EN Attempt to troubleshoot any errors, such as AVS mismatch, billing error codes, or an attempt to retry the payment until success.
"attempt to capture" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "attempt to capture" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
attempt to capture ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "attempt to capture" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
PT Tente solucionar problemas de erros, como incompatibilidade AVS, códigos de erro de faturamento ou uma tentativa de repetir o pagamento até o sucesso.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| attempt | tentativa |
| codes | códigos |
| success | sucesso |
| billing | faturamento |
| or | ou |
| payment | pagamento |
| the | o |
| error | erro |
| errors | erros |
| to | até |
| as | como |
| an | uma |
| troubleshoot | solucionar |
| such | de |
EN Don't attempt to evade our anti-spam systems. For example, don’t use redirection to attempt to link to a site that is not permitted on Pinterest.
PT Não tentes iludir os nossos sistemas antisspam. Por exemplo, não uses redirecionamentos como tentativas de associação a um site que não seja permitido no Pinterest.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| systems | sistemas |
| permitted | permitido |
| a | um |
| site | site |
| on | no |
| our | nossos |
| example | exemplo |
| link | de |
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
PT Link Density Charts tentam capturar a essência de um link no contexto da página de origem
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| attempt | tentam |
| capture | capturar |
| essence | essência |
| a | um |
| density | density |
| charts | charts |
| context | contexto |
| page | página |
| the | a |
| link | link |
| of | de |
EN ETH price is on the cusp of a new all-time high and derivatives data shows bulls may attempt to capture it ahead of Oct. 29’s $1.25 billion Ethereum options expiry.
PT Touros do Bitcoin podem ter um lucro de US$ 715 milhões se o preço do BTC estiver acima de US $ 60.000 antes do vencimento das opções de US$ 3,2 bilhões na sexta-feira.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| may | podem |
| billion | bilhões |
| a | um |
| the | o |
| options | opções |
| price | preço |
| to | antes |
| is | estiver |
| of | do |
EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service
PT Eles podem simplesmente criar pedágios na autoestrada virtual que, em vez de cobrar por milha (ou gigabyte), tentam capturar aluguéis baseados no valor do conteúdo em vez do custo de provimento do serviço
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| charging | cobrar |
| mile | milha |
| attempt | tentam |
| capture | capturar |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| cost | custo |
| create | criar |
| service | serviço |
| based on | baseados |
| can | podem |
| value | valor |
| rather | em vez |
| of | do |
| the | eles |
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
PT Link Density Charts tentam capturar a essência de um link no contexto da página de origem
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| attempt | tentam |
| capture | capturar |
| essence | essência |
| a | um |
| density | density |
| charts | charts |
| context | contexto |
| page | página |
| the | a |
| link | link |
| of | de |
EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service
PT Eles podem simplesmente criar pedágios na autoestrada virtual que, em vez de cobrar por milha (ou gigabyte), tentam capturar aluguéis baseados no valor do conteúdo em vez do custo de provimento do serviço
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| charging | cobrar |
| mile | milha |
| attempt | tentam |
| capture | capturar |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| cost | custo |
| create | criar |
| service | serviço |
| based on | baseados |
| can | podem |
| value | valor |
| rather | em vez |
| of | do |
| the | eles |
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
PT Gráficos Link Density tentam capturar a essência de um link no contexto da página de origem
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| charts | gráficos |
| attempt | tentam |
| capture | capturar |
| essence | essência |
| a | um |
| density | density |
| context | contexto |
| page | página |
| the | a |
| link | link |
| of | de |
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
PT Gráficos Link Density tentam capturar a essência de um link no contexto da página de origem
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| charts | gráficos |
| attempt | tentam |
| capture | capturar |
| essence | essência |
| a | um |
| density | density |
| context | contexto |
| page | página |
| the | a |
| link | link |
| of | de |
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
PT Gráficos Link Density tentam capturar a essência de um link no contexto da página de origem
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| charts | gráficos |
| attempt | tentam |
| capture | capturar |
| essence | essência |
| a | um |
| density | density |
| context | contexto |
| page | página |
| the | a |
| link | link |
| of | de |
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
PT Gráficos Link Density tentam capturar a essência de um link no contexto da página de origem
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| charts | gráficos |
| attempt | tentam |
| capture | capturar |
| essence | essência |
| a | um |
| density | density |
| context | contexto |
| page | página |
| the | a |
| link | link |
| of | de |
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
PT Gráficos Link Density tentam capturar a essência de um link no contexto da página de origem
