ES Las tarifas de salida, también conocidas como tarifas de ancho de banda o transferencia de datos, son un punto débil para los proveedores de SaaS
ES Las tarifas de salida, también conocidas como tarifas de ancho de banda o transferencia de datos, son un punto débil para los proveedores de SaaS
DE Die Gebühren für eingehenden Traffic, auch bekannt als Bandbreiten- oder Datenübertragungsgebühren, sind für SaaS-Anbieter immer ein wunder Punkt
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
tarifas | gebühren |
conocidas | bekannt |
punto | punkt |
proveedores | anbieter |
saas | saas |
datos | daten |
también | auch |
como | als |
o | oder |
son | sind |
ES No dejes que tu sitio web sea el punto débil de tus esfuerzos de marketing digital.
DE Deine Webseite sollte nicht zur Schwachstelle Deiner Marketingstrategie werden.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
no | nicht |
tu | deiner |
de | zur |
sitio web | webseite |
que | werden |
ES Velocidad: La velocidad solía ser el punto débil de NordVPN, pero ya no
DE Geschwindigkeit: Die Geschwindigkeit war früher der Schwachpunkt von NordVPN, aber jetzt nicht mehr
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
pero | aber |
no | nicht |
velocidad | geschwindigkeit |
ya | jetzt |
ES Los CTAs son muy importantes. Quiero decir, muy importantes. Si tienes un CTA débil, no vas a obtener estas dulces conversiones que tanto anhelas.
DE Der CTA ist extrem wichtig. Wirklich, wirklich wichtig. Wenn Dein CTA nicht gut ist, dann kannst Du auch keinen Besucher zum Kunden machen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
importantes | wichtig |
cta | cta |
si | wenn |
no | nicht |
muy | gut |
tienes | du |
a | dann |
tanto | auch |
los | der |
decir | ist |
ES Contraseña débil. Es demasiado simple para usar.
DE Schwaches Passwort. Dieses Passwort ist zu einfach.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
contraseña | passwort |
es | ist |
a | zu |
simple | einfach |
ES Es muy fácil hackear su red Wi-Fi doméstica si tiene una contraseña débil.
DE Der Einbruch in Ihr WLAN-Heimnetzwerk ist deshalb ein Kinderspiel, wenn Sie ein schwaches Passwort haben.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
red | netz |
contraseña | pass |
es | ist |
si | wenn |
a | in |
su | ihr |
una | ein |
ES Topten es un comparador de compra que permite conocer los productos que tengan un impacto debil ecologico Saber más
DE Topten ist ein Kaufvergleichsdienst, der über die Produkte mit den geringsten Umweltauswirkungen informiert. Weitere Infos
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
es | ist |
ES Utilizamos una inteligencia artificial denominada «débil», como todos los sistemas existentes actualmente
DE Wir verwenden eine sogenannte «schwache» künstliche Intelligenz – so wie alle derzeit bestehenden Systeme
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
utilizamos | verwenden |
inteligencia | intelligenz |
sistemas | systeme |
existentes | bestehenden |
actualmente | derzeit |
todos | alle |
una | eine |
como | wie |
artificial | künstliche |
ES Recomiendo encarecidamente la montura de choque, ya que la montura incluida es algo débil y de plástico, además de que será mucho más fácil de ajustar el Procaster en la posición correcta.
DE Ich empfehle die Stoßdämpferhalterung sehr, da die mitgelieferte Halterung etwas schwach ist und aus Kunststoff besteht, außerdem wird es viel einfacher sein, den Procaster in die richtige Position zu bringen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
recomiendo | ich empfehle |
montura | halterung |
incluida | mitgelieferte |
débil | schwach |
plástico | kunststoff |
posición | position |
correcta | richtige |
y | und |
en | in |
encarecidamente | sehr |
de | den |
es | besteht |
algo | etwas |
será | wird |
mucho | viel |
ser | sein |
ES Sin embargo, para ser justos, la técnica del SkyScraper es ahora un enfoque bastante común entre los sitios web que hacen bien el marketing de contenido. Esto significa que hoy en día tiene un impacto más débil que hace unos años.
