EN At that point, the site owner can decide to remove the basic author, which will delete that basic author from our systems. When removing the basic author, the owner must select a new author in its place.
"author of multiple" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "author of multiple" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
author of multiple ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "author of multiple" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
PT Nesse ponto, o proprietário do site pode decidir remover o autor básico, que excluirá esse autor básico de nossos sistemas. Ao remover o autor básico, o proprietário deve selecionar um novo autor em seu lugar.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| owner | proprietário |
| decide | decidir |
| author | autor |
| systems | sistemas |
| new | novo |
| point | ponto |
| a | um |
| the | o |
| can | pode |
| basic | básico |
| place | lugar |
| site | site |
| delete | excluir |
| remove | remover |
| must | deve |
| in | em |
| select | selecionar |
| our | nossos |
EN All sites support a filtered page of posts by author. Open an author page by clicking the author's name on a post, excerpt, or featured image.
PT Todos os sites aceitam uma página de publicações filtradas por autor. Abra uma página de autor clicando no nome do autor em uma publicação, em um trecho ou em uma imagem em destaque.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| author | autor |
| clicking | clicando |
| image | imagem |
| or | ou |
| a | um |
| page | página |
| posts | publicações |
| post | publicação |
| sites | sites |
| name | nome |
| featured | destaque |
| the | os |
| of | do |
| by | por |
EN Analyse an author with the Scopus Author Evaluator
PT Analise um autor com o avaliador de autores da Scopus
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| analyse | analise |
| an | um |
| evaluator | avaliador |
| the | o |
| author | autor |
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
EN To credit the author, you must use Designed by Flaticon in case the icons were made by Flaticon, or the author's name in other case.
PT Para creditar o autor, você deve usar “Design por Flaticon” caso os ícones tenham sido feitos pelo Flaticon, ou o nome do autor em outro caso.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| author | autor |
| flaticon | flaticon |
| other | outro |
| use | usar |
| case | caso |
| or | ou |
| must | deve |
| in | em |
| name | nome |
| to | para |
| you | o |
EN We speak to author Minna Rytisalo about how the work of playwright, author and social activist Minna Canth remains relevant today.
PT Pedimos a especialistas recomendações sobre autoras finlandesas contemporâneas, e aqui estão elas: cada uma com um livro para você começar a leitura.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| the | a |
| and | e |
| relevant | para |
| speak | um |
| about | sobre |
EN The author Yuriy Kalmykov is a well-known expert in software development and author of many programming publications and textbooks, including “Teaching Delphi Programming in Schools”
PT O autor Yuriy Kalmykov é um conhecido especialista em desenvolvimento de software e autor de muitas publicações de programação e livros didáticos, incluindo "Ensino de Programação Delphi nas Escolas"
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| author | autor |
| is | é |
| expert | especialista |
| publications | publicações |
| including | incluindo |
| delphi | delphi |
| schools | escolas |
| the | o |
| a | um |
| known | conhecido |
| development | desenvolvimento |
| software | software |
| programming | programação |
| teaching | ensino |
| many | muitas |
| and | e |
| in | em |
| of | de |
EN The communication should summarize the contents of a recent article, published in a peer-reviewed journal, in which the author (s) of the University of Algarve is / are the corresponding author (s).
PT A comunicação deverá resumir os conteúdos de um artigo recente, publicado numa revista com avaliação por pares, na qual o(s) autor(es) da Universidade do Algarve é/são o(s) autor(es) para correspondência.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| communication | comunicação |
| summarize | resumir |
| contents | conteúdos |
| recent | recente |
| journal | revista |
| author | autor |
| algarve | algarve |
| should | deverá |
| published | publicado |
| a | um |
| s | s |
| is | é |
| are | são |
| university | universidade |
| of | do |
| the | o |
EN Analyse an author with the Scopus Author Evaluator
PT Analise um autor com o avaliador de autores da Scopus
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| analyse | analise |
| an | um |
| evaluator | avaliador |
| the | o |
| author | autor |
EN We speak to author Minna Rytisalo about how the work of playwright, author and social activist Minna Canth remains relevant today.
