ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"steeds opnieuw verrast" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "steeds opnieuw verrast" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

steeds opnieuw verrast ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ ਵਿੱਚ "steeds opnieuw verrast" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

steeds a a la a los a pesar de a través de acceso además ahora al algo algunas algunos antes aplicación así aunque año años aún cada cada vez más como completo con constante contenido correo cosas cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde desde el después dos durante día el el tiempo ellos en en el entonces entre equipo es esa ese eso esta este esto estos están estás gran hace hacer han hasta hay importante importantes incluso información la la mayoría las le lo lo que los lugar línea mayor mayoría mejor mejores mensajes mientras mismo momento muchas mucho mucho más muchos muy más más de no no es no hay nosotros nuestro nuevo o otra otra vez otro otros para para el pero personas poco por posible puede pueden puedes que qué sea seguir ser si si bien sido siempre sigue sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí también tan tanto te tener tiempo tiene tienen todas todas las todavía todo todos todos los tu un un poco una uno usar uso utilizando ver vez y ya
opnieuw a a la a los a través de además ahora al algo antes antes de aquí así año años bien cada como completo con contenido cuando cómo datos de de la de las de los de nuevo del desde después dos durante día el en en el en la entre es eso esta este está fácil gran hacer hasta hay información la la misma las lo lo que los luego lugar línea mejor mejores misma mismo momento mucho mucho más muy más no no es nueva nuevamente nuevo nuevos o otra otra vez otro para pero poco por que qué reiniciar seguir ser si sido siempre sin sin embargo sitio sitio web sobre solo son su sus también tanto tener tiempo time todas todo todos través tu tus un una una vez una vez más uno usando ver vez volver volver a y ya
verrast sorprendido

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਸਪੈਨਿਸ਼

NL Verleden en heden: Tijdens deze buitengewone tocht door klassiek Lugano worden deelnemers steeds opnieuw verrast. Historische personages treden onderweg op en spelen zeer onderhoudend scènes uit het verleden.

ES Raphaël describe sucintamente Lausanne como «la ciudad en la que todo está cerca, la ciudad con un panorama excepcional, la Costa Azul de Suiza».

NL Verleden en heden: Tijdens deze buitengewone tocht door klassiek Lugano worden deelnemers steeds opnieuw verrast. Historische personages treden onderweg op en spelen zeer onderhoudend scènes uit het verleden.

ES La mejor manera para huéspedes individuales y habitantes a descubrir la ciudad del Patrimonio Mundial Cultural de la UNESCO.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
en y

NL U kunt uw flatplan-sjablonen snel opslaan en opnieuw gebruiken. U hoeft niet elke keer opnieuw helemaal opnieuw te beginnen, als u al een manier hebt om sjablonen te maken, opnieuw te gebruiken en te bewerken. Eenvoudig en probleemloos!

ES Puedes usar y reciclar rápidamente tus plantillas para guion. No necesitas comenzar de cero en cada ocasión, cuando ya tienes una forma para crear, reciclar y editar plantillas. ¡Sencillo y sin líos!

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
snel rápidamente
en y
gebruiken usar
hoeft necesitas
beginnen comenzar
bewerken editar
eenvoudig sencillo

NL Klassieke wereldmuziek en topgastronomie in een bergdorp, uitzonderlijke architectuur in een aansprekend landschap - het Binntal verrast telkens opnieuw

ES Música clásica de todo el mundo y la mejor gastronomía en un pueblo de montaña, arquitectura distinguida en un paisaje original: el valle Binntal ofrece abundantes sorpresas

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
klassieke clásica
en y
architectuur arquitectura
landschap paisaje

NL Klassieke wereldmuziek en topgastronomie in een bergdorp, uitzonderlijke architectuur in een aansprekend landschap - het Binntal verrast telkens opnieuw

ES Música clásica de todo el mundo y la mejor gastronomía en un pueblo de montaña, arquitectura distinguida en un paisaje original: el valle Binntal ofrece abundantes sorpresas

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
klassieke clásica
en y
architectuur arquitectura
landschap paisaje

NL Elk jaar kunnen onze leden genieten van nieuwe exclusieve belevenissen en aanbiedingen, zodat ze steeds weer aangenaam worden verrast!

