ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"bekijk deze korte" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ "bekijk deze korte" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

bekijk deze korte ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ ਵਿੱਚ "bekijk deze korte" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

bekijk a aby chcesz checker ci co czy dla do dzięki ich informacje jak jest jeśli które lub na nich nie niż o obejrzyj od oglądaj oraz pod przez pytania raporty się sposób sprawdź sprawić strony swoje są tej to tylko tym uzyskaj w wszystkie z za ze zobacz zobaczyć że
deze a aby ale ani aplikacji bez być będzie ci ciebie co czy dane dla do działania dzięki funkcji gdy go i ich inne innymi internetowej internetowych jak jaki jako je jego jest jeśli już ją korzystając korzystając z korzystania korzystać które który lub ma mają masz miejscu mogą może możemy możesz na nam nas nasz naszego naszych nich nie nie ma niniejszych niż o od one oraz osobowe po pod podczas produktów przed przez przy przypadku również się sposób stron strony stronę swojej są ta tak takich takie także te tego tej ten to twoich twojej tych tylko tym usługi uzyskać w w czasie w jaki sposób w tym witryny więcej wszystkich wszystkie z za zapewnia zarówno ze zgodnie że
korte krótki krótkie krótkim na

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਪੋਲਿਸ਼

NL Bekijk deze korte video hieronder om te zien hoe gezichtsherkenning past in het digitale proces voor het openen van een rekening

PL Obejrzyj krótki film poniżej, aby zobaczyć, jak rozpoznawanie twarzy pasuje do cyfrowego procesu otwierania konta

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
korte krótki
video film
gezichtsherkenning rozpoznawanie twarzy
past pasuje
digitale cyfrowego
proces procesu
rekening konta

NL Bekijk deze korte video hieronder om te zien hoe gezichtsherkenning past in het digitale proces voor het openen van een rekening

PL Obejrzyj krótki film poniżej, aby zobaczyć, jak rozpoznawanie twarzy pasuje do cyfrowego procesu otwierania konta

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
korte krótki
video film
gezichtsherkenning rozpoznawanie twarzy
past pasuje
digitale cyfrowego
proces procesu
rekening konta

NL Bekijk een korte video over onze software voor e-mailmarketing waarin we de belangrijkste e-mailfuncties en instellingen toelichten.

PL Obejrzyj krótki materiał wideo i poznaj główne narzędzia i ustawienia naszego oprogramowania do email marketingu.

NL Ahrefs kan overweldigend zijn voor een nieuwkomer. Volg deze korte cursus om onze belangrijkste functionaliteiten te ontdekken en te leren hoe je ze toepast in jouw marketing.

PL Ahrefs może być przytłaczający dla nowicjusza. Weź udział w tym krótkim kursie, aby dowiedzieć się o naszych głównych funkcjach i sposobach ich zastosowania w marketingu.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
korte krótkim
cursus kursie
onze naszych
belangrijkste głównych
en i
hoe że
marketing marketingu
ahrefs ahrefs
leren się

NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.

PL Odkryj mocne strony swojego zespołu HR oraz możliwości zwiększenia wydajności dzięki temu krótkiemu quizowi. Poznaj praktyczne strategie, wskazówki i narzędzia wybrane specjalnie dla Ciebie.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
prestaties wydajności
mogelijkheden możliwości
speciaal specjalnie
praktische praktyczne
strategieën strategie
tips wskazówki

NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.

PL IMAP łączy się z serwerem Twoich dostawców poczty e-mail i służy do odbierania wiadomości e-mail, podczas gdy SMTP jest używany do wysyłania poczty na inne serwery.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
en i
smtp smtp
andere inne
imap imap
verbinding łączy

NL Ontdek in deze korte demo-video's hoe je jouw site en spaces van Confluence opzet, prachtige pagina's maakt en nog veel meer.