PT Falamos com a autora Minna Rytisalo sobre como o trabalho da dramaturga, autora e ativista social Minna Canth continua relevante.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| social | social |
| activist | ativista |
| we speak | falamos |
| work | trabalho |
| relevant | relevante |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
EN To credit the author, you must use Designed by Flaticon in case the icons were made by Flaticon, or the author's name in other case.
PT Para creditar o autor, você deve usar “Design por Flaticon” caso os ícones tenham sido feitos pelo Flaticon, ou o nome do autor em outro caso.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| author | autor |
| flaticon | flaticon |
| other | outro |
| use | usar |
| case | caso |
| or | ou |
| must | deve |
| in | em |
| name | nome |
| to | para |
| you | o |
EN In addition to blog post author names, Squarespace sites can display special author profiles to help readers connect to a blog post's writer
PT Além do nome dos autores das publicações do blog, os sites do Squarespace mostram um perfil especial do autor para que os leitores se conectem ao escritor da publicação do blog
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| names | nome |
| profiles | perfil |
| readers | leitores |
| writer | escritor |
| squarespace | squarespace |
| display | mostram |
| blog | blog |
| author | autor |
| a | um |
| posts | publicações |
| post | publicação |
| to | além |
| sites | sites |
| special | especial |
EN Author profiles automatically pull information, like the profile picture and bio, from your site's contributor profiles and basic author profiles.
PT O perfil do autor extrai automaticamente informações como foto e biografia do perfil do colaborador e do perfil básico dos autores do site.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| information | informações |
| bio | biografia |
| contributor | colaborador |
| basic | básico |
| author | autor |
| profile | perfil |
| the | o |
| picture | foto |
| and | e |
| sites | do |
EN Basic authors are people who don't have access to post content to your blog. After you add their name and information to a basic author profile, you can add blog posts yourself and attribute them to the basic author.
PT Os autores básicos não têm acesso para publicação conteúdo no blog. Após adicionar o nome e as informações do autor ao perfil básico, você mesmo pode adicionar uma publicação do blog e atribuir a esse autor básico.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| access | acesso |
| blog | blog |
| profile | perfil |
| authors | autores |
| content | conteúdo |
| add | adicionar |
| information | informações |
| author | autor |
| name | nome |
| post | publicação |
| can | pode |
| you | você |
| a | básicos |
| and | e |
| the | o |
EN To change a blog post's author to have a certain author profile display, visit Managing blog post authors.
PT Para alterar o autor de uma publicação do blog para que um determinado perfil de autor seja exibido, visite Como gerenciar autores de publicações de blogs.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| profile | perfil |
| display | exibido |
| visit | visite |
| blog | blog |
| author | autor |
| authors | autores |
| a | um |
| posts | publicações |
| managing | gerenciar |
| post | publicação |
| change | alterar |
| have | de |
EN You can customize author profiles with style settings. These changes are site-wide, meaning they affect all author profiles on your site.
PT É possível personalizar os perfis dos autores nas configurações de estilo. Essas mudanças afetam todo o site, ou seja, todos os perfis de autor do seu site.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| profiles | perfis |
| style | estilo |
| affect | afetam |
| site | site |
| author | autor |
| settings | configurações |
| changes | mudanças |
| you can | possível |
| meaning | do |
| on | nas |
| all | todos |
EN Blog authors import as basic authors. To grant permissions to a basic author, invite them as a contributor, then remove them as a basic author and transfer authorship of their blog posts to their contributor account.
PT Os autores do Blog são importados como autores básicos. Para conceder permissão a um autor básico, convide-o como colaborador, depois exclua-o como autor básico e transfira a autoria das publicações para a conta de colaborador dele.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| blog | blog |
| grant | conceder |
| permissions | permissão |
| invite | convide |
| contributor | colaborador |
| posts | publicações |
| account | conta |
| authors | autores |
| author | autor |
| to | a |
| transfer | para |
| as | como |
| a | um |
| and | e |
| of | do |
EN For example, clicking on an author name takes you to a filtered page of posts by that author.
