EN You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "set your own" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.
PT Você pode preparar suas próprias refeições, lavar sua própria roupa e desfrutar a sensação de ter seu próprio espaço enquanto está de férias.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
meals | refeições |
enjoy | desfrutar |
feeling | sensação |
space | espaço |
holiday | férias |
the | a |
can | pode |
of | de |
you | você |
do | preparar |
and | e |
EN If you want to work from home, be your own boss, set your own schedule and chat live on your private webcam... click here to become a model today.
PT Se quer trabalhar em casa, ser o seu próprio patrão, definir o seu horário e conversar ao vivo na sua webcam privada... clique aqui para tornar-se modelo ainda hoje.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
schedule | horário |
webcam | webcam |
model | modelo |
if | se |
click | clique |
be | ser |
today | hoje |
to become | tornar-se |
home | casa |
live | vivo |
here | aqui |
want | quer |
to | definir |
and | e |
a | trabalhar |
on | em |
EN If you want to work from home, be your own boss, set your own schedule and chat live on your private webcam... click here to become a model today.
PT Se quer trabalhar em casa, ser o seu próprio patrão, definir o seu horário e conversar ao vivo na sua webcam privada... clique aqui para tornar-se modelo ainda hoje.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
schedule | horário |
webcam | webcam |
model | modelo |
if | se |
click | clique |
be | ser |
today | hoje |
to become | tornar-se |
home | casa |
live | vivo |
here | aqui |
want | quer |
to | definir |
and | e |
a | trabalhar |
on | em |
EN Enjoy learning from home at your own pace with an easy-to-follow method. You set your own schedule.
PT Aproveite para aprender desde casa, sem um horário fixo e no seu ritmo. É você quem define sua disponibilidade.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
enjoy | aproveite |
pace | ritmo |
schedule | horário |
at | no |
an | um |
with | sem |
home | casa |
you | você |
from | desde |
to | para |
set | fixo |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
PT Sempre que um servidor de nomes é necessário, há uma opção para criar seu próprio URL com um domínio que você possui.Por exemplo, se você possui o Domain Exament.com, você pode criar ns1.example.com e ns2.example.com.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
required | necessário |
url | url |
if | se |
the | o |
whenever | sempre que |
is | é |
domain | domínio |
a | um |
option | opção |
with | sempre |
could | pode |
you | você |
to | para |
create | criar |
example | exemplo |
and | e |
for | de |
EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins. You need to keep this key completely safe. Ledger wallets are the best way to own and secure this key.
PT Quando você possui criptomoedas, o que você realmente possui é uma chave privada que lhe dá acesso às suas moedas. Você precisa manter esta chave completamente segura. As carteiras Ledger são a melhor maneira de possuir e assegurar esta chave.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
key | chave |
access | acesso |
coins | moedas |
completely | completamente |
wallets | carteiras |
is | é |
best | melhor |
need | precisa |
the | o |
are | são |
this | esta |
a | uma |
you | você |
really | realmente |
when | quando |
keep | que |
way | de |
and | e |
EN It even helps you build and set up your own website mazes with their own memberships! Which really sets this product apart from any others on the market.
PT Ele até ajuda você a construir e configurar seus próprios labirintos de sites com suas próprias associações! O que realmente diferencia este produto de qualquer outro no mercado.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
helps | ajuda |
website | sites |
memberships | associações |
build | construir |
product | produto |
market | mercado |
on | no |
the | o |
it | ele |
this | este |
you | você |
really | realmente |
set up | configurar |
any | qualquer |
and | e |
your | seus |
EN Cloud providers offer their own load balancers (GCP, AWS, Azure) or you can set up your own using HAProxy or NGINX
PT Os provedores de nuvem oferecem seus próprios balanceadores de carga ( GCP , AWS , Azure ) ou você pode configurar o seu próprio usando HAProxy ou NGINX
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
load | carga |
balancers | balanceadores |
gcp | gcp |
azure | azure |
nginx | nginx |
providers | provedores |
or | ou |
using | usando |
offer | oferecem |
cloud | nuvem |
aws | aws |
can | pode |
you | você |
set up | configurar |
EN They own their own blog, site or their own YouTube channel, for example
PT Tem o seu próprio blog, Website ou canal do YouTube, por exemplo
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
blog | blog |
channel | canal |
site | website |
or | ou |
youtube | youtube |
for | por |
own | próprio |
example | exemplo |
their | o |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
PT A Sling TV é mais semelhante à YouTube TV. A diferença é que a Sling TV permite combinar seu próprio conjunto de redes e canais, em vez de dar todos por um preço definido.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
youtube | youtube |
lets | permite |
combine | combinar |
networks | redes |
channels | canais |
price | preço |
tv | tv |
is | é |
giving | dar |
a | um |
difference | diferença |
set | conjunto |
of | de |
and | e |
instead | em vez de |
the | a |
EN Enjoy learning from home without a set schedule and an easy-to-follow method. You set your own timetable.
