ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"zastrzegamy sobie prawo" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਪੋਲਿਸ਼ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "zastrzegamy sobie prawo" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

zastrzegamy sobie prawo ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ "zastrzegamy sobie prawo" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

sobie a about above after against all alone also always an and and the any are as at at any time at the based on be because become been before being best but by can could create day different do does don’t during each easy even every first for for the from from the get give go has have he help his how how to i if in in the including individual information into is it it is its itself it’s just know like ll look make making many may more most much my need new next no not now of of the on on the one only or other our out over own part people personal re read right see site so some still such such as support take team terms than that the the best the most their them themselves then there there are these they they are things this this is through time to to be to do to have to the two understand up us using want was way we we are well were what when where which who will with without working would years you you can your yourself
prawo a about access acknowledge agreement all an and and to any as at be by by the claims conditions consent for for the from from the have if in in the it law legal of of the on on the one out personal protection provisions right rights so terms that the the law these this to access to do to the to the right us use using we where which with within without you

{ssearch} ਦਾ ਪੋਲਿਸ਼ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਪੋਲਿਸ਼
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

PL Zastrzegamy sobie prawo do zmian oraz do zmian warunków wraz z nimi

EN We reserve the right to make those changes, and to change these terms in line with them

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawo right
warunków terms

PL Zastrzegamy sobie prawo do usuwania komentarzy zawierających treści obraźliwe, zawierające groźby lub rasistowskie.

EN We reserve the right to delete comments with insulting, threatening or racist content.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawo right
do to
usuwania delete
komentarzy comments
treści content
lub or

PL Zastrzegamy sobie prawo do zmiany warunków płatności, funkcji usług i opłat po trzydziestu (30) dniach wcześniejszego pisemnego powiadomienia użytkownika

EN We reserve the right to change the payment terms, service features and fees upon thirty (30) days prior written notice to you

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawo right
warunków terms
powiadomienia notice
ci you

PL Jeśli użytkownik kupi produkty lub usługi za pośrednictwem naszych witryn albo poprosi o dostęp do bezpłatnych produktów i usług oraz poda swój adres e-mail, zastrzegamy sobie prawo do użycia tego adresu w celu wysyłania naszego biuletynu

EN If you purchase products or services via our websites or obtain free products or services and provide your e-mail address, we reserve the right to use it in order to send you our newsletter

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
jeśli if
witryn websites
prawo right
użycia use
biuletynu newsletter

PL Zastrzegamy sobie prawo do modyfikowania, podsumowania lub usunięcia dowolnych Treści, które według naszego uznania naruszają wytyczne dotyczące treści lub inne postanowienia niniejszych Warunków

EN We reserve the right to modify, summarize or delete any content, which we, in our sole discretion and view, consider to violate the guidelines for content or any other provisions of these Terms and Conditions

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawo right
do to
lub or
dowolnych any
treści content
wytyczne guidelines
inne other

PL Logo 3mdeb można używać bez naszej zgody do wspominania o naszej firmie na wszelkich platformach począwszy od druku, eventy po strony internetowe, aczkolwiek zastrzegamy sobie prawo do używania logo w niektórych sytuacjach.

EN The 3mdeb logo can be used without our consent to mention our company on all platforms from printing, events to websites, although we reserve the right to use the logo in certain situations.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
logo logo
można can
do to
firmie company
platformach platforms
od from
druku printing
prawo right
sytuacjach situations
używa used

PL Wszystkie skierowane do Fundacji LPP prośby są rzetelnie analizowane, jednakże ze względu na ogromną liczbę wniosków, zastrzegamy sobie prawo do kontaktu tylko z wybranymi podmiotami.

EN All requests addressed to the LPP Foundation are thoroughly analysed; however, due to a vast number of applications, we reserve the right to contact only selected entities.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fundacji foundation
lpp lpp
kontaktu contact

PL Zastrzegamy sobie prawo do modyfikowania, podsumowania lub usunięcia dowolnych Treści, które według naszego uznania naruszają wytyczne dotyczące treści lub inne postanowienia niniejszych Warunków

EN We reserve the right to modify, summarize or delete any content, which we, in our sole discretion and view, consider to violate the guidelines for content or any other provisions of these Terms and Conditions

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawo right
do to
lub or
dowolnych any
treści content
wytyczne guidelines
inne other

PL Zastrzegamy sobie prawo do odmowy dostarczenia naszych produktów i usług każdemu w każdym czasie.

