NL Een WBA-wereldkampioenschap vedergewicht dat puristen fascineerde en het grote publiek fascineerde, en waarvan de zegevierende uitkomst op de mooiste manier het buitengewone lot van de in Hoei geboren bokser die in Amay woonde, zou hebben bekroond
EN A WBA featherweight world championship which fascinated purists and fascinated the general public, and whose victorious outcome would have crowned in the most beautiful way the extraordinary fate of the boxer born in Huy and residing in Amay
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| uitkomst | outcome |
| manier | way |
| buitengewone | extraordinary |
| geboren | born |
| bokser | boxer |
NL Dat de in Duitsland geboren kok en hotelmanager enkele jaren geleden de leiding in de keuken op zich moest nemen, was in wezen uit de nood geboren – maar zij wist deze situatie goed te benutten
EN Acting out of necessity, the German-born chef and hotel manager was forced to assume a leading role in the kitchen a couple of years ago – and made the best out of this situation
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| duitsland | german |
| geboren | born |
| kok | chef |
| leiding | leading |
| keuken | kitchen |
| situatie | situation |
| goed | best |
| nemen | assume |
NL Wanneer er een baby geboren wordt, wordt er ook een moeder geboren -- maar de natuurlijke (en soms wankele) overgang naar het moederschap wordt vaak gekenmerkt door schaamte en stilzwijgen of verkeerd gediagnosticeerd als een postnatale depressie
EN When a baby is born, so is a mother -- but the natural (and sometimes unsteady) process of transition to motherhood is often silenced by shame or misdiagnosed as postpartum depression
NL Het portret van bokser Mike Tyson in Atlantic City in januari 1989
EN The portrait of boxer Mike Tyson in Atlantic City in January 1989
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| portret | portrait |
| bokser | boxer |
| city | city |
| januari | january |
| mike | mike |
NL Zwaargewicht bokser Muhammad Ali traint voor zijn gevecht tegen Oscar Bonavena op 7 december 1970 in New York City, USA.
EN Heavyweight boxer Muhammad Ali trains for his fight against Oscar Bonavena on December 7, 1970 in New York (United States).
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bokser | boxer |
| ali | ali |
| zijn | his |
| gevecht | fight |
| december | december |
| new | new |
| york | york |
| oscar | oscar |
NL Zwaargewicht bokser Muhammad Ali traint voor zijn gevecht tegen Oscar Bonavena op 7 december 1970.
EN Heavyweight boxer Muhammad Ali trains for his fight against Oscar Bonavena on December 7, 1970.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bokser | boxer |
| ali | ali |
| zijn | his |
| gevecht | fight |
| december | december |
| oscar | oscar |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: muhammad ali, mohamed ali, boksen, bokser, gewicht, zwaar, gevecht, voorbereiding, training, 7 december 1970, jaar 1970, oscar bonavena
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: muhammad ali, mohamed ali, boxing, boxer, weight, heavy, fight, preparation, training, December 7, 1970, year 1970, Oscar Bonavena
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| foto | photograph |
| ali | ali |
| bokser | boxer |
| gewicht | weight |
| zwaar | heavy |
| voorbereiding | preparation |
| training | training |
| december | december |
| jaar | year |
| oscar | oscar |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boksen, bokser, madison square garden, geschiedenis, sporten, new york
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: boxing, boxer, madison square garden, historic, history, sports, sport, new york
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| boksen | boxing |
| bokser | boxer |
| sporten | sports |
| new | new |
| york | york |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boksen, bokser, cassius klei, drijvend als een vlindersteek als een bij, training, mohamed ali, gevecht, teller, oscar bonavena, 1970, jaar 1970, zwart en wit
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, float like a butterfly sting like a bee, training, mohamed ali, fight, against, oscar bonavena, 1970, year 1970, black and white
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| foto | photograph |
| bokser | boxer |
| klei | clay |
| training | training |
| ali | ali |
| jaar | year |
| oscar | oscar |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rocky marciano, bokser, boksen, sporten, vechten, joe louis, wedstrijd, ring, man, amerika, amerikaan, VS, jaren 50, 1950, jaar 1951, 1950-1959, vuist, lijden, impact
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: rocky marciano, boxer, boxing, sports, fight, joe louis, match ring, man, america, american, usa, usa, 50s, 50s, 1950s, year 1951, 1950-1959, fist, suffering, impact
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bokser | boxer |
| sporten | sports |
| joe | joe |
| louis | louis |
| ring | ring |
| man | man |
| impact | impact |
| wedstrijd | match |
| lijden | suffering |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ali, bokser, rauw, beroemdheid, mohamed ali
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: ali, boxer, vintage, celebrity
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| foto | photograph |
| ali | ali |
| bokser | boxer |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ring, gevecht, boksen, bokser, sportcompetitie, sporter, vechtsport, touw, klap, toeschouwer, jaren '60
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: ring, fight, boxing, boxer, sport competition, sportsman, combat sport, rope, blow, spectator, 60s
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| foto | photograph |
| ring | ring |
| bokser | boxer |
| touw | rope |
NL Training van bokser Mohammed Ali in Washington voor zijn gevecht met Jimmy Young op 20 april 1976.
