ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"elke taak" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "elke taak" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

elke taak ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ ਵਿੱਚ "elke taak" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

elke a all an and any are as at available be can each every for for each for every from in in the is it know of on or our price see so that the then there time to using value we which with you you can your
taak all an and any are as be business but can company data do each even for the has have if in the information into is it is job management may must no of of the on on the one only out products project set so software such take task tasks team that the them then there these they this through to to do to make to the track up use using what which who will within work you your

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

NL Om dit te doen, kunnen ze een kritieke wegenkaart gebruiken, waarin alle taken worden gemeld, de duur voor elke taak en als de taak afhankelijk is van een andere taak

EN To do this they can utilize a critical path spreadsheet which lists all of their tasks, the planned duration for each task and whether the task is dependent on another

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kritieke critical
gebruiken utilize
duur duration
afhankelijk dependent

NL Ik kan mijn taak niet voltooien - Foutmelding taak - Ik kan mijn taak niet afmaken -

EN My task is not validating - Task error - Keywords are missing - I cannot complete tasks

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
voltooien complete

NL Ik kan mijn taak niet voltooien – Foutmelding taak – Ik kan mijn taak niet afmaken?

EN Discover why you might not be able to validate some tasks from the “Search Engines” section of your rankingCoach account and how to fix it

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
taak tasks
niet not

NL Regelmatig dezelfde taak uitvoeren? Begin niet elke keer opnieuw! Stel in plaats daarvan een sjabloon in voor een terugkerende taak.

EN Performing the same task regularly? Don’t start from scratch each time! Instead, set up a template for a recurring task.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
regelmatig regularly
begin start
keer time
sjabloon template
in plaats daarvan instead

NL Regelmatig dezelfde taak uitvoeren? Begin niet elke keer opnieuw! Stel in plaats daarvan een sjabloon in voor een terugkerende taak.

EN Performing the same task regularly? Don’t start from scratch each time! Instead, set up a template for a recurring task.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
regelmatig regularly
begin start
keer time
sjabloon template
in plaats daarvan instead

NL En hier dan het verwachte slechte nieuws: deze taak blijft een handmatige, menselijke taak zelfs wanneer je de kwaliteit van machinevertaling evalueert.

EN And here’s the bad news you’ve been waiting for: This task remains a manual, human task even when you’re assessing machine translation quality.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
slechte bad
nieuws news
taak task
blijft remains
handmatige manual
menselijke human

NL MindMeister biedt eenvoudige maar krachtige taak management mogelijkheden rechtstreeks binnen de mind map editor. Met behulp van de ingebouwde taak widget kan je ...

EN MindMeister offers simple but powerful task management capabilities right inside its mind map editor. Using the built-in task widget you can…

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
biedt offers
krachtige powerful
taak task
management management
mogelijkheden capabilities
mind mind
map map
editor editor
ingebouwde built-in
widget widget

NL Een relatie tussen taken waarbij een taak afhankelijk is van de voltooiing van een voorgaande taak voordat deze kan beginnen.

EN A relationship between tasks where one task depends on the completion of another before it can begin.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
relatie relationship
waarbij where
kan can
beginnen begin

NL Taken die afhankelijk zijn van het voltooien van een voorgaande taak, worden gepland met een verbinding met die voorgaande taak.

EN Tasks that are dependent on completion of a preceding task are scheduled with a connection to that preceding task.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
afhankelijk dependent
voltooien completion
voorgaande preceding
gepland scheduled
verbinding connection

NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.

EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
focus focus
taak task
venster window
vensters windows
meldingen notifications
verbergen hiding

NL Een relatie tussen taken waarbij een taak afhankelijk is van de voltooiing van een voorgaande taak voordat deze kan beginnen.

EN A relationship between tasks where one task depends on the completion of another before it can begin.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
relatie relationship
waarbij where
kan can
beginnen begin

NL Taken die afhankelijk zijn van het voltooien van een voorgaande taak, worden gepland met een verbinding met die voorgaande taak.

