ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"process your personal" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "process your personal" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

process your personal ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "process your personal" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

process a acesso ainda ajuda ajudar alguns análise ao aos aplicativo aplicativos as através até base cada com com a controle criar criação dados das de desenvolvimento design do durante e em empresa empresas entre está etapa etapas execução fazer ferramenta ferramentas forma formulários gerenciamento gerenciar instalação integração mais melhor melhorar negócios no nunca não não é o que organização ou para passo pela pelo plataforma plataforma de precisa processamento processar processe processo processos produto produtos produção projeto projetos recursos se sem serviço serviços setor sistema sobre software sua suporte tecnologia tem tempo todas todo todos trabalho tudo uma usando usar uso você precisa é
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
personal 1 a abaixo acessar acima algumas alguns ao aos apenas as através através de até cada caso cliente clientes com com a como conosco da dados das de de acordo com disso do dos durante e eles em entre equipe essas esses esta está estão fazer for fora foram forem garantir incluindo isso las lo mais manter mas meio mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que obter onde os ou para para a para o pela pelo perfil pessoa pessoais pessoal pessoas por privacidade produtos proteger proteção proteção de dados quais qual qualquer quando que se segurança seja sejam sem ser seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter todas todos um uma usa usar uso usuário você você tem à às é é uma

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ

EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.

PT Análise de processos de workflows — Defina prazos em um workflow e para tarefas específicas dentro do processo. Veja o status de todas as instâncias abertas dentro do processo de workflow em tempo real.

EN What would happen if you increased homogenization pressure or changed the temperature? How do you go from a retort process to a UHT process… or from a batch process to a continuous process?

PT O que aconteceria se você aumentasse a pressão de homogeneização ou alterasse a temperatura? Como passar de um processo de autoclave para um processo UHT… ou de um processo em batelada para um processo contínuo?

EN b) you withdraw the consent that you had previously given us to process your personal data, and there is no other legal ground to process that personal data; or

PT b) você retira o consentimento que nos deu anteriormente para processar seus dados pessoais, e não há outro fundamento legal para processá-los; ou

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
b b
process processar
data dados
or ou
consent consentimento
previously anteriormente
the o
us nos
personal pessoais
you você
legal legal
to outro
that que
your seus
and e

EN b) you withdraw the consent that you had previously given us to process your personal data, and there is no other legal ground to process that personal data; or

PT b) você retira o consentimento que nos deu anteriormente para processar seus dados pessoais, e não há outro fundamento legal para processá-los; ou

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
b b
process processar
data dados
or ou
consent consentimento
previously anteriormente
the o
us nos
personal pessoais
you você
legal legal
to outro
that que
your seus
and e

EN where personal data are processed for direct marketing purposes, you always have the right to object to processing of personal data for such marketing. In that case, we shall no longer process your personal data for such purposes.

PT Onde os dados pessoais são processados para fins de marketing direto, você sempre tem o direito de se opor ao processamento de dados pessoais para tal marketing. Nesse caso, não processaremos mais seus dados pessoais para esses fins.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
marketing marketing
processing processamento
data dados
processed processados
longer mais
are são
direct direto
always sempre
where onde
you você
personal pessoais
right para
to caso
of de
your seus
the o

EN where personal data are processed for direct marketing purposes, you always have the right to object to processing of personal data for such marketing. In that case, we shall no longer process your personal data for such purposes.

PT Onde os dados pessoais são processados para fins de marketing direto, você sempre tem o direito de se opor ao processamento de dados pessoais para tal marketing. Nesse caso, não processaremos mais seus dados pessoais para esses fins.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
marketing marketing
processing processamento
data dados
processed processados
longer mais
are são
direct direto
always sempre
where onde
you você
personal pessoais
right para
to caso
of de
your seus
the o

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

PT Como posso ter acesso aos meus dados pessoais? Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
copy cópia
held mantidos
access acesso
data dados
if se
details detalhes
my meus
us nos
a uma
where onde
personal pessoais
ask pedir
and e
of dos
is são
can pode
about sobre
you want quiser

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

PT Como posso ter acesso aos meus dados pessoais? Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
copy cópia
held mantidos
access acesso
data dados
if se
details detalhes
my meus
us nos
a uma
where onde
personal pessoais
ask pedir
and e
of dos
is são
can pode
about sobre
you want quiser

EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.

