saúde health
hana hana

PT Farah *, 40, vive em um campo de deslocados em Idlib, na Síria, e estudou enfermagem para poder ser voluntária como trabalhadora de saúde e ajudar as pessoas em sua comunidade

EN Farah*, 40, lives in a displacement camp in Idlib, Syria, and studied nursing so that she could volunteer as a health worker and help people in her community

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vive lives
síria syria
estudou studied
enfermagem nursing
poder could
saúde health
ajudar help

PT Como estudante, atleta, músico, e defensor, Juliette é incrivelmente apaixonada, dedicada e trabalhadora em tudo o que faz

EN As a student, athlete, musician, and advocate, Juliette is incredibly passionate, dedicated and hardworking in everything she does

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
estudante student
atleta athlete
músico musician
defensor advocate
incrivelmente incredibly
apaixonada passionate
dedicada dedicated
tudo everything

PT Fazemo-lo com uma equipa trabalhadora e as nossas soluções custam menos porque gastamos menos em marketing e confiamos nos nossos clientes felizes para ajudar a espalhar a palavra

EN We do it with a hardworking team and our solutions cost less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
equipa team
soluções solutions
custam cost
menos less
marketing marketing
clientes customers
felizes happy
espalhar spread
lo it

PT Fazemos isso com uma equipe trabalhadora sediada em San Jose, Califórnia

EN We do it with a hardworking team headquartered in San Jose California

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fazemos we do
sediada headquartered
califórnia california
san san
jose jose

PT Elfreth’s Alley: sopradores de vidro, ferreiros, armadores e outras pessoas da classe trabalhadora moravam nessas casas do século XVIII e início do século XIX, as quais ainda hoje possuem moradores

EN Elfreth’s Alley: Glassblowers, blacksmiths, shipwrights, and other working-class folk lived in these 18th- and early 19th-century houses that still boast residents to this day

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
s s
outras other
classe class
casas houses
século century
hoje day
moradores residents

PT Equipa pequena, trabalhadora, disponível, fiável e encantadora. No fundo a essência que necessitamos na nossa marca completando os nossos objetivos.

EN Small, hard-working, available, trust worthy and charming team. In the end, the essence we need in our brand to complete our objectives.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
equipa team
pequena small
disponível available
encantadora charming
essência essence
objetivos objectives

PT Sou uma avó trabalhadora de quatro filhos que mora sozinha em um apartamento limpo e aconchegante de 2 quartos. O quarto é mobiliado com cama de so...

EN I am a working grandmother of four who lives by herself in a clean and homey 2 bedroom apartment. The room is furnished with single bed, desk and ...

PT Abondance Kalyoko sonha em se tornar uma humanitária para ajudar a combater os estigmas que enfrentou durante toda a vida

EN Abondance Kalyoko dreams of becoming a humanitarian to help fight the stigmas she’s faced her whole life

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
combater fight
enfrentou faced

PT Durante a resposta humanitária, deve garantir uma liderança previsível e responsabilidade no setor de educação.

EN During humanitarian response, it should ensure predictable leadership and accountability in the education sector.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
garantir ensure
liderança leadership
previsível predictable
responsabilidade accountability
setor sector
educação education

PT Em vez disso, os treinadores estarão no banco dos jogadores durante todo o jogo e serão autorizados a treinar o seu jogador durante o jogo, excepto durante o ponto

EN Instead, coaches will be on the player's bench all match long and will be allowed to coach at any time during the match, except during the point

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
treinadores coaches
autorizados allowed
ponto point
em vez disso instead
banco bench

PT Considere o crescimento exponencial repentino de novos dados criados por negociações de ações durante uma liquidação de mercado, posts em mídias sociais durante um grande evento esportivo ou atividade de logs durante uma falha do sistema

EN Consider the sudden exponential growth of new data created by stock trades during a market selloff, social media posts during a big sporting event, or log activity during a system failure

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
considere consider
crescimento growth
exponencial exponential
novos new
criados created
ações stock
mercado market
posts posts
grande big
evento event
ou or
atividade activity
falha failure
sistema system

PT Trabalhar em ajuda humanitária não é um trabalho

EN Working in the humanitarian aid field is not a job

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
em in
ajuda aid
é is
um a

PT Nossa meta para 2030: a CARE fornece assistência humanitária localizada e de qualidade com foco em gênero para 10% das pessoas afetadas em grandes crises, atingindo pelo menos 50 milhões de pessoas até 2030.

