ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"salonized por escrito" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "salonized por escrito" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

salonized por escrito ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "salonized por escrito" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

salonized salonized
por a about access add additional address after all also an and and the any anyone applicable are around as at at the available based be because because of been before being best but by by the can can be changes content create customer day do does don each every example first for for example for the form free from from the fully get global go group has have help here high how i if in in the including information into is issues it it is its it’s just keep like link live ll long look made make many may means more more than most much must my need no not now number number of of of the on on the once one online only or other our out over own page parties people per period personal please product products professional program re read receive request s search second secure see service services set since single site sites so some specific such such as support system team text than that that is that you the the website their them then there these they this this is three through time to to be to the to you two under up up to us use used user users using ve very via want was way we we are web website well were what when where whether which while who why will will be with without work would year years you you are you can you have your
escrito a about after all also and any application are as at at the be been before by change code content data document for from has have in in the in writing information into is its know make making may of of the on on the one only or other our personal site so system than that the their these they this through to to be to the use website when whether which will with within without writing written you you are your

{ssearch} ਦਾ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

PT Salonized visa uma disponibilidade dos Serviços SaaS de vinte e quatro (24) horas por dia, sete (7) dias por semana, mas Salonized não garante que os Serviços será sem interrupções e / ou falhas

EN Salonized aims for an availability of the SaaS Services of twenty-four (24) hours a day, seven (7) days a week, yet Salonized does not guarantee that the Services will be without interruption and/or faults

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
salonized salonized
disponibilidade availability
serviços services
saas saas
vinte twenty
garante guarantee
interrupções interruption
ou or
falhas faults

PT Salonized não se responsabiliza por danos causados por falhas de fornecedores. Consequentemente, o cliente concede à Salonized autoridade para aceitar quaisquer limitações de responsabilidade de terceiros, também em nome do Cliente.

EN Salonized is not liable for damage caused by shortcomings of Suppliers. Consequently, the Customer grants Salonized the authority to accept any liability limitations of third parties, also on behalf of the Customer.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
salonized salonized
danos damage
causados caused
fornecedores suppliers
consequentemente consequently
cliente customer
autoridade authority
limitações limitations
é is

PT Acesso total ao sistema Salonized, incluindo material didático com palestras de convidados Salonized.

EN Full access to the Salonized system including teaching material with Salonized guest lectures.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
acesso access
total full
ao to
sistema system
salonized salonized
incluindo including
material material
palestras lectures
convidados guest

PT Durante a vigência do Contrato, o Cliente é responsável para os dados (pessoais) disponibilizados pelo Cliente à Salonized e para o seu uso pela Salonized dentro de suas operações comerciais normais

EN During the term of the Agreement, the Customer is responsible for the (personal) data made available by the Customer to Salonized and for the use thereof by Salonized within its normal business operations

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
contrato agreement
é is
responsável responsible
disponibilizados made available
salonized salonized
normais normal

PT Na medida em que é pessoal dados do cliente estão envolvidos, Salonized e / ou terceiros irão processar isso dados de forma adequada, cuidadosa e segura, dentro dos limites dos requisitos legais e os objetivos legítimos da Salonized e do Cliente

EN Insofar as personal data of the Customer is involved, Salonized and/or third parties will process this data properly, carefully and safely, within the limits of the legal requirements and the legitimate objectives of Salonized and the Customer

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pessoal personal
dados data
cliente customer
envolvidos involved
salonized salonized
ou or
processar process
segura safely
limites limits
na medida em que insofar

PT Salonized notificará o cliente disso por escrito, no máximo um (1) mês civil antes do início desta indexação.

EN Salonized will notify the Customer thereof in writing no later than one (1) calendar month prior to the start of this indexing.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
salonized salonized
cliente customer
escrito writing
mês month
início start
indexação indexing
notificar notify

PT Qualquer direito do Cliente a compensação está sujeito à notificação do Cliente à Salonized por escrito no prazo de trinta (30) dias ou imediatamente após o Cliente poder razoavelmente tenham descoberto a ocorrência dos mesmos.

EN Any right of the Customer to compensation is subject to the Customer notifying Salonized in writing within thirty (30) days or immediately after the Customer could reasonably have discovered the occurrence thereof.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cliente customer
compensação compensation
sujeito subject
salonized salonized
escrito writing
trinta thirty
dias days
ou or
poder could
razoavelmente reasonably
descoberto discovered

PT Você poderá rescindir este Acordo ao fornecer um aviso da rescisão por escrito se a Zoom tiver violado materialmente este Acordo e não tiver sanado tal violação no prazo de 30 (trinta) dias após o aviso por escrito de tal violação

EN You may terminate this Agreement by providing written notice of termination if Zoom has materially breached this Agreement and has not cured such material breach within thirty (30) business days of Zoom?s receipt of your written notice of such breach

PT O Front-matter é terminado por três traços quando escrito em YAML ou três ponto e vírgula quando escrito em JSON.

