"side view hands" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "side view hands" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ

EN The default page view You can specify which view is used when the  sheet is opened in the WorkApp on desktop (Grid View or Card View) and in the mobile Android and iOS apps (Mobile View or Grid View).

PT A visualização padrão da página Você pode especificar qual visualização é usada quando a planilha é aberta no WorkApp para desktop (Exibição em grade ou de cartões) e nos aplicativos móveis para Android e iOS (Exibição móvel ou em grade).

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
default padrão
sheet planilha
desktop desktop
grid grade
card cartões
android android
ios ios
page página
specify especificar
used usada
or ou
apps aplicativos
is é
you você
when quando
can pode
in em
the a
mobile móveis
view para
which o
and e

EN View PDFs side by side – the Split View in PDF Expert is handy for comparing two documents without jumping between them.

PT Veja PDFs lado a lado - a visualização dividida do PDF Expert é útil para comparar dois documentos sem ter que ficar alternando entre eles.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
side lado
split dividida
expert expert
handy útil
comparing comparar
documents documentos
without sem
is é
view visualização
pdf pdf
the a
pdfs pdfs
them eles
two dois
between entre

EN Side view of a girl in casual clothes covering mouth with hands

PT Vista lateral de uma garota com roupas casuais cobrindo a boca com as mãos

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
side lateral
view vista
girl garota
casual casuais
clothes roupas
covering cobrindo
mouth boca
hands mãos
a uma
of de

EN Side view of a teen girl in sportswear squatting and putting hands on hips

PT Vista lateral de uma adolescente em roupas esportivas agachada e colocando as mãos nos quadris

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
side lateral
view vista
teen adolescente
putting colocando
hands mãos
hips quadris
a uma
in em
of de
and e

EN Side view of a surprised teen girl in sportswear raising hands

PT Vista lateral de uma adolescente surpresa em roupas esportivas, levantando as mãos

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
side lateral
view vista
teen adolescente
hands mãos
a uma
in em
of de

EN Side view of a girl in casual clothes covering ears with hands

PT Vista lateral de uma garota com roupas casuais cobrindo as orelhas com as mãos

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
side lateral
view vista
girl garota
casual casuais
clothes roupas
covering cobrindo
ears orelhas
hands mãos
a uma
of de

EN Side view of a woman in blue dress closing eyes with hands

PT Vista lateral de uma mulher de vestido azul fechando os olhos com as mãos

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
side lateral
woman mulher
blue azul
dress vestido
closing fechando
hands mãos
eyes olhos
view vista
a uma
of de

EN Side view of a cute kid boy standing with hands on hips

PT Vista lateral de um menino lindo de criança emcom as mãos nos quadris

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
side lateral
view vista
kid criança
boy menino
hands mãos
hips quadris
of de
a um
on em
with nos

EN Side view of a girl in casual clothes covering mouth with hands

PT Vista lateral de uma garota com roupas casuais cobrindo a boca com as mãos

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
side lateral
view vista
girl garota
casual casuais
clothes roupas
covering cobrindo
mouth boca
hands mãos
a uma
of de

EN Side view of a teen girl in sportswear squatting and putting hands on hips

PT Vista lateral de uma adolescente em roupas esportivas agachada e colocando as mãos nos quadris

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
side lateral
view vista
teen adolescente
putting colocando
hands mãos
hips quadris
a uma
in em
of de
and e

EN Side view of a surprised teen girl in sportswear raising hands

PT Vista lateral de uma adolescente surpresa em roupas esportivas, levantando as mãos

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
side lateral
view vista
teen adolescente
hands mãos
a uma
in em
of de

EN Side view of a girl in casual clothes covering ears with hands

PT Vista lateral de uma garota com roupas casuais cobrindo as orelhas com as mãos

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
side lateral
view vista
girl garota
casual casuais
clothes roupas
covering cobrindo
ears orelhas
hands mãos
a uma
of de

EN Side view of a cute kid boy standing with hands on hips

PT Vista lateral de um menino lindo de criança emcom as mãos nos quadris

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
side lateral
view vista
kid criança
boy menino
hands mãos
hips quadris
of de
a um
on em
with nos

EN Under View, select Grid View, Card View, Gantt View, or Calendar View

PT Em Exibir, selecione Exibição em grade, Exibição de cartões, Exibição de Gantt ou Exibição em calendário

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
select selecione
grid grade
card cartões
gantt gantt
or ou
calendar calendário
view exibição
under em

EN Task bars are the bars displayed horizontally in Gantt View and calendar view, and vertically on the left side of cards in card view....

PT O proprietário da planilha e os colaboradores compartilhados com acesso de Editor ou Administrador a uma planilha podem alterar manualmente ...

