EN smartphone, cell phone, mobile, technology, hands, business, texting, wireless technology, mobile phone, communication Public Domain
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "hands on technology practitioners" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN smartphone, cell phone, mobile, technology, hands, business, texting, wireless technology, mobile phone, communication Public Domain
PT Parte traseira do iPhone 5s, iPhone 5S, Parte traseira, café, ouro, iphone, espaço para texto, telefone celular, tecnologia, telefone inteligente Public Domain
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
technology | tecnologia |
public | public |
phone | telefone |
domain | domain |
mobile | celular |
EN iphone, smartphone, cell phone, mobile, technology, hands, texting, human hand, one person, wireless technology Public Domain
PT kindle, ebook, ereader, leitura, texto, lazer, comunicação, tecnologia, tecnologia sem fio, parte do corpo humano Public Domain
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
wireless | sem fio |
domain | domain |
public | public |
technology | tecnologia |
human | humano |
EN psd mockup, mockup., woman, street, holding, galaxy, s7, hands, wireless technology, technology | Pxfuel
PT maquete psd, maquete., mulher, rua, exploração, galáxia, s7, mãos, tecnologia sem fio, tecnologia | Pxfuel
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
psd | psd |
mockup | maquete |
woman | mulher |
street | rua |
galaxy | galáxia |
wireless | sem fio |
technology | tecnologia |
pxfuel | pxfuel |
hands | mãos |
EN psd mockup, mockup., woman, street, holding, galaxy, s7, hands, wireless technology, technology
PT maquete psd, maquete., mulher, rua, exploração, galáxia, s7, mãos, tecnologia sem fio, tecnologia
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
psd | psd |
mockup | maquete |
woman | mulher |
street | rua |
galaxy | galáxia |
wireless | sem fio |
technology | tecnologia |
hands | mãos |
EN android, smartphone, mobile, technology, hands, wireless technology, smart phone, portable information device, human hand, hand Public Domain
PT garota, usando, moderno, smartphone., maquete psd, tecnologia, conexão, comunicação, tecnologia sem fio, adulto Public Domain
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
domain | domain |
information | comunicação |
public | public |
smartphone | smartphone |
technology | tecnologia |
wireless | sem fio |
EN iphone, cell phone, apple, technology, hands, girl, nail polish, fingers, mobile, wireless technology Public Domain
PT tecnologia, mãos, acordo, ok, tela, computador, escritório, trabalho em equipe, integração, plataforma Public Domain
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
technology | tecnologia |
hands | mãos |
domain | domain |
public | public |
EN two, man, shaking, hands, trust, arrangement, shaking hands, business, cooperation, men Public Domain
PT acordo, colega, computador, conexão, cooperação, negócio, europeu, amigos, gráfico, compreensão Public Domain
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
domain | domain |
public | public |
two | o |
cooperation | cooperação |
business | negócio |
EN The hands question what they can have in common with hands covered in cement, in mud, in dust, dressed in blue construction gloves and yellow cleaning gloves
PT As mãos questionam o que podem ter em comum com mãos cobertas de cimento, lama, poeira, usando luvas de construção civil azuis e luvas de limpeza amarelas
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
hands | mãos |
common | comum |
cement | cimento |
mud | lama |
dust | poeira |
construction | construção |
gloves | luvas |
cleaning | limpeza |
can | podem |
with | usando |
in | em |
the | o |
and | e |
EN Hands-on / Pictures and hands-on
PT Mãos-na-mão / Fotos e práticas
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
pictures | fotos |
and | e |
EN We are all together now, reaching out our hands for power and strength greater than ours, and as we join hands, we find love and understanding beyond our wildest dreams.
PT Estamos todos juntos agora, estendendo nossas mãos para poder e força maiores do que os nossos, e quando damos as mãos, encontramos amor e compreensão além dos nossos sonhos mais loucos.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
hands | mãos |
dreams | sonhos |
we find | encontramos |
power | poder |
strength | força |
now | agora |
love | amor |
greater | mais |
our | nossos |
all | todos |
out | o |
and | e |
EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.
PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
customers | clientes |
providers | fornecedores |
we believe | acreditamos |
technology | tecnologia |
industry | setor |
knowledge | conhecimento |
the | os |
partner | parceria |
when | quando |
our | nossos |
and | e |
comes | com |
of | do |
EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.