EN Front-matter is terminated by three dashes when written in YAML or three semicolons when written in JSON.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
é is
três three
quando when
escrito written
ou or
json json
yaml yaml

PT O Front-matter é terminado por três traços quando escrito em YAML ou três ponto e vírgula quando escrito em JSON.

EN Front-matter is terminated by three dashes when written in YAML or three semicolons when written in JSON.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
é is
três three
quando when
escrito written
ou or
json json
yaml yaml

PT Adesão mútua, consideração adequada, capacidade e legalidade constituem um contrato válido, independentemente deste ter sido escrito no papel ou em um Google Doc – ou mesmo que não tenha sido escrito de maneira alguma

EN Mutual assent, adequate consideration, capacity, and legality are elements of a valid contract, regardless whether someone writes it on paper or in a Google Doc — or even if they don’t write it at all

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
consideração consideration
adequada adequate
capacidade capacity
legalidade legality
contrato contract
válido valid
google google

PT O diário de compras não está escrito em de acordo com um sistema de dupla entrada ou seja, não está escrito determinação da conta de débito e da conta de crédito.

EN The purchase journal is not written in accordance with a double-entry system i.e., it is not written determining the debit account and credit account.

PT É por isso que construímos Salonized especialmente para si.

EN That’s why we built Salonized especially for you.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
salonized salonized
especialmente especially

PT Cada teste é fornecido no estado em que se encontra, sem qualquer garantia de qualquer tipo e é considerado incondicionalmente aceito no momento da primeira entrega por Salonized

EN Each Trial is provided on an as-is basis, without any guarantee of any kind and is deemed unconditionally accepted at the time of first delivery by Salonized

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
teste trial
garantia guarantee
considerado deemed
aceito accepted
entrega delivery
salonized salonized

PT Os serviços são fornecidos no estado em que se encontram e são considerados aceitos incondicionalmente no momento da primeira entrega por Salonized

EN Services are provided on an as-is basis and are deemed unconditionally accepted at the time of first delivery by Salonized

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
serviços services
considerados deemed
entrega delivery
salonized salonized

PT O Cliente compromete-se a garantir que as informações por ele prestadas ao Salonized está correto em todos os aspectos

EN The Customer undertakes to ensure that the information provided by it to Salonized is correct in all respects

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cliente customer
informações information
salonized salonized
correto correct

PT "Nós usamos Salonized há alguns anos e estamos

EN "We've been using Salonized for a few years now and we're

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
salonized salonized
e and

PT Avançado porém simples. Complexo e flexível. Salonized foi desenvolvido para equipes e profissionais autônomos.

EN Advanced yet easy. Extensive and flexible. Salonized is designed for teams and for individuals.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
avançado advanced
porém yet
simples easy
flexível flexible
salonized salonized
equipes teams

PT As perguntas mais frequentes sobre o Salonized

EN End-of-year tips to make your salon sparkle in the month of December

PT Na Salonized, as pessoas mais importantes são os nossos clientes

EN At Salonized, the most important people are our customers

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
salonized salonized
pessoas people
importantes important
nossos our
clientes customers

PT O Salonized é uma necessidade real para qualquer salão. É maravilhoso ver relatórios claros e fáceis de entender. Um programa moderno, agradável e simples, e ao mesmo tempo muito eficaz.

EN Salonized is a real must for any salon. It’s lovely to see clear reports, which are easy to understand. A modern program that is nice and simple but still very effective.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
salonized salonized
real real
salão salon
maravilhoso lovely
relatórios reports
programa program
moderno modern
eficaz effective
o which

PT Economize tempo e dinheiro focando no que você sabe fazer de melhor. Salonized vai te ajudar a otimizar o seu dia, diminuindo o trabalho que a administração e os telefonemas tiram de você.

EN Save time and money to focus on what you do best. Salonized helps you to spend your time optimally by reducing attention spent on phone calls and administration.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
economize save
dinheiro money
melhor best
salonized salonized
administração administration
ajudar helps

PT Em cada decisão que tomamos no Salonized, o cliente é sempre a nossa principal prioridade

EN In every decision we make at Salonized, the customer is always our top priority

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
decisão decision
salonized salonized
cliente customer
sempre always
principal top
prioridade priority

PT Salonized é uma família com muita diversidade, onde queremos que todos se sintam bem-vindos e incluídos

EN Salonized is a family with a lot of diversity where we want everyone to feel welcome and included

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
salonized salonized
família family
diversidade diversity
todos everyone
sintam feel
bem-vindos welcome
incluídos included

PT Assuma o controle de suas vendas e inventário com Salonized

EN Take control of your sales and inventory with Salonized

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
controle control
vendas sales
inventário inventory
salonized salonized

PT Confira os outros recursos do Salonized

EN Check out the other Salonized features

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
outros other
recursos features
do out
salonized salonized

PT A administração do caixa e estoque são uma dor de cabeça? Elimine a burocracia e economize tempo com as ferramentas de vendas e inventários de Salonized.