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| charts | gráficos |
| attempt | tentam |
| capture | capturar |
| essence | essência |
| a | um |
| density | density |
| context | contexto |
| page | página |
| the | a |
| link | link |
| of | de |
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
PT Gráficos Link Density tentam capturar a essência de um link no contexto da página de origem
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| charts | gráficos |
| attempt | tentam |
| capture | capturar |
| essence | essência |
| a | um |
| density | density |
| context | contexto |
| page | página |
| the | a |
| link | link |
| of | de |
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
PT Gráficos Link Density tentam capturar a essência de um link no contexto da página de origem
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| charts | gráficos |
| attempt | tentam |
| capture | capturar |
| essence | essência |
| a | um |
| density | density |
| context | contexto |
| page | página |
| the | a |
| link | link |
| of | de |
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
PT Gráficos Link Density tentam capturar a essência de um link no contexto da página de origem
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| charts | gráficos |
| attempt | tentam |
| capture | capturar |
| essence | essência |
| a | um |
| density | density |
| context | contexto |
| page | página |
| the | a |
| link | link |
| of | de |
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
PT Gráficos Link Density tentam capturar a essência de um link no contexto da página de origem
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| charts | gráficos |
| attempt | tentam |
| capture | capturar |
| essence | essência |
| a | um |
| density | density |
| context | contexto |
| page | página |
| the | a |
| link | link |
| of | de |
EN It's important to capture these in an audit of these decisions to benefit future team members and to capture the technical and business evolution of an organization
PT É importante reuni-los em uma auditoria dessas decisões para beneficiar futuros membros dos times e para capturar a evolução técnica e comercial de uma organização
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| important | importante |
| capture | capturar |
| audit | auditoria |
| decisions | decisões |
| future | futuros |
| members | membros |
| technical | técnica |
| evolution | evolução |
| team | times |
| organization | organização |
| business | comercial |
| the | a |
| these | dessas |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN See and record videos in super high resolution. Not only capture the thing, but capture it clearly. No details will be missed.
PT Veja e grave vídeos em resolução super alta. Não só captura o objeto, mas também captura-o claramente. Nenhum detalhe será perdido.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| videos | vídeos |
| resolution | resolução |
| capture | captura |
| clearly | claramente |
| missed | perdido |
| details | detalhe |
| high | alta |
| the | o |
| no | nenhum |
| see | veja |
| and | e |
| in | em |
| but | mas |
| be | ser |
| thing | é |
| will | será |
| not | não |
EN Learn how to unlock additional capabilities with Smartsheet mobile, including a customizable mobile view, image capture and markup, GPS location capture, barcode scanning, and push notifications.
PT Aprenda como desbloquear recursos adicionais com o Smartsheet móvel, incluindo uma visualização móvel personalizável, captura e marcação de imagem, captura de localização GPS, leitura de código de barras e notificações por push.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| additional | adicionais |
| capabilities | recursos |
| mobile | móvel |
| customizable | personalizável |
| capture | captura |
| markup | marcação |
| gps | gps |
| barcode | código de barras |
| scanning | leitura |
| push | push |
| notifications | notificações |
| smartsheet | smartsheet |
| including | incluindo |
| image | imagem |
| location | localização |
| unlock | desbloquear |
| a | uma |
| learn | e |
| view | visualização |
EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank
PT Com experiência extensiva no setor financeiro e as melhores tecnologias de captura a nível empresarial, a Amplexor desenvolveu uma plataforma inteligente para captura de dados e documentos para um grande banco europeu
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| financial | financeiro |
| sector | setor |
| capture | captura |
| technology | tecnologias |
| amplexor | amplexor |
| developed | desenvolveu |
| intelligent | inteligente |
| platform | plataforma |
| european | europeu |
| bank | banco |
| experience | experiência |
| enterprise | empresarial |
| data | dados |
| best | melhores |
| extensive | grande |
| an | um |
| document | documentos |
| and | e |
| the | as |
| of | de |
EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank
PT Com experiência extensiva no setor financeiro e as melhores tecnologias de captura a nível empresarial, a Amplexor desenvolveu uma plataforma inteligente para captura de dados e documentos para um grande banco europeu
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| financial | financeiro |
| sector | setor |
| capture | captura |
| technology | tecnologias |
| amplexor | amplexor |
| developed | desenvolveu |
| intelligent | inteligente |
| platform | plataforma |
| european | europeu |
| bank | banco |
| experience | experiência |
| enterprise | empresarial |
| data | dados |
| best | melhores |
| extensive | grande |
| an | um |
| document | documentos |
| and | e |
| the | as |
| of | de |
EN See and record videos in super high resolution. Not only capture the thing, but capture it clearly. No details will be missed.