PT Escrevendo um inventário de uso da tecnologiaAlguns membros acham útil fazer um inventário de todos os seus comportamentos na Internet e na tecnologia. Você pode usar isso folha de exercícios para escrever um inventário de uso da tecnologia.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
members | membros |
inventory | inventário |
behaviors | comportamentos |
sheet | folha |
helpful | útil |
technology | tecnologia |
internet | internet |
a | um |
you | você |
can | pode |
use | usar |
of | de |
all | todos |
EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.
PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
customers | clientes |
providers | fornecedores |
we believe | acreditamos |
technology | tecnologia |
industry | setor |
knowledge | conhecimento |
the | os |
partner | parceria |
when | quando |
our | nossos |
and | e |
comes | com |
of | do |
EN Guccione also served on the Committee of Technology Infrastructure under Chicago Mayor Richard Daley, and served Chicago Mayor Rahm Emanuel as a technology advisor to evangelize Chicago’s technology ecosystem.
PT Guccione também foi membro do Comitê de Infraestrutura de Tecnologia sob o comando do prefeito de Chicago, Richard Daley, e serviu ao prefeito de Chicago Rahm Emanuel como consultor de tecnologia para defender o ecossistema de tecnologia de Chicago.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
technology | tecnologia |
infrastructure | infraestrutura |
chicago | chicago |
mayor | prefeito |
advisor | consultor |
ecosystem | ecossistema |
committee | comitê |
the | o |
also | também |
of | do |
and | e |
EN Solutions Partners are in-depth and hands-on technology practitioners to help you deploy, manage, and enhance your Atlassian deployments
PT Os Parceiros da Atlassian são profissionais práticos experientes e ativos para ajudar você a implementar, gerenciar e aprimorar as implementações da Atlassian
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
partners | parceiros |
practitioners | profissionais |
deploy | implementar |
manage | gerenciar |
enhance | aprimorar |
atlassian | atlassian |
deployments | implementações |
are | são |
you | você |
to | a |
and | e |
help | ajudar |
EN VizQL was a technology that I had to get my hands on."
PT Eu precisava trabalhar com a tecnologia VizQL.”
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
technology | tecnologia |
i | eu |
to | a |
EN In a world where access to data is increasingly valuable and unequal, concentrating in the hands of a small number of large technology companies, Reincubate’s work serves to democratise access to that data
PT Em um mundo onde o acesso a dados é cada vez mais valioso e desigual, concentrando-se nas mãos de um pequeno número de grandes empresas de tecnologia, o trabalho de Reincubate serve para democratizar o acesso a esses dados
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
access | acesso |
valuable | valioso |
hands | mãos |
small | pequeno |
technology | tecnologia |
serves | serve |
world | mundo |
data | dados |
companies | empresas |
is | é |
a | um |
large | grandes |
work | trabalho |
in | em |
where | onde |
the | o |
of | de |
number | número |
increasingly | cada vez mais |
and | e |
EN technology, hands, agreement, ok, screen, computer, office, teamwork, integration, platform Public Domain
PT tecnologia, mãos, acordo, ok, tela, computador, escritório, trabalho em equipe, integração, plataforma Public Domain
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
technology | tecnologia |
hands | mãos |
agreement | acordo |
ok | ok |
screen | tela |
integration | integração |
platform | plataforma |
domain | domain |
public | public |
computer | computador |
office | escritório |
teamwork | equipe |
EN technology, hands, agreement, ok, screen, computer, office, teamwork, integration, platform | Pxfuel
PT tecnologia, mãos, acordo, ok, tela, computador, escritório, trabalho em equipe, integração, plataforma | Pxfuel
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
technology | tecnologia |
hands | mãos |
agreement | acordo |
ok | ok |
screen | tela |
integration | integração |
platform | plataforma |
pxfuel | pxfuel |
computer | computador |
office | escritório |
teamwork | equipe |
EN technology, hands, agreement, ok, screen, computer, office, teamwork, integration, platform
PT tecnologia, mãos, acordo, ok, tela, computador, escritório, trabalho em equipe, integração, plataforma
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
technology | tecnologia |
hands | mãos |
