NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "beheren en volledig" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
is | is |
volledig | fully |
geïntegreerd | integrated |
administrator | administrator |
NL Ja, met het Jimdo Play-pakket kun je je website volledig gratis maken, publiceren en bijwerken. Voor wie een volledig professionele website met meer functies wil, raden we onze premium pakketten aan.
EN Yes. With the Jimdo Play plan you can create and edit a basic website completely free of charge. When you're ready for more features, we recommend upgrading to one of our highly-affordable paid plans.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
jimdo | jimdo |
website | website |
volledig | completely |
functies | features |
raden | recommend |
NL Een continu groen lampje geeft aan dat het bed volledig is uitgeschoven of volledig is ingetrokken.
EN A continuous green light indicates the bed is either fully expanded or fully retracted.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
continu | continuous |
groen | green |
lampje | light |
bed | bed |
geeft aan | indicates |
NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.
EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aanvaller | attacker |
ip | ip |
NL Experience Center is om IT- en datacenter managers te helpen de impact van OCP-ontwerpen op hun faciliteiten volledig te begrijpen. De volledig functionele OCP-omgeving is beschikbaar in het datacenter van maincubes in Amsterdam als demofaciliteit.
EN Experience Center?s goal is to help IT and data center managers to fully understand the impact of OCP designs on their facilities. The fully-functional OCP environment is available at maincubes? datacenter in Amsterdam as a demo facility.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
center | center |
managers | managers |
impact | impact |
volledig | fully |
functionele | functional |
amsterdam | amsterdam |
ontwerpen | designs |
omgeving | environment |
NL Neem een kopie van je website of een back-up en beheer een volledig aparte versie van je website. Volledig afgeschermd voor de buitenwereld dankzij een wachtwoord.
EN Make a copy of your website or a backup and manage a completely separate version of your website. This environment is fully protected from the outside world thanks to a password.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kopie | copy |
website | website |
of | or |
back-up | backup |
beheer | manage |
aparte | separate |
wachtwoord | password |
je | your |
NL Maak gebruik van volledig geautomatiseerde e-mail- en LinkedIncampagnes en focus je volledig op het converteren van je prospects.
EN Implement full email and LinkedIn automation for the highest outreach response rate.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
volledig | full |
NL Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan drie delen omvatten: een host (bijvoorbeeld www,), de domeinnaam en uw TLD.Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan www.yourdomain.com of gewoon uwdomein.com zijn.
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
volledig | fully |
delen | parts |
host | host |
tld | tld |
NL CEIPAL is een volledig schaalbaar, volledig geïntegreerd kandidatenvolgsysteem (ATS) dat helpt bij het snel identificeren van vacatures, direct zoeken en screenen van kandidaten en hen vervolgens moeiteloos plaatsen en digitaal onboarden
EN Eightfold.ai is a cloud-based talent acquisition and management solution which helps HR teams manage the entire talent lifecycle through artificial intelligence, from hiring candidates to retaining employees
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
volledig | entire |
kandidaten | candidates |
NL Met onze volledig beheerde WordPress hosting zorgen wij voor jouw WordPress core-, plugin- en theme-updates. Zo kun je jezelf volledig concentreren op de ontwikkeling van je eigen projecten - eenvoudig en centraal in het RAIDBOXES dashboard.
EN Our fully managed WordPress hosting takes care of all your WordPress core, plugin and theme updates. Leaving you to focus entirely on developing your projects - simple and centralized from your RAIDBOXES Dashboard.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
zorgen | care |
concentreren | focus |
ontwikkeling | developing |
projecten | projects |
eenvoudig | simple |
raidboxes | raidboxes |
dashboard | dashboard |
plugin | plugin |
theme | theme |
updates | updates |
NL WordPress back-ups - volledig automatisch en zonder plugin. De dagelijkse back-ups van jouw websites zijn volledig geïntegreerd in onze WordPress hosting, beveiligd via onze eigen servers en altijd gratis.
EN WordPress backups - completely automatic and without a plugin. Daily backups of your websites are fully integrated into our WordPress hosting infrastructure, stored on our own servers and always free of charge.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wordpress | wordpress |
back-ups | backups |
automatisch | automatic |
plugin | plugin |
dagelijkse | daily |
websites | websites |
geïntegreerd | integrated |
hosting | hosting |
servers | servers |
NL Ons team heeft zich ertoe verbonden ervoor te zorgen dat onze Titel volledig is afgestemd op een freemium model, maar dat alle aankopen volledig optioneel zijn
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
team | team |
zorgen | ensuring |
model | model |
aankopen | purchases |
optioneel | optional |
NL Met de universele indeling Open Space kunt u uw ladebakken volledig individueel indelen. De houten schalen van massief eikenhout kunnen hiervoor volledig flexibel met de aluminium tussenstukken worden gecombineerd.