PT Por exemplo, ao clicar no nome de um autor, você é levado para uma página filtrada das publicações desse autor.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| clicking | clicar |
| author | autor |
| posts | publicações |
| page | página |
| you | você |
| a | um |
| name | nome |
| on | no |
| of | de |
| example | exemplo |
| to | para |
| that | desse |
EN This variable contains blog author information for blog author listing pages
PT Essa variável contém informações do autor do blog para páginas de listagem de autores de blog
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| variable | variável |
| blog | blog |
| information | informações |
| listing | listagem |
| author | autor |
| pages | páginas |
| this | essa |
| for | de |
| contains | contém |
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
PT Você pode enviar e mesclar vários arquivos em um flipbook ou enviar vários PDFs para gerar vários flipbooks.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| merge | mesclar |
| files | arquivos |
| or | ou |
| pdfs | pdfs |
| and | e |
| generate | gerar |
EN He holds a degree in Economics from Stanford University and is the author of multiple patents in the area of consumer online services.
PT É formado em Economia pela Universidade de Stanford e é autor de múltiplas patentes na área de serviços online ao consumidor.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| economics | economia |
| stanford | stanford |
| university | universidade |
| author | autor |
| patents | patentes |
| consumer | consumidor |
| online | online |
| services | serviços |
| is | é |
| area | área |
| in | em |
| of | de |
| the | pela |
| and | e |
EN Thomas Mangold is a keynote speaker and author of multiple books on effective time management
PT Thomas Mangold é palestrante e autor de vários livros sobre gerenciamento eficaz do tempo
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| thomas | thomas |
| author | autor |
| books | livros |
| effective | eficaz |
| time | tempo |
| management | gerenciamento |
| is | é |
| on | sobre |
| multiple | vários |
| and | e |
| of | do |
EN Thomas Mangold is a keynote speaker and author of multiple books on effective time management
PT Thomas Mangold é palestrante e autor de vários livros sobre gerenciamento eficaz do tempo
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| thomas | thomas |
| author | autor |
| books | livros |
| effective | eficaz |
| time | tempo |
| management | gerenciamento |
| is | é |
| on | sobre |
| multiple | vários |
| and | e |
| of | do |
EN He holds a degree in Economics from Stanford University and is the author of multiple patents in the area of consumer online services.
PT É formado em Economia pela Universidade de Stanford e é autor de múltiplas patentes na área de serviços online ao consumidor.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| economics | economia |
| stanford | stanford |
| university | universidade |
| author | autor |
| patents | patentes |
| consumer | consumidor |
| online | online |
| services | serviços |
| is | é |
| area | área |
| in | em |
| of | de |
| the | pela |
| and | e |
EN He holds a degree in Economics from Stanford University and is the author of multiple patents in the area of consumer online services.
PT É formado em Economia pela Universidade de Stanford e é autor de múltiplas patentes na área de serviços online ao consumidor.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| economics | economia |
| stanford | stanford |
| university | universidade |
| author | autor |
| patents | patentes |
| consumer | consumidor |
| online | online |
| services | serviços |
| is | é |
| area | área |
| in | em |
| of | de |
| the | pela |
| and | e |
EN He holds a degree in Economics from Stanford University and is the author of multiple patents in the area of consumer online services.
PT É formado em Economia pela Universidade de Stanford e é autor de múltiplas patentes na área de serviços online ao consumidor.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| economics | economia |
| stanford | stanford |
| university | universidade |
| author | autor |
| patents | patentes |
| consumer | consumidor |
| online | online |
| services | serviços |
| is | é |
| area | área |
| in | em |
| of | de |
| the | pela |
| and | e |
EN Add multiple author profiles to your blog to help readers connect to a blog post's writer.
PT Adicione vários perfis de autor ao seu blogue para ajudar os leitores a ligarem-se ao autor de um post do blogue.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| add | adicione |
| author | autor |
| profiles | perfis |
| blog | blogue |
| readers | leitores |
| a | um |
| to | a |
| your | seu |
| help | ajudar |
EN Branson RD, Rubinson L. One ventilator, multiple patients: what the data really supports. Resuscitation. 2008 Oct;79(1):171‐172; author reply 172‐173.