PL Z tych krótkich filmów demonstracyjnych dowiesz się, jak skonfigurować witrynę i przestrzenie w Confluence, tworzyć piękne strony i nie tylko.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
ontdek dowiesz
en i
prachtige piękne
confluence confluence

NL Deze doelgerichte sessies zijn bedoeld voor beleidsmakers en beleidsmaaksters. Bij het genot van een kopje koffie combineren ze korte presentaties met informele discussies.

PL Sesja skoncentrowana na konkretach, skierowana do decydentów, łącząca krótkie prezentacje i nieformalne rozmowy nad filiżanką kawy. 

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
en i
korte krótkie
presentaties prezentacje

NL In deze video tonen wij je de basisbediening van Video Pro X. Naast de gebruikersinterface leggen wij je vooral de belangrijkste stappen uit aan de hand van korte voorbeelden: import, montage, effectbewerking, export en het branden van een disk.

PL W tym filmie przedstawimy Ci podstawy obsługi Video Pro X. Poza interfejsem użytkownika objaśnimy przede wszystkim najważniejsze kroki na podstawie krótkich przykładów: import, montaż, edycja efektów, eksport i nagrywanie płyty.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
video video
x x
vooral przede wszystkim
belangrijkste najważniejsze
stappen kroki
voorbeelden przykładów
export eksport
en i

NL Op deze punten kan het nauwelijks beter! Het maakt niet uit met welk verzoek, ik word altijd binnen korte tijd geholpen - 99% daarvan in de supportchat."

PL W tym zakresie nie mają sobie równych! Bez względu na to, czego dotyczy mój problem, zawsze otrzymuję pomoc w krótkim czasie - 99% z moich zapytań zostaje rozwiązanych rozmową przez czat!"

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
korte krótkim
tijd czasie

NL Als u op de knop "Deze beoordeling" klikt, wordt een korte vorm ingeschakeld die u vraagt ​​om enkele details van de rol

PL Kliknięcie przycisku "Żądanie tej oceny" będzie podciągnąć krótką formę z prośbą o jakieś szczegóły dotyczące roli

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
knop przycisku
beoordeling oceny
wordt będzie
details szczegóły
rol roli

NL Denken aan het investeren van tests van online dienstverlening? Deze korte gids helpt u aan de slag te gaan:

PL Myśląc o inwestowaniu w testy przesiewowe zatrudnienia online? Ten krótki przewodnik pomoże Ci rozpocząć:

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
tests testy
online online
korte krótki
gids przewodnik
helpt pomoże

NL Deze tests bevatten doorgaans scenario-gebaseerde vragen met een korte beschrijving van een scenario dat gepaard gaat met extracten van numerieke gegevens

PL Testy te zazwyczaj zawierają pytania oparte na scenariuszach z krótkim opisem scenariusza, który towarzyszy ekstrakty danych numerycznych

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
tests testy
doorgaans zazwyczaj
vragen pytania
korte krótkim
gegevens danych
bevatten zawierają
gebaseerde oparte

NL In deze video tonen wij je de basisbediening van Video Pro X. Naast de gebruikersinterface leggen wij je vooral de belangrijkste stappen uit aan de hand van korte voorbeelden: import, montage, effectbewerking, export en het branden van een disk.

PL W tym filmie przedstawimy Ci podstawy obsługi Video Pro X. Poza interfejsem użytkownika objaśnimy przede wszystkim najważniejsze kroki na podstawie krótkich przykładów: import, montaż, edycja efektów, eksport i nagrywanie płyty.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
video video
x x
vooral przede wszystkim
belangrijkste najważniejsze
stappen kroki
voorbeelden przykładów
export eksport
en i

NL Deze doelgerichte sessies zijn bedoeld voor beleidsmakers en beleidsmaaksters. Bij het genot van een kopje koffie combineren ze korte presentaties met informele discussies.

PL Sesja skoncentrowana na konkretach, skierowana do decydentów, łącząca krótkie prezentacje i nieformalne rozmowy nad filiżanką kawy. 