EN Boxer Mohammed Ali training in Washington before his fight against Jimmy Young on April 20, 1976.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| training | training |
| bokser | boxer |
| ali | ali |
| gevecht | fight |
| april | april |
| mohammed | mohammed |
| washington | washington |
NL Zwaargewicht bokser Muhammad Ali traint voor zijn gevecht tegen Oscar Bonavena op 7 december 1970 in New York, USA.
EN Heavyweight boxer Muhammad Ali trains for his fight against Oscar Bonavena on December 7, 1970 in New York, USA.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bokser | boxer |
| ali | ali |
| zijn | his |
| gevecht | fight |
| december | december |
| new | new |
| york | york |
| oscar | oscar |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boksen, bokser, cassius klei, muhammad ali, mohamed ali, training, gevecht, teller, oscar bonavena, zwart-wit, zaal, toeschouwer, man, kind, jaar 1970
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, muhammad ali, mohamed ali, training, fight, against, oscar bonavena, black and white, hall, spectator, onlookers, man, child, 1970, year 1970
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| foto | photograph |
| bokser | boxer |
| klei | clay |
| ali | ali |
| training | training |
| man | man |
| kind | child |
| jaar | year |
| oscar | oscar |
| de | and |
NL Zwaargewicht bokser Mohamed Ali traint voor zijn gevecht tegen Oscar Bonavena op 7 december 1970.
EN Heavyweight boxer Mohamed Ali trains for his fight against Oscar Bonavena on December 7, 1970.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bokser | boxer |
| ali | ali |
| zijn | his |
| gevecht | fight |
| december | december |
| oscar | oscar |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boksen, bokser, cassius klei, portret, hoofdvangst, uitdrukking, gezicht, zwart-wit, training, 1970, jaar 1970, strijd, tegen, oscar bonavena, mohamed ali
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, portrait, head capture, expression, face, black and white, workout, 1970, year 1970, fight, against, oscar bonavena, mohamed ali
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bokser | boxer |
| klei | clay |
| uitdrukking | expression |
| gezicht | face |
| training | workout |
| jaar | year |
| ali | ali |
| de | and |
| oscar | oscar |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ring, bokser, training, reizen, kampioen, winnaar, mohamed ali...
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: ring, boxer, training, travel, champion, winner
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| foto | photograph |
| ring | ring |
| bokser | boxer |
| training | training |
| reizen | travel |
| kampioen | champion |
| winnaar | winner |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bokser, kampioen, groter, winnaar, reizen, training, Ali, mohamed ali...
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: boxer, champion, greatest, winner, travel, training, Ali
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| foto | photograph |
| bokser | boxer |
| kampioen | champion |
| winnaar | winner |
| reizen | travel |
| training | training |
| ali | ali |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boksen, bokser, Cassius Clay, training
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, Cassius Clay, training
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| foto | photograph |
| boksen | boxing |
| bokser | boxer |
| training | training |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boksen, bokser, cassius klei, mohamed ali, training, voorbereiding, gevecht, counter, oscar bonavena, 1970, jaar 1970, new york, VS,
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, mohamed ali, training, preparation, fight, against, oscar bonavena, 1970, year 1970, new york, united states,
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| foto | photograph |
| bokser | boxer |
| klei | clay |
| ali | ali |
| training | training |
| voorbereiding | preparation |
| jaar | year |
| new | new |
| york | york |
| oscar | oscar |
| vs | states |
NL In zijn vrije tijd is hij een avontuurlijke motorrijder, snowboarder en bokser/karateka
EN In his spare time, he?s a long-distance adventure motorcyclist, snowboarder and boxer/karateka
NL Geboren uit de noodzaak om geld te besparen op print-/papierkosten en fysieke opslag van bestanden, biedt een document management systeem (DMS) een manier om papieren documenten te digitaliseren en gemakkelijk op te slaan en beheren.
EN Born from a need to save money on printing/paper costs and physical file storage, document management systems (DMS) provides a way to digitize and store paper documents.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geboren | born |
| noodzaak | need |
| geld | money |
| besparen | save |
| fysieke | physical |
| biedt | provides |
| systeem | systems |
| digitaliseren | digitize |
NL En zo is het programma Do Stuff That Matters geboren.