PT Branson RD, Rubinson L. One ventilator, multiple patients: what the data really supports (Um ventilador, vários pacientes: o que os dados realmente dizem). Resuscitation. 2008 Out;79(1):171-172; resposta do autor 172-173.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| patients | pacientes |
| oct | out |
| author | autor |
| multiple | vários |
| really | realmente |
| one | one |
| data | dados |
| the | o |
EN If you have multiple domains, Squarespace will redirect users and search engines to a primary domain and use rel="canonical" to fix these references. To learn more, visit Multiple domains and SEO.
PT Se você possuir vários domínios, o Squarespace redirecionará usuários e motores de busca para um domínio principal e utilizará rel="canonical" para corrigir essas referências. Saiba mais em Vários domínios e SEO.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| redirect | redirecionar |
| engines | motores |
| rel | rel |
| fix | corrigir |
| references | referências |
| squarespace | squarespace |
| users | usuários |
| if | se |
| domains | domínios |
| a | um |
| domain | domínio |
| primary | principal |
| you | você |
| search | busca |
| seo | seo |
| learn | saiba |
| and | e |
| to | em |
| more | mais |
EN Across multiple clouds and multiple workloads each requiring their own master key, the above steps can become cumbersome.
PT Através de múltiplas nuvens e múltiplas cargas de trabalho, cada uma exigindo sua própria chave mestra. Estas etapas podem se tornar incômodas.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| clouds | nuvens |
| requiring | exigindo |
| master | mestra |
| key | chave |
| workloads | cargas de trabalho |
| steps | etapas |
| can | podem |
| each | cada |
| become | se |
| the | estas |
| across | de |
| and | e |
EN CipherTrust Cloud Key Manager centralises encryption key management from multiple environments, presenting all supported clouds and even multiple cloud accounts in a single browser tab
PT O CipherTrust Cloud Key Manager centraliza o gerenciamento de chaves de criptografia a partir de múltiplos ambientes, apresentando todas as nuvens suportadas e até mesmo múltiplas contas em nuvem em uma única guia de navegador
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| encryption | criptografia |
| environments | ambientes |
| accounts | contas |
| browser | navegador |
| tab | guia |
| clouds | nuvens |
| from | partir |
| presenting | apresentando |
| manager | manager |
| management | gerenciamento |
| in | em |
| cloud | nuvem |
| even | mesmo |
| key | chaves |
| and | e |
| single | única |
EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions
PT Com Christian como CEO, a Tableau encadeou rapidamente uma série de sucessos: primeiros clientes, diversos prêmios, expansão internacional, o primeiro milhão em receita, várias novas invenções
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| ceo | ceo |
| rapidly | rapidamente |
| customers | clientes |
| awards | prêmios |
| international | internacional |
| expansion | expansão |
| million | milhão |
| revenue | receita |
| new | novas |
| christian | christian |
| tableau | tableau |
| with | série |
| multiple | várias |
| in | em |
| the | o |
| board | de |
| as | como |
| first | primeiro |
EN Graal Native Image Builder, native-image, supports JVM-based languages — such as Java, Scala, Clojure and Kotlin — and builds executables on multiple operating systems including Mac OS, Windows and multiple distributions of Linux
PT O Graal Native Image Builder, native-image, oferece suporte a linguagens baseadas em JVM — como Java, Scala, Clojure e Kotlin — e cria executáveis em vários sistemas operacionais como Mac OS, Windows e várias distribuições Linux
EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple i… read more
PT Electric Light Orchestra (ELO) foi uma banda de rock britânica dos anos 70 e 80. Apesar de singles de sucesso no início, no Reino Unido, a banda foi inicialmente mais bem-sucedido nos Estad… leia mais
EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards,… read more
PT Electric Light Orchestra (ELO) foi uma banda de rock britânica dos anos 70 e 80. Apesar de singles de sucesso no início, no Reino Unido, a banda foi inicialmente mais bem-sucedido nos Estados Unidos, anunciado como "Os caras ingle… leia mais
EN When one person is charged and multiple recipients are paid. For example, when a customer purchases multiple items from different merchants at a marketplace.