EN The Open Space universal organiser allows you to completely customise the division and arrangement of your drawers. The solid oak wooden trays can be flexibly combined with the aluminium partitions as you like.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
space | space |
volledig | completely |
houten | wooden |
massief | solid |
eikenhout | oak |
flexibel | flexibly |
aluminium | aluminium |
gecombineerd | combined |
NL De VICE SHINE microvezelhanddoek heeft een extra groot oppervlak, waardoor de golfer hem volledig nat, volledig droog of beide kan gebruiken om je clubs de hele ronde schoon te houden
EN The VICE SHINE microfiber towel has an extra-large surface area, allowing the golfer to use it fully wet, fully dry or both to keep your clubs clean throughout the round
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vice | vice |
groot | large |
volledig | fully |
nat | wet |
droog | dry |
ronde | round |
schoon | clean |
clubs | clubs |
NL Net als bij elke stap van je contentmanagementtraject verloopt alles volledig transparant en heb jij elke fase van je project volledig in de hand
EN As with every step of your content management journey, you will enjoy full transparency and control over each phase of your project
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
project | project |
NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
is | is |
volledig | fully |
geïntegreerd | integrated |
administrator | administrator |
NL Experience Center is om IT- en datacenter managers te helpen de impact van OCP-ontwerpen op hun faciliteiten volledig te begrijpen. De volledig functionele OCP-omgeving is beschikbaar in het datacenter van maincubes in Amsterdam als demofaciliteit.
EN Experience Center?s goal is to help IT and data center managers to fully understand the impact of OCP designs on their facilities. The fully-functional OCP environment is available at maincubes? datacenter in Amsterdam as a demo facility.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
center | center |
managers | managers |
impact | impact |
volledig | fully |
functionele | functional |
amsterdam | amsterdam |
ontwerpen | designs |
omgeving | environment |
NL Neem een kopie van je website of een back-up en beheer een volledig aparte versie van je website. Volledig afgeschermd voor de buitenwereld dankzij een wachtwoord.
EN Make a copy of your website or a backup and manage a completely separate version of your website. This environment is fully protected from the outside world thanks to a password.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kopie | copy |
website | website |
of | or |
back-up | backup |
beheer | manage |
aparte | separate |
wachtwoord | password |
je | your |
NL Ja, met het Jimdo Play-pakket kun je je website volledig gratis maken, publiceren en bijwerken. Voor wie een volledig professionele website met meer functies wil, raden we onze premium pakketten aan.
EN Yes. With the Jimdo Play plan you can create and edit a basic website completely free of charge. When you're ready for more features, we recommend upgrading to one of our highly-affordable paid plans.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
jimdo | jimdo |
website | website |
volledig | completely |
functies | features |
raden | recommend |
NL Je klanten zien een volledig white-labelled versie van ons controlepaneel.Alle logo's en benamingen van Combell zijn verwijderd. Zelfs de hostnames van databases en webservers zijn volledig anoniem.
EN Your customers see a fully white-labelled version of our control panel.All Combell logos and names have been removed. Even the hostnames of databases and web servers are completely anonymous.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
klanten | customers |
versie | version |
logo | logos |
verwijderd | removed |
anoniem | anonymous |
combell | combell |
databases | databases |
NL Volledig aanpasbaarDe deurbel set kan volledig naar eigen wens worden ingesteld
EN Fully customizableThe doorbell set can be set completely to your own wishes
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
deurbel | doorbell |
wens | wishes |
NL De documenten moeten volledig worden geüpload. Voor een volledig document gelden deze eisen:
EN Complete documents must be uploaded. A complete document is defined as:
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
geüpload | uploaded |
NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.
EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aanvaller | attacker |
ip | ip |
NL Keeper Secrets Manager (KSM) is volledig cloudgebaseerd en u heeft geen on-prem-onderdelen nodig. KSM is vanaf de basis opgebouwd om volledig te worden geïntegreerd in het platform van Keeper.
EN Keeper Secrets Manager (KSM) is fully cloud-based and does not require any on-prem components. KSM was built from the ground up to be fully integrated into Keeper's platform.
NL Je kunt cookies op verschillende manieren beheren. Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies een negatieve invloed kan hebben op uw gebruikerservaring en dat delen van onze website mogelijk niet meer volledig toegankelijk zijn.