EN And that?s how the program Do Stuff That Matters was born.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| do | do |
| geboren | born |
NL Portret van de in Engeland geboren zangeres en actrice Jane Birkin, 1968.
EN Portrait of British singer and actress Jane Birkin, 1968.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| portret | portrait |
| zangeres | singer |
| actrice | actress |
| jane | jane |
NL Brigitte Bardot (geboren in 1934), Franse actrice en zangeres tijdens de opname van het nummer "Harley Davidson" van Serge Gainsbourg voor de televisieshow "Spécial Bardot" .. Parijs, november 1967.
EN Brigitte Bardot (born in 1934), French actress and singer during the recording of the song "Harley Davidson" by Serge Gainsbourg for the television show "Spécial Bardot" .. Paris, November 1967.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geboren | born |
| actrice | actress |
| zangeres | singer |
| nummer | song |
| parijs | paris |
| november | november |
NL Brigitte Bardot (geboren in 1934), Franse actrice en zangeres tijdens de opname van het nummer "Harley Davidson" van Serge Gainsbourg voor de televisieshow "Spécial Bardot". Parijs, november 1967.
EN Brigitte Bardot (born in 1934), French actress and singer during the recording of the song "Harley Davidson" by Serge Gainsbourg for the television show "Spécial Bardot". Paris, November 1967.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geboren | born |
| actrice | actress |
| zangeres | singer |
| nummer | song |
| parijs | paris |
| november | november |
NL Mylène Farmer (geboren in 1961), Franse songwriter en zanger, op de Esplanade du Trocadéro. . Parijs (VIIe arrondissement), 16 oktober 1984.
EN Mylène Farmer (born in 1961), French songwriter and singer, on the Esplanade du Trocadéro. . Paris (VIIth arrondissement), October 16, 1984.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geboren | born |
| in | in |
| zanger | singer |
| op | on |
| parijs | paris |
| oktober | october |
| songwriter | songwriter |
| esplanade | esplanade |
| du | du |
NL De in Duitsland geboren Franse actrice Romy Schneider (Rosemarie Magdalena Albach-Retty) houdt twee katten vast in de aflevering Il van de film "Boccaccio" uit 1961.
EN French actress of German origin Romy Schneider (Rosemarie Magdalena Albach-Retty) holding two cats in episode II of the film "Boccaccio" in 1961.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| actrice | actress |
| katten | cats |
| aflevering | episode |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| magdalena | magdalena |
NL De in Duitsland geboren Amerikaanse actrice Marlene Dietrich op het podium van het Théâtre de l'Etoile in Parijs
EN American actress born in Germany, Marlene Dietrich on the stage of the Théâtre de l'Etoile in Paris
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| duitsland | germany |
| geboren | born |
| amerikaanse | american |
| actrice | actress |
| podium | stage |
| parijs | paris |
NL Marlene Dietrich, geboren Maria Magdalena von Losh (1904-1992) werd beroemd in de film "Der Blaue Engel" (1930, The Blue Angel) van von Sternberg
EN Marlene Dietrich, born Maria Magdalene von Losh (1904-1992) became famous in von Sternberg's movie "Der Blaue Engel" (1930, The Blue Angel)
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geboren | born |
| werd | became |
| beroemd | famous |
| film | movie |
| engel | angel |
| blue | blue |
| maria | maria |
NL Koningin Elizabeth II van Engeland (geboren in 1926).
EN Queen Elizabeth II of England (born in 1926).
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| koningin | queen |
| engeland | england |
| geboren | born |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
NL Ze werd geboren in Meaux en bracht de eerste 15 jaar van haar leven door op de familieschoener
EN Born in Meaux, she spent the first 15 years of her life on the family schooner
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geboren | born |
| leven | life |
NL Dan redden drie hoteliers van het Meer van Thun een wijngaard – en worden geboren.
EN But after working together to save this vineyard, the three hotel managers from Lake Thun found a new lease of life.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| redden | save |
| wijngaard | vineyard |
| thun | thun |
NL Niet iedereen is geboren als ontwerper..
EN We're not all born designers—but with Jimdo Dolphin you don't have to be! It can be tricky to create the personal trainer website design you want, so we've added loads of features to help you get the right look
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| iedereen | all |
| geboren | born |
| is | have |
NL FandangoSEO is 6 jaar geleden geboren als SEO-tool met als doel om ons team te helpen bij het uitvoeren van betere kwaliteitsaudits
EN FandangoSEO was born 6 years ago as an SEO tool with the aim to help our team perform better quality audits
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| jaar | years |
| geboren | born |
| doel | aim |
| uitvoeren | perform |
NL Geboren in Barcelona, zijn de web crawler en log analyzer gemaakt door SEO experts met meer dan tien jaar ervaring in het optimaliseren van top eCommerce en Kranten in Spanje en Europa.
