EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
"start faster" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "start faster" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
start faster ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "start faster" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| built | criados |
| pega | pega |
| change | mudança |
| adding | adicionar |
| mobile | móvel |
| channel | canal |
| applications | aplicativos |
| code | códigos |
| is | é |
| a | um |
| in | que |
| faster | mais rápido |
EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| built | criados |
| pega | pega |
| change | mudança |
| adding | adicionar |
| mobile | móvel |
| channel | canal |
| applications | aplicativos |
| code | códigos |
| is | é |
| a | um |
| in | que |
| faster | mais rápido |
EN Start-to-Start (SS) - start at the same time the predecessor starts.
PT Iniciar-para-começar (II) - inicia ao mesmo tempo em que se inicia a linha predecessora.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| to | ao |
| the | a |
| same | mesmo |
| time | tempo |
| start | começar |
| at | para |
| starts | inicia |
EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.
PT O conteúdo AMP carregará mais rápido em dispositivos móveis. As páginas são otimizadas para suportar a carga assíncrona de scripts, permitindo tempos de carregamento mais rápidos.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| scripts | scripts |
| amp | amp |
| content | conteúdo |
| are | são |
| to support | suportar |
| pages | páginas |
| load | carga |
| optimized | otimizadas |
| faster | mais rápido |
| to | a |
| loading | carregar |
| of | do |
| on | em |
EN To sum it up, M1 makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before (we’ve even seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air)
PT Em resumo: com o M1, nossos aplicativos funcionam melhor e mais rápido e estão mais responsivos do que nunca (observamos uma velocidade mais de três vezes maior no novo MacBook Air)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| apps | aplicativos |
| responsive | responsivos |
| air | air |
| speed | velocidade |
| the | o |
| new | novo |
| macbook | macbook |
| ever | nunca |
| running | em |
| up | melhor |
| our | nossos |
| faster | mais rápido |
| and | e |
| more | mais |
| of | do |
EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
PT Assim, os itens de alta prioridade são direcionados direto para os engenheiros seniores mais experientes, comprometidos em entregar SLAs mais elevados e triagem resolução mais rápidas.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| priority | prioridade |
| directly | direto |
| engineers | engenheiros |
| committed | comprometidos |
| delivering | entregar |
| slas | slas |
| triage | triagem |
| to | alta |
| and | e |
EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.
PT Aproveite SLAs mais elevados, além de triagem e resoluções mais rápidas para apps essenciais com o Suporte Prioritário gratuito para clientes do Data Center.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| slas | slas |
| triage | triagem |
| resolutions | resoluções |
| critical | essenciais |
| center | center |
| customers | clientes |
| applications | apps |
| data | data |
| support | suporte |
| get | para |
| and | e |
| for | de |
| with | além |
EN “We have seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air. It just makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before.”
PT “Comprovamos um aumento de velocidade de execução 3 vezes mais rápido em o novo MacBook Air. Isso apenas faz com que nossos aplicativos sejam executados mais rápido, de maneira mais fácil e com maior capacidade de resposta do que nunca.”
EN Better Graphics Performance - Up to 25% faster 2D graphics and up to 28% faster DirectX 11.
PT Melhor desempenho gráfico — Gráficos 2D até 25% mais rápidos e DirectX 11 até 28% mais rápido.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| performance | desempenho |
| and | e |
| faster | rápido |
| better | melhor |
| graphics | gráficos |
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
PT Os drives NVMe estão se tornando cada vez mais comuns. Com o aumento da popularidade do PCIe gen 4, eles também estão ficando cada vez mais
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| drives | drives |
| popularity | popularidade |
| pcie | pcie |
| nvme | nvme |
| gen | gen |
| are | estão |
| of | do |
| common | comuns |
| also | também |
| more | mais |
| rise | aumento |
| becoming | é |
| getting | com |
| the | o |
EN Everything you could want to know about what makes our service faster than the competition can be found right here. Learn about how your site is hosted on free SSDs and about our up to 20X faster Turbo Servers.