DE Fairerweise muss man jedoch sagen, dass die SkyScraper-Technik heute ein ziemlich üblicher Ansatz unter Webseiten ist, die sich gut vermarkten lassen. Das bedeutet, dass sie heute eine schwächere Wirkung hat als noch vor einigen Jahren.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
técnica | technik |
enfoque | ansatz |
impacto | wirkung |
marketing | vermarkten |
bien | gut |
hoy | heute |
años | jahren |
bastante | ziemlich |
significa | bedeutet |
es | ist |
sin embargo | jedoch |
de | unter |
sitios web | webseiten |
un | ein |
ES Las personas siguen siendo el eslabón de seguridad más débil debido a su tendencia natural a confiar, que es esencial para el éxito de los ataques de ingeniería social
DE Menschen bleiben aufgrund ihrer natürlichen Vertrauensneigung, die für erfolgreiche Social-Engineering-Angriffe unerlässlich ist, das schwächste Sicherheitsglied
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
natural | natürlichen |
esencial | unerlässlich |
éxito | erfolgreiche |
ataques | angriffe |
ingeniería | engineering |
social | social |
siendo | ist |
de | aufgrund |
su | ihrer |
para | für |
personas | menschen |
ES Las contraseñas y los nombres de usuario se consideran una seguridad débil porque son muy fáciles de robar y explotar para los estafadores
DE Passwörter und Benutzernamen gelten als schwache Sicherheitsvorkehrungen, weil sie für Betrüger so leicht zu stehlen und auszunutzen sind
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
contraseñas | passwörter |
robar | stehlen |
explotar | auszunutzen |
estafadores | betrüger |
y | und |
fáciles | leicht |
nombres de usuario | benutzernamen |
son | sind |
ES Las contraseñas y los nombres de usuario se consideran de seguridad débil porque son muy fáciles de robar y explotar por parte de los estafadores
DE Passwörter und Benutzernamen gelten als schwache Sicherheit, da sie für Betrüger so einfach zu stehlen und auszunutzen sind
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
contraseñas | passwörter |
robar | stehlen |
explotar | auszunutzen |
estafadores | betrüger |
y | und |
seguridad | sicherheit |
fáciles | einfach |
nombres de usuario | benutzernamen |
de | für |
porque | da |
son | sind |
ES La implantación de la AMF ayuda a prevenir el fraude porque las contraseñas y los nombres de usuario se consideran una seguridad débil
DE Die Implementierung von MFA hilft, Betrug zu verhindern, da Passwörter und Benutzernamen als schwache Sicherheit gelten
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
ayuda | hilft |
fraude | betrug |
contraseñas | passwörter |
prevenir | verhindern |
y | und |
seguridad | sicherheit |
nombres de usuario | benutzernamen |
a | zu |
porque | da |
de | von |
ES La autenticación por SMS se considera una forma de autenticación más débil, ya que la OTP puede ser interceptada
DE Die SMS-Authentifizierung wird als schwächere Form der Authentifizierung angesehen, da das OTP abgefangen werden kann
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
autenticación | authentifizierung |
sms | sms |
forma | form |
otp | otp |
puede | kann |
ES FIDO se creó pensando en el usuario y, al mismo tiempo, eliminando el eslabón más débil de la cadena de seguridad: los propios usuarios
DE FIDO wurde mit Blick auf den Benutzer erstellt und beseitigt gleichzeitig das schwächste Glied in der Sicherheitskette: die Benutzer selbst