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
and e
of de
the o

PT Vista para o lado histórico ou Voltado para o jardim ou Voltada para o pátio

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
historic histórico
side lado
or ou
garden jardim
courtyard pátio

EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.

PT Se você é cliente de um servidor existente e tem interesse em migrar para a nuvem, a gente desenvolveu uma calculadora personalizada para oferecer uma exibição lado a lado dos custos com base nos produtos de servidor que você tem.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
existing existente
customer cliente
interested interesse
migrating migrar
cloud nuvem
personalized personalizada
calculator calculadora
costs custos
side lado
if se
server servidor
a um
you você
in em
the a
of de
products produtos
based com
to oferecer
view para

EN Use Windows applications in Coherence view mode side-by-side with macOS apps.

PT Use os aplicativos do Windows no modo de visualização Coerência lado a lado com os aplicativos do macOS.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
windows windows
coherence coerência
macos macos
side lado
mode modo
with use
use com
in de

EN Use Windows applications in Coherence view mode side-by-side with macOS apps.

PT Use os aplicativos do Windows no modo de visualização Coerência lado a lado com os aplicativos do macOS.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
windows windows
coherence coerência
macos macos
side lado
mode modo
with use
use com
in de

EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.

PT Se você é cliente de um servidor existente e tem interesse em migrar para a nuvem, a gente desenvolveu uma calculadora personalizada para oferecer uma exibição lado a lado dos custos com base nos produtos de servidor que você tem.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
existing existente
customer cliente
interested interesse
migrating migrar
cloud nuvem
personalized personalizada
calculator calculadora
costs custos
side lado
if se
server servidor
a um
you você
in em
the a
of de
products produtos
based com
to oferecer
view para

EN Google has finally given Chrome some love on tablets, adding a new side-by-side view and more for those using its browser on devices other than

PT O Google finalmente deu algum amor ao Chrome nos tablets, adicionando uma nova visão lado a lado e mais para aqueles que utilizam seu navegador em

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
new nova
browser navegador
chrome chrome
tablets tablets
side lado
adding adicionando
google google
finally finalmente
a uma
love amor
and e
more mais
view para
using utilizam

EN One side offers an inspiring view of the shimmering Lake Worth Lagoon, while the other side is adorned with carefully manicured bougainvillea, hibiscus and exotic plants

PT Um lado oferece uma vista inspiradora da cintilante Lake Worth Lagoon , enquanto o outro lado é adornado com Buganvile cuidadosamente manicure, hibisco e plantas exóticas

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
side lado
carefully cuidadosamente
plants plantas
worth worth
is é
the o
other outro
lake lake
view vista
an um
and e
of uma
offers oferece
while enquanto

EN two, man, shaking, hands, trust, arrangement, shaking hands, business, cooperation, men Public Domain

PT acordo, colega, computador, conexão, cooperação, negócio, europeu, amigos, gráfico, compreensão Public Domain

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
domain domain
public public
two o
cooperation cooperação
business negócio

EN The hands question what they can have in common with hands covered in cement, in mud, in dust, dressed in blue construction gloves and yellow cleaning gloves

PT As mãos questionam o que podem ter em comum com mãos cobertas de cimento, lama, poeira, usando luvas de construção civil azuis e luvas de limpeza amarelas

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
hands mãos
common comum
cement cimento
mud lama
dust poeira
construction construção
gloves luvas
cleaning limpeza
can podem
with usando
in em
the o
and e
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
pictures fotos
and e

EN We are all together now, reaching out our hands for power and strength greater than ours, and as we join hands, we find love and understanding beyond our wildest dreams.

PT Estamos todos juntos agora, estendendo nossas mãos para poder e força maiores do que os nossos, e quando damos as mãos, encontramos amor e compreensão além dos nossos sonhos mais loucos.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
hands mãos
dreams sonhos
we find encontramos
power poder
strength força
now agora
love amor
greater mais
our nossos
all todos
out o
and e

EN To open the Project Resource View for a sheet, switch to Gantt View, and then select the Resource View icon  in the upper-right corner of the Gantt View.

PT Para abrir a Visualização de recursos do projeto para uma planilha, alterne para a Exibição de Gantt e selecione o ícone Visualização de recursos, e o ícone no canto superior direito da Exibição de Gantt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
resource recursos
sheet planilha
switch alterne
gantt gantt
select selecione
corner canto
icon ícone
project projeto
right direito
the o
a uma
open abrir
and e
of do

EN This article focuses on creating or editing a view as a Dynamic View administrator. If you’re looking for information on interacting with a view, see Interact with a View.