agreement | acordo |
ok | ok |
screen | tela |
integration | integração |
platform | plataforma |
computer | computador |
office | escritório |
teamwork | equipe |
EN display, login, social, network vkontakte, modern, smartphone, hands, wireless technology, communication, portable information device Public Domain
PT laptop, computador, digitando, trabalhando, negócio, mãos, mão humana, mão, tecnologia, parte do corpo humano Public Domain
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
technology | tecnologia |
portable | laptop |
device | computador |
domain | domain |
public | public |
hands | mãos |
EN For over 35 years, Lenovo has put smarter technology in the hands of people and organizations–in every industry, at every scale, around the world–who do amazing things with it
PT Por mais de 35 anos, a Lenovo tem colocado as tecnologias mais inteligentes nas mãos de pessoas e organizações (em todos os setores, em todas as escalas e em todo o mundo) que fazem coisas incríveis com elas
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
years | anos |
lenovo | lenovo |
put | colocado |
technology | tecnologias |
smarter | inteligentes |
hands | mãos |
people | pessoas |
industry | setores |
world | mundo |
amazing | incríveis |
organizations | organizações |
and | e |
in | em |
has | tem |
do | fazem |
things | coisas |
of | de |
the | o |
EN Free download | technology, hands, agreement, ok, screen, computer, office, teamwork, integration, platform | Pxfuel
PT Download gratuito | tecnologia, mãos, acordo, ok, tela, computador, escritório, trabalho em equipe, integração, plataforma | Pxfuel
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
free | gratuito |
download | download |
technology | tecnologia |
hands | mãos |
agreement | acordo |
ok | ok |
screen | tela |
integration | integração |
platform | plataforma |
pxfuel | pxfuel |
computer | computador |
office | escritório |
teamwork | equipe |
EN laptop, computer, typing, working, business, hands, human hand, hand, technology, human body part | Pxfuel
PT laptop, computador, digitando, trabalhando, negócio, mãos, mão humana, mão, tecnologia, parte do corpo humano | Pxfuel
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
typing | digitando |
pxfuel | pxfuel |
technology | tecnologia |
body | corpo |
working | trabalhando |
computer | computador |
business | negócio |
hands | mãos |
laptop | laptop |
human | humano |
hand | mão |
part | parte |
EN laptop, computer, typing, working, business, hands, human hand, hand, technology, human body part
PT laptop, computador, digitando, trabalhando, negócio, mãos, mão humana, mão, tecnologia, parte do corpo humano
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
typing | digitando |
technology | tecnologia |
body | corpo |
working | trabalhando |
computer | computador |
business | negócio |
hands | mãos |
laptop | laptop |
human | humano |
hand | mão |
part | parte |
EN icon vector illustration gesture hands and gestures finger healthcare and medical technology
PT o negócio flecha direção o email enviar dinheiro comunicação finança tecnologia apontador
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
and | a |
technology | tecnologia |
EN icon vector illustration gesture hands and gestures finger healthcare and medical technology
PT o negócio flecha direção o email enviar dinheiro comunicação tecnologia finança apontador
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
and | a |
technology | tecnologia |
EN "Digital transformation is simply putting smart, connected technology – and the insights it provides – in the hands of people, enabling them to be more efficient and have an ever-increasing impact from their work."
PT "A transformação digital está simplesmente colocando a tecnologia inteligente conectada e a percepção que ela oferece nas mãos das pessoas, permitindo que elas sejam mais eficientes e tenham um impacto cada vez maior de seu trabalho."
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
connected | conectada |
hands | mãos |
people | pessoas |
enabling | permitindo |
impact | impacto |
work | trabalho |
digital | digital |
technology | tecnologia |
simply | simplesmente |
smart | inteligente |
an | um |
efficient | eficientes |
transformation | transformação |
have | tenham |
and | e |
is | está |
provides | oferece |
the | a |
putting | colocando |
be | sejam |
it | ela |
of | de |
them | elas |
more | mais |
ever | vez |
EN Strong hands-on experience with Hadoop ecosystem technology stacks such as HDFS, Spark, Scala, Cloudera, etc.
