NL 1. Wat is een virtueel team? 2. Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam 3. Tips voor het managen van een virtueel team
"aanwerven en trainen" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "aanwerven en trainen" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| virtueel | virtual |
| tips | tips |
| managen | managing |
NL Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam
EN Hiring and training a virtual support team
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| trainen | training |
| virtueel | virtual |
NL 1. Wat is een virtueel team? 2. Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam 3. Tips voor het managen van een virtueel team
EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team
NL Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam
EN Hiring and training a virtual support team
NL Vermijd stress te allen tijde bij autoflowers! Dit betekent niet verpotten, niet (te veel) trainen, niet knippen, niet snoeien! Als trainen echt noodzakelijk is, kies dan voor methodes die geen schade aanrichten, zoals LST (low stress training).
EN Avoid stressing your autoflowering plants at all times! Don?t repot, don?t train, don?t cut, don?t trim. If training is really necessary, only use gentle, non-damaging methods such as LST (low stress training).
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| stress | stress |
| knippen | cut |
| noodzakelijk | necessary |
| methodes | methods |
| low | low |
NL Voor het aanwerven van de beste talenten is een grondige en flexibele procedure nodig
EN Hiring the best talent calls for a thorough yet agile process
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| talenten | talent |
| flexibele | agile |
| procedure | process |
NL Wenst u op de hoogte te blijven van de laatste trends binnen recruitment, of onze tips en adviezen te lezen over efficiënt aanwerven? Dan bent u aan het juiste adres!
EN Are you looking for the latest research in recruiting, useful advice and expertise? Then this is the right place for you.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| laatste | latest |
| adres | place |
NL Wilt u iemand vast aanwerven? Dan kunt u een interimmedewerker na een afgesproken periode vast in dienst nemen. Onze consultants in de kantoren kunnen u ook direct helpen aan een vaste medewerker.
EN Do you want to recruit someone permanently? After an agreed period, you can move a temporary worker over to a permanent contract. Our consultants in our branches can also help you take on a permanent employee directly.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| periode | period |
| nemen | take |
| consultants | consultants |
| direct | directly |
NL Het aanwerven van goede, meertalige en ervaren management assistants en secretaresses is een kwestie van kwaliteit en de juiste afstemming
EN Taking on good, multilingual and experienced management assistants and secretaries is all about quality and finding the right match
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| management | management |
NL Snel en makkelijk extra verkooppersoneel inschakelen of aanwerven?
EN Need to bring in or recruit extra sales staff quickly and easily? Randstad Retail & Sales Promotion can deliver!
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| en | and |
| of | or |
NL U vraagt veiligheid, kwaliteit en flexibiliteit. Randstad Transport speelt daarop in met een breed aanbod chauffeurs. Aanwerven kan zowel tijdelijk als vast. En de administratie is perfect in orde!
EN You’re after safety, quality and flexibility. Randstad Transport responds with a wide choice of drivers. Recruitment can be temporary or permanent, and we’ll take care of the paperwork!
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| kwaliteit | quality |
| flexibiliteit | flexibility |
| transport | transport |
| breed | wide |
| chauffeurs | drivers |
| tijdelijk | temporary |
| vast | permanent |
| randstad | randstad |
NL Om de beste talenten te kunnen aanwerven en houden, is het van essentieel belang om geoptimaliseerde en concurrerende loonpakketten te kunnen aanbieden.
EN In order to recruit and keep the best talent, it?s essential to be able to offer optimised and competitive salary packages.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| houden | keep |
| geoptimaliseerde | optimised |
| concurrerende | competitive |
NL Op afstand of ter plaatse – we ontwikkelden methodes die aanwerven zo snel mogelijk laten verlopen. U verliest geen tijd en uw ideale match kan meteen starten.
EN Our recruitment consultants are specialists with over 70 years of placement expertise behind them.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kan | expertise |
NL Krijg toonaangevend advies over het verbeteren van cashflow, aanwerven van personeel, het vinden van projecten, het opbouwen van klantrelaties en nog veel meer.
