ES pensar demasiado, déjame pensar demasiado en esto, ansiedad, ansioso, gracioso, preocupación, introvertido, pensando demasiado, pensador excesivo, introvertidos, para introvertidos, tipografía, humor, humor autocrítico
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "demasiado" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
ES pensar demasiado, déjame pensar demasiado en esto, ansiedad, ansioso, gracioso, preocupación, introvertido, pensando demasiado, pensador excesivo, introvertidos, para introvertidos, tipografía, humor, humor autocrítico
DE überdenken, lass mich das überdenken, angst, ängstlich, lustig, sorge, introvertiert, introvertierte, geschenke für introvertierte, typografie, humor, selbstironischer humor
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
ansiedad | angst |
preocupación | sorge |
tipografía | typografie |
esto | lass |
humor | humor |
gracioso | lustig |
para | für |
ES Me molesta cuando los restaurantes piensan que son demasiado buenos para el ketchup. Nadie es demasiado bueno para el ketchup. La salsa de tomate es demasiado buena para ti.
DE Es ärgert mich, wenn Restaurants denken, dass sie zu gut für Ketchup sind. Niemand ist zu gut für Ketchup. Ketchup ist zu gut für dich.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
restaurantes | restaurants |
piensan | denken |
demasiado | zu |
me | mich |
es | ist |
cuando | wenn |
son | sind |
bueno | gut |
de | für |
ES Si la habitación es demasiado brillante o demasiado oscura o demasiado simple y sin funciones, las cámaras tendrían problemas para diferenciar los controladores del entorno y el resultado fue un seguimiento manual frustrantemente inexacto
DE Wenn der Raum zu hell oder zu dunkel oder zu schlicht und ohne Funktionen ist, haben die Kameras Probleme, die Controller von der Umgebung zu unterscheiden, und das Ergebnis war eine frustrierend ungenaue Handverfolgung
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
brillante | hell |
funciones | funktionen |
cámaras | kameras |
problemas | probleme |
diferenciar | unterscheiden |
controladores | controller |
entorno | umgebung |
oscura | dunkel |
simple | schlicht |
y | und |
o | oder |
si | wenn |
es | ist |
demasiado | zu |
fue | war |
habitación | raum |
resultado | ergebnis |
un | eine |
sin | ohne |
ES Demasiado JavaScript, demasiadas peticiones para recuperarlo, demasiado tiempo de carga de archivos, demasiado contenido para leer y ejecutar por parte del navegador
DE Zu viel JavaScript verursacht zu viele Requests, zu lange Ladezeiten von Dateien und zu viele Inhalte, die vom Browser ausgelesen und ausgeführt werden müssen
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
javascript | javascript |
peticiones | requests |
archivos | dateien |
contenido | inhalte |
navegador | browser |
y | und |
demasiado | zu |
demasiadas | viele |
de | vom |
leer | ausgelesen |
ES Cuando comienza con Linux®, no hay criterios demasiado vagos, ni tecnologías demasiado nuevas, ni desafíos demasiado difíciles.
DE Mit Linux® als Basis ist kein Kriterium zu vage, keine Technologie zu neu und keine Herausforderung zu schwierig.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
linux | linux |
tecnologías | technologie |
nuevas | neu |
desafíos | herausforderung |
difíciles | schwierig |
demasiado | zu |
no | keine |
con | mit |
hay | und |
ES El iPad de Apple no me emociona. Siempre ha sido demasiado grande, demasiado liso, demasiado parecido a sostener un trozo de vidrio a la espera de que se rompa.