PT Os controladores devem impedir que os dados pessoais sejam carregados para serviços na nuvem pessoal e dispositivos pessoais (BYOD) ou devem impor medidas de segurança da organização em dispositivos e nuvens pessoais.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
controllers controladores
prevent impedir
uploaded carregados
devices dispositivos
enforce impor
measures medidas
byod byod
must devem
cloud nuvem
services serviços
or ou
security segurança
organizations organização
clouds nuvens
data dados
the os
personal pessoais
in em
to a
and e

EN No credit card information is handled by Moodle. Your personal information is used to process your order only. We do not sell, trade or rent your personal information to others.

PT Nenhuma informação do cartão de crédito é tratada pelo Moodle. Suas informações pessoais são usadas para processar apenas seu pedido. Não vendemos, trocamos ou alugamos suas informações pessoais a terceiros.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
credit crédito
moodle moodle
used usadas
process processar
order pedido
or ou
is é
card cartão
information informações
no nenhuma
personal pessoais
to a
your seu

EN No credit card information is handled by Moodle. Your personal information is used to process your order only. We do not sell, trade or rent your personal information to others.

PT Nenhuma informação do cartão de crédito é tratada pelo Moodle. Suas informações pessoais são usadas para processar apenas seu pedido. Não vendemos, trocamos ou alugamos suas informações pessoais a terceiros.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
credit crédito
moodle moodle
used usadas
process processar
order pedido
or ou
is é
card cartão
information informações
no nenhuma
personal pessoais
to a
your seu

EN We process your personal data only with your consent or if permitted by law. We process only the data required to provide our services and to use our website, or data that you voluntarily provide to us.

PT Nós processamos seus dados pessoais somente com o seu consentimento ou se permitido por lei. Estamos aqui para fornecer as informações de que você precisa.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
we process processamos
data dados
consent consentimento
or ou
if se
permitted permitido
law lei
to fornecer
the o
personal pessoais
you você
that que
we nós

EN When you apply for a job at RAIDBOXES, we store and process a whole range of personal data. This includes, of course, your contact details and the data from your CV, but also internal notes that are created during the application process.

PT Quando te candidatas na RAIDBOXES, nós armazenamos e processamos toda uma série de dados pessoais. Isto inclui, naturalmente, os teus dados de contacto e os dados do teu CV, mas também notas internas que surgem durante o processo de candidatura.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
raidboxes raidboxes
range série
contact contacto
cv cv
notes notas
we store armazenamos
of course naturalmente
process processo
includes inclui
data dados
at na
but mas
when quando
application candidatura
a uma
we nós
also também
personal pessoais
your teu
and e
of do
during durante
the o
this isto
internal de

EN We process your personal data only with your consent or if permitted by law. We process only the data required to provide our services and to use our website, or data that you voluntarily provide to us.

PT Nós processamos seus dados pessoais somente com o seu consentimento ou se permitido por lei. Estamos aqui para fornecer as informações de que você precisa.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
we process processamos
data dados
consent consentimento
or ou
if se
permitted permitido
law lei
to fornecer
the o
personal pessoais
you você
that que
we nós

EN We process your personal data only with your consent or if permitted by law. We process only the data required to provide our services and to use our website, or data that you voluntarily provide to us.

PT Nós processamos seus dados pessoais somente com o seu consentimento ou se permitido por lei. Estamos aqui para fornecer as informações de que você precisa.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
we process processamos
data dados
consent consentimento
or ou
if se
permitted permitido
law lei
to fornecer
the o
personal pessoais
you você
that que
we nós

EN We process your personal data only with your consent or if permitted by law. We process only the data required to provide our services and to use our website, or data that you voluntarily provide to us.