PT Este artigo se concentra na criação ou edição de uma exibição como administrador do Dynamic View. Se você estiver procurando informações sobre como interagir com uma exibição, confira Interagir com uma exibição.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
focuses concentra
creating criação
or ou
dynamic dynamic
administrator administrador
information informações
if se
editing edição
a uma
view view
interact interagir
as como
this este
on sobre
for de
looking for procurando

EN Type a View Description to provide a brief description of the purpose of this View, including who built it. Click the information button next to the name of the view to read the View Description.

PT Digite uma Descrição de Exibição para fornecer uma breve descrição do objetivo dessa Visualização, incluindo quem a criou. Clique no botão de informações, ao lado do nome da exibição, para ler a Descrição de Exibição.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
description descrição
brief breve
purpose objetivo
built criou
including incluindo
information informações
type digite
click clique
button botão
the a
a uma
who quem
name nome
to fornecer
this dessa
of do
read ler
view para

EN In card view, a lane is equivalent to a value in a dropdown, contact list, or symbol column in grid view. When you switch to card view, a value in a column becomes the heading of the card view lane.

PT Na Exibição de cartões, uma raia equivale ao valor em uma coluna de lista suspensa, de lista de contatos ou de símbolos na exibição em grade. Ao trocar para a Exibição de cartões, o valor em uma coluna se torna o cabeçalho da raia.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
contact contatos
column coluna
grid grade
or ou
in em
card cartões
value valor
list lista
the o
a uma
of de
switch trocar

EN From a sheet with resource management enabled, click Gantt View in the toolbar, and click the Project Resource View icon  (under the Share button) on the right side of the window.

PT Em uma planilha com o gerenciamento de recursos habilitado, clique em Exibição de Gantt na barra de ferramentas e clique no ícone Exibição de recursos do projeto Ícone (sob o botão Compartilhar) no lado direito da janela.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sheet planilha
management gerenciamento
enabled habilitado
gantt gantt
toolbar barra de ferramentas
side lado
window janela
icon ícone
project projeto
right direito
the o
button botão
a uma
resource recursos
click clique
in em
and e
of do

EN The visibility permissions that you define here will be reflected in the details panel (on the right side) of the view, which is accessible when someone clicks a specific row in the view.)

PT As permissões de visibilidade que você define aqui serão refletidas no painel de detalhes (do lado direito) da exibição, acessíveis quando alguém clicar em uma linha específica na exibição.)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
define define
reflected refletidas
panel painel
side lado
accessible acessíveis
clicks clicar
row linha
visibility visibilidade
permissions permissões
be ser
details detalhes
is é
right direito
the as
you você
here aqui
a uma
when quando
someone alguém
in em
that que
which o
of do
will be serão

PT Vista para o lado histórico ou Voltado para o jardim

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
historic histórico
side lado
or ou
garden jardim

PT Voltado para o jardim ou Vista para o lado histórico

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
garden jardim
or ou
historic histórico
side lado

EN Once you’ve secured a client and set them up with social media analytics, you can begin tracking their profiles side-by-side to measure success

PT Depois de assegurar um cliente e configurá-lo com análise de redes sociais, você poderá começar a acompanhar os perfis dele lado a lado para avaliar o sucesso

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
client cliente
begin começar
tracking acompanhar
profiles perfis
success sucesso
side lado
a um
analytics análise
you você
measure com
to a
social media sociais
and e
can poderá

EN Keep track of competitors’ keyword rankings with side-by-side comparison to pinpoint your strengths and weaknesses

PT Acompanhe os rankings das palavras-chave de concorrentes com uma comparação lado a lado para identificar seus pontos fortes e fracos

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
competitors concorrentes
rankings rankings
pinpoint identificar
side lado
track acompanhe
keyword chave
strengths pontos fortes
of de
to a
your seus
and e

EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.

PT Use nosso Verificador de Backlinks em Massa para instantaneamente comparar grandes listas de URLs e ver quais são as mais importantes. Verifique até 1.000.000 de perfis do Twitter lado a lado ou compare uma lista de URLs em um determinado tópico.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
backlinks backlinks
urls urls
twitter twitter
profiles perfis
side lado
topic tópico
or ou
use use
checker verificador
instantly instantaneamente
large grandes
lists listas
check verifique
a um
list lista
are são
compare comparar
see ver
important importantes
our nosso
bulk massa
of do
and e
which o
the as

EN In the meantime, the two platforms side-by-side can offer tremendous value to brands looking for best-in-class social management and in-depth analytics solutions.

