EN 3D tables, chairs, sofas, beds in a variety of textures (wood, metal, etc.) and styles ( retro, modern, etc.) are on-hand. This category is meant for anyone involved with architecture and interior design, as well as advertisers.
"etc" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "etc" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
PT Mesas 3D, cadeiras, sofás, camas em uma variedade de texturas (madeira, metal, etc.) e estilos (retro, modernas, etc.) estão on- mão. Esta categoria é para qualquer um envolvido com arquitetura e design de interiores, bem como anunciantes.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tables | mesas |
| chairs | cadeiras |
| beds | camas |
| variety | variedade |
| textures | texturas |
| wood | madeira |
| metal | metal |
| etc | etc |
| retro | retro |
| modern | modernas |
| category | categoria |
| involved | envolvido |
| well | bem |
| advertisers | anunciantes |
| hand | mão |
| is | é |
| architecture | arquitetura |
| a | um |
| styles | estilos |
| this | esta |
| in | em |
| design | design |
| as | como |
| and | e |
| are | estão |
EN You can monitor your brand, competitors, hashtags on multiple social media platforms (TikTok, Facebook, Twitter, Instagram, Youtube, Linkedin, Reddit, etc) and across the web (news, blogs, forums, etc)
PT Proteja sua marca com bibliotecas de conteúdo e fluxos de trabalho de aprovação
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| brand | marca |
| news | conteúdo |
| on | proteja |
| and | e |
| across | de |
EN All developmental domains are compromised, however, if children are affected by direct violence (living in settings of war, domestic violence, etc.) or structural violence (inequality, poverty, etc.).
PT No entanto, todos os domínios do desenvolvimento ficam comprometidos se as crianças forem afetadas por violência direta (vivendo em cenários de guerra, violência doméstica, etc.) ou violência estrutural (desigualdade, pobreza, etc.).
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| domains | domínios |
| children | crianças |
| affected | afetadas |
| direct | direta |
| violence | violência |
| living | vivendo |
| etc | etc |
| structural | estrutural |
| inequality | desigualdade |
| poverty | pobreza |
| if | se |
| war | guerra |
| or | ou |
| in | em |
| of | do |
| are | forem |
| by | por |
EN Convert various videos and audios to 600+ popular and obscure formats, including MP4, AVI, MKV, MOV, WMV, MP3, M4A, FLAC, AAC, WAV, etc. It also inputs and outputs files in HD MP4, HD AVI, HD MKV, 4K MP4, 4K MKV, etc.
PT Converter vários vídeos e áudios em mais de 600 formatos populares e obscuros, incluindo MP4, AVI, MKV, MOV, WMV, MP3, M4A, FLAC, AAC, WAV, etc. Também entra e sai arquivos em HD MP4, HD AVI, HD MKV, 4K MP4, 4K MKV, etc.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| videos | vídeos |
| avi | avi |
| mkv | mkv |
| m | m |
| flac | flac |
| aac | aac |
| wav | wav |
| etc | etc |
| files | arquivos |
| hd | hd |
| popular | populares |
| including | incluindo |
| to | a |
| formats | formatos |
| in | em |
| also | também |
| various | vários |
| convert | converter |
| and | e |
EN In order to prevent fraud, make sure that our systems are working properly, etc., our web server and other systems routinely keep records of data such as incoming IP addresses, browser and system info, etc
PT Para evitar fraudes, certifique-se de que nossos sistemas estão funcionando corretamente, etc., nosso servidor da web e outros sistemas rotineiramente mantêm registros de dados, como endereços IP de entrada, navegador e informações do sistema, etc
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| fraud | fraudes |
| etc | etc |
| ip | ip |
| addresses | endereços |
| systems | sistemas |
| server | servidor |
| browser | navegador |
| system | sistema |
| other | outros |
| data | dados |
| web | web |
| prevent | evitar |
| keep | que |
| records | registros |
| properly | corretamente |
| to | funcionando |
| and | e |
| of | do |
| are | estão |
| as | como |
EN . From there, click the specific feature in the left-hand navigation column (Showcases, Folders, etc.), and click through to see the feature's endpoint documentation (Add videos to a Showcase, Get videos in a Folder, etc.)