EN You can control and manage cookies in various ways. Please keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience and parts of our website may no longer be fully accessible.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cookies | cookies |
verschillende | various |
manieren | ways |
verwijderen | removing |
blokkeren | blocking |
invloed | impact |
gebruikerservaring | user experience |
delen | parts |
website | website |
volledig | fully |
toegankelijk | accessible |
NL We bieden een volledig assortiment hulpprogramma's om u te helpen bij het maken en beheren van uw website
EN We offer a full range of utilities to help you create and manage your website
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
we | we |
assortiment | range |
beheren | manage |
website | website |
NL Ongeacht de complexiteit, MeisterTask heeft alles in huis om projecten van elke omvang te beheren, terwijl managers een volledig visueel overzicht krijgen.
EN No matter the complexity, MeisterTask has what it takes to manage projects of all sizes, while giving managers a complete visual overview.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ongeacht | no matter |
complexiteit | complexity |
projecten | projects |
omvang | sizes |
managers | managers |
visueel | visual |
overzicht | overview |
NL Dat maakte het mogelijk om de ontwikkeling van de Parijse luchthavenstructuren centraal te beheren en om de luchthaven binnen slechts een paar jaar volledig klaar te hebben op de tekentafel
EN It was therefore possible to centrally control the development of Paris? airport system and to fully design the airport on the drawing board within just a few years
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mogelijk | possible |
ontwikkeling | development |
centraal | centrally |
beheren | control |
luchthaven | airport |
NL Toegang tot een krachtig, exclusief partnerbedieningspaneel waarmee u uw klanten aan boord kunt halen, aan een plan kunt toewijzen, beheren en volledig kunt ondersteunen.
EN Access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
krachtig | powerful |
exclusief | exclusive |
klanten | clients |
toewijzen | assign |
volledig | fully |
ondersteunen | support |
NL We bouwen en beheren NMT engines volledig intern, zodat je gevoelige informatie nooit in handen is van derde partijen.
EN We build and manage NMT engines entirely in-house, so your secure information is never exposed to any third parties.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
we | we |
bouwen | build |
beheren | manage |
nmt | nmt |
engines | engines |
intern | in-house |
informatie | information |
nooit | never |
is | is |
partijen | parties |
je | your |
NL Zet notities om in volledig functionele taken met deadlines, toegewezen personen en prioriteiten, of exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask, waar je ze kan beheren in visuele Kanbanbord.
EN Turn notes into fully featured tasks with deadlines, assignees and priorities, or export them directly to MeisterTask where you can manage them in visual Kanban boards.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
notities | notes |
volledig | fully |
taken | tasks |
prioriteiten | priorities |
of | or |
rechtstreeks | directly |
waar | where |
beheren | manage |
visuele | visual |
NL Met het Mime|OS-platform kan Mimecast een volledig geïntegreerde, uitgebreide reeks beveiligingsoplossingen leveren die eenvoudig te implementeren, te beheren en onderhouden zijn
EN The Mime|OS platform allows Mimecast to deliver a fully-integrated, comprehensive suite of security solutions that are easy to deploy, manage and maintain
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mime | mime |
mimecast | mimecast |
geïntegreerde | integrated |
reeks | suite |
os | os |
platform | platform |
NL Als DMARC MSSP-partner hebt u toegang tot een krachtig, exclusief partnercontrolepaneel waarmee u uw klanten aan boord kunt halen, ze aan een plan kunt toewijzen en ze kunt beheren en volledig ondersteunen.
EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
dmarc | dmarc |
krachtig | powerful |
exclusief | exclusive |
klanten | clients |
toewijzen | assign |
volledig | fully |
ondersteunen | support |
mssp | mssp |
partner | partner |
NL Gebruik Nicepage om het uiterlijk van uw volledig responsieve WordPress-website op alle apparaten te beheren
EN Use Nicepage to control the appearance of your fully responsive WordPress website on all devices
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gebruik | use |
uiterlijk | appearance |
responsieve | responsive |
apparaten | devices |
beheren | control |
wordpress | wordpress |
website | website |
NL De module biedt een volledig pakket SPC-tools en stelt u in staat de naleving te volgen en uitzonderingen in real time te beheren
EN Built with a full suite of SPC tools, the module allows you to track compliance and manage by exception in real time
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
module | module |
u | you |
naleving | compliance |
real | real |
time | time |
beheren | manage |
tools | tools |
NL Of het nu gaat om het voldoen aan eisen rondom op tijd en volledig leveren, het beheren van terugboekingen of het leveren van de juiste productmix op het juiste moment, detailhandelaren hebben te maken met veel uitdagingen.