EN Get leading advice on improving cash flow, hiring, finding jobs, having better customer relationships, and more.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| krijg | get |
| advies | advice |
| vinden | finding |
NL outsourcing is minder risicovol dan het aanwerven van eigen personeel
EN outsourcing is less risky than recruiting your own personnel
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| outsourcing | outsourcing |
| minder | less |
| eigen | own |
| personeel | personnel |
NL Om dit te bereiken, geloof ik dat een humane versie van snel en snel aanwerven strategie beter is dan niemand aan te nemen.
EN To this end, I believe a humane version of hire fast, fire fast strategy is better than not hiring anyone.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geloof | believe |
| snel | fast |
| strategie | strategy |
| beter | better |
NL Voor het aanwerven van de beste talenten is een grondige en flexibele procedure nodig
EN Hiring the best talent calls for a thorough yet agile process
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| talenten | talent |
| flexibele | agile |
| procedure | process |
NL Om de beste talenten te kunnen aanwerven en houden, is het van essentieel belang om geoptimaliseerde en concurrerende loonpakketten te kunnen aanbieden.
EN In order to recruit and keep the best talent, it?s essential to be able to offer optimised and competitive salary packages.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| houden | keep |
| geoptimaliseerde | optimised |
| concurrerende | competitive |
NL outsourcing is minder risicovol dan het aanwerven van eigen personeel
EN outsourcing is less risky than recruiting your own personnel
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| outsourcing | outsourcing |
| minder | less |
| eigen | own |
| personeel | personnel |
NL Op afstand of ter plaatse – we ontwikkelden methodes die aanwerven zo snel mogelijk laten verlopen. U verliest geen tijd en uw ideale match kan meteen starten.
EN Our recruitment consultants are specialists with over 70 years of placement expertise behind them.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kan | expertise |
NL Hoewel een bedrijf dankzij gevarieerde aanwervingsstrategieën een diverse groep kandidaten kan aanwerven, betekent dat niet automatisch dat er sprake is van betekenisvolle inclusie
EN Although companies may use different recruitment strategies to recruit a variety of applicants, that does not automatically mean meaningful inclusion
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| dankzij | use |
| diverse | different |
| kandidaten | applicants |
| automatisch | automatically |
| inclusie | inclusion |
| bedrijf | companies |
NL Organisaties ondervinden een echte uitdaging bij het aanwerven en behouden van schaarse profielen, en er ontstaan vaak misverstanden met frontliners uit de bedrijfswereld door een gebrek aan decoders.
EN Organizations experience a real challenge in recruiting and retaining scarce profiles, and misunderstandings often appears with business front-liners due to a lack of decoders.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ondervinden | experience |
| echte | real |
| uitdaging | challenge |
| behouden | retaining |
| profielen | profiles |
| gebrek | lack |
NL Ik vind het ironisch dat dit is wat we in de eerste plaats leren bij verkopen - het gaatom de waarde, niet om de prijs! Hetzelfde geldt voor het aanwerven en behouden van talent."
EN I find it ironic that this is what we teach first and foremost in selling—it?s about the value, not the price! The same is true in hiring and retaining talent.?
NL Wilt u ook partner worden op 1 van onze producten en uw bedrijf hierop trainen en vaardigheden laten groeien?
EN Become a trusted advisor, grow your business and your skills
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| uw | your |
| bedrijf | business |
| vaardigheden | skills |
NL Studiofitness is de beste manier om te trainen
EN Studio fitness is the best way to work out
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| is | is |
| de | the |
| om | to |
NL Het implementeren van een CRM oplossing heeft impact op de manier van werken voor de hele organisatie. Wij begeleiden, trainen en ondersteunen je hier graag bij. Wat je ook nodig hebt, wij staan voor je klaar.
EN Implementing a CRM system is a big change for an organization. We will help onboard, guide, train and support your entire organization in the use of the CRM system. Whatever you need, we?re there for you.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| crm | crm |
| trainen | train |
| nodig | need |
NL Voeg deze HIIT absles toe aan je ochtendroutine om je core te trainen en je borst- en buikspieren te versterken
EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| voeg | add |
| core | core |
| trainen | train |
| en | and |
| versterken | strengthen |
| je | your |
| borst | chest |
NL Minder tijd nodig om vrijwilligers en personeel te trainen
EN Minimize volunteer and staff training time
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| en | and |
| trainen | training |
NL "We lenen geld uit dat we niet hebben aan kinderen die het niet terug kunnen betalen om ze te trainen voor banen die niet meer bestaan. Dat is absurd."