ES Cada año, nuestros socios pueden disfrutar de nuevas experiencias y ofertas exclusivas, por lo que sus estancias están llenas de buenas sorpresas.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
kunnen pueden
leden socios
nieuwe nuevas
exclusieve exclusivas
belevenissen experiencias
en y
aanbiedingen ofertas

NL Camo Studio houdt je instellingen op je Mac of pc bij, dus als een instelling deze verbreekt, zal het opnieuw verbinden van de telefoon deze opnieuw verbreken. De oplossing is om je Camo Studio-voorkeuren opnieuw in te stellen.

ES Camo Studio realiza un seguimiento de su configuración en su Mac o PC, por lo que si una configuración la rompe, volver a conectar el teléfono lo romperá nuevamente. La solución es restablecer tus preferencias de Camo Studio.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
camo camo
studio studio
mac mac
verbinden conectar
telefoon teléfono
oplossing solución
pc pc

NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.

ES Reinicie: Reiniciar su servidor lo apagará momentáneamente y lo iniciará nuevamente.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
opstarten iniciar
server servidor
en y

NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.

ES Reiniciar: Reiniciar su servidor lo apagará momentáneamente y volverá a arrancarlo.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
server servidor
en y

NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.

ES Reinicie: Reiniciar su servidor lo apagará momentáneamente y lo iniciará nuevamente.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
opstarten iniciar
server servidor
en y

NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.

ES Reiniciar: Reiniciar su servidor lo apagará momentáneamente y volverá a arrancarlo.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
server servidor
en y

NL Camo Studio houdt je instellingen op je Mac of pc bij, dus als een instelling deze verbreekt, zal het opnieuw verbinden van de telefoon deze opnieuw verbreken. De oplossing is om je Camo Studio-voorkeuren opnieuw in te stellen.

ES Camo Studio realiza un seguimiento de su configuración en su Mac o PC, por lo que si una configuración la rompe, volver a conectar el teléfono lo romperá nuevamente. La solución es restablecer tus preferencias de Camo Studio.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
camo camo
studio studio
mac mac
verbinden conectar
telefoon teléfono
oplossing solución
pc pc

NL Bovendien is veel ruimtenavigatie afhankelijk van het steeds opnieuw opnieuw bewandelen van hetzelfde pad, en met vijanden die elk bezoek regenereren, kan het een beetje frustrerend worden.

ES Además, gran parte de la navegación por la sala se basa en volver a recorrer el mismo camino una y otra vez, y con los enemigos que se regeneran en cada visita, puede resultar un poco frustrante.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
afhankelijk se basa en
en y
vijanden enemigos
bezoek visita
frustrerend frustrante

NL Bovendien is veel ruimtenavigatie afhankelijk van het steeds opnieuw opnieuw bewandelen van hetzelfde pad, en met vijanden die elk bezoek regenereren, kan het een beetje frustrerend worden.

ES Además, gran parte de la navegación por la sala se basa en volver a recorrer el mismo camino una y otra vez, y con los enemigos que se regeneran en cada visita, puede resultar un poco frustrante.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
afhankelijk se basa en
en y
vijanden enemigos
bezoek visita
frustrerend frustrante

NL Bouw een platform voor klantbetrokkenheid dat zich op mensen richt en uw klanten verrast bij elk contactmoment.

ES Cree una plataforma enfocada en humanos para interacción con el cliente, que deleitará a sus clientes en cada punto de contacto.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
platform plataforma
mensen humanos

NL Onze privé-bèta voor Android was overtekend en we waren verrast door de enorme belangstelling in zo'n korte periode.

ES Nuestra beta privada para Android se suscribió en exceso y nos sorprendió el aumento de interés en un período tan corto.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
android android
en y
belangstelling interés
zo tan
korte corto
periode período
bèta beta

NL Net zo gek als de jaren 80: het effectgebied verrast met het typische reverbeffect, professionele wahwah-, koor- of echogeluiden.