PT Veja e grave vídeos em resolução super alta. Não só captura o objeto, mas também captura-o claramente. Nenhum detalhe será perdido.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| videos | vídeos |
| resolution | resolução |
| capture | captura |
| clearly | claramente |
| missed | perdido |
| details | detalhe |
| high | alta |
| the | o |
| no | nenhum |
| see | veja |
| and | e |
| in | em |
| but | mas |
| be | ser |
| thing | é |
| will | será |
| not | não |
EN Learn how to unlock additional capabilities with Smartsheet mobile, including a customizable mobile view, image capture and markup, GPS location capture, barcode scanning, and push notifications.
PT Aprenda como desbloquear recursos adicionais com o Smartsheet móvel, incluindo uma visualização móvel personalizável, captura e marcação de imagem, captura de localização GPS, leitura de código de barras e notificações por push.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| additional | adicionais |
| capabilities | recursos |
| mobile | móvel |
| customizable | personalizável |
| capture | captura |
| markup | marcação |
| gps | gps |
| barcode | código de barras |
| scanning | leitura |
| push | push |
| notifications | notificações |
| smartsheet | smartsheet |
| including | incluindo |
| image | imagem |
| location | localização |
| unlock | desbloquear |
| a | uma |
| learn | e |
| view | visualização |
EN With Xerox Capture and Content App and Xerox Capture and Content Services you can open new possibilities for a more efficient workplace.
PT Com o Aplicativo de Captura e Conteúdo Xerox® e os Serviços de Captura e Conteúdo Xerox®, você pode abrir novas possibilidades para um local de trabalho mais eficiente.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| capture | captura |
| content | conteúdo |
| new | novas |
| app | aplicativo |
| possibilities | possibilidades |
| a | um |
| efficient | eficiente |
| services | serviços |
| workplace | local de trabalho |
| you | você |
| more | mais |
| can | pode |
| open | abrir |
| and | e |
| for | de |
EN Squarespace analytics doesn't capture traffic on AMP enabled blog pages. To capture that data, use our Google Analytics integration.
PT O Squarespace Analytics não captura tráfego nas Páginas do Blog com AMP ativada. Para capturar esses dados, use nossa integração com o Google Analytics.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| enabled | ativada |
| blog | blog |
| integration | integração |
| squarespace | squarespace |
| amp | amp |
| pages | páginas |
| to | nas |
| our | nossa |
| capture | capturar |
| data | dados |
| use | com |
| that | não |
EN Screen capture - Capture and save images of a computer screen, including the entire screen, individual windows, or menu lists, in one click.
PT Captura de tela: capture e salve imagens de uma tela do computador, inclusive toda a tela, janelas individuais ou listas de menus, com um único clique.
EN Requiring multiple independent offline verification sources thwarts an attacker’s attempt to compromise an online registrar account.
PT A exigência de várias fontes de verificação off-line independentes impede a tentativa de um invasor de comprometer uma conta registrar on-line.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| independent | independentes |
| offline | off-line |
| verification | verificação |
| sources | fontes |
| attempt | tentativa |
| compromise | comprometer |
| online | on-line |
| account | conta |
| to | a |
| an | um |
EN Requesting parties should first attempt to obtain the information directly from the customer or user(s) at issue
PT As partes requerentes devem primeiro tentar obter as informações direto do cliente ou usuário(s) em questão
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| parties | partes |
| should | devem |
| attempt | tentar |
| directly | direto |
| or | ou |
| s | s |
| issue | questão |
| information | informações |
| user | usuário |
| customer | cliente |
| the | as |
| to | em |
| obtain | obter |
| first | primeiro |
EN Find your competitor’s top influencers and attempt to win them over.
PT Encontre os principais influenciadores do seu concorrente e tente conquistá-los.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| top | principais |
| influencers | influenciadores |
| and | e |
| over | do |
EN We can agree that “real-time brand monitoring and social data for marketing insights” provides a solid attempt.