EN We reserve the right to refuse to provide our products and services to anyone at any time.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawo right
do to
produktów products
usług services
w at
każdym any
czasie time

PL W przypadku cofnięcia zgody zastrzegamy sobie prawo do przetwarzania Państwa danych osobowych na tak zwanej czarnej liście/blockliście, aby w przyszłości w związku z tymi danymi osobowymi nie prowadzono dalszego e-mail marketingu

EN If you have revoked your consent, we reserve the right to process your personal data in a so-called blacklist/blocklist in order to ensure that no further email marketing takes place in connection with this personal data in the future

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zgody consent
prawo right
przetwarzania process
przyszłości future
dalszego further
marketingu marketing

PL Zastrzegamy sobie prawo do zmiany warunków płatności, funkcji usług i opłat po trzydziestu (30) dniach wcześniejszego pisemnego powiadomienia użytkownika

EN We reserve the right to change the payment terms, service features and fees upon thirty (30) days prior written notice to you

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawo right
warunków terms
powiadomienia notice
ci you

PL Zastrzegamy sobie prawo do zmiany zasad i warunków lub przerwania promocji „3 miesiące na próbę” w dowolnym momencie.

EN Shipping costs are included in the rental agreement.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
w in

PL Jeśli użytkownik kupi produkty lub usługi za pośrednictwem naszych witryn albo poprosi o dostęp do bezpłatnych produktów i usług oraz poda swój adres e-mail, zastrzegamy sobie prawo do użycia tego adresu w celu wysyłania naszego biuletynu

EN If you purchase products or services via our websites or obtain free products or services and provide your e-mail address, we reserve the right to use it in order to send you our newsletter

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
jeśli if
witryn websites
prawo right
użycia use
biuletynu newsletter

PL Zastrzegamy sobie prawo do wycofania zgody na łączenie bez uprzedzenia.Możemy wyłączyć wszystkie lub dowolne funkcje mediów społecznościowych oraz dowolne łącza w dowolnym momencie bez powiadomienia, według własnego uznania.

EN We reserve the right to withdraw linking permission without notice.We may disable all or any social media features and any links at any time without notice in our sole discretion.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawo right
do to
możemy we may
wyłączyć disable
funkcje features
społecznościowych social
łącza links
powiadomienia notice

PL Zastrzegamy sobie prawo do uzupełnienia, modyfikacji, zawieszenia lub wycofania Naszych regulaminów pomocy technicznej i/lub serwisowania w dowolnym momencie.

EN We reserve the right to amend, modify, suspend, or terminate Our support and/or maintenance policies at any time.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawo right
do to
lub or
pomocy support
w at
dowolnym any
momencie time

PL Zastrzegamy sobie prawo do przeprowadzania na Nasz koszt kontroli takich rejestrów w celu weryfikacji przestrzegania przez Użytkownika warunków niniejszej umowy EULA oraz zakresu licencji udzielonej Użytkownikowi na mocy Warunków szczególnych

EN We have the right, at Our expense, to audit these records to verify Your compliance with this EULA and the scope of license granted to You under the Specific Terms

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawo right
kontroli audit
weryfikacji verify
warunków terms
eula eula
zakresu scope
licencji license

PL Logo 3mdeb można używać bez naszej zgody do wspominania o naszej firmie na wszelkich platformach począwszy od druku, eventy po strony internetowe, aczkolwiek zastrzegamy sobie prawo do używania logo w niektórych sytuacjach.

EN The 3mdeb logo can be used without our consent to mention our company on all platforms from printing, events to websites, although we reserve the right to use the logo in certain situations.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
logo logo
można can
do to
firmie company
platformach platforms
od from
druku printing
prawo right
sytuacjach situations
używa used

PL Zastrzegamy sobie prawo do anulowania lub zawieszenia Twojego dostępu do Serwisu, jeśli zauważymy jakiekolwiek podejrzane działania, które w sposób uzasadniony wskazują na to, że nadużywasz naszych płatnych kont, kont dożywotnich i próbnych

EN We reserve the right to cancel or suspend your access to the Service if we see any suspicious activity that reasonably points out that you are abusing our paid accounts, lifetime & or trials

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawo right
anulowania cancel
lub or
dostępu access
serwisu service
jeśli if
podejrzane suspicious
płatnych paid
kont accounts

PL Odsprzedaż i dzielenie się kontami jest surowo zabronione, zastrzegamy sobie prawo do zamknięcia takich kont bez ostrzeżenia.