DE Das Apple iPad begeistert mich nicht. Es war schon immer zu groß, zu platt, zu sehr, als würde man ein Stück Glasplatte halten und darauf warten, dass es zerbricht.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
apple | apple |
trozo | stück |
ipad | ipad |
grande | groß |
sostener | halten |
espera | warten |
no | nicht |
me | mich |
sido | war |
de | man |
demasiado | zu |
que | darauf |
un | ein |
ES Claro que siempre puedes encontrar un tema libre, pero me parece que son demasiado limitantes o demasiado inflados con cosas y ralentizan tu sitio
DE Sicherlich können Sie immer ein kostenloses Thema finden, aber ich finde, dass sie entweder zu limitierend oder zu aufgeblasen mit Sachen sind und Ihre Seite verlangsamen
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
cosas | sachen |
libre | kostenloses |
pero | aber |
y | und |
sitio | seite |
demasiado | zu |
o | oder |
encontrar | finden |
son | sind |
tema | thema |
me | ich |
tu | ihre |
que | immer |
puedes | können sie |
ES Si haces un giro demasiado rápido, corres el riesgo de diluir la historia y el reconocimiento de tu marca con demasiados mensajes diferentes en un lapso demasiado corto
DE Wenn Sie zu schnell Ihren Kurs ändern, riskieren Sie, dass Ihre Brand Story und das Bewusstsein der Verbraucher für Ihre Marke durch zu viele verschiedene Nachrichten verzerrt wird
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
demasiados | zu viele |
y | und |
rápido | schnell |
diferentes | verschiedene |
demasiado | zu |
si | wenn |
marca | marke |
ES Es demasiado estrecho (o el micrófono es demasiado ancho) - no lo entiendas.
DE Es ist zu schmal (oder das Mikro ist zu breit) - das darf nicht sein.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
micrófono | mikro |
ancho | breit |
demasiado | zu |
o | oder |
lo | es |
no | nicht |
es | ist |
el | das |
ES Sus sistemas están demasiado fragmentados, y sus operaciones son demasiado complejas
DE Ihre Systeme sind zu stark fragmentiert, ihre Abläufe zu komplex
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
demasiado | zu |
complejas | komplex |
sistemas | systeme |
operaciones | abläufe |
sus | ihre |
son | sind |
ES En pocas palabras, usted debe obtener su densidad de palabras clave correcta para el mejor rendimiento de la búsqueda. No demasiado, no demasiado poco!
DE Einfach ausgedrückt, sollten Sie Ihre Keyword-Dichte genau das Richtige für die beste Suchleistung zu erhalten. Nicht zu viel, nicht zu wenig!
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
densidad | dichte |
clave | keyword |
correcta | richtige |
poco | wenig |
no | nicht |
demasiado | zu |
el mejor | beste |
de | für |
la | die |
su | ihre |
ES Después de ejecutar una comprobación de densidad de palabras clave, es posible que el porcentaje de veces que aparecen las palabras clave de destino es demasiado baja o demasiado alta. En ese caso, se recomienda revisar el contenido.
DE Nach einer Keyword-Dichte Prüfung ausgeführt wird, können Sie feststellen, dass der Prozentsatz der Zeiten erscheinen Ihre Ziel-Keywords entweder zu niedrig oder zu hoch ist. In diesem Fall empfehlen wir Ihnen, den Inhalt überarbeiten.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
densidad | dichte |
porcentaje | prozentsatz |
baja | niedrig |
recomienda | empfehlen |
contenido | inhalt |
revisar | überarbeiten |
comprobación | prüfung |
demasiado | zu |
en | in |
o | oder |
que | erscheinen |
clave | keywords |
el | fall |
ES Por ejemplo, Elementos en los que se puede hacer clic que están demasiado juntos o Texto demasiado pequeño para leerse.
DE Beispiele für diese Warnmeldungen sind Anklickbare Elemente sind zu nahe beieinander oder Text ist zu klein zum Lesen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
pequeño | klein |
o | oder |
texto | text |
demasiado | zu |
ejemplo | beispiele |
que | lesen |
está | ist |
los | elemente |
para | für |
ES Si te sientas demasiado alto o bajo, o demasiado cerca o alejado, lo más probable es que a la larga tengas problemas de hombros y dolores de espalda.
