NL Voor het aanwerven van de beste talenten is een grondige en flexibele procedure nodig
"aanwerven" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "aanwerven" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 22 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 22 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN Hiring the best talent calls for a thorough yet agile process
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| talenten | talent |
| flexibele | agile |
| procedure | process |
NL Wenst u op de hoogte te blijven van de laatste trends binnen recruitment, of onze tips en adviezen te lezen over efficiënt aanwerven? Dan bent u aan het juiste adres!
EN Are you looking for the latest research in recruiting, useful advice and expertise? Then this is the right place for you.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| laatste | latest |
| adres | place |
NL Wilt u iemand vast aanwerven? Dan kunt u een interimmedewerker na een afgesproken periode vast in dienst nemen. Onze consultants in de kantoren kunnen u ook direct helpen aan een vaste medewerker.
EN Do you want to recruit someone permanently? After an agreed period, you can move a temporary worker over to a permanent contract. Our consultants in our branches can also help you take on a permanent employee directly.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| periode | period |
| nemen | take |
| consultants | consultants |
| direct | directly |
NL Het aanwerven van goede, meertalige en ervaren management assistants en secretaresses is een kwestie van kwaliteit en de juiste afstemming
EN Taking on good, multilingual and experienced management assistants and secretaries is all about quality and finding the right match
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| management | management |
NL Snel en makkelijk extra verkooppersoneel inschakelen of aanwerven?
EN Need to bring in or recruit extra sales staff quickly and easily? Randstad Retail & Sales Promotion can deliver!
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| en | and |
| of | or |
NL U vraagt veiligheid, kwaliteit en flexibiliteit. Randstad Transport speelt daarop in met een breed aanbod chauffeurs. Aanwerven kan zowel tijdelijk als vast. En de administratie is perfect in orde!
EN You’re after safety, quality and flexibility. Randstad Transport responds with a wide choice of drivers. Recruitment can be temporary or permanent, and we’ll take care of the paperwork!
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| kwaliteit | quality |
| flexibiliteit | flexibility |
| transport | transport |
| breed | wide |
| chauffeurs | drivers |
| tijdelijk | temporary |
| vast | permanent |
| randstad | randstad |
NL Om de beste talenten te kunnen aanwerven en houden, is het van essentieel belang om geoptimaliseerde en concurrerende loonpakketten te kunnen aanbieden.
EN In order to recruit and keep the best talent, it?s essential to be able to offer optimised and competitive salary packages.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| houden | keep |
| geoptimaliseerde | optimised |
| concurrerende | competitive |
NL 1. Wat is een virtueel team? 2. Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam 3. Tips voor het managen van een virtueel team
EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| virtueel | virtual |
| tips | tips |
| managen | managing |
NL Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam
EN Hiring and training a virtual support team
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| trainen | training |
| virtueel | virtual |
NL Op afstand of ter plaatse – we ontwikkelden methodes die aanwerven zo snel mogelijk laten verlopen. U verliest geen tijd en uw ideale match kan meteen starten.
EN Our recruitment consultants are specialists with over 70 years of placement expertise behind them.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kan | expertise |
NL Krijg toonaangevend advies over het verbeteren van cashflow, aanwerven van personeel, het vinden van projecten, het opbouwen van klantrelaties en nog veel meer.
EN Get leading advice on improving cash flow, hiring, finding jobs, having better customer relationships, and more.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| krijg | get |
| advies | advice |
| vinden | finding |
NL outsourcing is minder risicovol dan het aanwerven van eigen personeel
EN outsourcing is less risky than recruiting your own personnel
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| outsourcing | outsourcing |
| minder | less |
| eigen | own |
| personeel | personnel |
NL Om dit te bereiken, geloof ik dat een humane versie van snel en snel aanwerven strategie beter is dan niemand aan te nemen.
EN To this end, I believe a humane version of hire fast, fire fast strategy is better than not hiring anyone.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geloof | believe |
| snel | fast |
| strategie | strategy |
| beter | better |
NL Voor het aanwerven van de beste talenten is een grondige en flexibele procedure nodig
EN Hiring the best talent calls for a thorough yet agile process
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| talenten | talent |
| flexibele | agile |
| procedure | process |
NL Om de beste talenten te kunnen aanwerven en houden, is het van essentieel belang om geoptimaliseerde en concurrerende loonpakketten te kunnen aanbieden.
EN In order to recruit and keep the best talent, it?s essential to be able to offer optimised and competitive salary packages.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| houden | keep |
| geoptimaliseerde | optimised |
| concurrerende | competitive |
NL outsourcing is minder risicovol dan het aanwerven van eigen personeel
EN outsourcing is less risky than recruiting your own personnel
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| outsourcing | outsourcing |
| minder | less |
| eigen | own |
| personeel | personnel |
NL Op afstand of ter plaatse – we ontwikkelden methodes die aanwerven zo snel mogelijk laten verlopen. U verliest geen tijd en uw ideale match kan meteen starten.
EN Our recruitment consultants are specialists with over 70 years of placement expertise behind them.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kan | expertise |
NL Hoewel een bedrijf dankzij gevarieerde aanwervingsstrategieën een diverse groep kandidaten kan aanwerven, betekent dat niet automatisch dat er sprake is van betekenisvolle inclusie
EN Although companies may use different recruitment strategies to recruit a variety of applicants, that does not automatically mean meaningful inclusion
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| dankzij | use |
| diverse | different |
| kandidaten | applicants |
| automatisch | automatically |
| inclusie | inclusion |
| bedrijf | companies |
NL Organisaties ondervinden een echte uitdaging bij het aanwerven en behouden van schaarse profielen, en er ontstaan vaak misverstanden met frontliners uit de bedrijfswereld door een gebrek aan decoders.
EN Organizations experience a real challenge in recruiting and retaining scarce profiles, and misunderstandings often appears with business front-liners due to a lack of decoders.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ondervinden | experience |
| echte | real |
| uitdaging | challenge |
| behouden | retaining |
| profielen | profiles |
| gebrek | lack |
NL 1. Wat is een virtueel team? 2. Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam 3. Tips voor het managen van een virtueel team
EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team
NL Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam
EN Hiring and training a virtual support team
NL Ik vind het ironisch dat dit is wat we in de eerste plaats leren bij verkopen - het gaatom de waarde, niet om de prijs! Hetzelfde geldt voor het aanwerven en behouden van talent."
EN I find it ironic that this is what we teach first and foremost in selling—it?s about the value, not the price! The same is true in hiring and retaining talent.?
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 22 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