PT Eu estava sempre em busca da próxima mídia interessante para dar um pontapé nas minhas emoções, mas conforme estava ficando entorpecido pela grande quantidade que já havia consumido, isso foi ficando mais difícil
"eles estão ficando" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "eles estão ficando" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
eles estão ficando ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "eles estão ficando" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN I was always searching for the next interesting piece of media to give a kick to my emotions, but as I was becoming numbed by the great amount I had already consumed, this was getting harder
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| busca | searching |
| mídia | media |
| interessante | interesting |
| minhas | my |
| emoções | emotions |
| grande | great |
| mais difícil | harder |
PT Descrição: Veja Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco vídeo.
EN Description: View Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole hd as completely free. BDSM porn xxx Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole video.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| descrição | description |
| veja | view |
| indiano | indian |
| pai | dad |
| um | a |
| buraco | hole |
| hd | hd |
| completamente | completely |
| grátis | free |
| vídeo | video |
| bdsm | bdsm |
PT Os drives NVMe estão se tornando cada vez mais comuns. Com o aumento da popularidade do PCIe gen 4, eles também estão ficando cada vez mais
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| drives | drives |
| nvme | nvme |
| comuns | common |
| popularidade | popularity |
| gen | gen |
| pcie | pcie |
PT Os drives NVMe estão se tornando cada vez mais comuns. Com o aumento da popularidade do PCIe gen 4, eles estão ficando cada vez mais rápidos, mas
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| drives | drives |
| nvme | nvme |
| comuns | common |
| popularidade | popularity |
| gen | gen |
| pcie | pcie |
PT Os drives NVMe estão se tornando cada vez mais comuns. Com o aumento da popularidade do PCIe gen 4, eles estão ficando cada vez mais rápidos, mas
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| drives | drives |
| nvme | nvme |
| comuns | common |
| popularidade | popularity |
| gen | gen |
| pcie | pcie |
PT As unidades NVMe estão se tornando cada vez mais comuns. Com o aumento da popularidade do PCIe gen 4, eles também estão ficando cada vez mais
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unidades | drives |
| nvme | nvme |
| comuns | common |
| popularidade | popularity |
| gen | gen |
| pcie | pcie |
PT Se há alguma mudança, é que o problema está ficando pior. As pessoas estão fundando mais empresas do que nunca, o que significa que estão falindo mais empresas do que nunca também.
EN If anything, the problem is getting worse. People are starting more businesses than ever before which means that more businesses are failing than ever before as well.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| se | if |
| problema | problem |
| pior | worse |
| pessoas | people |
| empresas | businesses |
PT As câmeras do iPhone estão ficando melhores, mas as webcams estão piorando
EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| câmeras | cameras |
| iphone | iphone |
| estão | are |
| melhores | better |
| mas | but |
| webcams | webcams |
PT Os serviços de nuvem e colocation estão ficando mais populares, ao mesmo tempo em que as interrupções de TI estão se tornando mais custosas do que nunca
EN Cloud and colocation services are becoming more popular at the same time that IT outages are becoming more costly than ever before
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| populares | popular |
| tempo | time |
| interrupções | outages |
PT Os serviços de nuvem e colocation estão ficando mais populares, ao mesmo tempo em que as interrupções de TI estão se tornando mais custosas do que nunca
EN Cloud and colocation services are becoming more popular at the same time that IT outages are becoming more costly than ever before
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| populares | popular |
| tempo | time |
| interrupções | outages |
PT Seus clientes estão evoluindo. Eles são os alvos de uma grande competição, e eles nem sequer sabem o que fazer a seguir. Eles estão sendo bombardeados com publicidade.
EN Your customers are evolving. They’re the target of serious competition and they often don’t know what to do next. They’re being bombarded with advertising and they want original content that has actual worth when it comes their needs.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| clientes | customers |
| evoluindo | evolving |
| competição | competition |
| nem | don’t |
| sabem | know |
| publicidade | advertising |
PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.
EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| dizendo | telling |
| care | care |
| eu | i |
| pudermos | we can |
| reabrir | reopen |
| reiniciar | restart |
| reconectar | reconnect |
| prontos | ready |
PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.
EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| dizendo | telling |
| care | care |
| eu | i |
| pudermos | we can |
| reabrir | reopen |
| reiniciar | restart |
| reconectar | reconnect |
| prontos | ready |
PT Além desses aplicativos legados serem bloqueados no Windows, eles estavam ficando pesados, difíceis de manter, e sua base não havia sido construída considerando os avanços mais recentes em hardware.
EN Apart from these legacy apps being locked into Windows, they were becoming bloated, hard to maintain and the core foundation of them was not built with consideration of the latest developments in hardware.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| bloqueados | locked |
| windows | windows |
| hardware | hardware |
PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso
EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| indústrias | industries |
| dados | data |
| pessoas | people |
| produzindo | producing |
| valor | value |
PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso
EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| indústrias | industries |
| dados | data |
| pessoas | people |
| produzindo | producing |
| valor | value |
PT Melhores inseticidas contra o mosquito e terapias medicamentosas também estão ficando mais amplamente disponíveis.
EN Better mosquito-stopping insecticides and drug therapies also are becoming more widely available.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| terapias | therapies |
| amplamente | widely |
PT Os emissores de ETF estão ficando criativos com dois novos registros para fundos inversos e alavancados.
EN The multinational investment bank thinks Coinbase stock is worth 30% more than its current price.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| novos | current |
PT Os métodos de ataques cibernéticos estão ficando mais sofisticados e são difíceis de detectar, custando milhões de dólares às empresas em perdas todos os anos.
EN Cyberattack methods are growing more sophisticated and difficult to detect, costing businesses millions of dollars in losses every year.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| métodos | methods |
| sofisticados | sophisticated |
| dólares | dollars |
| empresas | businesses |
| perdas | losses |
| anos | year |
PT As metas não são atingidas, a confiança está ficando para trás e os esforços discricionários estão recuando, resultando no declínio da produtividade de vendas.
EN Quotas are being missed, confidence is waning, and discretionary effort is slipping, creating a self-propagating downward spiral of sales productivity.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| confiança | confidence |
| esforços | effort |
| produtividade | productivity |
| vendas | sales |
PT Trabalhar de qualquer lugar, combinado com aplicações migrando para a nuvem, está dissolvendo o perímetro de rede tradicional e as VPNs estão ficando sem gás. VPN é o passado. ZTNA é o futuro. Comece a mudar isso ainda hoje.
EN Work from anywhere combined with apps moving to the cloud is dissolving the traditional network perimeter and VPNs are running out of gas. VPN is yesterday. ZTNA is tomorrow. Get moving today.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| qualquer | anywhere |
| aplicações | apps |
| nuvem | cloud |
| perímetro | perimeter |
| rede | network |
| tradicional | traditional |
| gás | gas |
| ztna | ztna |
| mudar | moving |
PT É outono, o sol está brilhando e as folhas estão ficando vermelhas
EN It's autumn, the sun is shining and the leaves are turning red
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| outono | autumn |
| o | the |
| e | and |
| folhas | leaves |
| vermelhas | red |
PT O tempo de outono é o tempo da lentilha! Especialmente quando os dias estão ficando mais frios, um cozido de lentilhas de aquecimento muito bem
EN Autumn time is lentil time! Especially when the days are getting colder, a warming lentil stew just right
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| o | the |
| outono | autumn |
| especialmente | especially |
| quando | when |
| aquecimento | warming |
| bem | right |
PT Os dias estão ficando mais curtos, estamos felizes com os últimos raios de sol quentes e - há novamente cantarelos frescos. Portanto, agora é realmente outono. E: temos mais tempo novamente para uma cozinha aconchegante e Um desejo de aquecer pratos.
EN The days are getting shorter, we are happy about the last warm rays of sunshine and - there are again fresh chanterelles. So now it really becomes autumn. And: We have again more muse for cozy cooking and Desire for warming dishes.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| felizes | happy |
| raios | rays |
| sol | sunshine |
| portanto | so |
| realmente | really |
| outono | autumn |
| desejo | desire |
| curtos | shorter |
PT As pessoas estão ficando sobrecarregadas com e-mail após e-mail, cheias de ofertas, cupons e promoções para tantas fontes diferentes. Mas ser difícil reunir opt-ins não significa que seja impossível.