PT . A partir daí, clique no recurso específico na coluna de navegação à esquerda (Vitrines, Pastas, etc.) e clique para ver a documentação com os parâmetros do recurso (Adicionar vídeos a uma Vitrine, Colocar vídeos em uma pasta, etc.)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| click | clique |
| navigation | navegação |
| column | coluna |
| showcases | vitrines |
| etc | etc |
| documentation | documentação |
| videos | vídeos |
| showcase | vitrine |
| feature | recurso |
| folders | pastas |
| add | adicionar |
| folder | pasta |
| left | esquerda |
| in | em |
| the | os |
| see | ver |
| from | partir |
| and | e |
| specific | de |
EN 3D tables, chairs, sofas, beds in a variety of textures (wood, metal, etc.) and styles ( retro, modern, etc.) are on-hand. This category is meant for anyone involved with architecture and interior design, as well as advertisers.
PT Mesas 3D, cadeiras, sofás, camas em uma variedade de texturas (madeira, metal, etc.) e estilos (retro, modernas, etc.) estão on- mão. Esta categoria é para qualquer um envolvido com arquitetura e design de interiores, bem como anunciantes.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tables | mesas |
| chairs | cadeiras |
| beds | camas |
| variety | variedade |
| textures | texturas |
| wood | madeira |
| metal | metal |
| etc | etc |
| retro | retro |
| modern | modernas |
| category | categoria |
| involved | envolvido |
| well | bem |
| advertisers | anunciantes |
| hand | mão |
| is | é |
| architecture | arquitetura |
| a | um |
| styles | estilos |
| this | esta |
| in | em |
| design | design |
| as | como |
| and | e |
| are | estão |
EN Native integration with L7 services (CDN, WAF, Bot Management, etc.)
PT Integração nativa com serviços da camada 7 (CDN, WAF, gerenciamento de bots etc.)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| native | nativa |
| integration | integração |
| cdn | cdn |
| waf | waf |
| bot | bots |
| etc | etc |
| services | serviços |
| management | gerenciamento |
EN Generate detailed raw and visual reports for your DNS queries - filtered by response codes, record types, geography, domains, etc
PT Gere relatórios visuais e em estado bruto detalhados para as suas consultas de DNS — filtrados por códigos de resposta, tipos de registro, localização geográfica, domínios etc
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| detailed | detalhados |
| raw | bruto |
| visual | visuais |
| reports | relatórios |
| dns | dns |
| queries | consultas |
| response | resposta |
| codes | códigos |
| record | registro |
| domains | domínios |
| etc | etc |
| types | tipos |
| and | e |
EN Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)
PT Administre os assinantes diretamente no Statuspage e envie mensagens uniformes pelos canais de sua preferência (e-mail, mensagem de texto, mensagem pelo aplicativo, etc.).
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| subscribers | assinantes |
| directly | diretamente |
| channels | canais |
| choice | preferência |
| etc | etc |
| app | aplicativo |
| message | mensagem |
| the | os |
| text | texto |
| messages | mensagens |
| and | e |
| of | de |
EN You've got a logo but how should that logo look for sub-brands, as a wordmark, etc? This guide will include rules for how your logo should be within other applications.
PT Você tem um logo mas como usá-lo em submarcas ou marca d'água, etc? Este manual inclui as regras para saber como seu logo deve ou não ser usado em diferentes aplicações.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| etc | etc |
| guide | manual |
| other | diferentes |
| applications | aplicações |
| this | este |
| a | um |
| be | ser |
| got | tem |
| should | deve |
| rules | regras |
| for | em |
| logo | para |
| but | mas |
| as | como |
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| customers | clientes |
| discount | desconto |
| loyalty | fidelidade |
| academic | acadêmico |
| etc | etc |
| administration | administração |
| applied | aplicada |
| discounted | com desconto |
| a | um |
| price | preço |
| is | é |
| or | ou |
| the | a |
EN version upgrades, customizations to the software, etc) that should not be done on a live production environment.
PT upgrade de versão, personalizações do software etc.) que não devem ser feitas em um ambiente de produção ativa.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| etc | etc |
| done | feitas |
| environment | ambiente |
| software | software |
| should | devem |
| a | um |
| production | produção |
| be | ser |
| version | versão |
EN Keyword Planner - is a tool created for advertisers and is not meant for content creation or SEO. Yes, it does contain valuable data about keywords such as competition, suggested bid, average monthly searches, etc.