PT Nós processamos seus dados pessoais somente com o seu consentimento ou se permitido por lei. Estamos aqui para fornecer as informações de que você precisa.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
we process processamos
data dados
consent consentimento
or ou
if se
permitted permitido
law lei
to fornecer
the o
personal pessoais
you você
that que
we nós

EN I've tried multiple tools to see if they fit my sales process. All the tools out there overly complicate your process and becomes an overhead sometimes and you eventually stop using it. noCRM did perfectly fit my process and I'm happy using it.

PT Boa e amigável. Exatamente o que eu procurava. Atualização rápida e suporte excelente.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
the o
it exatamente
and e
did que
see o que

EN We may also process your personal data for direct marketing purposes and for administration of contractual and precontractual relationships and you have a right to object to our use of your personal data for this purpose at any time.

PT Também podemos processar seus dados pessoais para fins de marketing direto e para administração de relacionamentos contratuais e pré-contratuais, e você tem o direito de contestar nosso uso de seus dados pessoais para esses fins a qualquer momento.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
marketing marketing
administration administração
contractual contratuais
process processar
data dados
relationships relacionamentos
we may podemos
direct direto
use uso
personal pessoais
you você
also também
of de
may é
your seus
and e
right para
our nosso

EN Processing your Sensitive Personal DataWe do not seek to collect or otherwise Process your Sensitive Personal Data, except where:

PT Processamento de Dados Pessoais ConfidenciaisProcuramos não coletar nem processar Dados Pessoais Confidenciais, exceto quando:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
collect coletar
data dados
except exceto
processing processamento
process processar
to quando
your o
or nem
not não
personal pessoais

EN You can also object to the processing of your personal data in the application process. As a data subject within the meaning of GDPR , you also have the right to object to the processing of your personal data:

PT Podes também te opor ao processamento dos teus dados pessoais no processo de candidatura. Como titular dos dados, em termos do RGPD , tens também o direito de te opor ao processamento dos teus dados pessoais:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
data dados
gdpr rgpd
right direito
processing processamento
process processo
the o
personal pessoais
in em
application candidatura
can podes
also também
your teus
of do

EN Right to Object: You can object to our processing of your personal data based on our legitimate interests. We will no longer process your personal data unless we can demonstrate an overriding legitimate purpose.

PT Direito de objeção: você pode se opor ao nosso processamento de seus dados pessoais com base em nossos interesses legítimos. Não processaremos mais seus dados pessoais, a menos que possamos demonstrar um propósito legítimo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
right direito
legitimate legítimo
interests interesses
unless a menos que
demonstrate demonstrar
purpose propósito
processing processamento
data dados
an um
longer mais
object que
can pode
personal pessoais
you você
of de
based com
to a
your seus
on em

EN Processing your Sensitive Personal DataWe do not seek to collect or otherwise Process your Sensitive Personal Data, except where:

PT Processamento de Dados Pessoais ConfidenciaisProcuramos não coletar nem processar Dados Pessoais Confidenciais, exceto quando:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
collect coletar
data dados
except exceto
processing processamento
process processar
to quando
your o
or nem
not não
personal pessoais

EN It is important to us that your personal data is treated with care and that you are well informed about the way we process your personal data

PT É importante para nós que os seus dados pessoais sejam tratados com cuidado e que esteja bem informado sobre a forma como os tratamos

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
important importante
well bem
data dados
care cuidado
informed informado
way forma
the os
personal pessoais
we nós
your seus
and e
about sobre

EN Sale of Personal Information: We do not sell any of your personal data to third parties. If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.