ES Tan descontrolado como los 80, el área de efectos fascina con sus efectos Hall y el sonido profesional de WahWah, Chorus y Echo.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
professionele profesional

NL Als u een hostwinds linux en / of Windows VPS hebt, bent u misschien verrast om enkele van de onderstaande functies te zien, en u kunt zelfs overgehaald worden om uw besturingssysteem te openen

ES Si tiene un Hostwinds Linux y / o Windows VPS, es posible que se sorprenda al ver algunas de las funciones que se enumeran a continuación, y incluso puede ser persuadido para cambiar su sistema operativo

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
hostwinds hostwinds
linux linux
windows windows
vps vps
functies funciones
besturingssysteem sistema operativo

NL Magento is een eCommerce-applicatie waarvan je misschien verrast bent als je het volgende weet:

ES Magento es una aplicación de comercio electrónico sobre la que puede sorprenderte saber lo siguiente:

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
weet saber
magento magento
applicatie aplicación

NL In een gedenkwaardige zaak was ik verrast om een cache van foto's te ontvangen van mannen die poseren met geweren, schotwonden en stapels geld en drugs

ES En un caso memorable, me sorprendió recibir un montón de fotos de hombres posando con armas, heridas de bala y montones de dinero y drogas

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
foto fotos
ontvangen recibir
mannen hombres
poseren posando
en y
geld dinero

NL Ik was net zo verrast dat ik hem de vraag stelde, omdat hij niet de minste schroom voelde.

ES Estaba tan sorprendido de que me hicieran la pregunta, y él estaba de que no sentía la menor inquietud.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
zo tan
verrast sorprendido
vraag pregunta
niet no
minste menor
voelde sentí
was estaba

NL Er zijn allerlei tweets over gebruikers die verrast worden door het feit dat hun baas langskomen op hun Houseparty terwijl ze in bad waren! Je kunt dit wijzigen in de instellingen van Houseparty.

ES ¡Hay todo tipo de tweets sobre usuarios que se sorprenden de que su jefe se detenga en su Houseparty mientras estaban en el baño! Puede cambiar esto en la configuración de Houseparty.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
tweets tweets
gebruikers usuarios
baas jefe
bad baño
wijzigen cambiar
instellingen configuración

NL Daar waren we behoorlijk door verrast.

ES Estábamos muy contentos por eso.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
behoorlijk muy
door por

NL Bij eerdere horloges waren we aangenaam verrast door de hoeveelheid gegevens die u kunt krijgen, vooral tijdens het hardlopen

ES Con los relojes anteriores, nos ha sorprendido gratamente la cantidad de datos que puede obtener, especialmente durante la ejecución

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
eerdere anteriores
horloges relojes
verrast sorprendido
gegevens datos
kunt puede

NL De pas losgeraakte Peter Parker gaat naar Europa voor een excursie, maar hij wordt verrast door Mysterio van Nick Fury en Jake Gyllenhaal, die zijn hulp nodig hebben tegen vijanden die bekend staan als Elementals.

ES Peter Parker, recién desabrochado, se dirige a Europa para un viaje de campo, pero Nick Fury y Mysterio de Jake Gyllenhaal lo sorprenden, quienes necesitan su ayuda contra enemigos conocidos como Elementales.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
europa europa
en y
hulp ayuda
vijanden enemigos
bekend conocidos
peter peter
parker parker

NL We waren aangenaam verrast toen we ontdekten dat de Fnatic React, ondanks zijn prijs, in staat is om een behoorlijk indrukwekkend geluidslandschap te leveren met een rijke geluidservaring voor het geld.

ES Nos sorprendió gratamente descubrir que, a pesar de su precio, Fnatic React es capaz de ofrecer un paisaje sonoro bastante impresionante con una rica experiencia de sonido por el dinero.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
ondanks a pesar de
prijs precio
leveren ofrecer
rijke rica
geld dinero

NL Zelfs voordat OSZ IMT Splashtop kocht, was Babst blij verrast over het niveau van klantenservice die hij kreeg van Splashtop.