PT Tudo o que quiser saber sobre o que torna o nosso serviço mais rápido do que a concorrência, você encontra aqui. Saiba mais sobre como seu site está hospedado em SSDs grátis e sobre os nossos servidores Turbo
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| site | site |
| free | grátis |
| turbo | turbo |
| servers | servidores |
| hosted | hospedado |
| service | serviço |
| competition | concorrência |
| here | aqui |
| is | está |
| be | torna |
| you | você |
| learn | saiba |
| faster | mais rápido |
| can | quiser |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
EN In typical applications, PatMax RedLine runs 4 to 7 times faster than PatMax – or faster! – with no loss of search accuracy or robustness
PT Em aplicações comuns, o PatMax RedLine opera de 4 a 7 vezes mais rápido do que o PatMax – ou ainda mais rápido! – sem perda de precisão de pesquisa ou robustez
EN Direct booking growing faster and faster
PT As reservas diretas estão em crescimento constante
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| booking | reservas |
| growing | crescimento |
| and | as |
| direct | diretas |
EN Rendering frames in JPEG or TGA is quite faster than in TIF (7x and 4x, respectively) and brutally faster than using PNG (35x and 20x, respectively)
PT Renderizar os quadros em JPEG ou TGA é bem mais rápido do que em TIF (7x e 4x, respectivamente) e radicalmente mais rápido do que usar PNG (35x e 20x, respectivamente)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| rendering | renderizar |
| frames | quadros |
| tga | tga |
| or | ou |
| is | é |
| png | png |
| in | em |
| jpeg | jpeg |
| quite | mais |
| and | e |
| faster | mais rápido |
EN New security chip for more performance: A faster processor has been added so that the management of your Dogecoin can now be done even faster.
PT Novo chip de segurança para maior desempenho: Foi adicionado um processador mais rápido para que a gestão do seu Dogecoin possa agora ser feita ainda mais rapidamente.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| security | segurança |
| chip | chip |
| processor | processador |
| management | gestão |
| dogecoin | dogecoin |
| new | novo |
| performance | desempenho |
| a | um |
| now | agora |
| be | ser |
| the | a |
| more | mais |
| faster | mais rápido |
| added | adicionado |
| of | do |
| your | seu |
| done | feita |
| even | para |
| that | que |
EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours
PT Posso obter as avaliações em menos de 48 horas?Normalmente, processamos solicitações de avaliação em menos de 48 horas, mas em um máximo de 48 horas
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| typically | normalmente |
| maximum | máximo |
| assessments | avaliações |
| assessment | avaliação |
| a | um |
| the | as |
| hours | horas |
| requests | solicitações |
| of | de |
| get | obter |
| to | em |
| but | mas |
EN Everything you could want to know about what makes our service faster than the competition can be found right here. Learn about how your site is hosted on free SSDs and about our up to 20X faster Turbo Servers.
PT Tudo o que quiser saber sobre o que torna o nosso serviço mais rápido do que a concorrência, você encontra aqui. Saiba mais sobre como seu site está hospedado em SSDs grátis e sobre os nossos servidores Turbo
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| site | site |
| free | grátis |
| turbo | turbo |
| servers | servidores |
| hosted | hospedado |
| service | serviço |
| competition | concorrência |
| here | aqui |
| is | está |
| be | torna |
| you | você |
| learn | saiba |
| faster | mais rápido |
| can | quiser |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
PT Quanto mais rápido conseguíssemos passar os modelos para a produção, nossa equipe de ciência de dados poderia iterar por eles com maior velocidade e melhoraríamos a experiência de nosso produto,” diz Kirkman
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
PT Os drives NVMe estão se tornando cada vez mais comuns. Com o aumento da popularidade do PCIe gen 4, eles estão ficando cada vez mais rápidos, mas
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| drives | drives |
| popularity | popularidade |
| pcie | pcie |
| nvme | nvme |
| gen | gen |
| are | estão |
| of | do |
| common | comuns |
| but | mas |
| more | mais |
| rise | aumento |
| getting | com |
| the | o |
EN Everything you could want to know about what makes our service faster than the competition can be found right here. Learn about how your site is hosted on free SSDs and about our up to 20X faster Turbo Servers.