EN “We are lending money we don’t have to kids who can’t pay it back to train them for jobs that no longer exist. That’s nuts.”
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geld | money |
| kinderen | kids |
| betalen | pay |
| trainen | train |
| banen | jobs |
NL ons personeel te trainen en om de kwaliteit te waarborgen, zodat we de kwaliteit van onze services kunnen verbeteren;
EN Train our staff and for quality control purposes, helping us improve the quality of our services.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| personeel | staff |
| trainen | train |
| services | services |
| verbeteren | improve |
NL Denk aan het vastleggen van oefensessies voor ‘spreken voor publiek’, het registreren van gesprekken van expertsessies of het trainen van presentatoren voor talkshows
EN That can include recording practice sessions for “speaking to the public,” recording conversations of expert sessions, or even training presenters for talk shows
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| publiek | public |
| gesprekken | conversations |
| trainen | training |
NL De neurale netwerken blijven trainen om in de toekomst nog meer talen te beheersen, waaronder Mandarijn en Japans.
EN The neural networks are training to master further languages, including Mandarin and Japanese.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| netwerken | networks |
| trainen | training |
| waaronder | including |
NL In plaats van dat een redacteur elke verkeerd geplaatste komma verbetert, kan ze toekomstige problemen voorkomen door de schrijvers te trainen om de komma's in toekomstige opdrachten op de juiste plaats te zetten.
EN Instead of a news editor just fixing every single omitted Oxford comma, she will prevent further issues by training her writers to use commas properly in all future assignments.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| redacteur | editor |
| kan | will |
| toekomstige | future |
| problemen | issues |
| voorkomen | prevent |
| trainen | training |
| opdrachten | assignments |
| in plaats van | instead |
NL twee kleine meisjes en moeder samen trainen in het park. 2028420 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Two little girls and mother exercising together in the park. 2028420 Stock Video at Vecteezy
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kleine | little |
| meisjes | girls |
| moeder | mother |
| park | park |
| videoclips | video |
NL twee kleine meisjes en moeder samen trainen in het park. Gratis video
EN Two little girls and mother exercising together in the park. Free Video
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kleine | little |
| meisjes | girls |
| moeder | mother |
| park | park |
| video | video |
NL twee kleine meisjes en moeder samen trainen in het park. 2028379 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Two little girls and mother exercising together in the park. 2028379 Stock Video at Vecteezy
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kleine | little |
| meisjes | girls |
| moeder | mother |
| park | park |
| videoclips | video |
NL Stroomlijn al uw circulatietaken en spendeer minder tijd aan het trainen van vrijwilligers, studenten en stagiairs.
EN Streamline all your circulation tasks and reduce the training effort for volunteers, students and pages.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| minder | reduce |
| trainen | training |
| vrijwilligers | volunteers |
| studenten | students |
NL “Het is duidelijk dat we moeten investeren in kansen om studenten de vele beschikbare trajecten te tonen, vooral wat betreft het trainen van ons personeelsbestand van de toekomst
EN “It’s clear we need to invest in opportunities to show students the many paths available, especially as we look to train our workforce of the future
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| kansen | opportunities |
| studenten | students |
| vele | many |
| beschikbare | available |
| trajecten | paths |
| vooral | especially |
| trainen | train |
| personeelsbestand | workforce |
NL Wereldwijd vindt 79% van de mensen dat bedrijven meer zouden moeten doen voor het trainen en voorbereiden van hun STEM-personeelsbestand.