EN Our 2030 Goal: CARE provides quality, gender-focused and localized humanitarian assistance to 10% of those affected in major crises, reaching at least 50 million people by 2030.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
nossa our
fornece provides
qualidade quality
gênero gender
pessoas people
afetadas affected
grandes major
crises crises

PT Em 2020, 168 milhões de pessoas precisam de assistência humanitária - um número que continuou a crescer na última década.

EN In 2020, 168 million people need humanitarian assistance — a number that has continued to grow over the last decade.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pessoas people
assistência assistance
última last
década decade

PT O conflito armado em curso na Síria deixou cerca de 13.5 milhões de pessoas, mais da metade das quais são crianças, necessitando de ajuda humanitária. Saiba mais

EN The ongoing armed conflict in Syria has left up to 13.5 million people, more than half of whom are children, in need of humanitarian aid. Read More

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
conflito conflict
armado armed
síria syria
deixou left
pessoas people
metade half
crianças children
ajuda aid

PT A CARE trabalha em mais de 100 países e atinge mais de 90 milhões de pessoas em todo o mundo por meio de programas de desenvolvimento e ajuda humanitária para combater a pobreza.

EN CARE works in over 100 countries and reaches more than 90 million people around the world through poverty-fighting development and humanitarian aid programs.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
trabalha works
países countries
atinge reaches
pessoas people
mundo world
programas programs
desenvolvimento development
pobreza poverty

PT Uma em cada 70 pessoas em todo o mundo está em crise e precisa urgentemente de assistência humanitária e proteção. Diga ao Congresso dos EUA para defender as pessoas em crise.

EN One in every 70 people around the world is caught up in crisis and in urgent need of humanitarian assistance and protection. Tell U.S. Congress to stand for people in crisis.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pessoas people
mundo world
crise crisis
assistência assistance
proteção protection
diga tell
congresso congress

PT O conflito armado em curso na Síria deixou cerca de 13.5 milhões de pessoas, mais da metade das quais são crianças, necessitando de ajuda humanitária.

EN The ongoing armed conflict in Syria has left up to 13.5 million people, more than half of whom are children, in need of humanitarian aid.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
conflito conflict
armado armed
síria syria
deixou left
pessoas people
metade half
crianças children
ajuda aid

PT Liderar o desenvolvimento de estratégias de programação de longo prazo na Nigéria, apoiando a contribuição da CARE para uma resposta humanitária em grande escala no Nordeste da Nigéria. Abuja, Nigéria

EN Lead the development of long-term programming strategies in Nigeria while supporting CARE's contribution to a large-scale humanitarian response in the Northeast of Nigeria. Abuja, Nigeria

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
liderar lead
desenvolvimento development
estratégias strategies
longo long
prazo term
nigéria nigeria
apoiando supporting
contribuição contribution
care care
grande large
escala scale
nordeste northeast
longo prazo long-term

PT Focamos na construção de sistemas alimentares SuPER em quatro pilares técnicos - agricultura sustentável, economias sustentáveis, nutrição e ação humanitária. Os sistemas alimentares que são justos para as gerações atuais e futuras são:

EN We focus on building SuPER food systems in four technical pillars – sustainable agriculture, sustainable economies, nutrition, and humanitarian action. Food systems that are fair for current and future generations are:

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
construção building
sistemas systems
pilares pillars
técnicos technical
agricultura agriculture
sustentável sustainable
economias economies
ação action
gerações generations
futuras future