PT Tudo o que quiser saber sobre o que torna o nosso serviço mais rápido do que a concorrência, você encontra aqui. Saiba mais sobre como seu site está hospedado em SSDs grátis e sobre os nossos servidores Turbo
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| site | site |
| free | grátis |
| turbo | turbo |
| servers | servidores |
| hosted | hospedado |
| service | serviço |
| competition | concorrência |
| here | aqui |
| is | está |
| be | torna |
| you | você |
| learn | saiba |
| faster | mais rápido |
| can | quiser |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
EN In typical applications, PatMax RedLine runs 4 to 7 times faster than PatMax – or faster! – with no loss of search accuracy or robustness
PT Em aplicações comuns, o PatMax RedLine opera de 4 a 7 vezes mais rápido do que o PatMax – ou ainda mais rápido! – sem perda de precisão de pesquisa ou robustez
EN In a world where businesses rise and fall at faster and faster rates, no enterprise can survive unless it uses data to find every possible edge
PT Em um mundo onde os negócios sobem e descem a taxas cada vez mais rápidas, nenhuma empresa pode sobreviver a menos que use dados para encontrar todas as vantagens possíveis
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| rates | taxas |
| survive | sobreviver |
| unless | a menos que |
| uses | use |
| data | dados |
| world | mundo |
| no | nenhuma |
| where | onde |
| a | um |
| enterprise | empresa |
| businesses | negócios |
| in | em |
| at | as |
| can | pode |
| and | e |
| to | a |
| find | encontrar |
| fall | para |
EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.
PT Aproveite SLAs mais elevados, além de triagem e resoluções mais rápidas para apps essenciais com o Suporte Prioritário gratuito para clientes do Data Center.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| slas | slas |
| triage | triagem |
| resolutions | resoluções |
| critical | essenciais |
| center | center |
| customers | clientes |
| applications | apps |
| data | data |
| support | suporte |
| get | para |
| and | e |
| for | de |
| with | além |
EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
PT Assim, os itens de alta prioridade são direcionados direto para os engenheiros seniores mais experientes, comprometidos em entregar SLAs mais elevados e triagem resolução mais rápidas.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| priority | prioridade |
| directly | direto |
| engineers | engenheiros |
| committed | comprometidos |
| delivering | entregar |
| slas | slas |
| triage | triagem |
| to | alta |
| and | e |
EN Answer your client’s requests faster as a team. Bring developers to customer conversations behind the scenes and find solutions to customer problems faster.
PT Responda aos pedidos de seus clientes mais rapidamente como uma equipe. Traga os desenvolvedores para as conversas com seus clientes nos bastidores e encontre soluções para os problemas deles mais rapidamente.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| team | equipe |
| developers | desenvolvedores |
| conversations | conversas |
| behind the scenes | bastidores |
| solutions | soluções |
| problems | problemas |
| faster | mais rapidamente |
| a | uma |
| answer | responda |
| the | os |
| your | seus |
| bring | de |
| customer | clientes |
| and | e |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| faster | rápido |
| new | novos |
| welcome | bem-vindos |
| prepared | preparados |
| jobs | trabalho |
| mission | missão |
| and | e |
| will | poderão |
| the | o |
| contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| faster | rápido |
| new | novos |
| welcome | bem-vindos |
| prepared | preparados |
| jobs | trabalho |
| mission | missão |
| and | e |
| will | poderão |
| the | o |
| contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| faster | rápido |
| new | novos |
| welcome | bem-vindos |
| prepared | preparados |
| jobs | trabalho |
| mission | missão |
| and | e |
| will | poderão |
| the | o |
| contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| faster | rápido |
| new | novos |
| welcome | bem-vindos |
| prepared | preparados |
| jobs | trabalho |