PT Aproveite para aprender desde casa, sem um horário fixo e no seu ritmo. É você quem define sua disponibilidade.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
enjoy | aproveite |
without | sem |
home | casa |
a | um |
schedule | horário |
you | você |
from | desde |
and | e |
to | para |
set | fixo |
EN Enjoy learning from home without a set schedule and an easy-to-follow method. You set your own timetable.
PT Aproveite para aprender desde casa, sem um horário fixo e no seu ritmo. É você quem define sua disponibilidade.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
enjoy | aproveite |
without | sem |
home | casa |
a | um |
schedule | horário |
you | você |
from | desde |
and | e |
to | para |
set | fixo |
EN Enjoy learning from home without a set schedule and with an easy-to-follow method. You set your own pace.
PT Aproveite para aprender desde casa, sem um horário fixo e no seu ritmo. É você quem define sua disponibilidade.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
enjoy | aproveite |
schedule | horário |
pace | ritmo |
home | casa |
without | sem |
a | um |
you | você |
from | desde |
and | e |
to | para |
set | fixo |
EN Once clients have GSX access, we can help them query GSX and augment its data with our own rich set, in a way that supports their own processes for repair or servicing.
PT Uma vez que os clientes tenham acesso ao GSX, podemos ajudá-los a consultar o GSX e aumentar seus dados com nosso próprio conjunto avançado, de forma a oferecer suporte a seus próprios processos para reparo ou manutenção.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
clients | clientes |
gsx | gsx |
access | acesso |
query | consultar |
augment | aumentar |
data | dados |
processes | processos |
repair | reparo |
or | ou |
we can | podemos |
a | uma |
help | suporte |
servicing | manutenção |
that | que |
and | e |
our | nosso |
way | de |
with | conjunto |
EN Allen Wrench Set Torx Wrench and Long Arm Ball End Hex Wrench Set Chrome Vanadium Steel Industrial Grade Metric L-Key Set with TPU Handle for Excellent Grip
PT Conjunto de chave Allen Chave Torx e braço longo com ponta esférica Conjunto de chave sextavada em aço cromo vanádio Conjunto de chave em L métrica de grau industrial com cabo TPU para excelente aderência
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
allen | allen |
long | longo |
arm | braço |
steel | aço |
industrial | industrial |
grade | grau |
metric | métrica |
excellent | excelente |
key | chave |
with | conjunto |
and | e |
end | ponta |
EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.
PT Definir etiquetas adicionais: arraste o indicador de reprodução para o ponto onde pretende definir uma nova etiqueta e clique no botão “Definir etiqueta“.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
set | definir |
additional | adicionais |
tags | etiquetas |
drag | arraste |
playback | reprodução |
indicator | indicador |
point | ponto |
new | nova |
a | uma |
click | clique |
button | botão |
to | para |
and | e |
EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.
PT Definir etiquetas adicionais: arraste o indicador de reprodução para o ponto onde pretende definir uma nova etiqueta e clique no botão “Definir etiqueta“.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
set | definir |
additional | adicionais |
tags | etiquetas |
drag | arraste |
playback | reprodução |
indicator | indicador |
point | ponto |
new | nova |
a | uma |
click | clique |
button | botão |
to | para |
and | e |
EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.
