NL Kom weer helemaal tot uzelf in onze hotels met spa. We hebben een zorgvuldige selectie gemaakt van de hotels waar u tot rust komt en kunt ontspannen met therapeutische behandelingen. Ontdek meer.
"zorgvuldige selectie gemaakt" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਡੱਚ ਤੋਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "zorgvuldige selectie gemaakt" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
zorgvuldige selectie gemaakt ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "zorgvuldige selectie gemaakt" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ES Recarga pilas en nuestros hoteles con SPA. Una cuidada selección de hoteles donde poder desconectar y relajarse con tratamientos especiales. Descubre
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| hotels | hoteles |
| spa | spa |
| selectie | selección |
| en | y |
| kunt | poder |
| behandelingen | tratamientos |
| ontdek | descubre |
NL Een zorgvuldige selectie van de mooiste trein-, bus- en scheepservaringen. Bekijk Zwitserland van zijn mooiste kant.
ES Una selección cuidadosa de las vivencias más bonitas a bordo de un tren, autobús o barco. Conozca el lado más bonito de Suiza.
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| selectie | selección |
| zwitserland | suiza |
| kant | lado |
| trein | tren |
| bus | autobús |
NL GoodBarber werd trouwens gekozen na een zorgvuldige selectie en analyse van meer dan vijf verschillende app-bouwers, die meer dan een jaar duurden.”
ES Por cierto, GoodBarber fue escogido después de una selección y análisis meticuloso de más de 5 app builders diferentes, durante un año."
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| selectie | selección |
| en | y |
| analyse | análisis |
| app | app |
NL Het doel is ongetwijfeld om hogere spenders aan te spreken, maar naarmate de prijs stijgt, stijgt ook de concurrentie, dus een zorgvuldige selectie in een steeds competitiever segment blijft belangrijk
ES El objetivo, sin duda, es atraer a los que gastan más, pero a medida que aumenta el precio, también lo hace la competencia, por lo que la selección cuidadosa en un segmento cada vez más competitivo sigue siendo importante
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| doel | objetivo |
| segment | segmento |
| belangrijk | importante |
NL Een zorgvuldige selectie van de mooiste trein-, bus- en scheepservaringen. Bekijk Zwitserland van zijn mooiste kant.
ES Una selección cuidadosa de las vivencias más bonitas a bordo de un tren, autobús o barco. Conozca el lado más bonito de Suiza.
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| selectie | selección |
| zwitserland | suiza |
| kant | lado |
| trein | tren |
| bus | autobús |
NL GoodBarber werd trouwens gekozen na een zorgvuldige selectie en analyse van meer dan vijf verschillende app-bouwers, die meer dan een jaar duurden.”
ES Por cierto, GoodBarber fue escogido después de una selección y análisis meticuloso de más de 5 app builders diferentes, durante un año."
NL GoodBarber werd trouwens gekozen na een zorgvuldige selectie en analyse van meer dan vijf verschillende app-bouwers, die meer dan een jaar duurden.”
ES Por cierto, GoodBarber fue escogido después de una selección y análisis meticuloso de más de 5 app builders diferentes, durante un año."
NL GoodBarber werd trouwens gekozen na een zorgvuldige selectie en analyse van meer dan vijf verschillende app-bouwers, die meer dan een jaar duurden.”
ES Por cierto, GoodBarber fue escogido después de una selección y análisis meticuloso de más de 5 app builders diferentes, durante un año."
NL GoodBarber werd trouwens gekozen na een zorgvuldige selectie en analyse van meer dan vijf verschillende app-bouwers, die meer dan een jaar duurden.”
ES Por cierto, GoodBarber fue escogido después de una selección y análisis meticuloso de más de 5 app builders diferentes, durante un año."
NL Bovendien garanderen wij niet dat ons aanbod op bepaalde tijdstippen beschikbaar zal zijn; storingen, onderbrekingen of uitvallen kunnen niet worden uitgesloten. Van de servers die wij gebruiken, wordt regelmatig een zorgvuldige back-up gemaakt.
ES Además, no garantizamos que nuestra oferta esté disponible en momentos determinados; No se puede descartar la posibilidad de fallos, interrupciones o averías. Los servidores utilizados por nosotros se aseguran periódicamente con el máximo cuidado.
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| garanderen | garantizamos |
| aanbod | oferta |
| beschikbaar | disponible |
| servers | servidores |
| regelmatig | periódicamente |
NL Ondanks zorgvuldige controle aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de inhoud van externe links. Voor de inhoud van de gelinkte pagina's zijn uitsluitend de betreffende operators verantwoordelijk.