DE Wenn du zu tief oder zu hoch, zu weit weg oder zu nah am Klavier sitzt, wirst du dir nur Rückenschmerzen und verspannte Schultern einhandeln.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
bajo | tief |
y | und |
si | wenn |
hombros | schultern |
o | oder |
te | dir |
cerca | nah |
tengas | du |
de | weg |
demasiado | zu |
ES “Los destinatarios no pueden recibir pagos constantemente porque su sistema sigue fallando y no acepta los números de referencia (ya sea demasiado largos o demasiado cortos)
DE „Empfänger können ständig keine Zahlungen entgegennehmen, weil ihr System immer wieder abstürzt und die Referenznummern nicht akzeptiert (entweder zu lang oder zu kurz)
ES Se le puede ahorrar el gasto de tiempo y centrarse en palabras clave que podrían ser de demasiado débil o demasiado competitivo para clasificar
DE Es kann Sie von viel Zeit und Fokus auf Schlüsselwörtern zu speichern, die zu schwach sein könnte, oder auch wettbewerbsfähig zu Rang für
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
ahorrar | speichern |
tiempo | zeit |
centrarse | fokus |
débil | schwach |
competitivo | wettbewerbsfähig |
y | und |
demasiado | zu |
o | oder |
puede | kann |
ser | könnte |
ES Cuando el presente es demasiado frustrante y las personas a su alrededor son demasiado pragmáticas, usted evoca sus visiones del futuro y estas lo energizan
DE Immer, wenn Ihnen die Gegenwart niederdrückend erscheint und Ihre Mitmenschen außer bloßem Pragmatismus nichts im Sinn haben, ziehen Sie sich zu Ihren Zukunftsvisionen zurück und schöpfen daraus neue Energie
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
presente | gegenwart |
y | und |
cuando | wenn |
demasiado | zu |
ES Además, la selección del número f correcto ayuda a garantizar que ninguna área de la pantalla sea demasiado oscura o demasiado brillante, mientras que un iris fijo o regulable puede controlar la cantidad de luz que entra por la lente.
DE Durch die Wahl der richtigen Blendenzahl kann außerdem sichergestellt werden, dass kein Bereich des Bildschirms zu dunkel oder zu hell ist, wohingegen eine feste oder einstellbare Blende die Lichtmenge steuert, die durch das Objektiv fällt.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
selección | wahl |
f | f |
correcto | richtigen |
pantalla | bildschirms |
fijo | feste |
lente | objektiv |
garantizar | sichergestellt |
oscura | dunkel |
puede | kann |
o | oder |
área | bereich |
luz | hell |
mientras que | wohingegen |
demasiado | zu |
ES (¿Demasiado caro? ¿Demasiado complicado? Estos son algunos motivos que le impiden implementar una VPN en su empresa).
DE (Zu teuer? Zu kompliziert? Dies sind einige Gründe, die Sie davon abhalten, VPN in Ihrem Unternehmen zu implementieren.)
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
caro | teuer |
complicado | kompliziert |
motivos | gründe |
implementar | implementieren |
vpn | vpn |
empresa | unternehmen |
en | in |
demasiado | zu |
son | sind |
su | ihrem |
algunos | einige |
que | die |
una | sie |
ES Entonces, si la rueda se tambalea hacia la izquierda, eso significa que los rayos del lado derecho están demasiado flojos como para mantener el equilibrio, o que los rayos de la izquierda están demasiado ajustados
DE Wenn dein Rad also nach links eiert bedeutet das, dass die Speichen auf der rechten Seite zu locker sind, um ein Gleichgewicht herzustellen oder, dass die Speichen auf der linken Seite zu fest angezogen sind
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
rueda | rad |
equilibrio | gleichgewicht |
derecho | rechten |
si | wenn |
significa | bedeutet |
demasiado | zu |
o | oder |
lado | seite |
ES Revisa los niveles de agua. ¿El acuario estaba demasiado lleno? ¿El pez saltó fuera del agua porque el nivel de agua era demasiado alto o porque el acuario no tenía tapa? ¿Había suficiente agua en el acuario?
DE Überprüfe den Wasserstand. War das Becken zu voll? Ist dein Fisch herausgesprungen, weil der Wasserstand zu hoch war oder weil kein Deckel auf dem Becken war? War genügend Wasser im Becken?
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
agua | wasser |
lleno | voll |
pez | fisch |
en el | im |
a | zu |
o | oder |
tapa | deckel |
era | war |
ES Puede verificar esas métricas y ver, tal vez, si estaba rebotando hacia arriba y hacia abajo demasiado, o aterrizando demasiado fuerte sobre un pie.