PT Forte experiência prática com pilhas de tecnologia Ecossistema de Hadoop, como HDFs, Spark, Scala, Cloudera, etc.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
strong | forte |
hadoop | hadoop |
ecosystem | ecossistema |
technology | tecnologia |
stacks | pilhas |
etc | etc |
spark | spark |
experience | experiência |
such | de |
as | como |
EN typing, working, business, office, desk, coffee, monitors, computer, technology, hands Public Domain
PT mulher, segurando, quente, xícara, chá, mão humana, mão, parte do corpo humano, uma pessoa, copo Public Domain
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
working | uma |
hands | mão |
domain | domain |
public | public |
EN technology, hands, agreement, ok, screen, computer, office, teamwork, integration, platform | Pxfuel
PT tecnologia, mãos, acordo, ok, tela, computador, escritório, trabalho em equipe, integração, plataforma | Pxfuel
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
technology | tecnologia |
hands | mãos |
agreement | acordo |
ok | ok |
screen | tela |
integration | integração |
platform | plataforma |
pxfuel | pxfuel |
computer | computador |
office | escritório |
teamwork | equipe |
EN technology, hands, agreement, ok, screen, computer, office, teamwork, integration, platform
PT tecnologia, mãos, acordo, ok, tela, computador, escritório, trabalho em equipe, integração, plataforma
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
technology | tecnologia |
hands | mãos |
agreement | acordo |
ok | ok |
screen | tela |
integration | integração |
platform | plataforma |
computer | computador |
office | escritório |
teamwork | equipe |
EN For over 35 years, Lenovo has put smarter technology in the hands of people and organizations–in every industry, at every scale, around the world–who do amazing things with it
PT Por mais de 35 anos, a Lenovo tem colocado as tecnologias mais inteligentes nas mãos de pessoas e organizações (em todos os setores, em todas as escalas e em todo o mundo) que fazem coisas incríveis com elas
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
years | anos |
lenovo | lenovo |
put | colocado |
technology | tecnologias |
smarter | inteligentes |
hands | mãos |
people | pessoas |
industry | setores |
world | mundo |
amazing | incríveis |
organizations | organizações |
and | e |
in | em |
has | tem |
do | fazem |
things | coisas |
of | de |
the | o |
EN laptop, computer, typing, working, business, hands, human hand, hand, technology, human body part | Pxfuel
PT laptop, computador, digitando, trabalhando, negócio, mãos, mão humana, mão, tecnologia, parte do corpo humano | Pxfuel
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
typing | digitando |
pxfuel | pxfuel |
technology | tecnologia |
body | corpo |
working | trabalhando |
computer | computador |
business | negócio |
hands | mãos |
laptop | laptop |
human | humano |
hand | mão |
part | parte |
EN laptop, computer, typing, working, business, hands, human hand, hand, technology, human body part
PT laptop, computador, digitando, trabalhando, negócio, mãos, mão humana, mão, tecnologia, parte do corpo humano
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
typing | digitando |
technology | tecnologia |
body | corpo |
working | trabalhando |
computer | computador |
business | negócio |
hands | mãos |
laptop | laptop |
human | humano |
hand | mão |
part | parte |
EN iphone, cell phone, mobile, hands, technology, apple, fingers, nail polish, young, girl Public Domain
PT maquete psd, maquete., mulher, banco, fora, desfrutando, galáxia, a5, tecnologia sem fio, tecnologia Public Domain
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
technology | tecnologia |
girl | mulher |
domain | domain |
public | public |
EN guy, man, texting, smartphone, mobile, technology, hands, bricks, city, outdoors Public Domain
PT afro-americano, ascendência africana, americano, preto, caucasiano, telefone celular, bate-papo, alegre, comunicação, comunidade Public Domain
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
domain | domain |
public | public |
mobile | celular |
EN icon vector illustration gesture hands and gestures finger healthcare and medical technology
PT o negócio o email comunicação finança flecha direção mensagem enviar tecnologia dinheiro
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
and | a |
technology | tecnologia |
EN Solutions Partners are in-depth and hands-on technology practitioners to help you deploy, manage, and enhance your Atlassian deployments
PT Os Parceiros da Atlassian são profissionais práticos experientes e ativos para ajudar você a implementar, gerenciar e aprimorar as implementações da Atlassian
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
partners | parceiros |
practitioners | profissionais |
deploy | implementar |
manage | gerenciar |
enhance | aprimorar |
atlassian | atlassian |
deployments | implementações |
are | são |
you | você |
to | a |
and | e |
help | ajudar |
EN In a world where access to data is increasingly valuable and unequal, concentrating in the hands of a small number of large technology companies, Reincubate’s work serves to democratise access to that data
PT Em um mundo onde o acesso a dados é cada vez mais valioso e desigual, concentrando-se nas mãos de um pequeno número de grandes empresas de tecnologia, o trabalho de Reincubate serve para democratizar o acesso a esses dados
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
access | acesso |
valuable | valioso |
hands | mãos |
small | pequeno |
technology | tecnologia |
serves | serve |
world | mundo |
data | dados |
companies | empresas |
is | é |
a | um |
large | grandes |
work | trabalho |
in | em |
where | onde |
the | o |
of | de |
number | número |
increasingly | cada vez mais |
and | e |
EN Becoming a Red Hat certified professional showed me the value of the hands-on certifications and being introduced to new technology topics.