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
creó | erstellt |
fido | fido |
y | und |
en | in |
usuarios | benutzer |
ES Las contraseñas son el eslabón más débil de la cadena de autenticación
DE Passwörter sind das schwächste Glied in der Authentifizierungskette
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
contraseñas | passwörter |
son | sind |
ES Las contraseñas estáticas son el eslabón más débil en la seguridad de su red, ya que dejan expuestos datos sensibles y aplicaciones a atacantes fraudulentos
DE Statische Passwörter sind das schwächste Glied in der Kette Ihrer Netzwerksicherheit und setzen Ihre sensiblen Daten und Anwendungen einem Betrugsrisiko aus
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
contraseñas | passwörter |
estáticas | statische |
sensibles | sensiblen |
aplicaciones | anwendungen |
datos | daten |
y | und |
en | in |
son | sind |
ES Las personas siguen siendo el eslabón más débil en cuanto a la seguridad
DE Der Mensch ist nach wie vor das schwächste Glied in der Sicherheitskette
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
personas | mensch |
siendo | ist |
en | in |
a | vor |
ES Y a pesar de los esfuerzos por asegurar la plataforma, los usuarios se convierten en el eslabón débil
DE Und trotz aller Bemühungen, die Plattform zu sichern, werden die Nutzer zum schwachen Glied
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
esfuerzos | bemühungen |
asegurar | sichern |
usuarios | nutzer |
a pesar de | trotz |
y | und |
plataforma | plattform |
a | zu |
convierten | die |
de | zum |
ES Se le puede ahorrar el gasto de tiempo y centrarse en palabras clave que podrían ser de demasiado débil o demasiado competitivo para clasificar
DE Es kann Sie von viel Zeit und Fokus auf Schlüsselwörtern zu speichern, die zu schwach sein könnte, oder auch wettbewerbsfähig zu Rang für
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
ahorrar | speichern |
tiempo | zeit |
centrarse | fokus |
débil | schwach |
competitivo | wettbewerbsfähig |
y | und |
demasiado | zu |
o | oder |
puede | kann |
ser | könnte |
ES Completé una inversión ángel en un inicio prometedor después de que un miembro de EO me presentara a un emprendedor convincente que tiene fortalezas donde soy más débil.
DE Ich habe eine Angel-Investition in ein vielversprechendes Startup getätigt, nachdem ich von einem EO-Mitglied einem überzeugenden Unternehmer vorgestellt wurde, der Stärken hat, wo ich am schwächsten bin
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
inversión | investition |
ángel | angel |
miembro | mitglied |
emprendedor | unternehmer |
fortalezas | stärken |
en | in |
donde | wo |
me | ich |
ES 4 riesgos a los que se enfrentan todos los usuarios: robo de datos, uso compartido excesivo o seguimiento de datos y seguridad débil
DE 4 Risiken, denen alle Benutzer ausgesetzt sind: Datendiebstahl, Oversharing oder Nachverfolgung von Daten sowie schwache Sicherheit
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
riesgos | risiken |
datos | daten |
seguimiento | nachverfolgung |
seguridad | sicherheit |
usuarios | benutzer |
todos | alle |
o | oder |
ES Otras personas que acceden a su información personal por negligencia en la seguridad de la aplicación o piratas informáticos que se realizan como consecuencia de una seguridad de la aplicación débil.