PT Crie e edite um número ilimitado de tarefas relacionadas ao trabalho. Além disso, crie tipos de tarefas personalizadas (também chamados de "tipos de item") para categorizar e filtrar o trabalho como quiser.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
edit | edite |
unlimited | ilimitado |
related | relacionadas |
called | chamados |
categorize | categorizar |
filter | filtrar |
an | um |
can | quiser |
tasks | tarefas |
work | trabalho |
number | número |
to | além |
also | também |
and | e |
EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.
PT Crie e edite um número ilimitado de tarefas relacionadas ao trabalho. Além disso, crie tipos de tarefas personalizadas (também chamados de "tipos de item") para categorizar e filtrar o trabalho como quiser.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
edit | edite |
unlimited | ilimitado |
related | relacionadas |
called | chamados |
categorize | categorizar |
filter | filtrar |
an | um |
can | quiser |
tasks | tarefas |
work | trabalho |
number | número |
to | além |
also | também |
and | e |
EN As a well versed celebrant, I will be at your side to guide your celebration in your own style and in your own language.
PT Como uma celebrante bem versada, estarei ao seu lado para orientar sua celebração no seu próprio estilo e na sua própria língua.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
side | lado |
guide | orientar |
celebration | celebração |
style | estilo |
well | bem |
a | uma |
at | na |
to | para |
in | no |
and | e |
as | como |
EN Design your own order and delivery process with your own statuses. Use it to process orders faster, and improve communication with your customers
PT Desenhe seu próprio processo de encomenda e entrega com seu status. Use-o para processar as encomendas mais rapidamente e melhore a comunicação com seus clientes.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
delivery | entrega |
communication | comunicação |
customers | clientes |
process | processo |
to | status |
faster | mais rapidamente |
and | e |
use | com |
EN Starting your own business gives you more choice. You can be your own boss with all the support we provide and develop in line with your personal ambitions.
PT Lançar o seu próprio negócio dá-lhe mais opções. Pode ser o seu próprio patrão e progredir de acordo com as suas ambições pessoais, contando com todo o nosso apoio.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
choice | opções |
ambitions | ambições |
more | mais |
can | pode |
be | ser |
the | o |
personal | pessoais |
in | de |
business | com |
support | apoio |
and | e |
we | nosso |
EN Create your own icon collection by uploading your own icons or images, directly from the back office of your project, in .png format, 260px x 260px.
PT Crie uma coleção de ícones próprios, carregando ícones ou imagens diretamente no back office do projeto, no formato .png, 260px x 260px.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
collection | coleção |
uploading | carregando |
or | ou |
directly | diretamente |
back | back |
office | office |
x | x |
create | crie |
icons | ícones |
png | png |
format | formato |
project | projeto |
images | imagens |
your | o |
the | uma |
of | do |
EN You can work on your own part of a project from your own branch, pull updates from Bitbucket, and then merge all your work into the main branch when it's ready
PT Você pode trabalhar em sua própria parte de um projeto a partir de sua própria ramificação, enviar pull de atualizações do Bitbucket e, então, mesclar todo o seu trabalho na ramificação principal quando ela estiver pronta
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
branch | ramificação |
bitbucket | bitbucket |
merge | mesclar |
ready | pronta |
pull | pull |
project | projeto |
updates | atualizações |
a | um |
from | partir |
main | principal |
when | quando |
can | pode |
work | trabalho |
the | o |
you | você |
on | em |
of | do |
and | e |
EN Use your own subdomain name for *.8b.io or connect your own domain name to your page with just one click.
PT Use o seu próprio nome de subdomínio para *.8b.io ou conecte o seu próprio nome de domínio a sua página com apenas um clique.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
subdomain | subdomínio |
or | ou |
connect | conecte |
click | clique |
page | página |
domain | domínio |
name | nome |
with | use |
use | com |
EN Understand how technology works with your own hands in the practical module. You will create your own wallet and you will be able to buy your first bitcoins.
PT Entenda como a tecnologia funciona com as suas próprias mãos no módulo prático. Criará a sua própria carteira e poderá comprar os seus primeiros bitcoins.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
technology | tecnologia |
works | funciona |
hands | mãos |
practical | prático |
module | módulo |
bitcoins | bitcoins |
in | no |
buy | comprar |
wallet | carteira |
create | criar |
will | poderá |
the | os |
your | seus |
EN Immerse yourself in the master-crafted Port City where you collect and manage your own fleet full of awesome ships! Progress through the time and story by completing the quests and rule your ship empire from with your own strategy decisions!