PT Keyword Planner - é uma ferramenta criada para anunciantes e não para criação de conteúdo ou SEO. Sim, ela contém dados valiosos sobre palavras-chave, como competição, lances sugeridos, pesquisas mensais médias, etc.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| planner | planner |
| advertisers | anunciantes |
| valuable | valiosos |
| competition | competição |
| monthly | mensais |
| searches | pesquisas |
| etc | etc |
| is | é |
| content | conteúdo |
| creation | criação |
| or | ou |
| seo | seo |
| data | dados |
| contain | contém |
| a | uma |
| tool | ferramenta |
| created | criada |
| does | o |
| as | como |
| about | sobre |
| it | ela |
| and | e |
| yes | sim |
| for | de |
EN Audience engagement (likes, replies, shares, etc…)
PT Interação do público (curtidas, respostas, compartilhamentos etc.)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| engagement | interação |
| audience | público |
| likes | curtidas |
| replies | respostas |
| shares | compartilhamentos |
| etc | etc |
EN Audience engagement (likes, replies, shares, etc…)
PT Interação do público (curtidas, respostas, compartilhamentos etc.)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| engagement | interação |
| audience | público |
| likes | curtidas |
| replies | respostas |
| shares | compartilhamentos |
| etc | etc |
EN Citizen engagement (likes, replies, shares, etc…)
PT Interação do cidadão (curtidas, respostas, compartilhamentos etc.)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| engagement | interação |
| citizen | cidadão |
| likes | curtidas |
| replies | respostas |
| shares | compartilhamentos |
| etc | etc |
EN Data compression option: this is a nice addition to VPNs. It allows you to reduce your data usage by compressing large images, etc.
PT Opção compressão de dados: Este é um ótimo complemento para VPNs. Ele permite que você reduza o uso de dados compactando imagens grandes, etc.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| data | dados |
| compression | compressão |
| option | opção |
| addition | complemento |
| vpns | vpns |
| reduce | reduza |
| usage | uso |
| large | grandes |
| images | imagens |
| etc | etc |
| is | é |
| a | um |
| allows | permite |
| it | ele |
| to | para |
| you | você |
| this | ótimo |
EN The information you enter in online forms (usernames, passwords, etc.) will be deleted after the session
PT As informações inseridas em formulários online (nomes de usuário, senhas, etc.) serão excluídas após a sessão
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| online | online |
| forms | formulários |
| passwords | senhas |
| etc | etc |
| be | ser |
| session | sessão |
| information | informações |
| in | em |
| enter | de |
| the | as |
| will be | serão |
EN Google isn’t the only search engine around. By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
PT O Google não é o único motor de pesquisa que existe. Ao processar um enorme volume de dados de clickstream, podemos estimar volumes de palavras chave para sítios como o YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| engine | motor |
| processing | processar |
| data | dados |
| estimate | estimar |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| etc | etc |
| keyword | chave |
| the | o |
| we can | podemos |
| bing | bing |
| volumes | volumes |
| amounts | um |
| of | de |
| large | enorme |
EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.
PT Ao focar em uma pequena quantidade de dados de cada página rastreada (links, títulos de páginas, etc), podemos armazenar grande quantidade de dados em hardware de commodity.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| focusing | focar |
| small | pequena |
| links | links |
| titles | títulos |
| etc | etc |
| store | armazenar |
| hardware | hardware |
| data | dados |
| we can | podemos |
| of | de |
| page | página |
| each | cada |
| on | em |
| huge | grande |
| a | uma |
| amount | quantidade |
EN Recover lost iOS contacts in CSV or vCard format for import into Contacts, Webmail, etc.