PT Quando uma pessoa é cobrada e vários fornecedores são pagos. Por exemplo, consumidores adquirem, em um mesmo pedido de compra, produtos e serviços de fornecedores diferentes em um marketplace.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| charged | cobrada |
| customer | consumidores |
| paid | pagos |
| marketplace | marketplace |
| purchases | compra |
| is | é |
| different | diferentes |
| when | quando |
| a | um |
| are | são |
| person | pessoa |
| and | e |
| example | exemplo |
EN When several are charged and multiple recipients are paid. The case of platforms with subscribers who have access to content, products, or services from multiple providers.
PT Quando vários consumidores são cobrados e múltiplos fornecedores são pagos. Caso de plataformas por assinatura, onde vários inscritos têm acesso a conteúdos, produtos ou serviços de múltiplos fornecedores.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| paid | pagos |
| access | acesso |
| content | conteúdos |
| platforms | plataformas |
| or | ou |
| services | serviços |
| providers | fornecedores |
| of | de |
| the | a |
| are | são |
| products | produtos |
| multiple | vários |
| when | quando |
| and | e |
EN Multiple conversions at once: The multiple Word files conversion in a single click is the feature that most of the online Doc to PDF converters lack
PT Múltiplas conversões de uma só vez: a conversão de vários arquivos do Word em um único clique é o recurso que a maioria dos conversores on-line de Doc para PDF não possui
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| click | clique |
| feature | recurso |
| online | on-line |
| converters | conversores |
| files | arquivos |
| conversion | conversão |
| is | é |
| doc | doc |
| a | um |
| lack | não |
| conversions | conversões |
| in | em |
| single | único |
| the | o |
| of | do |
EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.
PT Agora, ao se conectar aos dados do Salesforce usando uma SOQL personalizada, é possível acessar vários objetos de uma vez usando as consultas de relações de SOQL. Extraia facilmente campos de vários objetos em uma única consulta.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| objects | objetos |
| pull | extraia |
| fields | campos |
| salesforce | salesforce |
| data | dados |
| now | agora |
| easily | facilmente |
| access | acessar |
| at | as |
| queries | consultas |
| connecting | conectar |
| using | usando |
| query | consulta |
| you can | possível |
| in | em |
| custom | de |
| multiple | vários |
| single | única |
EN Work with multiple designs and multiple displays
PT Trabalhe com vários designs em várias exibições
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| work | trabalhe |
| designs | designs |
| and | com |
| displays | exibições |
EN Work with multiple publications and multiple displays
PT Trabalhe com várias publicações e exibições
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| work | trabalhe |
| multiple | várias |
| publications | publicações |
| displays | exibições |
| and | e |
EN More specific, they can execute one or multiple actions to one or multiple objects in one simple step
PT Mais especificamente, eles podem executar uma ou várias ações para um ou vários objetos em uma etapa simples
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| objects | objetos |
| execute | executar |
| or | ou |
| simple | simples |
| can | podem |
| actions | ações |
| step | etapa |
| in | em |
| more | mais |
| specific | para |
| to | a |
EN Multiple paths let you establish multiple connections between the same two z/VM guests resulting in better scalability for z/VM Linux data exchange and improved performance.