EN Globally, 79% of people believe companies should do more to train and prep their STEM workforce.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| wereldwijd | globally |
| mensen | people |
| bedrijven | companies |
| trainen | train |
| personeelsbestand | workforce |
NL Trainen: STEM-onderwijs is essentieel voor het creëren van een pijplijn voor banen in de regio
EN Train: STEM education is key to creating a jobs pipeline for the region
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| trainen | train |
| essentieel | key |
| creëren | creating |
| pijplijn | pipeline |
| banen | jobs |
| regio | region |
| onderwijs | education |
NL Fitness+ en SharePlay gebruiken om met vrienden te trainen via FaceTime
EN How to use Fitness+ and SharePlay to exercise with friends over FaceTime
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| fitness | fitness |
| vrienden | friends |
NL Fitness+ Groepsworkouts zijn nu beschikbaar met ondersteuning voor SharePlay, zodat je met maximaal 32 vrienden kunt trainen via FaceTime.
EN Fitness+ Group Workouts are now available with support for SharePlay, allowing you to exercise with up to 32 friends through FaceTime.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| fitness | fitness |
| vrienden | friends |
NL De vervangende powerpedalen over de Vector, wat voegt de Rally-serie toe aan je fietsen en trainen?
EN The replacement power pedals over the Vector, what extra does the Rally series bring to your cycling and training?
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vector | vector |
| fietsen | cycling |
| trainen | training |
| serie | series |
| je | your |
NL Ben je dol op wat deuntjes om je gemotiveerd te houden terwijl je aan het trainen bent? Ben je diezelfde oude muziek zat en heb je iets nieuws nodig?
EN Love blasting some tunes to keep you motivated while you workout? Getting tired of the same old music and need something new? Spotify is here to help.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gemotiveerd | motivated |
| oude | old |
| muziek | music |
| nieuws | new |
| nodig | need |
NL Sky Q krijgt de Fiit-app om u te helpen thuis te trainen
EN Sky Q now has Netflix in HDR, with the promise of even more HDR content soon
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
NL Sky heeft de Fiit-app toegevoegd aan zijn Britse Sky Q-boxen om klanten te helpen thuis te trainen.
EN Sky's list of HDR services is growing, with Sky Movies HDR support due soon and sport in 2021.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| sky | sky |
| de | and |
NL Snowboarders, freeskiërs, skaters en bikers opgelet: in de eerste Freestyle Indoor Base van Europa kun je nu het hele jaar door jumps en tricks trainen.
EN Attention all Snowboarders, Free skiers, Skaters and Mountain Bikers! In Europe’s first Freestyle Indoor Base, jumps and tricks can now be practiced all year.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| europa | europe |
| tricks | tricks |
| snowboarders | snowboarders |
NL Snowboarders en freestylers oefenen in het Snowpark Zermatt, waar ook kandidaten voor de Olympische Spelen trainen
EN Snowboarders and freestylers are able to hone their skills in the Snowpark Zermatt in which Olympic hopefuls also train
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| olympische | olympic |
| trainen | train |
| snowboarders | snowboarders |
| zermatt | zermatt |
NL Om specifieke executieve vaardigheden te trainen wordt het EFFECT-model (Sitskoorn, 2016) ingezet. Dit acroniem bestaat uit de volgende elementen:
EN To train specific executive skills, the EFFECT model (Sitskoorn, 2016) is used. This acronym reflects the model’s constituent parts:
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| trainen | train |
| ingezet | used |
| effect | effect |
| model | model |
NL Jouw onderneming kan profiteren van een gepersonaliseerde machinevertaling engine, afgestemd op jouw behoeften. We trainen de engine voortdurend om je workflows te optimaliseren en te zorgen voor hoogwaardige, merkgerichte meertalige content.
EN Your enterprise can benefit from a custom machine translation engine, tailored to your needs. We continuously train it to optimise your workflows and ensure delivery of high-quality, brand-aligned multilingual content.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| onderneming | enterprise |
| kan | can |
| engine | engine |
| behoeften | needs |
| trainen | train |
| voortdurend | continuously |
| workflows | workflows |
| content | content |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
aanwerven en trainen aanwerven aanwerven en houden trainen machine learning trainen trainen en ondersteunen trainen echt noodzakelijk trainen van presentatoren personeel te trainen stad kunnen trainen vervolgens trainen trainen in reanimatie trainen voor banen trainen de engine moeder samen trainen agressies en trainen trainen van eindgebruikers wereld trainen jarenlang trainen het systeem neurale netwerken trainen
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