PT Recuperar contatos iOS perdidos no formato CSV ou vCard para importação em Contatos, Webmail etc.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| recover | recuperar |
| lost | perdidos |
| ios | ios |
| contacts | contatos |
| csv | csv |
| or | ou |
| vcard | vcard |
| import | importação |
| etc | etc |
| webmail | webmail |
| format | formato |
| in | em |
EN Find out what each of the files in your iPhone backup contains: which file has your contacts, which one has your notes, etc
PT Descubra o que cada um dos arquivos no backup do seu iPhone contém: qual arquivo contém seus contatos, qual contém suas notas, etc
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| iphone | iphone |
| contacts | contatos |
| notes | notas |
| etc | etc |
| backup | backup |
| the | o |
| of | do |
| files | arquivos |
| in | no |
| file | arquivo |
| each | cada |
| contains | contém |
| find out | descubra |
| has | é |
| one | um |
| what | qual |
EN Features powerful APIs for limitless extensibility. Various plugins are available to support most template engines (EJS, Pug, Nunjucks, and many others). Easily integrate with existing NPM packages (Babel, PostCSS, Less/Sass, etc).
PT O Hexo tem um poderoso sistema de plugins. Você pode instalar mais plugins como: Jade/Pug, CoffeeScript e etc....
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| powerful | poderoso |
| plugins | plugins |
| etc | etc |
| features | tem |
| and | e |
| for | de |
| to | mais |
EN All other disclosures about our customers (customer testimonials, case studies, etc.) are done so only after collaborating with and obtaining permission from our customers.
PT Todas as outras divulgações sobre clientes (depoimentos de clientes, estudos de caso etc.) são feitas somente após colaboração e obtenção de permissão de nossos clientes.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| other | outras |
| disclosures | divulgações |
| testimonials | depoimentos |
| studies | estudos |
| etc | etc |
| obtaining | obtenção |
| permission | permissão |
| collaborating | colaboração |
| case | caso |
| about | sobre |
| customers | clientes |
| done | feitas |
| are | são |
| our | nossos |
| only | o |
| after | após |
| and | e |
EN Send short surveys after long team working sessions, workshops, etc to gauge what did and didn't work.
PT Envie pesquisas de opinião curtas após longas sessões de trabalho em equipe, oficinas, etc., para detectar o que funcionou ou não.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| surveys | pesquisas |
| long | longas |
| team | equipe |
| sessions | sessões |
| workshops | oficinas |
| etc | etc |
| work | trabalho |
| to | em |
| after | após |
| did | que |
| and | de |
EN Some teams adopt some agile rituals (like regular stand-ups, retros, backlogs, etc.), while others created a new agile practice (agile marketing teams who adhere to the Agile Marketing Manifesto).
PT Algumas equipes adotam alguns rituais ágeis (como reuniões rápidas regulares, retrospectivas, backlogs etc.), enquanto outras criaram uma nova prática ágil (equipes de marketing ágeis que aderem ao Manifesto de Marketing Ágil).
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| teams | equipes |
| regular | regulares |
| etc | etc |
| others | outras |
| created | criaram |
| new | nova |
| practice | prática |
| marketing | marketing |
| manifesto | manifesto |
| agile | ágeis |
| a | uma |
| some | de |
EN Easily identify infrastructure or design bugs that could cause a page to fail, slow site speed, or a bad customer experience via errors in syntax, HubL, missing tags, etc.Available in Enterprise.
PT Identifique com facilidade erros na infraestrutura ou no design que podem ocasionar falha ou carregamento lento da página ou ainda uma experiência ruim por conta de erros de sintaxe, HubL, falta de tags etc.Disponível no Enterprise.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| identify | identifique |
| infrastructure | infraestrutura |
| design | design |
| fail | falha |
| slow | lento |
| bad | ruim |
| experience | experiência |
| syntax | sintaxe |
| tags | tags |
| etc | etc |
| enterprise | enterprise |
| or | ou |
| page | página |
| errors | erros |
| available | disponível |
| a | uma |
| easily | facilidade |
| cause | que |
| to | ainda |
| in | de |
EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.