PT Venda de Informações Pessoais: Não vendemos nenhum dos seus dados pessoais a terceiros. Se, no futuro, anteciparmos a venda de suas informações pessoais a qualquer parte, forneceremos a você os direitos de opt-out e opt-in exigidos pela CCPA.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
rights direitos
ccpa ccpa
we will provide forneceremos
information informações
data dados
if se
the os
personal pessoais
third terceiros
you você
future futuro
of de
your seus
and e

EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings

PT Você pode alterar o nome usado com sua conta do Smartsheet por meio da caixa de diálogo Configurações pessoais. Para acessar suas configurações pessoais, selecione Conta > Configurações pessoais

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
change alterar
account conta
settings configurações
dialog diálogo
select selecione
smartsheet smartsheet
gt gt
the o
can pode
name nome
used usado
personal pessoais
you você
to para
with meio

EN Sale of Personal Information: We do not sell any of your personal data to third parties. If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.

PT Venda de Informação Pessoal: Nós não vendemos nenhum dos seus dados pessoais a terceiros. Se no futuro prevemos vender as suas informações pessoais a qualquer parte, iremos fornecer-lhe os direitos de opt-out e opt-in exigidos pela CCPA.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
provide fornecer
rights direitos
ccpa ccpa
if se
data dados
information informações
we nós
third terceiros
personal pessoais
future futuro
the os
of de
your seus
selling vender
and e

EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.

PT Monitoramento de Processos Contínuo — O Bitdefender Process Inspector monitora continuamente o processo em execução buscando sinais de comportamento malicioso para detectar e bloquear ataques e malware que passaram por outras camadas de segurança.

EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works

PT A modelagem de processo empresarial, como parte da análise e do aprimoramento de processos empresariais, documenta como uma organização funciona

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
modeling modelagem
analysis análise
organization organização
process processo
works funciona
business processos
as como
of do
and e
an uma

EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works

PT A modelagem de processo empresarial, como parte da análise e do aprimoramento de processos empresariais, documenta como uma organização funciona

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
modeling modelagem
analysis análise
organization organização
process processo
works funciona
business processos
as como
of do
and e
an uma

EN Introduction to Red Hat Process Automation Manager Gain familiarity with Business Central and Process Server, as well as Process Automation Manager environment setup

PT Introdução ao Red Hat Process Automation Manager Familiarize-se com o Business Central e o Process Server, além da configuração do ambiente do Process Automation Manager

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
hat hat
automation automation
manager manager
central central
environment ambiente
process process
red red
server server
setup configuração
introduction introdução
to além
and e
business com

EN Process modeling with Process Automation Manager Learn about data objects and process design, as well as how to design forms with Form Modeler

PT Modelagem de processos com o Process Automation Manager Aprenda sobre o design de processos e os objetos de dados, além de como projetar formulários com o Form Modeler

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
automation automation
manager manager
objects objetos
process process
data dados
design design
modeling modelagem
to design projetar
forms formulários
learn e
about sobre
to além
as como

EN the right to request access to, or copies of, your personal data that we process or control, together with information regarding the nature, processing and disclosure of that personal data;

PT o direito de solicitar acesso ou cópias de seus dados pessoais que processamos ou controlamos, juntamente com informações sobre a natureza, o processamento e a divulgação desses dados pessoais;

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
right direito
access acesso
copies cópias
nature natureza
disclosure divulgação
we process processamos
or ou
data dados
information informações
processing processamento
with juntamente
of de
the o
personal pessoais
that desses
request solicitar
your seus
and e

EN We will process your personal data in accordance with applicable personal data protection laws.

PT A Voxy processa dados pessoais de Usuários de acordo com as leis de proteção de dados pessoais em vigor.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
data dados
protection proteção
laws leis
process processa
personal pessoais
in em

EN We will process your personal data in accordance with applicable personal data protection laws.