EN Reselling and sharing accounts is strictly forbidden, we reserve the right to terminate these accounts without warning.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
odsprzedaż reselling
prawo right
do to
bez without

PL Zastrzegamy sobie prawo do zmian oraz do zmian warunków wraz z nimi

EN We reserve the right to make those changes, and to change these terms in line with them

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawo right
warunków terms

PL Jeśli Opsgenie stwierdzi, że korzystanie z tych powiadomień jest nietypowe lub nieuzasadnione, zastrzegamy sobie prawo do przeniesienia klienta do planu rozliczanego w oparciu o wykorzystanie

EN If Opsgenie determines that the usage is abnormal or unreasonable, we reserve the right to move the customer to a usage based plan

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
jeśli if
opsgenie opsgenie
lub or
prawo right
do to
klienta customer
planu plan
oparciu based
wykorzystanie usage

PL Zastrzegamy prawo do zmiany niniejszego Oświadczenia dotyczącego prywatności danych zgodnie z przepisami o ochronie danych

EN We reserve the right to change this data privacy declaration in compliance with data privacy regulations

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawo right
do to
prywatności privacy
danych data
przepisami regulations

PL Zastrzegamy sobie wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie udzielone Użytkownikowi w niniejszej umowie EULA.

EN We reserve all rights not expressly granted to You in this EULA.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawa rights
wyraźnie expressly
eula eula

PL Klient ma również prawo ograniczenia przetwarzania i prawo przenoszenia danych osobowych. Jeżeli dane osobowe będą przetwarzane niezgodnie z wymogami prawnymi, wówczas Klient będzie miał prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.

EN The Customer also has the right to limit processing and the right to transfer personal data. If personal data are processed contrary to legal requirements, then the Customer will have the right to file a complaint with the supervisory authority.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
klient customer
również also
ograniczenia limit
jeżeli if
wymogami requirements
do to

PL Prawo do dostępu. Użytkownik ma prawo do potwierdzenia faktu, czy przetwarzamy jego dane osobowe, a jeśli tak, ma prawo do uzyskania kopii tych danych oraz informacji dotyczących ich przetwarzania.

EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawo right
dostępu access
uzyskania obtain
kopii copy
przetwarzania processing

PL Klient ma również prawo ograniczenia przetwarzania i prawo przenoszenia danych osobowych. Jeżeli dane osobowe będą przetwarzane niezgodnie z wymogami prawnymi, wówczas Klient będzie miał prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.

EN The Customer also has the right to limit processing and the right to transfer personal data. If personal data are processed contrary to legal requirements, then the Customer will have the right to file a complaint with the supervisory authority.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
klient customer
również also
ograniczenia limit
jeżeli if
wymogami requirements
do to

PL Prawo do dostępu. Użytkownik ma prawo do potwierdzenia faktu, czy przetwarzamy jego dane osobowe, a jeśli tak, ma prawo do uzyskania kopii tych danych oraz informacji dotyczących ich przetwarzania.

EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawo right
dostępu access
uzyskania obtain
kopii copy
przetwarzania processing

PL Prawo do rezygnacji: Konsument ma prawo w dowolnej chwili zażądać od firm, sprzedających dane osobowe o konsumencie stronom trzecim, zaprzestania tej sprzedaży, co jest określane jako prawo do rezygnacji.

EN Right to Opt-Out: Consumers have the right—at any time—to direct businesses that sell personal information about the consumer to third parties to stop this sale, known as the right to opt out.

PL Prawo do anulowania, zmiany lub zakończenia Keeper Security zastrzega sobie prawo do anulowania, zmiany lub zakończenia Programu w dowolnej chwili bez podania przyczyny

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawo right
do to
anulowania cancel
lub or
keeper keeper
security security
zastrzega reserves
programu program
w at
dowolnej any

PL Prawo do anulowania, zmiany lub zakończenia Keeper Security zastrzega sobie prawo do anulowania, zmiany lub zakończenia Programu w dowolnej chwili bez podania przyczyny

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawo right
do to
anulowania cancel
lub or
keeper keeper
security security
zastrzega reserves
programu program
w at
dowolnej any

PL Wyobraź sobie przyszłość, w której to Ty sprawujesz kontrolę. Wyobraź sobie dodatkowe pieniądze, które zarabiasz prowadząc swój własny biznes. Po prostu wyznacz sobie cel, a następnie zrealizuj go.