DE Andere Personen, die durch Nachlässigkeit bei der App-Sicherheit oder durch Hacks, die als Folge einer schwachen App-Sicherheit durchgeführt werden, auf Ihre persönlichen Daten zugreifen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
acceden | zugreifen |
información | daten |
seguridad | sicherheit |
realizan | durchgeführt |
aplicación | app |
otras | andere |
o | oder |
de | bei |
la | der |
su | ihre |
ES Quizás tenga un punto débil bajo la superficie
DE Möglicherweise steckt ein weicher Kern unter der harten Schale
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
quizás | möglicherweise |
un | ein |
bajo | unter |
la | der |
ES Si le das un estirón a un pedazo de lana y se rompe (usualmente en el medio), esto causará luego la formación de bolitas en la lana y se formará un hilo débil
DE Wenn du an einem Stück Schur heftig ziehst und es bricht (üblicherweise in der Mitte), dann wird dies beim Roving (Vorgarn) für Knötchenbildung sorgen und das Garn sehr schwach machen
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
pedazo | stück |
rompe | bricht |
hilo | garn |
débil | schwach |
y | und |
en | in |
si | wenn |
ES En su mayoría, las personas favorecen una mano por encima de la otra, y este tiro con truco pone a prueba tus habilidades con tu mano débil
DE Die meisten Leute ziehen eine Hand der anderen vor und bei dieser Herausforderung werden deine Fähigkeiten mit der schwächeren Hand geprüft
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
personas | leute |
mano | hand |
otra | anderen |
habilidades | fähigkeiten |
y | und |
ES Basta con que haya en peligro una contraseña débil para que los ciberataques puedan acceder a sus redes. Si esto sucede a los MSP, los sistemas de sus clientes pueden verse comprometidos.
DE Wenn nur ein schwaches Passwort geknackt wird, kommen die Hacker in die Netzwerke. Nicht auszudenken, wenn das bei einem MSP passiert – denn dann sind auch die Systeme ihrer Kunden in Gefahr.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
peligro | gefahr |
contraseña | passwort |
redes | netzwerke |
sucede | passiert |
msp | msp |
sistemas | systeme |
clientes | kunden |
si | wenn |
en | in |
de | die |
esto | das |
haya | sind |
puedan | wird |
ES Como si todo eso no fuera suficiente, tiene dos altavoces de 2W integrados, aunque encontramos que el audio dejaba mucho que desear. Fue un poco débil, especialmente en comparación con los oradores dedicados.
DE Als ob das alles noch nicht genug wäre, hat es zwei eingebaute 2W-Lautsprecher, obwohl wir festgestellt haben, dass der Klang sehr zu wünschen übrig ließ. Es war ein wenig schwach, vor allem im Vergleich zu dedizierten Lautsprechern.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
w | w |
desear | wünschen |
débil | schwach |
dedicados | dedizierten |
integrados | eingebaute |
si | ob |
fue | war |
comparación | vergleich |
altavoces | lautsprecher |
aunque | obwohl |
no | nicht |
especialmente | vor allem |
fuera | wäre |
suficiente | zu |
un | wenig |
ES Escribir aquí está bien, pero puede parecer un punto más débil de la computadora portátil si prefiere las teclas carnosas con un recorrido sustancial.
DE Das Tippen hier ist in Ordnung, aber es kann ein Schwachpunkt des Laptops sein, wenn Sie fleischige Tasten mit großem Hub bevorzugen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
escribir | tippen |
teclas | tasten |
aquí | hier |
puede | kann |
pero | aber |
si | wenn |
está | ist |
de | mit |
un | ein |
la | des |
portátil | laptops |
prefiere | bevorzugen |
ES El brillo es su único punto débil potencial
DE Helligkeit ist ein potenzieller Schwachpunkt
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
brillo | helligkeit |
potencial | potenzieller |
es | ist |
ES El panel táctil es el único punto débil significativo
DE Das Touchpad ist die einzige wesentliche Schwachstelle
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
es | ist |
ES Recorta algunos de los bits brillantes, como la iluminación RGB que llama la atención y el panel táctil de vidrio, y tiene una tarjeta gráfica RTX 3070 más débil
DE Es schneidet einige der glänzenden Teile aus – wie die aufmerksamkeitsstarke RGB-Beleuchtung und das Glas-Touchpad – und hat eine schwächere RTX-3070-Grafikkarte
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
iluminación | beleuchtung |
rgb | rgb |
vidrio | glas |
rtx | rtx |
algunos | einige |
y | und |
como | wie |
la | die |
tiene | hat |
una | eine |
ES Excepto, no solo la conexión magnética era bastante débil, sino que también entregaba el poder lentamente
DE Außer, dass die magnetische Verbindung nicht nur ziemlich schwach war, sondern auch die Leistung nur schleppend lieferte
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
débil | schwach |
excepto | außer |
conexión | verbindung |
bastante | ziemlich |
no | nicht |
era | war |
sino | sondern |
también | auch |
solo | nur |
poder | leistung |
ES En total, el Fnatic React es el más débil, pero es casi seguro que uno de los auriculares con mejor relación calidad-precio que el dinero pueda comprar
DE Alles in allem ist das Fnatic React der Underdog, aber mit ziemlicher Sicherheit eines der preiswertesten Headsets, die man für Geld kaufen kann
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
auriculares | headsets |
dinero | geld |
pero | aber |
comprar | kaufen |
en | in |
es | ist |
ES El soporte de CAD/CAM 3D y de video streaming y RDP para MAC es débil.