PT O recurso de vários caminhos permite que você estabeleça várias conexões entre os mesmos dois convidados de z/VM, o que resulta em maior escalabilidade para troca de dados z/VM Linux e maior desempenho.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| paths | caminhos |
| connections | conexões |
| z | z |
| vm | vm |
| guests | convidados |
| scalability | escalabilidade |
| linux | linux |
| data | dados |
| exchange | troca |
| performance | desempenho |
| you | você |
| let | para |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
EN Kafka servers can span multiple data centers and provide data persistence by storing streams of records (messages) across multiple server instances in topics
PT Os servidores Kafka podem abranger vários centros de dados e fornecem persistência de dados, armazenando fluxos de registros (mensagens) em tópicos, em várias instâncias do servidor
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| kafka | kafka |
| can | podem |
| centers | centros |
| provide | fornecem |
| persistence | persistência |
| storing | armazenando |
| streams | fluxos |
| topics | tópicos |
| servers | servidores |
| server | servidor |
| data | dados |
| messages | mensagens |
| records | registros |
| instances | instâncias |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
EN Using a consumer group name allows consumers to be distributed within a single process, across multiple processes, and even across multiple systems
PT Usar um nome de grupo de consumidores permite que os consumidores sejam distribuídos em um único processo, em vários processos e até mesmo em vários sistemas
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| group | grupo |
| allows | permite |
| distributed | distribuídos |
| systems | sistemas |
| a | um |
| process | processo |
| processes | processos |
| name | nome |
| consumers | consumidores |
| single | único |
| to be | sejam |
| and | e |
EN A single transaction can include multiple payments, this process is called batching and is a more efficient way to send funds to multiple recipients, and the average number of payments per transaction has changed over time
PT Uma única transação pode incluir múltiplos pagamentos, este processo chama-se criação de batches e é uma forma mais eficiente de enviar fundos para vários destinatários, e o número médio de pagamentos por transação mudou ao longo do tempo
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| can | pode |
| funds | fundos |
| recipients | destinatários |
| average | médio |
| changed | mudou |
| transaction | transação |
| payments | pagamentos |
| process | processo |
| is | é |
| efficient | eficiente |
| the | o |
| this | este |
| time | tempo |
| multiple | vários |
| number | número |
| to | enviar |
| more | mais |
| single | única |
| of | do |
| way | de |
EN Toggling between multiple email accounts is no longer a hassle. Set up multiple email accounts on your Mac and take advantage of the advanced features in Spark Mail app.
PT Alternar entre múltiplas contas de email não é mais um problema. Configure todas as suas contas de email em seu Mac e aproveite os recursos avançados do app Spark Mail.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| accounts | contas |
| mac | mac |
| advanced | avançados |
| take advantage | aproveite |
| spark | spark |
| longer | mais |
| features | recursos |
| app | app |
| is | é |
| a | um |
| set up | configure |
| in | em |
| the | os |
| and | e |
| of | do |
EN NGO/Not for Profit organisations: Organisations hosting Moodle multiple sites for projects across multiple countries or continents
PT Organizações ONG / sem fins lucrativos: organizações que hospedam vários sites Moodle para projetos em vários países ou continentes
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| ngo | ong |
| organisations | organizações |
| moodle | moodle |
| sites | sites |
| projects | projetos |
| countries | países |
| continents | continentes |
| multiple | vários |
| or | ou |
| for | fins |
| across | em |
EN If you uploaded the same image to your site multiple times, multiple versions appear. To avoid confusion, rename the image file before uploading it to your site.
PT Se você carregou a mesma imagem várias vezes no site, aparecerão várias versões. Para evitar confusão, troque o nome do arquivo de imagem antes de carregá-lo no site.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| versions | versões |
| confusion | confusão |
| if | se |
| image | imagem |
| file | arquivo |
| site | site |
| avoid | evitar |
| multiple | várias |
| times | vezes |
| it | lo |
| the | o |
| you | você |
| appear | aparecer |
| before | antes |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
author of multiple elsevier author author hub each author author author list author manuscript version paid author selling author co author author tell best selling author every author author looking respective author award winning author co author documents am an author book author elsevier author services photographer author author photographer date or author corresponding author lead author author name author paula igel author’s name published author anonymous author author of adult author uri author or originator i'm an author based author independent scifi author author text follows author resources show author visually author shaders author of novels author text follow either the author original author author or painter credit the author author s name author profiles scopus author evaluator author manuscriptauthor of multiple ਦਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ
ਅਰਬ 
ਇਤਾਲਵੀ 
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ 
ਕੋਰੀਆਈ 
ਚੀਨੀ 
ਚੈਕ 
ਜਪਾਨੀ 
ਜਰਮਨ 
ਡੱਚ 
ਤੁਰਕੀ 
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ 
ਪੁਰਤਗਾਲੀ 
ਪੋਲਿਸ਼ 
ਫਿਨਿਸ਼ 
ਫ੍ਰੈਂਚ 
ਰੂਸੀ 
ਵੀਅਤਨਾਮੀ 
ਸਪੈਨਿਸ਼ 
ਸਵੀਡਿਸ਼ 
ਹੰਗਰੀਅਨ