EN Imagine a future that puts you in control. Imagine earning extra money running your own business. Simply set your goal and then achieve it.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
przyszłość future
kontrolę control
dodatkowe extra
pieniądze money
biznes business
cel goal

PL Posiada Pani / Pan prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo uzyskania ich kopii, żądania ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych.

EN You have the right to access your personal data and obtain a copy thereof, as well as the right to request the rectification, erasure or restriction of processing or to object to processing of your personal data.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawo right
dostępu access
uzyskania obtain
kopii copy
żądania request
ograniczenia restriction
przetwarzania processing

PL Całkowicie respektujemy zasadę zadośćuczynienia, oznaczającą, że każda osoba ma prawo do wszczęcia postepowania prawnego w momencie, gdy dane osobowe nie są przetwarzane i zbierane w sposób, wytyczony przez prawo

EN We also agree to the individual redress principle, which requires that individuals have a right to pursue legally enforceable rights against data collectors and processors who fail to adhere to the law

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gdy which
ma have

PL I stopień II stopień Studia jednolite magisterskie: prawo Studia dwukierunkowe: prawo i finanse Studia podyplomowe Studia MBA Advanced Management Program Studia w języku angielskim Studia dofinansowane Kursy i szkolenia Szkoła doktorska

EN Undergraduate Programs (Bachelor) Graduate Programs (Master) Postgraduate Programs Executive Programs – MBA, EMBA Co-financed Programs Courses and Training Programs in Polish Summer School Doctoral School

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mba mba
program programs
w in
szkoła school

PL Prawo do bycia zapomnianym, tj. prawo do poproszenia nas o usunięcie lub pozbycie się w inny sposób Państwa danych osobowych, które posiadamy. Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z nami, korzystając z danych podanych w punkcie 10.

EN The right to be forgotten, i.e. the right to ask us to delete or otherwise dispose of any of your personal data that we have. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawo right
się your
dowiedzieć find out

PL Prawo do zmian. Użytkownik ma prawo do poprawiania błędów, modyfikowania niekompletnych lub błędnych danych i zapewnienia autentyczności przetwarzanych informacji.

EN Right to amend. You have the right to correct errors, modify incomplete or wrong data and guarantee the authenticity of the information that is being processed.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawo right
do to
błędów errors
lub or
i and
przetwarzanych processed
ci you

PL Prawo do usunięcia. Użytkownik ma prawo zażądać usunięcia swoich danych bez zbędnej zwłoki, jeżeli były one przetwarzane niezgodnie z prawem lub jeżeli ustał cel, dla którego były one przetwarzane lub gromadzone.

EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zażądać request
danych data
bez without
jeżeli if
były was
przetwarzane processed
lub or
gromadzone collected
był were

PL Prawo do ograniczenia przetwarzania. Użytkownik ma prawo zażądać wstrzymania przetwarzania jego danych, jeśli jest to niezgodne z prawem lub jeśli prawidłowość tych danych została zakwestionowana.

EN Right to limitation of processing. You have the right to request that the suspension of the processing of your information if it is illegal or the accuracy of the data has been contested.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
przetwarzania processing
zażądać request
jeśli if
lub or

PL Prawo do informacji: Konsumenci mają prawo do żądania informacji na temat gromadzenia, wykorzystywania, sprzedaży i ujawniania danych osobowych.

EN Right to Know: Consumers have a right to request information about our collection, use, sale, and disclosure of personal information.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawo right
do to
konsumenci consumers
mają have
żądania request
gromadzenia collection
wykorzystywania use
i and

PL Prawo do rezygnacji ze sprzedaży: zgodnie z kalifornijskim prawem ujawnienie danych osobowych w zamian za adekwatne świadczenie jest traktowane jako ?sprzedaż?. Konsumenci mają prawo do rezygnacji ze wspomnianej sprzedaży.