DE Verzögerung & 3D-CAD/CAM und Video-Streaming werden nicht unterstützt & RDP-Unterstützung für MAC ist schwach
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
rdp | rdp |
mac | mac |
débil | schwach |
y | und |
video | video |
streaming | streaming |
soporte | unterstützung |
es | ist |
de | für |
ES Podría permanecer despierto toda la noche hasta que me desmayara en mi computadora portátil, literalmente demasiado débil para mantener los ojos abiertos y hacer clic en el siguiente video
DE Ich konnte die ganze Nacht wach bleiben, bis ich an meinem Laptop ohnmächtig wurde, buchstäblich zu schwach, um meine Augen offen zu halten und auf das nächste Video zu klicken
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
literalmente | buchstäblich |
débil | schwach |
video | video |
mantener | halten |
y | und |
clic | klicken |
ojos | augen |
noche | nacht |
a | zu |
portátil | laptop |
la | die |
hasta | bis |
me | ich |
ES Si ya tiene un certificado con una clave más débil (1024-bit), actualícelo a 2048 bits.
DE Wenn Sie bereits ein Zertifikat mit einem schwächeren Schlüssel (1024 Bit) besitzen, aktualisieren Sie es auf 2048 Bit.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
certificado | zertifikat |
clave | schlüssel |
bits | bit |
si | wenn |
ya | bereits |
con | mit |
un | einem |
ES Las empresas de tecnología suelen ofrecer generosas recompensas a aquellos que sean capaces de detectar un punto débil en el sandbox que pueda ser aprovechado
DE Technologiefirmen setzen oft ein hohes Preisgeld auf jeden aus, der eine Schwachstelle in der Sandbox findet, die ausgenutzt werden könnte
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
sandbox | sandbox |
en | in |
ser | könnte |
de | oft |
un | ein |
el | der |
ES La gama de motores, que se basa en 4 cilindros, es un poco débil y poco refinada
DE Die Motorenpalette – die alle auf 4-Zylinder basiert – ist ein wenig schwach und unausgereift
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
débil | schwach |
en | auf |
un | ein |
y | und |
es | ist |
la | die |
ES De este modo, garantizamos en todo momento la máxima seguridad de aplicaciones críticas y reducimos considerablemente el lapso de tiempo entre la detección y el cierre de un punto débil.
DE Dadurch ist die maximale Sicherheit von kritischen Applikationen jederzeit gewährleistet und der Zeitraum zwischen Detektieren und Schließen einer Schwachstelle wird erheblich reduziert.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
aplicaciones | applikationen |
considerablemente | erheblich |
cierre | schließen |
de este modo | dadurch |
y | und |
seguridad | sicherheit |
máxima | maximale |
de | zwischen |
en | wird |
ES de las filtraciones de datos se deben a una seguridad de contraseñas débil
DE Datendiebstähle lassen sich aufnachlässige Passwortsicherheit zurückführen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
a | lassen |
ES La mayoría de las cargas de programas de secuestro de datos se envían después de que un ciberdelincuente haya irrumpido en el sistema utilizando una contraseña débil o en riesgo
DE Die meisten Ransomware-Programme landen im System einer Organisation, nachdem Angreifer wegen eines schwachen oder unsicheren Passworts in das System eindringen konnten
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
programas | programme |
contraseña | passworts |
en el | im |
sistema | system |
o | oder |
que | wegen |
a | in |
ES Una buena contraseña puede evitar los ataques por fuerza bruta y otros programas maliciosos, mientras que una contraseña débil puede comprometer todo un sistema.