| mission | missão |
| and | e |
| will | poderão |
| the | o |
| contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| faster | rápido |
| new | novos |
| welcome | bem-vindos |
| prepared | preparados |
| jobs | trabalho |
| mission | missão |
| and | e |
| will | poderão |
| the | o |
| contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| faster | rápido |
| new | novos |
| welcome | bem-vindos |
| prepared | preparados |
| jobs | trabalho |
| mission | missão |
| and | e |
| will | poderão |
| the | o |
| contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| faster | rápido |
| new | novos |
| welcome | bem-vindos |
| prepared | preparados |
| jobs | trabalho |
| mission | missão |
| and | e |
| will | poderão |
| the | o |
| contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| faster | rápido |
| new | novos |
| welcome | bem-vindos |
| prepared | preparados |
| jobs | trabalho |
| mission | missão |
| and | e |
| will | poderão |
| the | o |
| contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| faster | rápido |
| new | novos |
| welcome | bem-vindos |
| prepared | preparados |
| jobs | trabalho |
| mission | missão |
| and | e |
| will | poderão |
| the | o |
| contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| faster | rápido |
| new | novos |
| welcome | bem-vindos |
| prepared | preparados |
| jobs | trabalho |
| mission | missão |
| and | e |
| will | poderão |
| the | o |
| contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| faster | rápido |
| new | novos |
| welcome | bem-vindos |
| prepared | preparados |
| jobs | trabalho |
| mission | missão |
| and | e |
| will | poderão |
| the | o |
| contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| faster | rápido |
| new | novos |
| welcome | bem-vindos |
| prepared | preparados |
| jobs | trabalho |
| mission | missão |
| and | e |
| will | poderão |
| the | o |
| contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| faster | rápido |
| new | novos |
| welcome | bem-vindos |
| prepared | preparados |
| jobs | trabalho |
| mission | missão |
| and | e |
| will | poderão |
| the | o |
| contribute | contribuir |
EN Assembling the marketing pack will become a faster process, and you'll be able to send the marketing packet to new and existing clients faster.
PT A montagem do pacote de marketing irá tornar-se um processo mais rápido e poderá enviar o pacote de marketing para clientes novos e para os já existentes mais rapidamente.
EN Increase pipeline, close faster, and start building a better culture with Jira Work Management—so you and your team can focus on the work you do best.
PT Aumente o pipeline, faça o fechamento mais rápido e comece a construir uma cultura melhor com o Jira Work Management — para que você e a equipe possam se concentrar no trabalho que fazem melhor.
EN Start scheduling meetings faster with HubSpot.
PT Comece a agendar reuniões mais rapidamente com a HubSpot
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| start | comece |
| scheduling | agendar |
| meetings | reuniões |
| hubspot | hubspot |
| faster | mais rapidamente |
EN GTMetrix is a website that displays metrics pertaining to your site's performance. It's a good place to start if you want your website to load faster.
PT O Gtmetrix é um site que exibe métricas relativas ao desempenho do seu site.É um bom lugar para começar se você quiser que seu site seja carregado mais rápido.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| displays | exibe |
| metrics | métricas |
| performance | desempenho |
| good | bom |
| load | carregado |
| is | é |
| a | um |
| website | site |
| place | lugar |
| if | se |
| you want | quiser |
| sites | do |
| you | você |
| faster | mais rápido |
EN “It’s always been astonishing that it’s faster to start up a Parallels PC than a real one
PT “É surpreendente que seja mais rápido inicializar um PC com Parallels do que um PC real
EN With TIBCO, you can jump-start big data processing initiatives that give you the ability to sense, reason, respond, and visualize—much different and much faster and smarter than the traditional store, analyze, report, act approach.