EN Tasks that are dependent on completion of a preceding task are scheduled with a connection to that preceding task.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
afhankelijk dependent
voltooien completion
voorgaande preceding
gepland scheduled
verbinding connection

NL De projectplanning spreadsheets zullen omvatten kolommen dat de taak en taakverantwoordelijker weergeven, en de begin en voltooiing datum van de taak

EN Project planning spreadsheets should include columns that list the task and its owner, as well as the start and finish dates of each task

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
spreadsheets spreadsheets
omvatten include
kolommen columns
begin start
datum dates

NL Bekijk je toegewezen Jira-issues in één oogopslag vanuit Bitbucket zodat je snel van de ene taak naar de volgende taak kunt gaan zonder dat je van tool hoeft te wisselen.

EN See your assigned Jira issues at a glance from within Bitbucket so you can quickly move from one task to the next, without jumping between tools.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
toegewezen assigned
bitbucket bitbucket
snel quickly
taak task
zonder without
tool tools
jira jira
issues issues

NL De eerste taak is een informatie-genererende taak

EN The first is to generate information

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
is is
informatie information

NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.

EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
focus focus
taak task
venster window
vensters windows
meldingen notifications
verbergen hiding

NL In theorie schrijft kanban geen vaste tijd voor om een taak te voltooien. Als de taak eerder (of later) wordt voltooid, kan deze naar behoefte worden vrijgegeven zonder te hoeven wachten op een release-mijlpaal zoals een sprintreview.

EN In theory, kanban does not prescribe a fixed time to deliver a task. If the task gets completed earlier (or later), it can be released as needed without having to wait for a release milestone like sprint review. 

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
theorie theory
kanban kanban
vaste fixed
taak task
voltooid completed
behoefte needed
vrijgegeven released
release release
mijlpaal milestone

NL Betrouwbaar. Begin niet telkens opnieuw als je dezelfde taak moet uitvoeren. Stel in plaats daarvan een terugkerende taak in.

EN Reliable. Don’t start from scratch each time you need to perform the same task. Instead, set up a recurring task.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
betrouwbaar reliable
begin start
als time
je you
in plaats daarvan instead

NL MindMeister biedt eenvoudige maar krachtige taak management mogelijkheden rechtstreeks binnen de mind map editor. Met behulp van de ingebouwde taak widget kan je ...

EN MindMeister offers simple but powerful task management capabilities right inside its mind map editor. Using the built-in task widget you can…

NL Definitie van 'gedaan' – De story is over het algemeen 'klaar' wanneer de gebruiker de geschetste taak kan voltooien, maar zorg ervoor dat je die taak dan wel definieert;

EN Definition of “done” — The story is generally “done” when the user can complete the outlined task, but make sure to define what that is.  

NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.

EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
versie version
verbazingwekkend amazing
anders different
onze our
taak job
zorgen ensure
klant consumer

NL Stel een runbook of stapsgewijze checklist samen van wanneer er wat moet gebeuren, ondersteunende instructies, wie de eigenaar is voor elke taak en hoe lang elke stap gaat duren

EN Put together a runbook or step-by-step checklist of what needs to happen when, supporting instructions, who the owner is for each task, and how long each step will take

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
of or
checklist checklist
gebeuren happen
instructies instructions
eigenaar owner
taak task
lang long

NL Van het in kaart brengen van voedselleveringen tot het volgen van gedoneerde voorraden: je kunt eenvoudig het grote geheel zien en op de hoogte blijven van elke taak, elk project en elke operatie

EN From mapping food deliveries to tracking donated supplies, easily see the big picture and stay on top of every task, project, and operation

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
volgen tracking
eenvoudig easily
grote big
blijven stay
operatie operation

NL Elke pomodoro is gewijd aan één taak en elke pauze is een kans om te resetten en je aandacht terug te brengen naar waar je aan zou moeten werken.

EN Each pomodoro is dedicated to one task, and each break is a chance to reset and bring your attention back to what you should be working on.

NL ROG staat voor Republic of Gamers en is de gamelijn van Asus. Dit betekent dat deze computers geweldig zijn voor bijna elke prestatie-intensieve taak.

EN ?ROG? stands for Republic of Gamers and is the gaming line of products from Asus. This means these computers are great for nearly any performance intensive task.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gamers gamers
betekent means
computers computers
geweldig great
taak task
rog rog
asus asus
prestatie performance
intensieve intensive

NL “Elke taak is volledig anders. Het werk voelt nooit repetitief of saai. OCLC biedt een omgeving waar leren en nieuwe ideeën sterk worden aangemoedigd.”