ES Incluso antes de que la OSZ IMT comprara Splashtop, Babst estaba encantado con el nivel de servicio al cliente que experimentó por parte de Splashtop.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
zelfs incluso
niveau nivel
splashtop splashtop
was estaba

NL Van buiten ziet het museum eruit als een barok graan- en wapenarsenaal uit 1711, van binnen verrast het als een modern geschiedenismuseum.

ES El edificio que alberga el museo de historia es un granero y arsenal barroco del año 1711, pero el interior sorprende por su modernidad.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
museum museo
en y

NL ?Mensen zijn vaak verrast hoe zoet vers geplukte kersen smaken.?

ES «A la gente le suele sorprender lo dulces que saben las cerezas recién cosechadas».

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
vaak suele
vers recién

NL Wiesner is een van de bijzondere chef-koks van Zwitserland en verrast altijd met zijn natuurkeuken

ES Wiesner es uno de los chefs fuera de serie de Suiza, su cocina natural siempre esconde alguna nueva sorpresa

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
zwitserland suiza
altijd siempre

NL Chatbot die verrast, en niet alleen vragen vermijdt

ES Un Chatbot que no solo desvía, sino que deleita

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
niet no
chatbot chatbot

NL We zijn elke keer weer verrast over de creativiteit van onze gebruikers bij het maken van hun productcatalogusontwerpen. Hier zijn een paar voorbeelden ter inspiratie voor je eigen geweldige catalogus.

ES Siempre estamos sorprendidos al ver qué tan creativos son nuestros usuarios, cuando crean los diseños para el catálogo de sus productos. He aquí unos cuantos ejemplos que te ayudarán a inspirarte para tu propio catálogo fascinante.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
gebruikers usuarios
voorbeelden ejemplos
catalogus catálogo
hier aquí

NL Toen Lars de tool eenmaal begon te testen, was hij aangenaam verrast door alle interactieve functies die hij kan gebruiken, zoals hyperlinks en video's.

ES Luego de que Lars comenzó a hacer pruebas con la herramienta, se llevó la agradable sorpresa debido a todas las funciones interactivas que pueden usar, como los hipervínculos y los vídeos.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
tool herramienta
testen pruebas
hij se
aangenaam agradable
interactieve interactivas
functies funciones
video vídeos
begon comenzó

NL Of je nu je project of idee wilt delen met de wereld, familie of vrienden, je zult verrast zijn hoe makkelijk het is om je eigen persoonlijke website te maken.

ES Publica consejos de belleza y valoraciones, o mantén a tus lectores informados acerca de las últimas tendencias y los últimos productos que existen en el mercado.

NL Een abonnement is niet nodig ;-) Ik was echt verrast door het niveau van ondersteuning en het voelde aan als echt samen iets doen!

ES Sin necesidad de suscripciones ;-) ¡Estaba realmente sorprendido con el nivel de soporte y me apeteció compartirlo!

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
abonnement suscripciones
nodig necesidad
echt realmente
verrast sorprendido
niveau nivel
ondersteuning soporte
en y
was estaba

NL Volledig verrast door de veelzijdigheid van de D2

ES Totalmente asombrado por la versatilidad del D2

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
volledig totalmente
veelzijdigheid versatilidad

NL Alien: Isolation, winnaar van een eerdere Pocket-lint Gadget Awards, heeft misschien velen verrast met zijn trouw aan de toon van de eerste Alien-film, zowel grafisch als thematisch

ES Ganador de los premios Pocket-lint Gadget Awards anteriores, Alien: Isolation tal vez tomó a muchos por sorpresa con su adhesión al tono de la primera película de Alien, tanto gráfica como temáticamente

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
winnaar ganador
eerdere anteriores
misschien tal vez
velen muchos
zijn su
toon tono
grafisch gráfica
film película

NL “Net als veel andere IT-professionals werd ik compleet verrast door de bizarre prijzen van LogMeIn. Splashtop is niet alleen gemakkelijk inzetbaar en schaalbaar, maar levert ook uitstekende prestaties. "

ES «Como muchos otros profesionales de la informática, me sorprendieron los precios de LogMeIn. Además de ser fácil de desplegar y escalar, Splashtop me da un excelente rendimiento».