DE Ein gutes Passwort kann Brute-Force-Angriffe und andere Angriffe durch Schadsoftware verhindern, während ein schwaches Passwort ein ganzes System gefährden kann.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
buena | gutes |
contraseña | passwort |
evitar | verhindern |
ataques | angriffe |
y | und |
sistema | system |
todo | ganzes |
puede | kann |
otros | andere |
fuerza | force |
a | durch |
un | ein |
ES Un esmalte más fino y una mineralización más débil de los dientes de leche aumentan el riesgo de caries en los niños.5,6
DE Der dünnere Zahnschmelz und die geringere Mineralisierung der Milchzähne setzen Kinder einem höheren Kariesrisiko aus5, 6
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
niños | kinder |
y | und |
ES En 2019, Axis realizó un proyecto con el único propósito de revisar todos sus diseños de alimentación existentes, para comprobar si existía algún punto débil y si era posible realizar mejoras para reducir cualquier riesgo de fallo
DE 2019 führte Axis ein Projekt zu dem Zweck durch, alle seine vorhandenen Stromversorgungskonstruktionen auf Schwachstellen zu überprüfen und festzustellen, ob es Verbesserungsmöglichkeiten zur Reduzierung des Ausfallrisikos gab
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
proyecto | projekt |
propósito | zweck |
si | ob |
a | zu |
y | und |
todos | alle |
para reducir | reduzierung |
era | es |
comprobar | überprüfen |
ES Los propietarios de aplicaciones cada vez tienen más expectativas de seguridad y confianza. No obstante, la gestión de credenciales puede ser el eslabón débil que ponga en peligro el cumplimiento normativo.
DE Die Erwartungen von Geschäftsanwendungsinhabern in Bezug auf Sicherheit und Vertrauensmodelle steigen und können das Credential Management als Schwachstelle entlarven, die den Anspruch auf Compliance gefährdet.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
expectativas | erwartungen |
gestión | management |
cumplimiento | compliance |
en peligro | gefährdet |
seguridad | sicherheit |
y | und |
puede | können |
en | in |
ES Esta desmaterialización también creó varias controversias con los canales habituales de distribución de videojuegos y también será parte del éxito muy débil de esta consola.
DE Diese Dematerialisierung hat auch zu Kontroversen mit den üblichen Vertriebskanälen für Videospiele geführt und wird auch Teil des sehr schwachen Erfolgs dieser Konsole sein.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
videojuegos | videospiele |
éxito | erfolgs |
consola | konsole |
y | und |
también | auch |
muy | sehr |
habituales | üblichen |
será | wird |
ser | sein |
de | teil |
esta | diese |
del | des |
ES Tendencias globales en materia de reservas: la recuperación aún es débil
DE Weltweite Buchungstrends: Erholung ist noch fragil
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
globales | weltweite |
recuperación | erholung |
es | ist |
a | noch |
ES Dado que para muchos de nuestros clientes el nuevo modelo CSN-ES se adhiere con demasiada fuerza, también seguimos ofreciendo la variante más débil CSN.
DE Weil für manche unserer Kunden der neue CSN-ES-Typ zu stark haftet, bieten wir auch die etwas schwächere CSN-Variante weiterhin an.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
clientes | kunden |
ofreciendo | bieten |
variante | variante |
muchos | manche |
también | auch |
fuerza | stark |
nuevo | neue |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