EN “Every piece of work feels remotely different. There is never a time where the work feels repetitive or mundane. OCLC provides an environment where learning and new ideas are strongly encouraged.”

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
voelt feels
oclc oclc
biedt provides
omgeving environment
ideeën ideas
sterk strongly
aangemoedigd encouraged

NL Definieer aangepaste velden voor je projecten. Deze velden verschijnen automatisch binnen elke taak en herinneren de teamleden eraan deze informatie in te vullen.

EN Define custom fields for your projects. These fields automatically appear within each task, reminding team members to complete this information.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
definieer define
velden fields
verschijnen appear
automatisch automatically
teamleden team members
informatie information

NL Wees de coach die je vertegenwoordigers nooit hebben gehad door voor elke taak duidelijke verwachtingen te stellen

EN Be the coach your reps never had by setting clear expectations for every task

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
coach coach
vertegenwoordigers reps
nooit never
taak task
duidelijke clear
verwachtingen expectations
je your

NL Met deze begeleiding voelen vertegenwoordigers zich niet doelloos: ze hebben een duidelijk doel voor elke taak die ze moeten uitvoeren, zodat ze weten hoe ze verder moeten gaan.

EN With this guidance, reps won’t feel aimless: they’ll have a clear target for every task they complete, so they’ll know how to move forward.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vertegenwoordigers reps
niet won’t
duidelijk clear

NL Nadat u elke bovenstaande taak hebt voltooid, klikt u op de knop Producten maken.

EN Once you have completed every task above, click the Create Products button.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
nadat once
taak task
voltooid completed
klikt click

NL Het maken van interessante presentaties is een lastige taak voor elke communicator. Pak een gratis marketingpresentatie en personaliseer die voor uw publiek. Maak hem boeiend met video's en GIF's.

EN Crafting interesting presentations is a hard task for any communicator. Grab a free marketing presentation and personalize it for your audience. Make it engaging with videos and GIFs.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
taak task
pak grab
personaliseer personalize
publiek audience
video videos
gif gifs
communicator communicator

NL De Gantt-diagram toont de begin- en einddatum voor elke taak die moet gedaan worden om een project succesvol af te ronden

EN Gantts diagram the start date and the end date for each task that must be done in order to successfully complete a project

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
succesvol successfully
diagram diagram
begin start

NL Volgorde activiteiten - dit houdt in dat de projecttaken in de juiste volgorde worden geplaatst met behulp van de juiste onderlinge relatie; elke taak, behalve de eerste en de laatste, heeft een voorganger en opvolger

EN Sequence activities - this involves placing the project tasks in the right order using the right relationship among them; every task, except the initial and final one, has a predecessor and successor

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
relatie relationship
behalve except
voorganger predecessor
opvolger successor

NL De positie en lengte van elke balk hangt af van de tijdlijn en de duur van de bijbehorende taak (dat wil zeggen de startdatum en einddatum van de betreffende activiteit)

EN The position and length of each bar depends on the timeline and duration of its associated task (that is, the start date and end date of the activity in question)

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
positie position
balk bar
tijdlijn timeline
bijbehorende associated
taak task
startdatum start date
activiteit activity
hangt af van depends

NL Elke taak heeft een titel of beschrijving, een startdatum en een einddatum, en het kan ook details bevatten zoals taakeigenaar of voltooid percentage

EN Each task has a title or description, a start date and an end date, and it can also include details such as task owner or percentage complete

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
taak task
titel title
beschrijving description
startdatum start date
kan can
details details
percentage percentage

NL Het is het proces van het doorlopen van elke taak gedurende de volledige levenscyclus, van de creatie tot aan de voltooiing en rapportage.

EN It is the process of progressing each task through its full life cycle, from the creation phase all the way through to completion and reporting.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
taak task
levenscyclus life cycle
creatie creation
voltooiing completion
rapportage reporting

NL Elke stap heeft een link die u naar de juiste plaats leidt om de taak te voltooien of de informatie in te voeren.

EN Each step will have a link directing you to the proper place to complete the task or input the information.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
stap step
link link
juiste proper
taak task
of or

NL We geven voorrang aan langetermijndoelstellingen en omarmen elke taak.