PT Verifique a qualidade do SEO de qualquer página de destino com apenas um clique. Analise meta tags, densidade de palavras-chave, imagens, links, tags hreflang, velocidade da página etc.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| seo | seo |
| click | clique |
| meta | meta |
| tags | tags |
| density | densidade |
| images | imagens |
| links | links |
| speed | velocidade |
| etc | etc |
| check | verifique |
| page | página |
| keyword | chave |
| any | qualquer |
EN Eliminate matrix-style questions: These questions, which usually ask respondents to evaluate a list of things (or attributes, like quality of service, cost, value, etc.) according to a scale (like 1-5) take a long time to complete
PT Elimine perguntas de matriz: essas perguntas, que geralmente pedem para a pessoa avaliar uma lista de coisas (ou atributos, como qualidade de atendimento, preço, valor, etc.) de acordo com uma escala (como 1 a 5) demoram muito para completar
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| eliminate | elimine |
| usually | geralmente |
| attributes | atributos |
| service | atendimento |
| etc | etc |
| scale | escala |
| matrix | matriz |
| or | ou |
| quality | qualidade |
| to complete | completar |
| questions | perguntas |
| evaluate | avaliar |
| a | uma |
| list | lista |
| value | valor |
| of | de |
| things | coisas |
| which | o |
EN Embedded Team-related information to underlying documents (owner, scope, SAP codes, etc.)
PT Informações relacionadas com a equipa incorporadas nos documentos subjacentes (proprietário, âmbito, códigos SAP, etc.)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| to | a |
| underlying | subjacentes |
| owner | proprietário |
| sap | sap |
| codes | códigos |
| etc | etc |
| related | relacionadas |
| team | equipa |
| scope | âmbito |
| information | informações |
| documents | documentos |
EN Consultation on integration design, deployment and support, according to your situation and requirement level (for compliance, security, etc.)
PT Consultoria sobre conceção, implementação e apoio da integração de acordo com a sua situação e nível de requisitos (de conformidade, segurança, etc.)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| integration | integração |
| situation | situação |
| requirement | requisitos |
| level | nível |
| etc | etc |
| deployment | implementação |
| compliance | conformidade |
| security | segurança |
| support | apoio |
| and | e |
EN The more active you are in the group (the more you provide insights, share content, etc.), the more members will likely follow you back.
PT Quanto mais ativo você for no grupo (quanto mais fornecer insights, compartilhar conteúdo etc.), mais os membros provavelmente irão te seguir de volta.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| active | ativo |
| etc | etc |
| members | membros |
| likely | provavelmente |
| group | grupo |
| insights | insights |
| content | conteúdo |
| the | os |
| follow | seguir |
| you | você |
| provide | fornecer |
| more | mais |
| share | compartilhar |
| in | de |
EN Referrals: A referral is a visitor who finds you through links (like websites, blogs, social media, etc.)
PT Referências: Uma referência é um visitante que o encontra através de links (como sites, blogs, mídias sociais, etc.)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| referrals | referências |
| referral | referência |
| visitor | visitante |
| links | links |
| blogs | blogs |
| etc | etc |
| is | é |
| websites | sites |
| finds | encontra |
| a | um |
| media | mídias |
| social media | sociais |
EN You don’t do that by asking other people for help. You do it by helping them first. You give them something that they need to solve some issue for them (whether that’s content, money, advice, time, etc.).
PT E você não faz isso pedindo ajuda a outras pessoas. Você faz isso ajudando-as primeiro. Você dá a elas algo que elas precisam, para resolver algum problema que elas tenham (seja conteúdo, dinheiro, conselho, tempo, etc.).
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| asking | pedindo |
| content | conteúdo |
| etc | etc |
| other | outras |
| people | pessoas |
| help | ajuda |
| helping | ajudando |
| you | você |
| advice | conselho |
| something | algo |
| solve | resolver |
| issue | problema |
| money | dinheiro |
| time | tempo |
| first | primeiro |
| that | faz |
| need to | precisam |
EN Digital interactions (site, mobile, etc.)
PT Interações digitais (site, aparelho móvel, etc.)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| digital | digitais |
| interactions | interações |
| site | site |
| mobile | móvel |
| etc | etc |
EN Examples of brand attributes might be: product innovation, affordability, ease of use, ethical company practices, range of services, etc
PT Alguns exemplos de atributos da marca podem incluir: inovação de produto, preço acessível, facilidade de uso, práticas éticas da empresa, gama de serviços, etc
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| of | de |
| attributes | atributos |
| innovation | inovação |
| ease | facilidade |
| range | gama |
| etc | etc |
| brand | marca |
| product | produto |
| practices | práticas |
| services | serviços |
| examples | exemplos |
| be | podem |
| use | uso |
| company | empresa |
EN Have a plan for every type of content that you create. I like to provide value and usefulness in each article, blog post, visual content, video, infographic, etc., that I create. That should be your #1 priority.