PT Mergulhe em Port City, onde você coleta e gerencia a sua frota repleta de navios incríveis! Avance pelo tempo e história completando as missões, e controle o seu império naval tomando decisões estratégicas!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
city | city |
collect | coleta |
fleet | frota |
ships | navios |
story | história |
empire | império |
decisions | decisões |
awesome | incríveis |
time | tempo |
full of | repleta |
in | em |
where | onde |
the | o |
of | de |
you | você |
manage | controle |
and | e |
EN Either bring your own IP or we’ll supply a set for your end customer, so they can point to your application with an A record.
PT Traga seu próprio IP ou forneceremos um conjunto para seus clientes finais, para que eles possam apontar para seu aplicativo com um registro A.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
ip | ip |
customer | clientes |
point | apontar |
or | ou |
application | aplicativo |
a | um |
they can | possam |
with | conjunto |
bring | com |
EN Set your preferred custom colors, wallpapers, tab edge rounding, and other settings. Then share your creation with the world and add themes made by the Community to your own Theme Library.
PT Escolha as suas cores preferidas, papel de fundo, arredondamento dos cantos dos separadores e outras definições. Depois partilhe a sua criação com o mundo e adicione temas criados pela comunidade à sua coleção de temas.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
settings | definições |
add | adicione |
community | comunidade |
world | mundo |
preferred | preferidas |
other | outras |
themes | temas |
made | criados |
share | partilhe |
the | o |
with | coleção |
colors | cores |
and | e |
creation | criação |
custom | de |
EN Label your jars and containers with your own artwork or logo to set your honey apart
PT Personalize os potes e embalagens com a sua arte ou logótipo, destacando o seu produto
EN Thinkific allows you to create and sell online courses while also hosting your own membership site under your own business or personal brand
PT A Thinkific permite que você crie e venda cursos online, ao mesmo tempo que hospeda seu próprio site de membros sob sua própria marca comercial ou pessoal
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
allows | permite |
courses | cursos |
membership | membros |
thinkific | thinkific |
sell | venda |
online | online |
site | site |
or | ou |
you | você |
brand | marca |
and | e |
business | comercial |
EN Effective content monetization platform allowing you to make money on social media. Develop your own content and make it work for you - monetize a website on your own terms.
PT Plataforma eficaz de monetização de conteúdo que lhe permite ganhar dinheiro com as redes sociais. Desenvolva o seu próprio conteúdo e faça-o trabalhar para si - monetize um site nos seus próprios termos.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
effective | eficaz |
content | conteúdo |
monetization | monetização |
allowing | permite |
develop | desenvolva |
platform | plataforma |
website | site |
a | um |
terms | termos |
money | dinheiro |
make money | ganhar |
social media | sociais |
work | trabalhar |
and | e |
for | de |
EN So now what? Now you get started with your own website and building your own brand.
PT E agora? Agora você começa com seu próprio site e constrói sua própria marca.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
website | site |
building | constrói |
now | agora |
you | você |
brand | marca |
and | e |
EN Expanding WordPress with the many plugins and themes or developing your own are ways to solve your own website needs and get started quickly cost-effectively.
PT Expandir o WordPress com os muitos plugins e temas ou desenvolver seus próprios são maneiras de resolver suas próprias necessidades do site e começar de forma rápida e efetiva.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
expanding | expandir |
plugins | plugins |
or | ou |
developing | desenvolver |
needs | necessidades |
started | começar |
quickly | rápida |
effectively | efetiva |
wordpress | wordpress |
ways | maneiras |
themes | temas |
many | muitos |
website | site |
solve | resolver |
are | são |
and | e |
your | seus |
the | o |
EN However, if you add your own web page or introduce your own application, it might not be that fast
PT No entanto, se você adicionar sua própria página da web ou apresentar seu próprio aplicativo, pode não ser tão rápido
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
introduce | apresentar |
application | aplicativo |
fast | rápido |
if | se |
add | adicionar |
web | web |
page | página |
or | ou |
be | ser |
you | você |
that | tão |
EN You get free access to Qlik software and resources including our extensive library of training materials. Let our data literacy and data analytics content help you learn in your own time, at your own pace.