DE Sie können diese Metriken überprüfen und vielleicht sehen, ob Sie zu viel auf und ab gesprungen sind oder zu schwer auf einem Fuß gelandet sind.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
métricas | metriken |
pie | fuß |
y | und |
o | oder |
si | ob |
un | einem |
tal vez | vielleicht |
verificar | überprüfen |
puede | können |
ver | sehen |
demasiado | zu |
esas | sie |
ES Estos auriculares internos inalámbricos ofrecen un sonido bien equilibrado que no es ni demasiado grave ni demasiado brillante; nos pareció perfecto
DE Diese kabellosen In-Ears liefern einen ausgewogenen Klang, der weder zu viel Bass noch zu hell ist; wir fanden es genau richtig
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
auriculares | ears |
inalámbricos | kabellosen |
ofrecen | liefern |
equilibrado | ausgewogenen |
brillante | hell |
un | einen |
demasiado | zu |
internos | in |
es | ist |
nos | wir |
no | weder |
ES O, si el sujeto se acerca demasiado a la cámara y ocupa demasiado espacio disponible en el encuadre.
DE Oder wenn das Motiv der Kamera zu nahe kommt und zu viel des verfügbaren Platzes im Bild einnimmt.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
disponible | verfügbaren |
y | und |
en el | im |
o | oder |
cámara | kamera |
si | wenn |
demasiado | zu |
ES Sin embargo, si tiene un escritorio de madera / plástico de al menos 8 mm de grosor, funcionará. También debe asegurarse de que su escritorio no sea demasiado grueso. Cualquier valor superior a 22,2 mm es demasiado para que se entregue la potencia.
DE Wenn Sie jedoch einen Holz-/Kunststoff-Schreibtisch haben, der mindestens 8 mm dick ist, funktioniert es. Sie müssen auch sicherstellen, dass Ihr Schreibtisch nicht zu dick ist. Alles über 22,2 mm ist zu viel für die Leistung.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
escritorio | schreibtisch |
madera | holz |
plástico | kunststoff |
mm | mm |
grueso | dick |
potencia | leistung |
funcionará | funktioniert |
si | wenn |
también | auch |
asegurarse | sicherstellen |
no | nicht |
es | ist |
sin embargo | jedoch |
al menos | mindestens |
demasiado | zu |
ES También encontramos algunas fallas gráficas en el camino y no estamos demasiado enamorados del sistema de honor, que recompensa el honor bueno o malo dependiendo de sus acciones, pero en última instancia es demasiado aleatorio e irrelevante.
DE Wir sind auch auf ein paar grafische Probleme gestoßen und sind nicht besonders verliebt in das Ehrensystem, das je nach Ihren Handlungen gute oder schlechte Ehre belohnt, aber letztendlich etwas zu zufällig und irrelevant ist.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
honor | ehre |
malo | schlechte |
acciones | handlungen |
irrelevante | irrelevant |
aleatorio | zufällig |
también | auch |
pero | aber |
no | nicht |
demasiado | zu |
o | oder |
es | ist |
en | in |
e | und |
de | paar |
el | das |
ES ¿Hay lugares en los que mi modelo de sobriedad es demasiado vago o demasiado específico? ¿Usé lagunas en mi modelo de sobriedad para involucrarme en un comportamiento que no me pareció sobrio?
DE Gibt es Orte, an denen mein Modell der Nüchternheit zu vage oder zu spezifisch ist? Habe ich Schlupflöcher in meinem Modell der Nüchternheit genutzt, um mich auf ein Verhalten einzulassen, das mir nicht nüchtern vorkam?