PT Tenha sempre um plano na hora de criar conteúdo. Eu gosto de fornecer valor e utilidade em cada artigo, post, vídeo, infográfico, etc., que eu crio. Isso deve ser sua prioridade número 1.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| usefulness | utilidade |
| video | vídeo |
| infographic | infográfico |
| etc | etc |
| priority | prioridade |
| plan | plano |
| content | conteúdo |
| i | eu |
| a | um |
| post | post |
| be | ser |
| value | valor |
| in | em |
| should | deve |
| to | fornecer |
| each | cada |
| article | artigo |
| of | do |
| and | e |
EN Each specific answer will branch off into specific possibilities. Of course, you want your customer to take a certain action (e.g., buy an item, sign up, etc.) in the end.
PT Cada resposta específica vai se dividir em possibilidades específicas. Claro, você vai querer que o consumidor aja no final ( ex: comprando um item, assinando a newsletter etc).
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| possibilities | possibilidades |
| etc | etc |
| customer | consumidor |
| buy | comprando |
| a | um |
| each | cada |
| in | em |
| the | o |
| of course | claro |
| you | você |
| the end | final |
| will | vai |
| want | querer |
| specific | específicas |
| item | item |
EN They have a variety of functions such as: storing your browsing preferences, gathering statistical information, enabling certain technical functionalities, etc
PT Suas funções podem ser muito variadas: armazenar suas preferências de navegação, compilar informação estatística, permitir certas funcionalidades técnicas, etc
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| storing | armazenar |
| browsing | navegação |
| preferences | preferências |
| statistical | estatística |
| information | informação |
| enabling | permitir |
| technical | técnicas |
| etc | etc |
| functions | funções |
| functionalities | funcionalidades |
| of | de |
| a | certas |
EN Your organisation or product name, website address, phone number etc.
PT Nome da sua empresa ou do seu produto, endereço do site, número de telefone, etc.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| organisation | empresa |
| or | ou |
| phone | telefone |
| etc | etc |
| product | produto |
| website | site |
| number | número |
| name | nome |
| address | endereço |
EN Describe who you are trying to reach with your email (e.g. current readers of your blog, specific customers, new customers, employees, etc.)
PT Descreva quem você está tentando alcançar com seu e-mail (por exemplo, os leitores atuais de seu blog, clientes específicos, novos clientes, funcionários, etc)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| trying | tentando |
| readers | leitores |
| blog | blog |
| customers | clientes |
| employees | funcionários |
| etc | etc |
| e | e |
| new | novos |
| current | atuais |
| who | quem |
| of | de |
| you | você |
| to | alcançar |
EN Provide details on the content of the email, key messaging, calls to action, promotions to include, etc.
PT Fornecer detalhes sobre o conteúdo do e-mail, mensagens-chave, as chamadas para a ação, promoções para incluir, etc.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| key | chave |
| action | ação |
| promotions | promoções |
| etc | etc |
| details | detalhes |
| content | conteúdo |
| messaging | mensagens |
| calls | chamadas |
| of | do |
| the | o |
| to | fornecer |
| on | sobre |
EN Online (Website, newsletter, email, etc.)
PT Online (site, publicidade on-line, anúncios em banner, etc.)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| etc | etc |
| website | site |
| online | online |
EN Troubleshooting Website Server Errors (500 Error, 403 Error, etc.)