PT A Direct Relief atua como uma cadeia de suprimentos humanitária para as pessoas afetadas pela pobreza ou em situações de emergência, mobilizando e enviando recursos médicos essenciais doados por empresas da área de ciências da vida

EN Direct Relief acts as the humanitarian supply chain for those affected by poverty or emergency situations by mobilizing and shipping essential medical resources donated from life sciences companies

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cadeia chain
suprimentos supply
afetadas affected
pobreza poverty
ou or
situações situations
emergência emergency
recursos resources
essenciais essential
ciências sciences
vida life

PT Em parceria com o WhatsApp, a organização humanitária internacional CARE conseguiu estabelecer uma linha de apoio vital para sua equipe no Afeganistão em menos de cinco dias

EN Partnering with WhatsApp, the international humanitarian organisation CARE was able to set up a vital support line for its team on the ground in Afghanistan in less than five days

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
parceria partnering
organização organisation
internacional international
vital vital
sua its
afeganistão afghanistan
menos less
dias days

PT “Apoiar as pessoas em meio a uma crise - seja ela humanitária ou climática - é um desafio difícil que requer esforço contínuo e conversas empáticas”, conclui Gustav Praekelt da Turn.io

EN “Supporting people amidst a crisis ? be it humanitarian or climate ? is a difficult challenge that requires sustained effort and empathetic conversations,” concludes Turn.io’s Gustav Praekelt

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
apoiar supporting
pessoas people
crise crisis
ou or
desafio challenge
difícil difficult
requer requires
esforço effort
conversas conversations
conclui concludes
meio amidst

PT Embora tradicionalmente separemos o desenvolvimento para áreas “estáveis” e a resposta humanitária para zonas de crise, em 2019, poucos países ou regiões no mundo são verdadeiramente estáveis

EN While we traditionally separate development for “stable” areas and humanitarian response for crisis zones, in 2019, few countries or regions in the world are truly stable

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tradicionalmente traditionally
desenvolvimento development
crise crisis
poucos few
países countries
ou or
mundo world
são are
verdadeiramente truly

PT Crise Humanitária do Afeganistão - Conflito, Seca e COVID-19 - CARE

EN Afghanistan Humanitarian Crisis - Conflict, Drought and COVID-19 - CARE

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
crise crisis
afeganistão afghanistan
conflito conflict
seca drought
care care

PT O Afeganistão está em uma crise humanitária aguda, impulsionada pela escalada rápida do conflito e agravada pela seca e COVID-19.

EN Afghanistan is in an acute humanitarian crisis, driven by rapidly escalating conflict, and worsened by drought and COVID-19.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
afeganistão afghanistan
está is
crise crisis
aguda acute
impulsionada driven
rápida rapidly
conflito conflict
seca drought

PT Sobre a crise humanitária na Síria

EN About the Humanitarian Crisis in Syria

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
a the
crise crisis
síria syria

PT A CARE trabalha no Afeganistão desde 1961. Somos um provedor confiável de assistência humanitária, com fortes relacionamentos nas comunidades locais. Hoje, trabalhamos diretamente e por meio de parceiros locais.

EN CARE has worked in Afghanistan since 1961. We are a trusted provider of humanitarian assistance, with strong relationships in local communities. Today, we work both directly and through local partners.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
afeganistão afghanistan
provedor provider
fortes strong
locais local
hoje today
diretamente directly

PT Com milhões à beira da fome, a ONU está chamando a guerra civil no Iêmen de a pior crise humanitária do mundo. Saiba mais

EN With millions on the brink of famine, the UN is calling the civil war in Yemen the world's worst humanitarian crisis. Read More

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
milhões millions
fome famine
onu un
chamando calling
civil civil
pior worst
crise crisis
mundo world
mais more

PT As tensões e a violência comunitária estão aumentando em todo o país, e a já grave situação humanitária em Gaza está piorando rapidamente. Saiba mais

EN Tensions and communal violence across the entire country are mounting, and the already grave humanitarian situation in Gaza is rapidly worsening. Read More

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
e and
violência violence
todo entire
rapidamente rapidly
gaza gaza

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