ES A pesar del cuidadoso seguimiento que hacemos del contenido de nuestra web, no podemos asumir ninguna responsabilidad del contenido de los enlaces externos que aparecen ella: los operadores de estos sitios web son sus únicos responsables legales.
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| controle | seguimiento |
| inhoud | contenido |
| externe | externos |
| pagina | sitios |
NL U steekt gewoon uw koptelefoon in, sluit uw ogen en geniet gedurende 20 of 30 minuten van een zorgvuldige mix van geluiden en muziek om zonder gedoe te ontspannen.
ES Simplemente coloque los auriculares, cierre los ojos y disfrute de una cuidadosa combinación de sonidos y música durante 20 o 30 minutos para relajarse sin problemas.
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| gewoon | simplemente |
| koptelefoon | auriculares |
| ogen | ojos |
| en | y |
| minuten | minutos |
| geluiden | sonidos |
| muziek | música |
| zonder | sin |
| gedoe | problemas |
| ontspannen | relajarse |
| sluit | cierre |
NL Voor deze vaardigheden is niet zozeer technische training of formele certificering nodig, maar ze zijn fundamenteel voor de zorgvuldige toepassing van datawetenschap op zakelijke problemen
ES Estas habilidades no requieren la misma capacitación técnica o certificación formal, pero resultan igual de fundamentales a la hora de aplicar con rigor la ciencia de datos para resolver los problemas del negocio
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| vaardigheden | habilidades |
| technische | técnica |
| training | capacitación |
| certificering | certificación |
| nodig | requieren |
| toepassing | aplicar |
| zakelijke | negocio |
| problemen | problemas |
NL Daarom zal een aantal zorgvuldige nudging in de goede richting om het fokken aan te moedigen, het wachten helpen verkorten
ES Por lo tanto, un poco de empuje cuidadoso en la dirección correcta para fomentar la reproducción ayudará a acortar la espera
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| wachten | espera |
| verkorten | acortar |
NL Dit project vereist vooraf enige zorgvuldige lezing en experiment, om voldoende kennis van de verschillende elementen te verwerven
ES Este proyecto requiere una lectura cuidadosa y experimentación de antemano, para obtener un conocimiento suficiente de los diferentes elementos
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| dit | este |
| project | proyecto |
| vereist | requiere |
| en | y |
| voldoende | suficiente |
| kennis | conocimiento |
| elementen | elementos |
| verwerven | obtener |
NL De sleutel voor een prettige wandeltocht is onder andere een zorgvuldige planning
ES Una ruta llena de diversión requiere una planificación cuidadosa
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| planning | planificación |
NL Splügen kreeg zelfs de Wakkerpreis van de Zwitserse Monumentenzorg voor haar goed bewaard gebleven dorpskern en de zorgvuldige renovatie van gebouwen uit het begin van de 18e eeuw.
ES Splügen incluso ha recibido el premio Wakker de la sociedad Patrimoine Suisse por el magnífico estado de conservación de su casco antiguo y la delicada renovación de los edificios de principios del siglo XVIII.
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| zelfs | incluso |
| en | y |
| gebouwen | edificios |
| begin | principios |
| eeuw | siglo |
NL Maar die transitie naar uw ideale IT-omgeving duurt even en vereist zorgvuldige planning om ervoor te zorgen dat u al uw bestaande investeringen maximaal benut
ES Pero la transición a su implementación de TI ideal lleva tiempo y requiere una planificación cuidadosa para garantizarle que sacará el mayor partido a sus inversiones ya existentes
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| transitie | transición |
| ideale | ideal |
| en | y |
| vereist | requiere |
| planning | planificación |
| bestaande | existentes |
| investeringen | inversiones |
NL Waar het interessant is, is dat je de tijd kunt bevriezen en bewegingen van tevoren kunt plannen om puzzels op te lossen en vijanden te sturen, wat een talent is dat beperkt is, dus zorgvuldige planning is op zijn plaats.
ES Lo interesante es que puedes congelar el tiempo y planificar movimientos con anticipación para resolver acertijos y eliminar enemigos, que es un talento limitado, por lo que es necesario planificarlo cuidadosamente.