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
als como
en y
prestaties rendimiento
- desplegar
splashtop splashtop

NL Je kunt ook de TERUGSTUURBELEID evenals uw verzendingsovereenkomst vanaf deze pagina. Dit zal uw klanten informeren over hoe u omgaat met restituties en verzending, zodat ze later niet verrast worden.

ES También puedes especificar el Politica de devolucion así como tu Politica de envios De esta página. Esto le informará a sus clientes cómo maneja los reembolsos y el envío para que no sean tomados por sorpresa más adelante.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
pagina página
klanten clientes
informeren informar
en y
verzending envío

NL Netflix verrast kijkers van Witcher seizoen 2 met Blood Origin prequel teaser

ES Netflix sorprende a los espectadores de la temporada 2 de Witcher con el teaser de la precuela de Blood Origin

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
netflix netflix
kijkers espectadores
seizoen temporada
teaser teaser

NL We zijn altijd verrast als we de egelhuisjes schoonmaken in de lentehoe solide de bol is waarin ze slapen.

ES Siempre nos sorprendemos cuando limpiar las casas de los erizos en primaveralo sólida que es la esfera en la que duermen.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
schoonmaken limpiar
solide sólida

NL Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.

ES Con el entrenamiento adecuado, aprenderás técnicas para contener la respiración que probablemente te darán una agradable sorpresa con respecto al tiempo que puedes aguantar la respiración.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
training entrenamiento
technieken técnicas
leren aprender

NL Bij het analyseren van hun feedback kunt u verrast zijn door hun perceptie van bepaalde zaken die niet noodzakelijk overeenkwamen met uw oorspronkelijke visie.

ES Al analizar sus comentarios, puede que te sorprenda su percepción de ciertas cosas que no necesariamente se correspondían con tu visión inicial.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
analyseren analizar
kunt puede
bepaalde ciertas
zaken cosas
visie visión

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

ES "Nos sorprendió gratamente cuando comenzamos a usar Hexnode. Es una pieza de software fenomenal y pudimos aceptar clientes muy grandes que buscaban una solución MDM confiable para sus dispositivos Samsung."

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
stuk pieza
en y
konden pudimos
klanten clientes
betrouwbare confiable
oplossing solución
mdm mdm
samsung samsung

NL Verrast met schemerende kleuren

ES Sorprende con sus llamativos colores

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
kleuren colores

NL Ik ben positief verrast door het gemak waarmee de website opgebouwd kanworden, zelfs door een leek als ik. En de bruikbare informatie met video waarover men kan beschikken. Geert

ES Me sorprende gratamente la facilidad con la que puede crear una página web incluso un profano como yo. Los vídeos son muy útiles. Gregorio

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
gemak facilidad
video vídeos

NL Zowel ervaren als beginnende kwekers zullen aangenaam verrast zijn door Lemon Walker, uit de Grow Your Own Collection van DNA Genetics

ES Tanto cultivadores novatos como expertos disfrutarán la Lemon Walker de la Grow Your Own Collection de DNA Genetics

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
your your
dna dna

NL Een hoogwaardige indica die zowel kwekers als cannabiskenners verrast!

ES Se trata de una índica auténtica en todos los aspectos, que deleitará a cultivadores y entendidos del cannabis por igual.

NL Cannabis connaisseurs worden aangenaam verrast met Frosty Friday

ES A los entendidos del cannabis les espera una agradable sorpresa con la Frosty Friday

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
cannabis cannabis
aangenaam agradable

NL Het is de moeite waard eraan toe te voegen dat we het nooit echt hebben gedaan met andere koptelefoons die op deze manier extra oorondersteuning bieden, dus we zijn niet verrast.

ES Vale la pena agregar que nunca nos hemos llevado realmente bien con otros auriculares que ofrezcan soporte adicional para los oídos de esta manera, por lo que no nos sorprende.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
waard vale la pena
echt realmente
andere otros
manier manera
bieden ofrezcan

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