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
lugares | orte |
sobriedad | nüchternheit |
comportamiento | verhalten |
modelo | modell |
en | in |
demasiado | zu |
no | nicht |
es | ist |
o | oder |
hay | es |
me | ich |
ES En términos generales, el problema de DNS puede deberse a que la velocidad de transferencia del servidor web es demasiado lenta o que el tamaño de los recursos es demasiado grande
DE Im Allgemeinen kann das DNS-Problem dadurch verursacht werden, dass die Übertragungsgeschwindigkeit des Webservers zu langsam oder die Ressourcengröße zu groß ist
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
generales | allgemeinen |
dns | dns |
lenta | langsam |
que | dadurch |
problema | problem |
es | ist |
o | oder |
grande | groß |
en | im |
puede | kann |
demasiado | zu |
ES Como es menos probable que los usuarios permanezcan en un sitio web que tarda demasiado en cargarse, Google lo penalizará por ser demasiado lento, asignando una mala posición en los resultados de búsqueda
DE Da die Nutzer weniger wahrscheinlich auf einer Website bleiben, die zu lange zum Laden benötigt, wird Google sie für zu langsam bestrafen und eine schlechte Position in den Suchergebnissen vergeben
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
menos | weniger |
probable | wahrscheinlich |
usuarios | nutzer |
cargarse | laden |
lento | langsam |
mala | schlechte |
posición | position |
en | in |
demasiado | zu |
ES ¿Que es eso?¿Estamos conectando esa serie de blog de WordPress demasiado demasiado en este punto?Haremos todo lo posible para tonificarlo hacia adelante, pero no hay promesas.¡Estaba bromeando!Somos simplemente tontos.
DE Was ist das?Wir verstopieren diese WordPress-Blog-Serie an diesem Punkt ganz zu sehr zu viel?Wir werden unser Bestes tun, um es wiederzuteilen, um sich vorwärts zu bewegen ... aber keine Versprechungen.Ich war nur ein Scherz!Wir sind nur dumm.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
serie | serie |
blog | blog |
punto | punkt |
wordpress | wordpress |
haremos | werden |
demasiado | zu |
pero | aber |
hacia adelante | vorwärts |
no | keine |
hay | es |
ES Sin embargo, con frecuencia los clientes aprovisionan un número demasiado elevado o demasiado bajo de instancias, lo que aumenta los costos o limita el escalado
DE Häufig stellen Kunden jedoch zu viele oder zu wenige Instances bereit, was die Kosten erhöht oder die Skalierung beschränkt
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
costos | kosten |
escalado | skalierung |
frecuencia | häufig |
aumenta | erhöht |
demasiado | zu |
clientes | kunden |
o | oder |
instancias | instances |
sin embargo | jedoch |
un | wenige |
ES Me siento demasiado alto o demasiado bajo mientras estoy dentro de la realidad virtual
DE Ich fühle mich in VR zu groß oder zu klein
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
siento | fühle |
demasiado | zu |
o | oder |
dentro | in |
realidad virtual | vr |
me | ich |
ES ¿El sonido del juego está demasiado alto o demasiado bajo? Mira los niveles del audio en tiempo real para determinar el volumen perfecto y mueve la rueda para ajustarlo con total precisión al instante.
DE Ist dein Gameplay zu laut oder zu leise? Die Game Capture Software zeigt dir die Lautstärke an. Mithilfe des Drehknopfs stellst du sie präzise auf den gewünschten Wert ein.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
precisión | präzise |
volumen | lautstärke |
o | oder |
con | mithilfe |
demasiado | zu |
está | ist |
en | auf |
del juego | game |
ES Demasiado agudo, el filo de la hoja es frágil y se deteriora rápidamente. Demasiado obtuso, el corte se dificulta. El ángulo de afilado de OPINEL es de unos 40°.
DE Ist er zu spitz, wird die Schneide empfindlich und nutzt sich schnell ab. Ist er zu stumpf, fällt das Schneiden schwer. Bei einem OPINEL beträgt der Schärfungswinkel um die 40 Grad.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
rápidamente | schnell |
corte | schneiden |
demasiado | zu |
y | und |
es | ist |
ES Es importante que la carga útil no se establecerá demasiado alto o demasiado bajo
DE Es ist wichtig, dass die Nutzlast nicht zu hoch oder zu niedrig eingestellt wird
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
importante | wichtig |
bajo | niedrig |
establecer | eingestellt |
carga útil | nutzlast |
demasiado | zu |
o | oder |
no | nicht |
es | ist |
ES Request-URI Demasiado largo. El URI proporcionado era demasiado largo para que el servidor la procesara.