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| interessant | interesante |
| kunt | puedes |
| en | y |
| bewegingen | movimientos |
| plannen | planificar |
| puzzels | acertijos |
| vijanden | enemigos |
| talent | talento |
| beperkt | limitado |
NL Het kan zijn dat u ondanks onze zorgvuldige aanpak een klacht heeft over de manier waarop Splashtop uw persoonsgegevens verwerkt en/of de manier waarop wij met uw rechten omgaan
ES Es posible que, a pesar de nuestro cuidadoso tratamiento, usted tenga una queja sobre la forma en que Splashtop procesa sus datos personales y/o la forma en que observamos sus derechos
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| ondanks | a pesar de |
| klacht | queja |
| persoonsgegevens | datos personales |
| verwerkt | tratamiento |
| en | y |
| rechten | derechos |
| splashtop | splashtop |
NL Ontdek hoe een CEO in de detailhandel een zorgvuldige en veilige manier bedacht om meer dan 100 verkooppunten te heropenen.
ES Escucha cómo el primer ejecutivo (CEO) de una empresa minorista trabajó para reabrir de forma segura y meditada más de 100 establecimientos minoristas.
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| ceo | ceo |
| detailhandel | minorista |
| en | y |
| manier | forma |
NL In feite stelt de zorgvuldige ontwikkeling van een mediaplan u in staat de reclamecampagne uit te voeren, omdat het u in staat stelt de beste keuzes te maken om uw doelstellingen te bereiken
ES De hecho, el desarrollo cuidadoso de un plan de medios le permite llevar a cabo la campaña publicitaria, ya que le permite tomar las mejores decisiones para lograr sus objetivos
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| ontwikkeling | desarrollo |
| mediaplan | plan de medios |
| voeren | llevar |
| doelstellingen | objetivos |
NL Minimaliseer het risico van klant- en merkloyaliteit door naleving van CSR, leiderschap en zorgvuldige leveranciersselectie.
ES Minimice el riesgo de lealtad del consumidor y de la marca a través del cumplimiento de la RSE, el liderazgo y la selección cuidadosa de proveedores.
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| risico | riesgo |
| en | y |
| naleving | cumplimiento |
| leiderschap | liderazgo |
| klant | consumidor |
NL Bij websiteprojecten is een zorgvuldige planning van mijlpalen en hun subtaken van bijzonder belang
ES En los proyectos de sitios web, es especialmente importante planificar cuidadosamente los hitos y subtareas
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| is | es |
| planning | proyectos |
| mijlpalen | hitos |
| en | y |
| belang | importante |
NL Elk feminized en autoflowering zaad is het product van een uitgebreid proces met zorgvuldige verfijning en tests over verschillende generaties heen, voordat het als klaar voor het publiek wordt beschouwd
ES Todas y cada una de sus semillas feminizadas y autoflorecientes son el resultado de un exhaustivo proceso de ensayos y perfeccionamiento a lo largo de varias generaciones, antes de que se consideren aptas para su lanzamiento
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| en | y |
| proces | proceso |
| generaties | generaciones |
| autoflowering | autoflorecientes |
NL Arganbalsem met CBD van SupMedi is een zorgvuldige formule van voedingsstoffen die je huid zacht, soepel en gehydrateerd houden. 30 ml
ES La crema de argán con CBD SupMedi presenta una fórmula de nutrientes cuidadosamente elaborada que mantiene tu piel suave, flexible e hidratada. 30 ml
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| cbd | cbd |
| formule | fórmula |
| voedingsstoffen | nutrientes |
| huid | piel |
| en | e |
| ml | ml |
NL Zie het charmante cottage met de zorgvuldige onderhouden rieten dak en de geur van brandend turf
ES No te pierdas esta pintoresca casa rural que aún mantiene su techo de paja y donde puedes oler el fuego alimentado con turba
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| dak | techo |
| en | y |
NL Op zorgvuldige wijze transformeren onze vertalers moeilijke teksten, die door de klant zijn verstrekt als URL of document, in korte, overzichtelijke samenvattingen, waardoor u tijd bespaart en information overload voorkomt bij het delen met anderen.
ES Nuestro equipo transforma cuidadosamente textos complicados (que el cliente envía a través de una URL o un documento) en resúmenes cortos y digeribles que ahorran tiempo y evitan una sobrecarga de información al compartir el contenido.
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| teksten | textos |
| klant | cliente |
| url | url |
| document | documento |
| korte | cortos |
| samenvattingen | resúmenes |
| en | y |
| information | información |
| delen | compartir |
NL Hierbij hoort ook een zorgvuldige planning en een goede reis
ES Para ello son necesarias una planificación atenta y un buen viaje
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| planning | planificación |
| en | y |
| goede | buen |
| reis | viaje |
NL Ondanks zorgvuldige controles stellen wij ons niet aansprakelijk voor de inhoud van externe links
ES A pesar de un control minucioso no nos hacemos responsable de los contenidos de enlaces externos
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| ondanks | a pesar de |
| inhoud | contenidos |
| externe | externos |
NL Ontdek hoe een CEO in de detailhandel een zorgvuldige en veilige manier bedacht om meer dan 100 verkooppunten te heropenen.