EN Is your cash and stock level administration giving you a headache? Remove the hassle and save time with our sales and inventory features.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
administração administration
são is
economize save
tempo time
vendas sales
dor de cabeça headache

PT Ferramentas para o Marketing do seu salão | Tudo o que você precisa em um só lugar | Salonized

EN Salon Marketing Software | All the Tools you need |Salonized

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
marketing marketing
salão salon
salonized salonized

PT O Salonized foi desenvolvido para ajudar você a economizar tempo e entrar em contato com os clientes certos, na hora certa.

EN Salonized is designed to help you save time and make sure you contact the right clients at the right time.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
salonized salonized
foi is
economizar save
clientes clients

PT Estamos trabalhando o tempo todo para tornar o Salonized uma experiência ainda melhor. Abaixo você encontra nossos recursos mais recentes!

EN We’re working around the clock to make Salonized an even better experience. Below you can find our latest features!

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
trabalhando working
salonized salonized
experiência experience
você you
recursos features
tempo clock

PT O sistema de avaliações do Salonized é a maneira mais fácil de compartilhar experiências de clientes online. Você pode publicar comentários com facilidade, agora também com uma réplica sua!

EN Our gift card widget makes it easy to sell your gift card on your website. Customers can choose the desired amount and pay directly online.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
clientes customers
agora directly

PT O software para barbearias da Salonized coloca ordem na sua agenda e sincroniza automaticamente com a nuvem, o Google Agenda e o Treatwell

EN Salonized barber shop software brings order to your calendar and automatically syncs with the cloud, Google Calendar, and Treatwell

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
software software
salonized salonized
ordem order
agenda calendar
sincroniza syncs
automaticamente automatically
nuvem cloud

PT Obtenha relatórios sobre o seu negócio e use dados para se planejar. Com Salonized, você pode criar relatórios financeiros em segundos e analisar tendências.

EN Get insight in your business and use the data to plan ahead. You can make financial reports within seconds and analyze trends.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
obtenha get
use use
financeiros financial
segundos seconds
tendências trends

PT "O Salonized é a solução ideal para nós. Tudo é disponibilizado em um programa fácil de usar.

EN "Salonized is the ideal solution for us. Everything is made easily available in one program.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
salonized salonized
é is
ideal ideal
disponibilizado available
programa program
fácil easily

PT Você cuida dos seus clientes. Nós cuidamos do resto. O software Salonized é muito fácil de usar — qualquer pessoa pode usá-lo, não importa se tem ou não experiência.

EN You take care of your customers. We take care of the rest. Salonized is an easy to use software that anyone can use no matter what your background is.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
clientes customers
cuidamos we take care
resto rest
software software
salonized salonized
importa matter
experiência background

PT Economize tempo precioso para se concentrar nos seus serviços com o software para spa sofisticado da Salonized.

EN Save precious time to focus on your treatments with Salonized's extensive spa software.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
economize save
tempo time
precioso precious
concentrar focus
seus your
software software
spa spa
salonized salonized

PT O software da Salonized atua como o seu assistente pessoal e reduz o tempo gasto em tarefas administrativas. Dessa forma, você pode voltar ao que gosta de fazer: massagem!

EN Salonized’s software acts as your personal assistant and reduces the time you spend on administrative tasks. So you can get back to what you love to do; massage!

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
software software
salonized salonized
assistente assistant
reduz reduces
gasto spend
tarefas tasks
administrativas administrative
massagem massage

PT "Trabalho com o Salonized desde a abertura do meu salão. Acho ele conveniente, útil e muito fácil de usar".

EN "I've been working with Salonized since opening my salon. I find it convenient, useful and very easy to use."

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
trabalho working
salonized salonized
abertura opening
salão salon
muito very

PT O pacote único dá acesso ao sistema de reserva on-line Salonized para gerenciar os atendimentos. O sistema de reservas pode ser usado para gerenciar agendamentos com modelos.