EN People are getting overwhelmed with email after email, full of offers, coupons, and promotions for so many different sources. But it being hard to gather opt-ins doesn’t mean it’s impossible.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| pessoas | people |
| cupons | coupons |
| fontes | sources |
| difícil | hard |
| reunir | gather |
| impossível | impossible |
| s | s |
PT Mais e mais pessoas estão ficando fortemente preocupadas com a emergência climática atual - e todos deveríamos estar
EN More and more people are deeply concerned about today's climate emergency - as we should all be
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| pessoas | people |
| emergência | emergency |
| todos | all |
PT Mais e mais pessoas estão ficando fortemente preocupadas com a emergência climática atual - e todos deveríamos estar
EN More and more people are deeply concerned about today's climate emergency - as we should all be
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| pessoas | people |
| emergência | emergency |
| todos | all |
PT As pessoas estão ficando sobrecarregadas com e-mail após e-mail, cheias de ofertas, cupons e promoções para tantas fontes diferentes. Mas ser difícil reunir opt-ins não significa que seja impossível.
EN People are getting overwhelmed with email after email, full of offers, coupons, and promotions for so many different sources. But it being hard to gather opt-ins doesn’t mean it’s impossible.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| pessoas | people |
| cupons | coupons |
| fontes | sources |
| difícil | hard |
| reunir | gather |
| impossível | impossible |
| s | s |
PT A necessidade no Afeganistão é esmagadora e continua a crescer. À medida que o conflito aumentou em 2021 e as famílias fugiram de suas casas por segurança, milhões estão ficando sem comida.
EN The need in Afghanistan is overwhelming and continues to grow. As conflict escalated in 2021 and families fled their homes for safety, millions are running out of food.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| necessidade | need |
| afeganistão | afghanistan |
| continua | continues |
| conflito | conflict |
| famílias | families |
| casas | homes |
| segurança | safety |
| milhões | millions |
| comida | food |
PT Melhores inseticidas contra o mosquito e terapias medicamentosas também estão ficando mais amplamente disponíveis.
EN Better mosquito-stopping insecticides and drug therapies also are becoming more widely available.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| terapias | therapies |
| amplamente | widely |
PT Não são apenas os telefones topo de gama que estão ficando mais altos, mais magros e, portanto, mais fáceis de manusear: o Honor 7X, que deve ser lanç...
EN It's not just top-end flagship phones that are getting taller, skinnier and therefore easier to handle: the Honor 7X, which is expected to launch on 5
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| telefones | phones |
| manusear | handle |
| honor | honor |
| s | s |
PT Trabalhar de qualquer lugar, combinado com aplicações migrando para a nuvem, está dissolvendo o perímetro de rede tradicional e as VPNs estão ficando sem gás. VPN é o passado. ZTNA é o futuro. Comece a mudar isso ainda hoje.
EN Work from anywhere combined with apps moving to the cloud is dissolving the traditional network perimeter and VPNs are running out of gas. VPN is yesterday. ZTNA is tomorrow. Get moving today.
PT O mundo não para e, apesar do HTTP/2 não ter sequer completado seu quinto aniversário, as pessoas já o estão vendo como uma notícia velha e ficando mais entusiasmadas com seu sucessor, o HTTP/3
EN The world does not stand still, and despite HTTP/2 not having even reached its fifth birthday, people are already seeing it as old news and getting more excited about its successor, HTTP/3
PT Na verdade, você pode ser mais esperto do que eles. Mas o que os diferencia da multidão é o tempo. Eles agem imediatamente. Eles odeiam procrastinar, razão pela qual eles são muitas vezes referidos como blogueiros produtivos.