ES Escucha cómo el primer ejecutivo (CEO) de una empresa minorista trabajó para reabrir de forma segura y meditada más de 100 establecimientos minoristas.
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| ceo | ceo |
| detailhandel | minorista |
| en | y |
| manier | forma |
NL Ontdek hoe een CEO in de detailhandel een zorgvuldige en veilige manier bedacht om meer dan 100 verkooppunten te heropenen.
ES Escucha cómo el primer ejecutivo (CEO) de una empresa minorista trabajó para reabrir de forma segura y meditada más de 100 establecimientos minoristas.
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| ceo | ceo |
| detailhandel | minorista |
| en | y |
| manier | forma |
NL Ontdek hoe een CEO in de detailhandel een zorgvuldige en veilige manier bedacht om meer dan 100 verkooppunten te heropenen.
ES Escucha cómo el primer ejecutivo (CEO) de una empresa minorista trabajó para reabrir de forma segura y meditada más de 100 establecimientos minoristas.
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| ceo | ceo |
| detailhandel | minorista |
| en | y |
| manier | forma |
NL Ontdek hoe een CEO in de detailhandel een zorgvuldige en veilige manier bedacht om meer dan 100 verkooppunten te heropenen.
ES Escucha cómo el primer ejecutivo (CEO) de una empresa minorista trabajó para reabrir de forma segura y meditada más de 100 establecimientos minoristas.
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| ceo | ceo |
| detailhandel | minorista |
| en | y |
| manier | forma |
NL Ontdek hoe een CEO in de detailhandel een zorgvuldige en veilige manier bedacht om meer dan 100 verkooppunten te heropenen.
ES Escucha cómo el primer ejecutivo (CEO) de una empresa minorista trabajó para reabrir de forma segura y meditada más de 100 establecimientos minoristas.
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| ceo | ceo |
| detailhandel | minorista |
| en | y |
| manier | forma |
NL Ontdek hoe een CEO in de detailhandel een zorgvuldige en veilige manier bedacht om meer dan 100 verkooppunten te heropenen.
ES Escucha cómo el primer ejecutivo (CEO) de una empresa minorista trabajó para reabrir de forma segura y meditada más de 100 establecimientos minoristas.
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| ceo | ceo |
| detailhandel | minorista |
| en | y |
| manier | forma |
NL Ontdek hoe een CEO in de detailhandel een zorgvuldige en veilige manier bedacht om meer dan 100 verkooppunten te heropenen.
ES Escucha cómo el primer ejecutivo (CEO) de una empresa minorista trabajó para reabrir de forma segura y meditada más de 100 establecimientos minoristas.
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| ceo | ceo |
| detailhandel | minorista |
| en | y |
| manier | forma |
NL Ontdek hoe een CEO in de detailhandel een zorgvuldige en veilige manier bedacht om meer dan 100 verkooppunten te heropenen.
ES Escucha cómo el primer ejecutivo (CEO) de una empresa minorista trabajó para reabrir de forma segura y meditada más de 100 establecimientos minoristas.
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| ceo | ceo |
| detailhandel | minorista |
| en | y |
| manier | forma |
NL Handelen op de cryptocurrency markten is moeilijk en vereist een zorgvuldige aanpak, en als u erin gaat zonder te weten wat u doet, verdient u geen geld.
ES Operar en los mercados de criptomonedas es difícil y requiere un enfoque cuidadoso, y si lo hace sin saber lo que está haciendo, no ganará dinero.
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| markten | mercados |
| moeilijk | difícil |
| en | y |
| vereist | requiere |
| aanpak | enfoque |
| weten | saber |
| geld | dinero |
NL Ben je er klaar voor? Succesvolle migraties vereisen zorgvuldige planning. Je staat er niet alleen voor.
ES ¿Todo listo para empezar? Para que una migración salga bien, hay que planificarla cuidadosamente. Pero no te preocupes, estamos aquí para ayudarte.
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| klaar | listo |
NL Vereist een zorgvuldige planning, omdat afhankelijkheden in kaart moeten worden gebracht
ES Requiere una planificación meticulosa, ya que hay que asignar las dependencias.
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| planning | planificación |
| afhankelijkheden | dependencias |
NL U steekt gewoon uw koptelefoon in, sluit uw ogen en geniet gedurende 20 of 30 minuten van een zorgvuldige mix van geluiden en muziek om zonder gedoe te ontspannen.