EN Whether it’s complying with on-time, in-full requirements, managing chargebacks or delivering the right product mix at the right time, retailer compliance has many challenges.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
eisen | requirements |
beheren | managing |
veel | many |
uitdagingen | challenges |
NL De abonnementen die via iTunes lopen kunnen wij niet volledig beheren, hierbij krijgen wij niet de mogelijkheid om terugbetalingen te verrichten
EN We do not have control over the payment system from Apple
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
niet | not |
volledig | system |
beheren | control |
NL Deze beheer- en trackingsoftware kan volledig worden aangepast aan kleine en middelgrote bedrijven die hun voorraad op een eenvoudige maar slimme manier willen volgen en beheren.
EN This management and tracking software is totally customizable to fit small & medium size businesses who want to track and manage their inventory in an easy yet smart way.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
volledig | totally |
aangepast | fit |
voorraad | inventory |
slimme | smart |
NL Het SaaS-beheerplatform van Zylo biedt een gecentraliseerd registratiesysteem waarmee bedrijfsleiders hun SaaS-investeringen volledig kunnen beheren, meten en optimaliseren.
EN It can help automate and simplify company procedures, manage data, offer collaboration tools and much more.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
biedt | offer |
kunnen | can |
beheren | manage |
NL We bieden een volledig assortiment hulpprogramma's om u te helpen bij het maken en beheren van uw website
EN We offer a full range of utilities to help you create and manage your website
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
we | we |
assortiment | range |
beheren | manage |
website | website |
NL Je kunt je bedrijf zelfs volledig onderweg beheren via de mobiele app van Shopify
EN You can manage your entire business on the go via the Shopify mobile app
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
volledig | entire |
mobiele | mobile |
shopify | shopify |
NL Je kunt onbeperkt apps van derde partijen integreren en je onderneming volledig met je telefoon beheren dankzij de mobiele app van Shopify.
EN You can integrate third-party apps without limitations, and monitor your entire business right on your phone, through the Shopify mobile app.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
partijen | party |
integreren | integrate |
onderneming | business |
volledig | entire |
beheren | monitor |
shopify | shopify |
NL Je kunt je bedrijf zelfs volledig onderweg beheren via de mobiele app van Shopify
EN You can manage your entire business on the go via the Shopify mobile app
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
volledig | entire |
mobiele | mobile |
shopify | shopify |
NL Je kunt onbeperkt apps van derde partijen integreren en je onderneming volledig met je telefoon beheren dankzij de mobiele app van Shopify.
EN You can integrate third-party apps without limitations, and monitor your entire business right on your phone, through the Shopify mobile app.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
partijen | party |
integreren | integrate |
onderneming | business |
volledig | entire |
beheren | monitor |
shopify | shopify |
NL Je kunt je bedrijf zelfs volledig onderweg beheren via de mobiele app van Shopify
EN You can manage your entire business on the go via the Shopify mobile app
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
volledig | entire |
mobiele | mobile |
shopify | shopify |
NL Je kunt onbeperkt apps van derde partijen integreren en je onderneming volledig met je telefoon beheren dankzij de mobiele app van Shopify.
EN You can integrate third-party apps without limitations, and monitor your entire business right on your phone, through the Shopify mobile app.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
partijen | party |
integreren | integrate |
onderneming | business |
volledig | entire |
beheren | monitor |
shopify | shopify |
NL Je kunt je bedrijf zelfs volledig onderweg beheren via de mobiele app van Shopify
EN You can manage your entire business on the go via the Shopify mobile app
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
volledig | entire |
mobiele | mobile |
shopify | shopify |
NL Je kunt onbeperkt apps van derde partijen integreren en je onderneming volledig met je telefoon beheren dankzij de mobiele app van Shopify.
EN You can integrate third-party apps without limitations, and monitor your entire business right on your phone, through the Shopify mobile app.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
partijen | party |
integreren | integrate |
onderneming | business |
volledig | entire |
beheren | monitor |
shopify | shopify |
NL Je kunt je bedrijf zelfs volledig onderweg beheren via de mobiele app van Shopify
EN You can manage your entire business on the go via the Shopify mobile app
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
volledig | entire |
mobiele | mobile |
shopify | shopify |
NL Je kunt je bedrijf zelfs volledig onderweg beheren via de mobiele app van Shopify
EN You can manage your entire business on the go via the Shopify mobile app
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
volledig | entire |
mobiele | mobile |
shopify | shopify |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