EN The single package gives access to the Salonized online booking system to manage appointments. The booking system can be used to manage appointments with models.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pacote package
único single
acesso access
on-line online
salonized salonized
usado used
modelos models

PT Nestes Termos e Condições Gerais Salonized (doravante referidos como Termos e Condições Gerais), os seguintes termos são definidos conforme declarado abaixo:

EN In these Salonized General Terms and Conditions (hereinafter referred to as General Terms and Conditions), the following terms are defined as stated below:

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gerais general
salonized salonized
doravante hereinafter
referidos referred
definidos defined
declarado stated

PT Salonized oferece ao Cliente a opção de uma avaliação gratuita dos Serviços SaaS (doravante referido como 'Teste') antes da conclusão de qualquer Acordo

EN Salonized offers the Customer the option of a free trial of the SaaS Services (hereinafter referred to as ‘Trial’) prior to the conclusion of any Agreement

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
salonized salonized
cliente customer
opção option
gratuita free
serviços services
saas saas
doravante hereinafter
referido referred
teste trial
conclusão conclusion
acordo agreement

PT O cliente indeniza Salonized contra quaisquer reivindicações de terceiros em conexão com a execução do Julgamento.

EN The Customer indemnifies Salonized against any third-party claims in connection with the execution of the Trial.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cliente customer
salonized salonized
reivindicações claims
conexão connection
execução execution
julgamento trial

PT Após a conclusão do Convênio, a Salonized iniciará a prestação dos Serviços. Ao concluir o Contrato, o Cliente confirma (i) a exatidão das informações nele contido, bem como (ii) sua correta execução do Contrato.

EN After the conclusion of the Agreement, Salonized will start the provision of Services. By concluding the Agreement, the Customer confirms (i) the correctness of the information contained therein, as well as (ii) his correct performance of the Agreement.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
conclusão conclusion
salonized salonized
serviços services
contrato agreement
cliente customer
confirma confirms
informações information
contido contained
bem well
ii ii
correta correct
execução performance
iniciar start

PT Em caso de falha nos Serviços SaaS, o Cliente pode entrar em contato com o Salonized suporte durante os Dias Úteis. O cliente não deve nenhuma taxa pelo uso de suporte, desde que seja feito com base no uso justo.

EN In the event of a breakdown in the SaaS Services, the Customer can contact the Salonized support desk during Working Days. The Customer does not owe any Fee for the use of support, provided that this is done on a fair use basis.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
saas saas
salonized salonized
dias days
taxa fee
base basis
justo fair

PT O cliente deve uma taxa periódica de acordo com as taxas definidas e publicadas pela Salonized para o efeito e expresso em euros (EUR), salvo acordo em contrário

EN The Customer owes a periodic Fee according to the rates set and published by Salonized to that end and expressed in Euros (EUR) unless otherwise agreed

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cliente customer
definidas set
publicadas published
salonized salonized
salvo unless

PT O Cliente é pessoalmente responsável pelos dados de acesso fornecidos pela Salonized, incluindo e, em particular, nomes de usuário e senhas, o uso dos Serviços, os dados e o conteúdo e mantendo o acesso e a utilização dos mesmos em sigilo

EN The Customer is personally responsible for the access data provided by Salonized, including and, in particular, usernames and passwords, the use of the Services, the data and the content and keeping the access to it and the use thereof confidential

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
é is
pessoalmente personally
responsável responsible
acesso access
salonized salonized
incluindo including
particular particular
senhas passwords
serviços services
mantendo keeping

PT O cliente indeniza Salonized contra reclamações de terceiros que sofrem danos em conexão com a execução de qualquer Contrato e cujo dano é o resultado de ações ou omissões.

EN The Customer indemnifies Salonized against claims from third parties that suffer damage in connection with the performance of any Agreement and which damage is the result of the Customer’s actions or omissions.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
salonized salonized
reclamações claims
conexão connection
contrato agreement
ações actions
ou or
omissões omissions

PT A Salonized disponibilizará pessoas qualificadas para a prestação dos Serviços e envidar todos os esforços para fornecer os Serviços com o melhor de seu conhecimento e capacidade.

EN Salonized will make qualified persons available for the provision of Services and endeavour to provide the Services to the best of its knowledge and ability.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
salonized salonized
serviços services
conhecimento knowledge
pessoas persons
disponibilizar available

PT Salonized irá, o melhor de seu conhecimento, se esforçar para relatar o forneceu informações completas, corretas e precisas ao Cliente.

EN Salonized will, to the best of its knowledge, endeavour to report the provided information fully, correctly and accurately to the Customer.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
salonized salonized
cliente customer

PT Salonized tem permissão para tomar medidas técnicas (como módulos e / ou chaves de usuário) para proteger os Serviços e direitos relacionados com os acessórios

EN Salonized is permitted to take technical measures (such as modules and/or user keys) to protect the Services and related rights with appurtenances

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
salonized salonized
medidas measures
técnicas technical
módulos modules
ou or
chaves keys
usuário user
serviços services
relacionados related

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