EN We prioritise long-term value over short-term goals and embrace any task.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
we we
aan over
en and
omarmen embrace
elke any
taak task

NL Dit resulteert in maximumtermijnen voor elke taak en/of voor elk segment.

EN This results in maximum time frames for each task and/or for each segment.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
taak task
en and
of or
segment segment

NL Geef aan hoeveel tijd elke taak maximaal in beslag mag nemen, om zo vertragingen te voorkomen.

EN Show the maximum time each task should take to avoid delays.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tijd time
taak task
maximaal maximum
mag should
nemen take
vertragingen delays

NL Gestandaardiseerde werkprocessen – als iedereen dezelfde ERP-productiesoftware gebruikt, zijn uw processen en procedures consistent voor elke taak

EN Standardized working processes – if everyone is using the same manufacturing ERP software, your processes and procedures are consistent for every job

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
consistent consistent
taak job
erp erp

NL Voortdurende analyse en verbetering - door een ERP-productieoplossing met ingebouwde BI-tools te selecteren, kunt u de voortgang en winstgevendheid van elke taak volgen

EN Continual analysis and improvement – selecting a manufacturing ERP solution with built-in BI tools enables you to track the progress and profitability of every job

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
analyse analysis
verbetering improvement
ingebouwde built-in
selecteren selecting
winstgevendheid profitability
taak job
erp erp
bi bi
tools tools
kunt enables

NL Tik tak. MeisterTask biedt ingebouwde tijdregistratie voor elke taak, naast integraties met alle beste tijdregistratietools.

EN Tick tock. MeisterTask provides built-in time tracking on every task, in addition to integrations with all the top time tracking tools.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
biedt provides
ingebouwde built-in
taak task
integraties integrations

NL Het is onze taak om onze gebruikers vaker betere ritten te laten maken. Zack en ik hebben genoten van elke minuut van de afgelopen tien jaar en hebben onze gebruikers met van alles en nog wat geholpen, en we kijken uit naar de komende 10 jaar.

EN Our job is to get our users to go on better rides, more often. Zack and I have loved every minute of the last ten years, helping our users with anything and everything, and we look forward to the next 10 years.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
taak job
gebruikers users
betere better
ritten rides
zack zack
afgelopen last
kijken look

NL Zo veel als u wilt. Voor elke taak en elk project kunt u een eigen projectpagina aanmaken.

EN As many as you need. Every job or project can have a dedicated project page.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
veel many
als as
u you
voor dedicated

NL Volgorde activiteiten - dit houdt in dat de projecttaken in de juiste volgorde worden geplaatst met behulp van de juiste onderlinge relatie; elke taak, behalve de eerste en de laatste, heeft een voorganger en opvolger

EN Sequence activities - this involves placing the project tasks in the right order using the right relationship among them; every task, except the initial and final one, has a predecessor and successor

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
relatie relationship
behalve except
voorganger predecessor
opvolger successor

NL De Gantt-diagram toont de begin- en einddatum voor elke taak die moet gedaan worden om een project succesvol af te ronden

EN Gantts diagram the start date and the end date for each task that must be done in order to successfully complete a project

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
succesvol successfully
diagram diagram
begin start

NL Een planning voorbeeld omvat doorgaans de start- en geschatte voltooiingsdatum van het project, de begin- en einddatum van elke taak, evenals belangrijke mijlpalen

EN A project schedule chart template typically includes the project?s kick-off and estimated completion date, the start and end date of each task, as well as important milestones

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
voorbeeld template
omvat includes
doorgaans typically
geschatte estimated
belangrijke important
mijlpalen milestones

NL De positie en lengte van elke balk hangt af van de tijdlijn en de duur van de bijbehorende taak (dat wil zeggen de startdatum en einddatum van de betreffende activiteit)

EN The position and length of each bar depends on the timeline and duration of its associated task (that is, the start date and end date of the activity in question)

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
positie position
balk bar
tijdlijn timeline
bijbehorende associated
taak task
startdatum start date
activiteit activity
hangt af van depends

NL Elke taak heeft een titel of beschrijving, een startdatum en een einddatum, en het kan ook details bevatten zoals taakeigenaar of voltooid percentage

EN Each task has a title or description, a start date and an end date, and it can also include details such as task owner or percentage complete

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
taak task
titel title
beschrijving description
startdatum start date
kan can
details details
percentage percentage

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