DE Request-URI Zu lang. Der bereitgestellte URI war zu lang für die Verarbeitung des Servers.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
largo | lang |
uri | uri |
proporcionado | bereitgestellte |
servidor | servers |
era | war |
demasiado | zu |
para | für |
ES Un espejo demasiado grande con respecto a las dimensiones de la habitación hará que la pared luzca desproporcionada, mientras que un espejo demasiado pequeño podría ser poco útil
DE Ein im Verhältnis zur Größe des Raumes zu großer Spiegel lässt die Wand unproportioniert wirken, während ein zu kleiner Spiegel wahrscheinlich wenig Nutzen bringt
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
espejo | spiegel |
pared | wand |
podría | wahrscheinlich |
dimensiones | größe |
pequeño | kleiner |
grande | groß |
mientras | während |
un | wenig |
demasiado | zu |
con | bringt |
ES Para embellecer el ambiente de exterior y crear una zona de relax confortable, es importante hacerse con un cenador que tenga el tamaño ideal para el espacio del que disponemos, por tanto, no debe ser ni demasiado grande ni demasiado pequeño
DE Um Grünflächen zu verschönern und einen komfortablen Entspannungsbereich zu schaffen, ist es wichtig, einen Pavillon zu wählen, der zu den Abmessungen der vorhandenen Flächen passt, also weder zu klein noch zu groß ist
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
confortable | komfortablen |
importante | wichtig |
pequeño | klein |
y | und |
demasiado | zu |
es | ist |
grande | groß |
no | weder |
tamaño | abmessungen |
ES No es demasiado grande ni demasiado pequeña, puede acoger a otros invitados y no crea una gran distancia cuando se trata de pocas personas
DE Weder zu groß noch zu klein, kann an ihm gut eine Person mehr Platz nehmen, bei nur wenigen wird er hingegen nicht unstrukturiert wirken
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
pequeña | klein |
grande | groß |
puede | kann |
de | bei |
una | eine |
no | weder |
demasiado | zu |
ES Ni demasiado alta ni demasiado baja; las gorras intermedias de corona media de Nixon tienen el ajuste perfecto
DE Nicht zu tief, nicht zu flach; Nixon Halbflache Caps mit mittelhoher Krone passen genau richtig
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
gorras | caps |
corona | krone |
ajuste | passen |
nixon | nixon |
de | mit |
demasiado | zu |
el | richtig |
ES Está hecho así puede encajar en el pene de cualquiera sin estar demasiado apretado o demasiado suelto gracias al material del que está hecha la manga
DE Dank des Materials, aus dem die Hülle besteht, ist sie so gefertigt, dass sie jedem Penis passt, oohne zu eng oder zu locker zu sein
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
pene | penis |
material | materials |
así | so |
demasiado | zu |
o | oder |
está | ist |
de | jedem |
ES Ethereum Mainnet es demasiado cara y demasiado lenta para jugar
DE FTM hat einen großen Anstieg erlebt
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
y | hat |
ES Este estilo de ropa es demasiado maduro y demasiado atractivo para las chicas, no es propicio para su crecimiento, por lo que la compra de ropa para niños se ha convertido en un problema
DE Diese Art von Kleidung ist zu reif und zu sexy für die Mädchen, nicht förderlich für ihr Wachstum, so Kleidung für Kinder kaufen ein Problem geworden ist
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
maduro | reif |
crecimiento | wachstum |
compra | kaufen |
ropa | kleidung |
y | und |
chicas | mädchen |
niños | kinder |
demasiado | zu |
no | nicht |
es | ist |
problema | problem |
ES Si el nuevo modelo de MacBook Pro de 14 pulgadas suena demasiado potente y bien, demasiado "profesional", entonces el MacBook Air podría ser la mejor opción
DE Wenn das neue MacBook Pro 14-Zoll-Modell zu kraftvoll und gut, zu "pro" klingt, dann ist das MacBook Air möglicherweise die bessere Option
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
modelo | modell |
pulgadas | zoll |
suena | klingt |
air | air |
y | und |
bien | gut |
mejor | bessere |
si | wenn |
nuevo | neue |
podría | möglicherweise |
opción | option |
a | zu |
de | pro |
macbook | macbook |
la | die |
ES A grandes rasgos, el tamaño de tu empresa es irrelevante. Ningún cliente es demasiado grande o demasiado pequeño para Technomedia. El único factor que importa es tu voluntad de soñar en grande.