ES Simplemente coloque los auriculares, cierre los ojos y disfrute de una cuidadosa combinación de sonidos y música durante 20 o 30 minutos para relajarse sin problemas.
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| gewoon | simplemente |
| koptelefoon | auriculares |
| ogen | ojos |
| en | y |
| minuten | minutos |
| geluiden | sonidos |
| muziek | música |
| zonder | sin |
| gedoe | problemas |
| ontspannen | relajarse |
| sluit | cierre |
NL De meeste productfotografie gebeurt in een studio, met zorgvuldige controle over achtergronden, schaduwen en belichting
ES La mayoría de las fotografías de productos se realizan en estudio, con un cuidadoso control de los fondos, las sombras y la iluminación
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| studio | estudio |
| controle | control |
| achtergronden | fondos |
NL Een van de meest gebruikte argumenten tegen het belang van Phi is dat, hoewel Phi op veel dingen in de natuur kan worden toegepast, zorgvuldige analyse aantoont dat het zelden wiskundig volmaakt is
ES Uno de los argumentos más comunes en contra de la importancia de Phi es que, aunque puede aplicarse a muchas cosas en la naturaleza, un análisis cuidadoso muestra que rara vez es matemáticamente perfecto
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| argumenten | argumentos |
| belang | importancia |
| dingen | cosas |
| toegepast | aplicarse |
| analyse | análisis |
| phi | phi |
NL Beroemde kunstwerken en architectuur houden ook geen stand bij zorgvuldige bestudering
ES Obras de arte y arquitectura famosas tampoco resisten un estudio cuidadoso
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| beroemde | famosas |
| en | y |
| architectuur | arquitectura |
NL Daarom zal een aantal zorgvuldige nudging in de goede richting om het fokken aan te moedigen, het wachten helpen verkorten
ES Por lo tanto, un poco de empuje cuidadoso en la dirección correcta para fomentar la reproducción ayudará a acortar la espera
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| wachten | espera |
| verkorten | acortar |
NL Dit project vereist vooraf enige zorgvuldige lezing en experiment, om voldoende kennis van de verschillende elementen te verwerven
ES Este proyecto requiere una lectura cuidadosa y experimentación de antemano, para obtener un conocimiento suficiente de los diferentes elementos
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| dit | este |
| project | proyecto |
| vereist | requiere |
| en | y |
| voldoende | suficiente |
| kennis | conocimiento |
| elementen | elementos |
| verwerven | obtener |
NL De Playbase was zo'n vier jaar in de maak, wat zowel een van zijn pluspunten is - in de zin van zijn zorgvuldige ontwerp - maar ook een van zijn grootste gebreken, omdat hij te laat was op het soundbase-feestje.
ES La Playbase ha tardado unos cuatro años en gestarse, lo cual es uno de sus atributos -en cuanto a su meticuloso diseño- pero también uno de sus mayores defectos, ya que llegó tarde a la fiesta de las bases de sonido.
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| ontwerp | diseño |
| grootste | mayores |
| gebreken | defectos |
NL De sleutel voor een prettige wandeltocht is onder andere een zorgvuldige planning
ES Una ruta llena de diversión requiere una planificación cuidadosa
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| planning | planificación |
NL Voortschrijdende, zorgvuldige renovatie, met inachtneming van de historische substantie.
ES Renovación constante y cuidadosa, teniendo en cuenta el sustrato histórico del lugar.
| ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| historische | histórico |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
zorgvuldige selectie gemaakt zorgvuldige selectie selectie gemaakt zorgvuldige zorgvuldige omgang zorgvuldige en moeilijke selectie hoogwaardige selectie geheime selectie brede selectie films brede selectie goede selectie grote selectie selectie bedrijven ikks selectie selectie hotels uitgebreide selectie selectie restaurants selectie hartige ruime selectie internationale selectie unieke selectie selectie accessoires selectie vindt michelin selectie flexibele selectie selectie van clienttechnologie trendy selectie selectie aanbiedingen geweldige selectie beste selectie ontdek onze selectie werving en selectie ontdek een selectie indrukwekkende selectie triatlonhorloges selectie voor deelname selectie van iconische toe aan selectie selectie van hotels selectie te zitten selectie van relevante selectie aan stripboeken selectie partnerorganisaties ons selectie frames was uitstekende selectie films grote selectie unieke selectie van gitaren foto gemaakt tijdens foto gemaakt gemaakt tijdens
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