PT Você terá acesso gratuito ao software e aos recursos da Qlik, incluindo nossa ampla biblioteca de materiais de treinamento. Deixe nosso conteúdo de análise e alfabetização de dados ajudar você a aprender no seu ritmo, no seu tempo.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
free | gratuito |
qlik | qlik |
software | software |
extensive | ampla |
library | biblioteca |
let | deixe |
literacy | alfabetização |
access | acesso |
resources | recursos |
including | incluindo |
training | treinamento |
materials | materiais |
content | conteúdo |
time | tempo |
pace | ritmo |
help | ajudar |
you | você |
data | dados |
to | a |
of | do |
learn | e |
EN It all comes down to how customized of a service you want. Do you want to create hostnames on your own domain, or do you not mind if it’s your own domain?
PT Tudo se resume ao nível de personalização que você deseja para o serviço. Deseja criar nomes de host em seu próprio domínio ou não se importa se for seu próprio domínio?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
hostnames | nomes de host |
domain | domínio |
service | serviço |
or | ou |
if | se |
create | criar |
you | você |
of | de |
EN Easy 3rd party tracking integration- Integrate your own MMP with your own existing direct advertisers credentials.
PT Fácil integração de rastreamento de terceiros - integre seu próprio MMP com suas credenciais de anunciantes diretos existentes.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
easy | fácil |
tracking | rastreamento |
existing | existentes |
direct | diretos |
advertisers | anunciantes |
credentials | credenciais |
3rd | terceiros |
integration | integração |
integrate | integre |
your | seu |
EN Create your own profile, track what you listen to, and get cool stuff like your own music charts and new music recommendations.
PT Crie seu próprio perfil, rastreie o que você ouve e receba coisas bacanas como suas próprias tabelas de músicas e recomendações de novas músicas.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
profile | perfil |
track | rastreie |
stuff | coisas |
charts | tabelas |
new | novas |
recommendations | recomendações |
you | você |
to | como |
get | receba |
EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?
PT Você gasta mais tempo lendo sobre as atividades divertidas de outras pessoas ou postando sobre suas próprias atividades divertidas do que realmente gastando tempo em suas próprias atividades divertidas?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
spend | gasta |
fun | divertidas |
activities | atividades |
posting | postando |
spending | gastando |
time | tempo |
other | outras |
or | ou |
more | mais |
reading | lendo |
you | você |
actually | realmente |
than | de |
about | sobre |
EN Designing your own retail marketing materials doesn’t have to be a struggle. Pick a professionally designed online catalog template and add your own products.
PT Criar seus próprios materiais de marketing de varejo não precisa ser difícil. Escolha um modelo de catálogo online com design profissional e adicione seus próprios produtos.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
pick | escolha |
online | online |
catalog | catálogo |
add | adicione |
retail | varejo |
marketing | marketing |
materials | materiais |
to | profissional |
a | um |
be | ser |
products | produtos |
template | modelo |
your | seus |
and | e |
EN Perhaps you do not have your own laboratory or want to have your own analyses periodically checked by an accredited partner? Our Analytical Service delivers fast, reliable and good-value results.
PT Você não possui o seu laboratório próprio ou deseja solicitar a realização de análises periódicas por um parceiro acreditado? O nosso Serviço analítico lhe oferece resultados rápidos, de confiança e baratos.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
laboratory | laboratório |
analyses | análises |
accredited | acreditado |
partner | parceiro |
analytical | analítico |
results | resultados |
or | ou |
an | um |
service | serviço |
delivers | oferece |
want to | deseja |
you | você |
to | a |
our | nosso |
and | e |
by | por |
EN See Templates: Create Your Own or Use One from the Solution Center for information about creating your own templates.
PT Confira Modelos: Crie seu próprio ou use um da Central de Soluções para obter mais informações sobre como criar seus próprios modelos.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
or | ou |
solution | soluções |
center | central |
templates | modelos |
use | use |
information | informações |
one | um |
for | de |
about | sobre |
see | obter |
EN And, our “Bring your own Carrier” (BYOC) support gives you the option to utilize global Elastic SIP Trunking services from Twilio while keeping your own carrier.