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
en i
korte krótkie
presentaties prezentacje

NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.

PL IMAP łączy się z serwerem Twoich dostawców poczty e-mail i służy do odbierania wiadomości e-mail, podczas gdy SMTP jest używany do wysyłania poczty na inne serwery.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
en i
smtp smtp
andere inne
imap imap
verbinding łączy

NL Met deze tool kun je snel en gemakkelijk een productlink in een tekst of afbeelding opnemen. Met SiteStripe maak je namelijk korte links zonder dat je de productpagina hoeft te verlaten.

PL Dzięki niemu możesz w prosty i szybki sposób umieścić tekstowy lub obrazkowy link w swoich treściach. SiteStripe pozwala bowiem na tworzenie linków z poziomu strony produktu.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
deze ci
snel szybki
en i
gemakkelijk prosty
maak tworzenie

NL De eerste soort die je kunt kiezen, is een eenvoudige tekstlink. Kies of je een korte of volledige link wilt, en integreer deze vervolgens in je geschreven content via de teksteditor.

PL Pierwszy rodzaj linków to prosty link tekstowy. Możesz wybrać jego długą lub krótką wersję. Link ten wstawiasz do swoich treści za pomocą edytora treści.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
soort rodzaj
eenvoudige prosty
of lub
content treści

NL De beroemde Mexicaanse schrijver Alberto Chimal, auteur van romans, gedichten, korte verhalen, essays en vele andere genres, zal je op deze reis begeleiden, zodat je een gedenkwaardig verhaal kunt schrijven.

PL Znany meksykański pisarz Alberto Chimal, autor powieści, wierszy, opowiadań, esejów i wielu innych gatunków, poprowadzi Cię w tej podróży, abyś mógł napisać niezapomnianą narrację.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
en i
vele wielu
andere innych
kunt mógł
schrijven napisać

NL In deze cursus geeft hij je een complete uitleg over hoe je je eigen nummer kunt componeren, klaar om te worden gesynchroniseerd met een korte film

PL W tym kursie daje ci kompletny przewodnik, jak skomponować własną piosenkę, gotową do zsynchronizowania z krótkim filmem

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
cursus kursie
geeft daje
complete kompletny
korte krótkim
eigen własną

NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.

PL Odkryj mocne strony swojego zespołu HR oraz możliwości zwiększenia wydajności dzięki temu krótkiemu quizowi. Poznaj praktyczne strategie, wskazówki i narzędzia wybrane specjalnie dla Ciebie.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
prestaties wydajności
mogelijkheden możliwości
speciaal specjalnie
praktische praktyczne
strategieën strategie
tips wskazówki

NL Met deze korte lijst van SEO problemen, zult u in staat zijn om precies uit te vinden wat u moet aanpakken om uw zoekresultaten te verbeteren.

PL Dzięki tej krótkiej liście problemów SEO będziesz w stanie określić, czym dokładnie należy się zająć, aby poprawić swoje pozycje w rankingach wyszukiwania.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
seo seo
precies dokładnie
verbeteren poprawić

NL Ontdek in deze korte demo-video's hoe je jouw site en spaces van Confluence opzet, prachtige pagina's maakt en nog veel meer.

PL Z tych krótkich filmów demonstracyjnych dowiesz się, jak skonfigurować witrynę i przestrzenie w Confluence, tworzyć piękne strony i nie tylko.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
ontdek dowiesz
en i
prachtige piękne
confluence confluence

NL Merchandise verkopen op je Spotify-profielpagina is supermakkelijk. In deze korte video zie je hoe je dat doet.

PL Nie ma nic prostszego od sprzedaży produktów z własną marką przez serwis Spotify. Więcej na ten temat dowiesz się z naszego filmiku.