PT Com a TIBCO você pode acelerar as ações de processamento de big data que lhe permitem detectar, entender, responder e visualizar de maneira diferente e mais rápida e eficiente do que a maneira tradicional de armazenar, analisar, relatar e agir.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tibco | tibco |
| initiatives | ações |
| big | big |
| respond | responder |
| different | diferente |
| traditional | tradicional |
| store | armazenar |
| analyze | analisar |
| report | relatar |
| act | agir |
| processing | processamento |
| faster | rápida |
| and | e |
| can | pode |
| data | data |
| you | você |
| the | as |
EN Your team starts working more efficiently, and tasks start moving faster
PT Se time começa a trabalho com mais eficiência e as tarefas começam a se mover mais rápido
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| team | time |
| more | mais |
| moving | mover |
| starts | começa |
| tasks | tarefas |
| working | trabalho |
| and | e |
| faster | mais rápido |
EN Children's hearts start beating faster at the Toggenburg holiday paradise, located in the eastern part of Switzerland
PT O coração das crianças bate acelerado no Toggenburg, um paraíso para as férias situado na parte leste da Suíça
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| hearts | coração |
| holiday | férias |
| paradise | paraíso |
| switzerland | suíça |
| located | é |
| the | o |
| located in | situado |
| start | para |
| at | na |
| in | no |
EN Skip the learning curve. Intralinks preconfigured workflows help you start faster with automated setup, easy file management and integrated artificial-intelligence-powered document analysis.
PT Pule a curva de aprendizado. Os fluxos de trabalho pré-configurados da Intralinks ajudam você a começar mais rápido com configuração automatizada, fácil gestão de arquivos e análise de documentos feitas com inteligência artificial integrada.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| curve | curva |
| intralinks | intralinks |
| workflows | fluxos de trabalho |
| start | começar |
| automated | automatizada |
| setup | configuração |
| easy | fácil |
| management | gestão |
| integrated | integrada |
| analysis | análise |
| intelligence | inteligência |
| artificial | artificial |
| file | arquivos |
| document | documentos |
| you | você |
| help you | ajudam |
| the | os |
| faster | mais rápido |
| and | e |
EN With TIBCO, you can jump-start big data processing initiatives that give you the ability to sense, reason, respond, and visualize—much different and much faster and smarter than the traditional store, analyze, report, act approach.
PT Com a TIBCO você pode acelerar as ações de processamento de big data que lhe permitem detectar, entender, responder e visualizar de maneira diferente e mais rápida e eficiente do que a maneira tradicional de armazenar, analisar, relatar e agir.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tibco | tibco |
| initiatives | ações |
| big | big |
| respond | responder |
| different | diferente |
| traditional | tradicional |
| store | armazenar |
| analyze | analisar |
| report | relatar |
| act | agir |
| processing | processamento |
| faster | rápida |
| and | e |
| can | pode |
| data | data |
| you | você |
| the | as |
EN Want to start teaching your classes, training your staff, or selling your courses online faster with a minimum of fuss?
PT Deseja começar a dar suas aulas, treinar sua equipe ou vender seus cursos on-line mais rapidamente com o mínimo de barulho?
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| or | ou |
| selling | vender |
| online | on-line |
| minimum | mínimo |
| classes | aulas |
| courses | cursos |
| of | de |
| training | treinar |
| want to | deseja |
| staff | equipe |
| faster | mais rapidamente |
| to | a |
| your | seus |
EN “It’s always been astonishing that it’s faster to start up a Parallels PC than a real one
PT “É surpreendente que seja mais rápido inicializar um PC com Parallels do que um PC real
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
start faster start to start customers even faster even faster faster much faster sales faster money faster production faster working faster serve customers faster innovate faster deliver faster internet faster resolve issues faster load faster two times faster market faster faster deployment pizza faster better decisions faster communicate faster days faster faster because responses faster even faster experience faster response deliver apps faster workloads faster deliver applications faster troubleshoot issues faster drive outcomes faster scale faster faster resolution times ten times faster faster feedback times faster website content faster customers faster faster brings faster onboarding loads faster perform much faster enables faster faster implementation iterate faster faster results results faster ensure faster react faster
ਅਰਬ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