PT A Voxy processa dados pessoais de Usuários de acordo com as leis de proteção de dados pessoais em vigor.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
data dados
protection proteção
laws leis
process processa
personal pessoais
in em

EN We will collect and process your personal data for the purposes described in the Section "For what purposes are my personal data processed?" on one of the following legal bases:

PT Recolhemos e tratamos os seus dados pessoais para os fins descritos na secção "Para que fins são tratados os meus dados pessoais?" de acordo com uma das seguintes bases jurídicas:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
collect recolhemos
bases bases
data dados
the os
my meus
personal pessoais
are são
processed tratados
legal para
and e
your seus
of de
following seguintes

EN Your personal data may also be accessible by third party service provider that we appoint to process personal data on our behalf and on our instructions (as data processors). These data processors include:

PT Os seus dados pessoais também podem estar acessíveis a prestadores de serviços externos que incumbimos para tratar os dados pessoais em nosso nome e sob as nossas instruções (como subcontratantes). Estes subcontratantes incluem:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
accessible acessíveis
service serviços
instructions instruções
data dados
behalf nome
personal pessoais
also também
your seus
be podem
by sob
third a
our nosso

EN 5)      where it is necessary for us to process your Personal Information you disclosed or other Personal Information that has been legally disclosed within a reasonable scope in accordance with the law; and

PT 5)      quando for necessário para nós processar suas Informações Pessoais que você divulgou ou outras Informações Pessoais que tenham sido divulgadas legalmente dentro de um escopo razoável de acordo com a lei; e

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
necessary necessário
process processar
information informações
other outras
legally legalmente
reasonable razoável
scope escopo
or ou
a um
law lei
the a
personal pessoais
us nós
you você
and e

EN If you would like to make a request to access, review or correct the personal data we have collected about you, or to discuss how we process your personal data, please contact PADI at

PT Se você quiser fazer uma solicitação para acessar, revisar ou corrigir os dados pessoais que coletamos sobre você, ou para discutir como processamos seus dados pessoais, entre em contato com a PADI em

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
we process processamos
if se
or ou
request solicitação
data dados
contact contato
the os
a uma
personal pessoais
you você
like com
review revisar
discuss discutir
would like quiser
access acessar
your seus
about sobre

EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect

PT Se processarmos dados pessoais conforme descrito acima para proteger os nossos interesses legítimos que prevaleçam no processo de ponderação de interesses, poderá opor-se a tal processamento de dados com efeito futuro

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
data dados
described descrito
interests interesses
future futuro
effect efeito
if se
process processo
processing processamento
protect proteger
may poderá
object que
the os
personal pessoais
above acima
as conforme
our nossos
of de

EN (3) in addition to a Personal Name registration, you may add numeric characters to the beginning or the end of your Personal Name so as to differentiate it from other Personal Names.

PT (3) Além de registrar um nome pessoal, você pode adicionar caracteres numéricos ao início ou ao final do seu nome pessoal para diferenciá-lo de outros nomes pessoais.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
registration registrar
or ou
other outros
names nomes
a um
add adicionar
characters caracteres
name nome
it lo
you você
the end final
to além
personal pessoais
may pode
of do

EN (3) in addition to a Personal Name registration, you may add numeric characters to the beginning or the end of your Personal Name so as to differentiate it from other Personal Names.

PT (3) Além de registrar um nome pessoal, você pode adicionar caracteres numéricos ao início ou ao final do seu nome pessoal para diferenciá-lo de outros nomes pessoais.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
registration registrar
or ou
other outros
names nomes
a um
add adicionar
characters caracteres
name nome
it lo
you você
the end final
to além
personal pessoais
may pode
of do

EN (3) in addition to a Personal Name registration, you may add numeric characters to the beginning or the end of your Personal Name so as to differentiate it from other Personal Names.

PT (3) Além de registrar um nome pessoal, você pode adicionar caracteres numéricos ao início ou ao final do seu nome pessoal para diferenciá-lo de outros nomes pessoais.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
registration registrar
or ou
other outros
names nomes
a um
add adicionar
characters caracteres
name nome
it lo
you você
the end final
to além
personal pessoais
may pode
of do

EN You may request our Personal Data Officer to confirm the existence of Personal Data processing, and to display or rectify your Personal Data, through our Customer Service Channel.