NL Volg deze korte handleiding om in enkele minuten een e-mailhandtekening te maken met software voor e-mailhandtekeningen:

PL Postępuj zgodnie z tym krótkim przewodnikiem, aby w ciągu kilku minut utworzyć podpis wiadomości e-mail za pomocą przeznaczonego do tego oprogramowania:

NL In deze korte video wordt je stapsgewijs uitgelegd hoe je in GetResponse een autoresponderbericht opstelt en je campagne organiseert.

PL Obejrzyj nasz krótki przewodnik wideo i dowiedz się, jak stworzyć autoresponder i uruchomić kampanię w GetResponse.

NL Deze pagina is nog niet beschikbaar in deze taal. Bekijk deze pagina in het Engels.

PL Ta strona nie jest jeszcze dostępna w tym języku. Wyświetl stronę po Angielsku.

NL Bekijk de HTTP status code van elke URL, vind 404 pagina's, bekijk waar redirects het verkeer heen leiden.

PL Przeglądaj kod statusu HTTP dla każdego Uniform Resource Locator, znajdź 404 strony, sprawdź, gdzie przekierowania kierują Twoim ruchem.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
http http
status statusu
code kod
van dla
pagina strony
waar gdzie
vind znajdź

NL Bekijk Arad Kantoor Bekijk Timisoara Kantoor

PL Zobacz biuro w Arad Zobacz biuro w Timisoara

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
bekijk zobacz
kantoor biuro

NL Bekijk Keulen Kantoor Bekijk Timisoara Kantoor

PL Zobacz biuro w Kolonia Zobacz biuro w Timisoara

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
bekijk zobacz
keulen kolonia
kantoor biuro

NL Bekijk Keulen Kantoor Bekijk Arad Kantoor

PL Zobacz biuro w Kolonia Zobacz biuro w Arad

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
bekijk zobacz
keulen kolonia
kantoor biuro

NL Bekijk de video’s waar iedereen over praat of bekijk kort populaire stukken. Op Facebook Watch vindt u beslist iets wat u bevalt.

PL Zobacz popularne filmy, o których wszyscy mówią, lub choćby przejrzyj najpopularniejsze fragmenty. Gwarantujemy, że w serwisie Facebook Watch znajdziesz coś odpowiedniego dla siebie.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
bekijk zobacz
video filmy
iedereen wszyscy
of lub
populaire popularne
facebook facebook
vindt znajdziesz
de odpowiedniego

NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.

PL Zyskaj widoczność statusu wdrożenia w kontekście zgłoszenia. Wyświetlaj i twórz gałęzie oraz pull requesty, a także przeglądaj commity bezpośrednio z poziomu panelu rozwoju zgłoszeń Jira.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
context kontekście
maak twórz
branches gałęzie
jira jira
krijg zyskaj
aanvragen requesty

NL Houd contextuele informatie direct naast je code met het tabblad 'Jira-issues' in Bitbucket. Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.

PL Uzyskaj informacje kontekstowe dotyczące kodu dzięki karcie zgłoszeń Jira w Bitbucket. Wyświetlaj zgłoszenia Jira i wykonuj na nich operacje, dodawaj komentarze, przeglądaj załączniki, wprowadzaj zmiany i wiele więcej.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
informatie informacje
code kodu
tabblad karcie
bitbucket bitbucket
en i
voeg dodawaj
opmerkingen komentarze
jira jira

NL Bekijk Arad Kantoor Bekijk Timisoara Kantoor

PL Zobacz biuro w Arad Zobacz biuro w Timisoara

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
bekijk zobacz
kantoor biuro

NL Bekijk Keulen Kantoor Bekijk Timisoara Kantoor

PL Zobacz biuro w Kolonia Zobacz biuro w Timisoara

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
bekijk zobacz
keulen kolonia
kantoor biuro

NL Bekijk Keulen Kantoor Bekijk Arad Kantoor

PL Zobacz biuro w Kolonia Zobacz biuro w Arad

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
bekijk zobacz
keulen kolonia
kantoor biuro

NL Bekijk wat je hebt gemist! Bekijk keynotes, favoriete sessies van fans en diepgaande productdemo's van onze jaarlijkse gebruikersconferentie.