DE Im Großen und Ganzen ist die Größe Ihres Unternehmens irrelevant. Kein Kunde ist zu groß oder zu klein für Technomedia. Der einzige Faktor, der zählt, ist Ihre Bereitschaft, groß zu träumen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
empresa | unternehmens |
irrelevante | irrelevant |
cliente | kunde |
factor | faktor |
soñar | träumen |
voluntad | bereitschaft |
pequeño | klein |
grandes | großen |
tamaño | größe |
es | ist |
o | oder |
en | ganzen |
grande | groß |
de | einzige |
para | für |
el | der |
tu | ihres |
demasiado | zu |
ES La fuente no debe parecer demasiado fuerte o demasiado liviana para el ícono en este diseño, o terminará con una marca visualmente desequilibrada.
DE Die Schrift sollte nicht zu dick oder dünn für das Icon sein in diesem Designlayout, sonst könnten Sie ein unpassend aussehendes Design erhalten.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
fuente | schrift |
ícono | icon |
diseño | design |
o | oder |
no | nicht |
en | in |
demasiado | zu |
una | ein |
para | für |
la | die |
debe | sollte |
el | diesem |
ES Claro que siempre puedes encontrar un tema libre, pero me parece que son demasiado limitantes o demasiado inflados con cosas y ralentizan tu sitio
DE Sicherlich können Sie immer ein kostenloses Thema finden, aber ich finde, dass sie entweder zu limitierend oder zu aufgeblasen mit Sachen sind und Ihre Seite verlangsamen
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
cosas | sachen |
libre | kostenloses |
pero | aber |
y | und |
sitio | seite |
demasiado | zu |
o | oder |
encontrar | finden |
son | sind |
tema | thema |
me | ich |
tu | ihre |
que | immer |
puedes | können sie |
ES Una temperatura corporal demasiado elevada o demasiado baja puede tener como consecuencia una lesión grave de los órganos o incluso la muerte.
DE Eine sehr hohe oder sehr niedrige Körpertemperatur kann die Organe schwer schädigen und letztlich zum Tod führen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
elevada | hohe |
baja | niedrige |
órganos | organe |
muerte | tod |
puede | kann |
o | oder |
ES Puede verificar esas métricas y ver, tal vez, si estaba rebotando hacia arriba y hacia abajo demasiado, o aterrizando demasiado fuerte sobre un pie.
DE Sie können diese Metriken überprüfen und vielleicht sehen, ob Sie zu viel auf und ab gesprungen sind oder zu schwer auf einem Fuß gelandet sind.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
métricas | metriken |
pie | fuß |
y | und |
o | oder |
si | ob |
un | einem |
tal vez | vielleicht |
verificar | überprüfen |
puede | können |
ver | sehen |
demasiado | zu |
esas | sie |
ES Además, la selección del número f correcto ayuda a garantizar que ninguna área de la pantalla sea demasiado oscura o demasiado brillante, mientras que un iris fijo o regulable puede controlar la cantidad de luz que entra por la lente.
DE Durch die Wahl der richtigen Blendenzahl kann außerdem sichergestellt werden, dass kein Bereich des Bildschirms zu dunkel oder zu hell ist, wohingegen eine feste oder einstellbare Blende die Lichtmenge steuert, die durch das Objektiv fällt.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
selección | wahl |
f | f |
correcto | richtigen |
pantalla | bildschirms |
fijo | feste |
lente | objektiv |
garantizar | sichergestellt |
oscura | dunkel |
puede | kann |
o | oder |
área | bereich |
luz | hell |
mientras que | wohingegen |
demasiado | zu |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