PT Resolução de problemas de erros do servidor do site (500 Erro, 403 Erro, etc.)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| troubleshooting | resolução de problemas |
| server | servidor |
| etc | etc |
| website | site |
| error | erro |
| errors | erros |
EN Step 10: ** Copy the certificate files to /etc/openvpn/server/ and **replace the \ with the server hostname. It looks like "hwsrv-\"
PT Etapa 10: ** Copie os arquivos de certificado para / etc / openvpn / server / e ** Substitua o \ com o nome do host do servidor.Parece "hwsrv-
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| copy | copie |
| etc | etc |
| openvpn | openvpn |
| replace | substitua |
| certificate | certificado |
| files | arquivos |
| server | servidor |
| step | etapa |
| looks | parece |
| to | para |
| and | e |
| the | o |
| like | com |
EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path
PT Passo 1: Crie um novo arquivo de configuração OpenVPN dentro do / etc / OpenVPN / Cliente / Diretório / Caminho do Arquivo
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| create | crie |
| new | novo |
| openvpn | openvpn |
| configuration | configuração |
| etc | etc |
| client | cliente |
| step | passo |
| a | um |
| file | arquivo |
| directory | diretório |
| inside | de |
| path | caminho |
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
PT Passo 1: Você precisará baixar o diretório OVPN para sua máquina local.Você pode fazer isso de várias maneiras diferentes.O caminho do arquivo que você precisa baixar é o diretório / etc / openvpn / client.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| machine | máquina |
| ways | maneiras |
| etc | etc |
| openvpn | openvpn |
| client | client |
| directory | diretório |
| local | local |
| different | diferentes |
| file | arquivo |
| is | é |
| the | o |
| step | passo |
| need | precisa |
| can | pode |
| in | de |
| you | você |
| download | baixar |
| path | caminho |
EN HSMs are also used to perform cryptographic operations such as encryption / decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.), and more, across environments.
PT Os HSMs também são usados para realizar operações criptográficas como criptografia/descriptografia de chaves de criptografia de dados, proteção de segredos (senhas, chaves SSH etc.), e muito mais, em vários ambientes.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| hsms | hsms |
| used | usados |
| decryption | descriptografia |
| data | dados |
| secrets | segredos |
| ssh | ssh |
| etc | etc |
| environments | ambientes |
| operations | operações |
| encryption | criptografia |
| keys | chaves |
| protection | proteção |
| passwords | senhas |
| cryptographic | criptográficas |
| are | são |
| also | também |
| of | de |
| and | e |
| more | mais |
EN Controlling access is the heart of any enterprise security environment – making sure only those who have the appropriate permissions can access your data, enter your facilities, print a secure document, etc
PT O controle de acesso é o coração de qualquer ambiente de segurança empresarial - garantindo que somente aqueles que têm as permissões apropriadas possam acessar seus dados, entrar em suas instalações, imprimir um documento confidencial etc
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| heart | coração |
| environment | ambiente |
| enterprise | empresarial |
| appropriate | apropriadas |
| facilities | instalações |
| imprimir | |
| etc | etc |
| security | segurança |
| is | é |
| a | um |
| can | possam |
| data | dados |
| document | documento |
| only | somente |
| of | de |
| any | qualquer |
| permissions | permissões |
| enter | entrar |
| have | têm |
| the | o |
| those | aqueles |
| access | acesso |
| your | seus |
| secure | garantindo |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
etc etc etc branches etc highway billboard etc investments etc fonts etc processed etc sizes etc etc… bar etc appetizers etc cultures etc dutch barn etc caps etc page titles etc janitorial supplies etc etc by tiemootheyordle visit carts etc energy drinks etc etc wallet beethoven etc house etc… music magazines etc wind direction etc etc… don't hesitate txt file etc kite skating etc etc caused etc devices outdoors etc ddos mitigation etc salt water etc carpet etc forms etc vm etc google etc css styles etc house etc beaches etc etc videos flv etc goose etc adoption etc reasons etc working out etc collateral etc social media etc moz etc butane etc laundry etcetc ਦਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ
ਅਰਬ 
ਇਤਾਲਵੀ 
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ 
ਕੋਰੀਆਈ 
ਚੀਨੀ 
ਚੈਕ 
ਜਪਾਨੀ 
ਜਰਮਨ 
ਡੱਚ 
ਤੁਰਕੀ 
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ 
ਪੁਰਤਗਾਲੀ 
ਪੋਲਿਸ਼ 
ਫਿਨਿਸ਼ 
ਫ੍ਰੈਂਚ 
ਰੂਸੀ 
ਵੀਅਤਨਾਮੀ 
ਸਪੈਨਿਸ਼ 
ਸਵੀਡਿਸ਼ 
ਹੰਗਰੀਅਨ