PL Nadrób to, co Ci umknęło! Obejrzyj wystąpienia, najpopularniejsze sesje oraz szczegółowe demonstracje produktów z naszej dorocznej konferencji użytkowników.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
bekijk obejrzyj
wat co
sessies sesje
en oraz
onze naszej

NL Jira-issues zijn naadloos gekoppeld aan ontwikkelingstaken. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.

PL Zgłoszenia Jira płynnie łączą się z pracami programistycznymi. Wyświetlaj i twórz gałęzie oraz pull requesty, a także przeglądaj commity bezpośrednio z poziomu panelu programistycznego zgłoszeń Jira.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
maak twórz
branches gałęzie
rechtstreeks bezpośrednio
jira jira
aanvragen requesty

NL Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.

PL Wyświetlaj i twórz gałęzie oraz pull requesty, a także przeglądaj commity bezpośrednio z poziomu panelu programistycznego zgłoszeń Jira.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
maak twórz
branches gałęzie
rechtstreeks bezpośrednio
aanvragen requesty
jira jira

NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header

PL Tagi: Jak wyświetlić nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
tags tagi
hoe jak
e-mail wiadomości
outlook outlook

NL Een korte samenvatting van de manier waarop uw vraag wordt verwerkt:

PL Krótkie podsumowanie obsługi Twojego zapytania:

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
korte krótkie
samenvatting podsumowanie
uw twojego

NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's

PL Wraz z dostarczonymi wynikami przekażemy informację dotyczącą sposobu zamieszczenia na liście: ze względu na anchor text, tytuł strony, długi lub krótki adres URL

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
resultaten wynikami
of lub
lange długi
korte krótki

NL Avondjurken met mouwen: lange en korte | JJ's House

PL Suknie Wieczorowe, Suknie Wieczorowe z rękawem | JJ's House

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
met z

NL Onder US$ 35 Maximum jurken Midi jurken Winkel per stijl Casual Elegant Zoet Sexy Jurken met print Korte mouwen

PL Poniżej US$ 35 Maxi sukienki Sukienki midi Kupuj według stylu Nieformalny Elegancki Słodki Seksowny Sukienki z Nadrukiem Krótkie rękawy

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
jurken sukienki
stijl stylu
korte krótkie
midi midi

NL Wil je online shoppen met je bruidsmeisjes? Leer meer over jouw Virtuele Showroom door voor de korte rondleiding te kiezen. Ook kun je de uitleg later terugvinden in je showroom.

PL Chcesz kupować online razem z gośćmi weselnymi? Dowiedz się więcej o swoim wirtualnym salonie, rozpoczynając krótką prezentację. Później możesz także skorzystać z samouczka w salonie.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
online online
meer więcej
later później

NL MX is de korte naam voor "Mail Exchanger", dit is het type van DNS (Domain Name System) record

PL MX to krótka nazwa dla "Mail Exchanger", jest to typ rekordu DNS (Domain Name System)

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
naam nazwa
mail mail
type typ
system system
record rekordu

NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is

PL Czasem w kwietniu zima powraca na krótki czas, a czasem w maju panują już prawdziwie letnie temperatury

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
korte krótki
tijd czas

NL Vergeet ook de korte biografie niet, waarin de klant kernachtig wordt beschreven

PL W tej tabeli można dodać cenę dla klienta zgodnego z tworzonym profilem, a także krótką charakterystykę

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
klant klienta

NL Een uitzonderingsproces opzetten: voor wanneer er voor een korte periode echt absoluut geen enkele kans is dat onze teams aan de beleidsregels kunnen voldoen

PL zapewnienie procesów na wypadek wyjątku — gdy nasze zespoły absolutnie, bezwzględnie i nieodwołalnie nie są chwilowo w stanie przestrzegać zasad;

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
wanneer gdy
absoluut absolutnie
onze nasze
teams zespoły
kunnen w stanie

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