PT Você poderá solicitar ao nosso Encarregado de Dados Pessoais a confirmação da existência tratamento de Dados Pessoais, além da exibição ou retificação de seus Dados Pessoais, por meio do nosso Canal de Atendimento.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
request solicitar
confirm confirma
existence existência
channel canal
data dados
or ou
processing tratamento
display exibição
the a
personal pessoais
customer service atendimento
you você
may poderá
our nosso
of do
your seus
through meio

EN For personal information that we process on behalf of our Subscribers, we will retain such personal information in accordance with the terms of our agreement with them, subject to applicable law.

PT Para informações pessoais que processamos em nome de nossos Assinantes, manteremos essas informações pessoais de acordo com os termos do nosso contrato com eles, sujeito à lei aplicável.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
information informações
subscribers assinantes
applicable aplicável
we process processamos
behalf em nome de
law lei
in em
terms termos
the os
personal pessoais
agreement contrato
of do

EN We collect and process personal data about you only where we have a legal basis for doing so under applicable data protection laws. Our legal bases include processing personal data as follows:

PT Coletamos e processamos dados pessoais sobre você apenas quando dispomos de uma base jurídica para o fazer ao abrigo das leis de proteção de dados aplicáveis. Nossas bases legais incluem o processamento de dados pessoais da seguinte forma:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
data dados
applicable aplicáveis
protection proteção
laws leis
bases bases
processing processamento
you você
personal pessoais
we collect coletamos
about sobre
basis uma

EN Webfleet Solutions will collect Personal Data for specified, explicit, and legitimate purposes and will not further process Personal Data in a way incom­patible with those purposes.

PT A Webfleet Solutions recolherá Dados Pessoais com as finalidades deter­mi­nadas, explícitas e legítimas, e os mesmos não serão poste­ri­or­mente tratados de forma incom­pa­tível com as finalidades em questão.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
collect recolher
data dados
solutions solutions
will serão
a mesmos
webfleet webfleet
personal pessoais
in em
and e
way de

EN For personal information that we process on behalf of our Subscribers, we will retain such personal information in accordance with the terms of our agreement with them, subject to applicable law.

PT Para informação pessoal que processamos em nome dos nossos Subscritores, reteremos essa informação pessoal de acordo com os termos do nosso acordo com eles, sujeito à lei aplicável.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
information informação
behalf nome
subscribers subscritores
applicable aplicável
we process processamos
law lei
in em
terms termos
agreement acordo
the os
of do

EN Nuance operates in many countries. We may transfer personal data across international borders and may process personal data in jurisdictions other than the location of original collection.

PT A Nuance opera em diversos países. Podemos transferir seus dados pessoais entre fronteiras internacionais e podemos processar dados pessoais em jurisdições diferentes daquela em que ocorreu a coleta original.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
operates opera
countries países
international internacionais
borders fronteiras
process processar
jurisdictions jurisdições
original original
collection coleta
transfer transferir
data dados
other diversos
we may podemos
and e
the a
in em
personal pessoais
of entre
many que

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.

PT Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos). Isto é conhecido como um "pedido de acesso ao assunto".

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
copy cópia
held mantidos
known conhecido
access acesso
if se
data dados
to ao
details detalhes
subject assunto
is é
personal pessoais
request pedido
where onde
and e
a um
such tais
want quiser
know saber
this isto
we temos
about sobre
of de
can pode
as como

EN 7.1.3      Access Personal Data.  The right to learn if personal data is being processed, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the personal data undergoing processing.

PT 7.1.3      Acesso aos dados pessoais.  O direito de saber se os dados pessoais estão sendo processados, obter divulgação sobre determinados aspectos do processamento e obter uma cópia dos dados pessoais em processamento.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
right direito
disclosure divulgação
aspects aspectos
copy cópia
access acesso
if se
processing processamento
data dados
processed processados
is sendo
obtain obter
a uma
personal pessoais
learn e
of do
the o

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