PT Além disso, nosso suporte BYOC (traga sua própria operadora) oferece a opção de utilizar os serviços globais do Elastic SIP Trunking da Twilio e manter sua própria operadora.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
bring | traga |
carrier | operadora |
utilize | utilizar |
global | globais |
elastic | elastic |
sip | sip |
trunking | trunking |
twilio | twilio |
support | suporte |
services | serviços |
gives | oferece |
keeping | manter |
option | opção |
and | e |
our | nosso |
own | própria |
your | sua |
EN This professional interior designing course will help you gain practical knowledge on how to create and manage your own design projects right through to running your own interior design business.
PT Obtenha conhecimentos práticos sobre como criar e tirar seus projetos do papel até a gestão de seu próprio negócio em Design de Interiores.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
gain | obtenha |
design | design |
business | negócio |
projects | projetos |
running | em |
manage | gestão |
interior | de |
to | a |
create | criar |
and | e |
EN Integrate the USB Network Gate functionality into your own software or hardware solution. Get the Software Development Kit and embed our USB pass-through technology into your own product.
PT Integre a funcionalidade do USB Network Gate em sua própria solução de software ou hardware. Obtenha o Kit de Desenvolvimento de Software e incorpore nossa tecnologia USB passthrough em seu próprio produto.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
usb | usb |
network | network |
functionality | funcionalidade |
or | ou |
solution | solução |
kit | kit |
integrate | integre |
hardware | hardware |
development | desenvolvimento |
technology | tecnologia |
product | produto |
software | software |
embed | incorpore |
the | o |
and | e |
EN The Partner Badge also must never be shown in a way where it is larger and/or more prominent than any of your own branding, and it must never be in a “lockup” with your own branding.
PT O Crachá de Parceiro também nunca deve ser mostrado de modo que seja maior e/ou mais notável do que qualquer outra marca sua, e nunca deve estar “aprisionado” à suas marcas.
EN An all-in-one solution for starting your own business from scratch. We have the know-how to help you launch your own FOREX brokerage in less than 3 weeks. We take care of all the technical issues while saving you money.
PT Uma solução completa para iniciar seu próprio negócio a partir do zero. Temos o conhecimento necessário para lhe ajudar a iniciar sua própria corretora FOREX em menos de 3 semanas.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
solution | solução |
business | negócio |
forex | forex |
less | menos |
weeks | semanas |
know | conhecimento |
we | temos |
in | em |
the | o |
scratch | zero |
money | para |
from | partir |
help | ajudar |
of | do |
EN And, our “Bring your own Carrier” (BYOC) support gives you the option to utilize global Elastic SIP Trunking services from Twilio while keeping your own carrier.
PT Além disso, nosso suporte BYOC (traga sua própria operadora) oferece a opção de utilizar os serviços globais do Elastic SIP Trunking da Twilio e manter sua própria operadora.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
bring | traga |
carrier | operadora |
utilize | utilizar |
global | globais |
elastic | elastic |
sip | sip |
trunking | trunking |
twilio | twilio |
support | suporte |
services | serviços |
gives | oferece |
keeping | manter |
option | opção |
and | e |
our | nosso |
own | própria |
your | sua |
EN You get free access to Qlik software and resources including our extensive library of training materials. Let our data literacy and data analytics content help you learn in your own time, at your own pace.
PT Você terá acesso gratuito ao software e aos recursos da Qlik, incluindo nossa ampla biblioteca de materiais de treinamento. Deixe nosso conteúdo de análise e alfabetização de dados ajudar você a aprender no seu ritmo, no seu tempo.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
free | gratuito |
qlik | qlik |
software | software |
extensive | ampla |
library | biblioteca |
let | deixe |
literacy | alfabetização |
access | acesso |
resources | recursos |
including | incluindo |
training | treinamento |
materials | materiais |
content | conteúdo |
time | tempo |
pace | ritmo |
help | ajudar |
you | você |
data | dados |
to | a |
of | do |
learn | e |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