EN Right to Opt-out of Sales: California law treats disclosures of personal information in exchange for valuable consideration as ?sales.? Consumers have the right to opt-out of such sales.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
do to
danych information
osobowych personal
zamian exchange
konsumenci consumers

PL prawo dostępu do swoich danych osobowych przetwarzanych przez danego administratora oraz prawo do zmiany i usunięcia tych danych;

EN the right of access to the personal data that the relevant controller processes about the individual concerned, as well as a right of rectification and erasure of their data;

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawo right
dostępu access
danych data
administratora controller

PL prawo do żądania ograniczenia przetwarzania ich danych osobowych przez danego administratora oraz prawo do sprzeciwienia się wspomnianemu przetwarzaniu;

EN the right to obtain from the relevant controller restriction of processing of the individual?s personal data, and the right to object to the processing;

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawo right
ograniczenia restriction
danych data
osobowych personal
administratora controller

PL Ma Pani/Pan prawo żądania: dostępu do Pani/Pana danych osobowych, ich sprostowania,usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia danych, jak również prawo do zgłoszenia sprzeciwu.

EN You have the right to: demand to access your personal data, withdraw it, delete it, limit its processing, transfer it as well as the right to object.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawo right
dostępu access
danych data
ograniczenia limit
przetwarzania processing
przeniesienia transfer
ma have

PL I stopień II stopień Studia jednolite magisterskie: prawo Studia dwukierunkowe: prawo i finanse Studia podyplomowe Studia MBA Advanced Management Program Studia w języku angielskim Studia dofinansowane Kursy i szkolenia Szkoła doktorska

EN Undergraduate Programs (Bachelor) Graduate Programs (Master) Postgraduate Programs Executive Programs – MBA, EMBA Co-financed Programs Courses and Training Programs in Polish Summer School Doctoral School

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mba mba
program programs
w in
szkoła school

PL Prawo do bycia zapomnianym, tj. prawo do poproszenia nas o usunięcie lub pozbycie się w inny sposób Państwa danych osobowych, które posiadamy. Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z nami, korzystając z danych podanych w punkcie 10.

EN The right to be forgotten, i.e. the right to ask us to delete or otherwise dispose of any of your personal data that we have. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawo right
się your
dowiedzieć find out

PL Ma Pani/Pan prawo żądania: dostępu do Pani/Pana danych osobowych, ich sprostowania,usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia danych, jak również prawo do zgłoszenia sprzeciwu.

EN You have the right to: demand to access your personal data, withdraw it, delete it, limit its processing, transfer it as well as the right to object.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawo right
dostępu access
danych data
ograniczenia limit
przetwarzania processing
przeniesienia transfer
ma have

PL Prawo do zmian. Użytkownik ma prawo do poprawiania błędów, modyfikowania niekompletnych lub błędnych danych i zapewnienia autentyczności przetwarzanych informacji.

EN Right to amend. You have the right to correct errors, modify incomplete or wrong data and guarantee the authenticity of the information that is being processed.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prawo right
do to
błędów errors
lub or
i and
przetwarzanych processed
ci you

PL Prawo do usunięcia. Użytkownik ma prawo zażądać usunięcia swoich danych bez zbędnej zwłoki, jeżeli były one przetwarzane niezgodnie z prawem lub jeżeli ustał cel, dla którego były one przetwarzane lub gromadzone.

EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zażądać request
danych data
bez without
jeżeli if
były was
przetwarzane processed
lub or
gromadzone collected
był were

PL Prawo do ograniczenia przetwarzania. Użytkownik ma prawo zażądać wstrzymania przetwarzania jego danych, jeśli jest to niezgodne z prawem lub jeśli prawidłowość tych danych została zakwestionowana.

EN Right to limitation of processing. You have the right to request that the suspension of the processing of your information if it is illegal or the accuracy of the data has been contested.

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
przetwarzania processing
zażądać request
jeśli if
lub or

PL Całkowicie respektujemy zasadę zadośćuczynienia, oznaczającą, że każda osoba ma prawo do wszczęcia postepowania prawnego w momencie, gdy dane osobowe nie są przetwarzane i zbierane w sposób, wytyczony przez prawo

EN We also agree to the individual redress principle, which requires that individuals have a right to pursue legally enforceable rights against data collectors and processors who fail to adhere to the law

ਪੋਲਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gdy which
ma have

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