EN In fact, you may be smarter than them. But, what differentiates them from the struggling crowd is time. They take action immediately. They hate to procrastinate, which is why they’re often referred to as productive bloggers.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| multidão | crowd |
| odeiam | hate |
| referidos | referred |
| blogueiros | bloggers |
| muitas vezes | often |
PT “Você vai ter muito mais pessoas vindo até você para Splashtop porque eles estão nos observando. E eles têm me perguntado em nossos comitês de reinício como eu estou indo. Eu tenho dito a eles que funciona.”
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| pessoas | people |
| splashtop | splashtop |
| comitês | committees |
| funciona | works |
| m | m |
PT “Você vai ter muito mais pessoas vindo até você para Splashtop porque eles estão nos observando. E eles têm me perguntado em nossos comitês de reinício como eu estou indo. Eu tenho dito a eles que funciona.”
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| pessoas | people |
| splashtop | splashtop |
| comitês | committees |
| funciona | works |
| m | m |
PT Eles se preocupam com seus pacientes. Eles fazem de tudo para te deixar melhor, seja física, mental ou emocional, eles estão sempre lá.
EN They care about their patients. They do everything to get you better whether it's physical , mental or emotional they are always there.
PT Ouvir seus amigos é algo que vem naturalmente. Você quer ouvir o que eles têm a dizer, e é fácil: eles estão sentados do outro lado da mesa em um brunch, ou vocês estão trocando mensagens de texto.
EN Listening to your friends comes naturally. You want to hear what they have to say, and it’s easy: they’re sitting across the table from you at brunch, or you’re texting up a storm, back and forth.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vem | comes |
| naturalmente | naturally |
| fácil | easy |
| mesa | table |
| ou | or |
| s | s |
| brunch | brunch |
| mensagens de texto | texting |
PT Eles geralmente estão em um estado de espírito diferente. E eles estão procurando por informações diferentes também.
EN They’re often in a different frame of mind. And they’re looking for different information.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geralmente | often |
| espírito | mind |
| informações | information |
PT O crescimento deles é impulsionado pelos desertores da Fortune 500 que estão buscando experiências melhores, então eles precisam sempre pensar no que as marcas tradicionais estão fazendo e como eles podem fazer melhor.
EN Their growth is fueled by Fortune 500 defectors looking for better experiences, so they have to continuously think about what traditional brands are doing and how that can be done better.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| experiências | experiences |
| pensar | think |
| marcas | brands |
| tradicionais | traditional |
| sempre | continuously |
PT Quando você estuda análises de leitores ou clientes, que tipo de conteúdo eles estão vendo? O que estão fazendo com o site que não é capturado em seu modelo? Que recompensas eles oferecem um ao outro?
EN When you study analytics on readers or customers, what kind of content are they looking at? What are they doing with the website that isn’t captured in your model? What rewards do they give each other?…
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| análises | analytics |
| leitores | readers |
| ou | or |
| clientes | customers |
| conteúdo | content |
| site | website |
| modelo | model |
| recompensas | rewards |
| oferecem | give |
| capturado | captured |
PT Eles não estão vindo. Eles já estão aqui. Ingress é o jogo que começou tudo isso. Junte-se a milhões de Agentes em todo mundo em uma luta global pelo futuro da humanidade.
EN They aren’t coming. They are already here. Ingress is the game that started it all. Join millions of Agents around the world in a global struggle for the future of humanity.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| começou | started |
| agentes | agents |
| luta | struggle |
| humanidade | humanity |
PT Às vezes eles estão fazendo isso por diversão e retorno, normalmente é o caso, mas às vezes eles também estão fazendo isso para aprender ou como uma maneira de ficar a par com outros tipos de tecnologia
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| diversão | fun |
| retorno | return |
| normalmente | normally |
| maneira | way |
| outros | other |
| tecnologia | technology |
| s | s |
PT Eles paternalista afirmam que estão tentando nos proteger de nós mesmos ou aos outros, mas na realidade eles estão tentando proteger-se do nosso próprio exercício da liberdade
EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| afirmam | claim |
| tentando | trying |
| ou | or |
| outros | others |
| realidade | reality |
| exercício | exercise |
| liberdade | liberty |
PT Quando um candidato chega à sua página de carreira, eles não estão apenas olhando para os papéis abertos. Eles também estão tentando sentir seus valores, cultura da empresa e avaliar se gostariam de trabalhar com sua equipe.