PT Ser um profissional certificado da Red Hat me mostrou o valor das certificações hands-on e de conhecer novos assuntos na área da tecnologia.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
red | red |
hat | hat |
showed | mostrou |
new | novos |
topics | assuntos |
me | me |
a | um |
certifications | certificações |
technology | tecnologia |
the | o |
becoming | ser |
certified | certificado |
professional | profissional |
value | valor |
of | de |
and | e |
being | da |
EN Understand how technology works with your own hands in the practical module. You will create your own wallet and you will be able to buy your first bitcoins.
PT Entenda como a tecnologia funciona com as suas próprias mãos no módulo prático. Criará a sua própria carteira e poderá comprar os seus primeiros bitcoins.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
technology | tecnologia |
works | funciona |
hands | mãos |
practical | prático |
module | módulo |
bitcoins | bitcoins |
in | no |
buy | comprar |
wallet | carteira |
create | criar |
will | poderá |
the | os |
your | seus |
EN “We wanted to put the power in the hands of our people. It’s the people in the businesses that make the difference and deliver the capabilities using all of the cool technology.”
PT "Nós queríamos colocar o poder nas mãos do nosso pessoal. São as pessoas do ramo que fazem a diferença e entregam os recursos usando toda essa tecnologia incrível."
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
hands | mãos |
capabilities | recursos |
using | usando |
technology | tecnologia |
power | poder |
people | pessoas |
make | fazem |
and | e |
difference | diferença |
of | do |
our | nosso |
the | o |
EN Blending innovative technology with expertise in work processes, we partner with our customers to prevent data from getting into the wrong hands inside and outside the work environment
PT Combinando tecnologia inovadora e competência em termos de processos de trabalho, estabelecemos parcerias com os nossos clientes para evitar que os dados vão parar às mãos erradas dentro e fora do ambiente de trabalho
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
innovative | inovadora |
customers | clientes |
wrong | erradas |
hands | mãos |
environment | ambiente |
technology | tecnologia |
processes | processos |
data | dados |
the | os |
work | trabalho |
in | em |
prevent | evitar |
our | nossos |
and | e |
EN Technology Radar | An opinionated guide to technology frontiers | Thoughtworks
PT Technology Radar | Um guia com opiniões firmes sobre as fronteiras da tecnologia | Thoughtworks
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
radar | radar |
an | um |
guide | guia |
to | sobre |
technology | technology |
EN The Technology Radar is prepared by the Thoughtworks Technology Advisory Board, comprised of:
PT O Technology Radar é preparado pelo Conselho Consultivo de Tecnologia da Thoughtworks, composto por:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
radar | radar |
prepared | preparado |
comprised | composto |
is | é |
the | o |
advisory | consultivo |
technology | technology |
of | de |
by | por |
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
technology | tecnologia |
companies | empresas |
adopt | adotar |
data | dados |
gdpr | gdpr |
others | outras |
now | agora |
personal | pessoais |
and | e |
our | nossa |
are | são |
of | do |
part | parte |
build | construir |
EN With Europe’s GDPR data protection law pending, we have pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data (and have opened our own technology for others to build on)
PT Com a lei de proteção de dados GDPR da Europa pendente, somos pioneiros na tecnologia que as empresas agora precisam construir e adotar para proteger os dados pessoais (e abrimos nossa própria tecnologia para outras pessoas construírem)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
pending | pendente |
technology | tecnologia |
adopt | adotar |
others | outras |
gdpr | gdpr |
now | agora |
data | dados |
protection | proteção |
law | lei |
personal | pessoais |
we | somos |
on | proteger |
companies | com |
and | e |
EN To stay on the cutting edge of technology, VSCO employees need the newest features and technology available
PT Para permanecer na vanguarda da tecnologia, os funcionários da VSCO precisam dos recursos e das tecnologias mais recentes disponíveis
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
vsco | vsco |
employees | funcionários |
available | disponíveis |
cutting edge | vanguarda |
technology | tecnologia |
features | recursos |
and | e |
the | os |
newest | mais recentes |
of | dos |
to stay | permanecer |
stay | da |
EN Supported by the award winning technology from our partner RE‘FLEKT, we leverage content, technology and processes to deliver scalable AR solutions tailored to your specific business needs.
PT Apoiados pela tecnologia premiada da nossa parceira RE‘FLEKT, tiramos o máximo partido de conteúdos, tecnologias e processos para oferecer soluções adaptáveis de RA adaptadas às suas necessidades empresariais específicas.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
partner | parceira |
content | conteúdos |
technology | tecnologia |
solutions | soluções |
the | o |
processes | processos |
needs | necessidades |
to | oferecer |
by | pela |
and | e |
deliver | da |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