PT Enquanto isso, as duas plataformas lado a lado podem oferecer enorme valor às marcas que buscam pelo melhor gerenciamento de redes sociais e soluções aprofundadas em analítica.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
brands marcas
management gerenciamento
solutions soluções
side lado
looking for buscam
analytics analítica
platforms plataformas
can podem
best melhor
tremendous enorme
in em
value valor
social sociais
to oferecer
and e
the as
by pelo

EN Then write your messages based on those possibilities. (It’s always better to err on the side of more than on the side of less.)

PT Depois, escreva suas mensagens baseando-se nessas possibilidades. (É melhor ter mensagens demais do que de menos).

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
possibilities possibilidades
less menos
better melhor
your suas
messages mensagens
write escreva
to depois
of do

EN Rolling hill country characterises the eastern side of the lake; the western side is a magnificent wilderness of forest and mountains - the Kepler and Murchison Ranges rise to around 1700 metres above sea level

PT O terreno de colinas caracteriza o lado leste do lago; o lado oeste apresenta uma natureza selvagem magnífica de floresta e montanhas - a Kepler e a Murchison Ranges elevam-se em torno de 1700 metros acima do nível do mar

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
hill colinas
side lado
western oeste
forest floresta
mountains montanhas
metres metros
lake lago
sea mar
level nível
wilderness selvagem
the o
a uma
above acima
of do
and e

EN SUSE Linux Enterprise Desktop coexists side by side with MacOS, Windows and other operating systems supporting collaboration between your employees.

PT O SUSE Linux Enterprise Desktop coexiste com MacOS, Windows e outros sistemas operacionais que suportam colaboração entre seus funcionários.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
desktop desktop
macos macos
collaboration colaboração
employees funcionários
linux linux
enterprise enterprise
windows windows
systems sistemas
other outros
suse suse
between entre
and e
your seus

EN so we can investigate further. Be sure to provide a link to the video(s) in question and a description of the places in the video where the color is especially off (side-by-side screenshots are always helpful).

PT para que possamos investigar. Não se esqueça de fornecer o link para os vídeos em questão e uma descrição dos lugares no vídeo onde a cor está especialmente fora (side-by-side screenshots são sempre úteis).

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
investigate investigar
s s
description descrição
helpful úteis
places lugares
especially especialmente
video vídeo
always sempre
link link
in em
color cor
where onde
are são
can possamos
to fornecer
a uma
of de
is está
further que
and e
the o
sure para

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

PT Em vez de usar um único repositório do lado do servidor para atuar como a base de código "central", a bifurcação proporciona a todos os desenvolvedores um repositório do lado do servidor

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
repository repositório
side lado
server servidor
central central
forking bifurcação
gives proporciona
developer desenvolvedores
a um
using usar
single único
act atuar
the os
of do

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, it gives every developer a server-side repository

PT Em vez de usar um único repositório do lado do servidor para funcionar como a base de código “central”, elea cada desenvolvedor um repositório do lado do servidor

EN Our Cloud and Data Center comparison guide is also a great reference, providing a side-by-side comparison of the features, plus guidance on which option to choose based on your use case.

PT O guia de comparação de Cloud e Data Center também é uma ótima referência, oferecendo uma comparação lado a lado dos recursos, além de orientações sobre qual opção escolher com base no seu caso de uso.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
cloud cloud
center center
reference referência
providing oferecendo
guidance orientações
side lado
guide guia
is é
great ótima
features recursos
option opção
choose escolher
data data
the o
a uma
of de
also também
use uso
and e

EN Understand what's changing in your repositories with unified or side-by-side diffs when reviewing code.

PT Entenda o que está mudando em seus repositórios com diffs unificados ou lado a lado ao analisar o código.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
changing mudando
repositories repositórios
code código
side lado
in em
or ou
understand com
your seus
with que

EN You’ve also seen the best meetings tool options for small businesses side-to-side

PT Além disso, você já viu comparações entre as principais ferramentas

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
seen viu
tool ferramentas
the as
also é
to além

EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)

PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
called chamado
service service
pwa pwa
performs executa
browser navegador
client client
csr csr
side side
is é
the o
but mas
in no
also também

EN Side by Side Blog - Post thumbnails display beside the post titles and other metadata.

PT Blog lado a ladoAs miniaturas da publicação são exibidas ao lado dos títulos da publicação e outros metadados.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
blog blog
post publicação
thumbnails miniaturas
titles títulos
metadata metadados
side lado
other outros
and e
beside ao lado

EN Alternating Side by Side Blog - Post thumbnails display beside the post titles and other metadata on alternating sides.

PT Blog Lado a Lado Alternado - As miniaturas da publicação são exibidas ao lado dos títulos da publicação e outros metadados em lados alternados.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
blog blog
post publicação
thumbnails miniaturas
titles títulos
metadata metadados
display exibidas
side lado
other outros
on em
sides lados
and e
beside ao lado
the as

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