EN When a candidates comes to your careers page, they are not just looking at the open roles. They're also trying to get a feel for your values, company culture, and assess if they would like to work with your team.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| carreira | careers |
| papéis | roles |
| abertos | open |
| tentando | trying |
| sentir | feel |
| avaliar | assess |
PT Eles paternalista afirmam que estão tentando nos proteger de nós mesmos ou aos outros, mas na realidade eles estão tentando proteger-se do nosso próprio exercício da liberdade
EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| afirmam | claim |
| tentando | trying |
| ou | or |
| outros | others |
| realidade | reality |
| exercício | exercise |
| liberdade | liberty |
PT O crescimento deles é impulsionado pelos desertores da Fortune 500 que estão buscando experiências melhores, então eles precisam sempre pensar no que as marcas tradicionais estão fazendo e como eles podem fazer melhor.
EN Their growth is fueled by Fortune 500 defectors looking for better experiences, so they have to continuously think about what traditional brands are doing and how that can be done better.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| experiências | experiences |
| pensar | think |
| marcas | brands |
| tradicionais | traditional |
| sempre | continuously |
PT Às vezes eles estão fazendo isso por diversão e retorno, normalmente é o caso, mas às vezes eles também estão fazendo isso para aprender ou como uma maneira de ficar a par com outros tipos de tecnologia
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| diversão | fun |
| retorno | return |
| normalmente | normally |
| maneira | way |
| outros | other |
| tecnologia | technology |
| s | s |
PT Quando você estuda análises de leitores ou clientes, que tipo de conteúdo eles estão vendo? O que estão fazendo com o site que não é capturado em seu modelo? Que recompensas eles oferecem um ao outro?
EN When you study analytics on readers or customers, what kind of content are they looking at? What are they doing with the website that isn’t captured in your model? What rewards do they give each other?…
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| análises | analytics |
| leitores | readers |
| ou | or |
| clientes | customers |
| conteúdo | content |
| site | website |
| modelo | model |
| recompensas | rewards |
| oferecem | give |
| capturado | captured |
PT Pense sobre isso. Pessoas estão fazendo pesquisas em seus aparelhos celulares quando eles estão viajando ou estão fora de casa.
EN Think about it. People are browsing on their mobile devices when they’re traveling or otherwise away from home.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| pense | think |
| pessoas | people |
| aparelhos | devices |
| celulares | mobile |
| viajando | traveling |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
eles estão ficando vpns estão ficando colocation estão ficando dias estão ficando eles estavam ficando eles estão prontos eles estão conversando eles estão dizendo eles estão pedindo eles estão sentados eles estão certos eles estão usando onde eles estão eles estão trabalhando eles estão fazendo eles estão disponíveis eles estão eles estão felizes eles estão sendo eles estão sempre eles estão tentando eles estão procurando eles estão falando eles estão conectados eles estão encarregados eles estão inseridos eles estão frequentemente eles estão normalmente eles estão investindo eles estão ocultos eles estão lá eles estão chocados eles estão solicitando eles estão tendo eles estão visitando ficando está ficando dispositivos ficando estar ficando quem está ficando homem ficando louco estava ficando ficando seguro estavam ficando telefones ficando estamos ficando tudo está ficando ficando cada vez ficando mais difícil está ficando pioreles estão ficando ਦਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ
ਅਰਬ 
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ 
ਇਤਾਲਵੀ 
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ 
ਕੋਰੀਆਈ 
ਚੀਨੀ 
ਚੈਕ 
ਜਪਾਨੀ 
ਜਰਮਨ 
ਡੱਚ 
ਤੁਰਕੀ 
ਥਾਈ 
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ 
ਪੋਲਿਸ਼ 
ਫਿਨਿਸ਼ 
ਫ੍ਰੈਂਚ 
ਰੂਸੀ 
ਵੀਅਤਨਾਮੀ 
ਸਪੈਨਿਸ਼ 
ਸਵੀਡਿਸ਼ 
ਹੰਗਰੀਅਨ