EN Born in Barcelona, the web crawler and log analyzer were created by SEO experts with more than ten years of experience optimizing top eCommerce and Newspapers in Spain and Europe.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geboren | born |
| barcelona | barcelona |
| log | log |
| analyzer | analyzer |
| gemaakt | created |
| seo | seo |
| experts | experts |
| ervaring | experience |
| optimaliseren | optimizing |
| ecommerce | ecommerce |
| kranten | newspapers |
| crawler | crawler |
NL Lammert Bies, de man achter deze site, is meer dan een halve eeuw geleden geboren
EN Lammert Bies, the man behind this site, was born more than half a century ago
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| man | man |
| site | site |
| halve | half |
| eeuw | century |
| geboren | born |
NL Geboren in Nederland en nu grotendeels terug daar, volgde hij zijn liefde van zijn leven naar Kazachstan en spendeerde hij een deel van zijn leven daar
EN Born in the Netherlands and now mainly back there, he spent part of his life in Kazakhstan, following the love of his life
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geboren | born |
| liefde | love |
| deel | part |
NL Tjeu van Roij werd geboren in Bakel. Hij woont in België met zijn partner. Samen hebben ze vijf kinderen. Zijn vrije tijd brengt hij door met zijn gezin en zijn honden. Tjeu tennist, skiet en zwemt graag.
EN Tjeu van Roij was born in Bakel. He lives in Belgium with his partner. Together they have five children. He spends his free time with his family and his dogs. Tjeu enjoys playing tennis, skiing and swimming.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geboren | born |
| woont | lives |
| belgië | belgium |
| partner | partner |
| vijf | five |
| kinderen | children |
| vrije | free |
| tijd | time |
| gezin | family |
| honden | dogs |
NL Een geboren Texaan en 40+ jaar inwoner van Austin, Texas, heeft Ron een levenslange passie voor elektronica en communicatie - eerst gevoed door het verkrijgen van een amateur zendrecht licentie voor radio, meer dan 40 jaar geleden
EN A native Texan and 40+ year resident of Austin, Texas, Ron has held a lifelong passion for electronics and communications—first fueled by obtaining a ham radio license more than 40 years ago
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| inwoner | resident |
| texas | texas |
| elektronica | electronics |
| communicatie | communications |
| licentie | license |
| radio | radio |
| austin | austin |
NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.
EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geboren | born |
| passende | appropriate |
| gerechten | dishes |
| man | husband |
| resort | resort |
| bad | bad |
| verantwoordelijk | responsible |
| ragaz | ragaz |
NL Hij is hier geboren en woont er nog steeds
EN He was born here and it is where he still lives today
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| hij | he |
| is | is |
| geboren | born |
| en | and |
| woont | lives |
NL De geboren Brit laat zijn gasten steile rotswanden, mystieke sferen en de kracht van de natuur zien.
EN He shows his guests steep rock faces, mystical and moody views and the power of nature.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gasten | guests |
| kracht | power |
| natuur | nature |
| zien | views |
NL Uit die voorstelling is een hideaway geboren zoals in de mooiste wintersprookjes
EN This vision flourished into a hideaway that would not be out of place in any winter fairy tale
NL Cecilia Raspanti is een mode / textielontwerper en expert op het gebied van digitale fabricage, geboren in Nederland en opgegroeid in Italië. Daar studeerde ze modeontwerp en knitwear bij het Polimoda fashion Institute in Florence.
EN Cecilia Raspanti is a fashion/textile designer and digital fabrication expert, born in the Netherlands, who grew up in Italy. There she studied fashion design and knitwear at the Polimoda fashion Institute in Florence.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| expert | expert |
| digitale | digital |
| fabricage | fabrication |
| geboren | born |
NL Dat is hoe Maykezine werd geboren
EN That’s how Maykezine was born
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| werd | was |
| geboren | born |
NL Een nieuwe sub-vlaggenschip-telefoon is geboren en gaat wereldwijd.
EN A new sub-flagship phone is born and it's going global.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| is | is |
| geboren | born |
| gaat | going |
| wereldwijd | global |
| telefoon | phone |
NL Omdat het een noodzaak was om het reisplanningsproces te vereenvoudigen, werd het idee voor Inspirock geboren toen ze op een van hun avonturen waren
EN Seeing a need to simplify the trip planning process, the idea for Inspirock was born while they were on one of their adventures
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| noodzaak | need |
| vereenvoudigen | simplify |
| idee | idea |
| geboren | born |
| avonturen | adventures |
NL Ik ben geboren in Nederland, maar mijn ouders kwamen uit Indonesië
EN I was born in the Netherlands, but my parents were from Indonesia
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geboren | born |
| maar | but |
| ouders | parents |
| indonesië | indonesia |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