PT Podemos concordar que o "monitoramento da marca em tempo real e dados sociais para insights de marketing" fornecem uma tentativa sólida para esta definição.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| social | sociais |
| provides | fornecem |
| attempt | tentativa |
| monitoring | monitoramento |
| marketing | marketing |
| agree | concordar |
| time | tempo |
| a | uma |
| real | real |
| brand | marca |
| insights | insights |
| and | e |
| data | dados |
| can | podemos |
| that | que |
EN While increasing your following is a good goal, it’s important to remember to do so thoughtfully. Social networks can detect which users attempt to game the system to grow their audience.
PT Embora aumentar o número de seguidores seja um bom objetivo, é importante lembrar-se de fazê-lo cuidadosamente. As redes sociais podem detectar quais usuários tentam usar o sistema para aumentar seu público.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| good | bom |
| important | importante |
| remember | lembrar |
| detect | detectar |
| attempt | tentam |
| is | é |
| users | usuários |
| system | sistema |
| audience | público |
| a | um |
| goal | objetivo |
| can | podem |
| the | o |
| social | sociais |
| networks | redes |
| do | fazê-lo |
| grow | aumentar |
| while | de |
| your | seu |
| to | para |
EN interfere or attempt to interfere with the proper working of the Service or any activities conducted on the Service;
PT interferir ou tentar interferir no funcionamento adequado do Serviço ou nas atividades realizadas no Serviço;
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| proper | adequado |
| conducted | realizadas |
| or | ou |
| activities | atividades |
| of | do |
| working | funcionamento |
| service | serviço |
| to | nas |
| attempt | tentar |
| on | no |
EN They attempt to automate existing tasks, rather than redesigning end-to-end experiences that deliver outcomes for customers and employees.
PT Elas tentam automatizar tarefas existentes, em vez de recriar completamente as experiências que proporcionam resultados para clientes e funcionários.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| attempt | tentam |
| automate | automatizar |
| existing | existentes |
| tasks | tarefas |
| experiences | experiências |
| customers | clientes |
| employees | funcionários |
| deliver | proporcionam |
| outcomes | resultados |
| rather | em vez |
| and | e |
EN The concentration and length of these bars show a specific collection of city blocks in an attempt to discover why the trend of deaths is higher than elsewhere
PT A concentração e o comprimento dessas barras representam um grupo específico de quadras da cidade com o objetivo de descobrir por que o número de mortes é maior nessa área do que em outros lugares
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| concentration | concentração |
| length | comprimento |
| bars | barras |
| discover | descobrir |
| deaths | mortes |
| city | cidade |
| a | um |
| is | é |
| in | em |
| the | o |
| these | dessas |
| collection | com |
| and | e |
| of | do |
| higher | que |
EN Plus, in a time where dot maps and heat maps weren’t yet fully pioneered, this early attempt was incredibly innovative
PT Além disso, em uma época em que os mapas de pontos e de variações ainda não haviam sido inventados, essa versão inicial foi incrivelmente inovadora
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| dot | pontos |
| maps | mapas |
| incredibly | incrivelmente |
| innovative | inovadora |
| time | época |
| fully | é |
| this | essa |
| was | foi |
| in | em |
| a | uma |
| and | e |
EN Expose when a privileged user submits a command like 'switch users' in order to attempt to imitate the credentials of another user
PT Mostram quando um usuário privilegiado submete um comando como "trocar de usuário" para tentar imitar credenciais de outro usuário.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| privileged | privilegiado |
| command | comando |
| switch | trocar |
| attempt | tentar |
| credentials | credenciais |
| a | um |
| user | usuário |
| when | quando |
| to | outro |
| of | de |
EN Logs are kept for a week in an attempt to prevent abuse.Logs will not be released to third parties except under certainly circumstances as per stated in our Terms and Conditions.
PT Os registros são mantidos durante uma semana numa tentativa de evitar abusos. Os registros não serão liberados a terceiros, exceto sob circunstâncias legais, como declarado em nossos Termos e Condições.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| kept | mantidos |
| attempt | tentativa |
| except | exceto |
| circumstances | circunstâncias |
| stated | declarado |
| week | semana |
| be | ser |
| will | serão |
| in | em |
| prevent | evitar |
| conditions | condições |
| are | são |
| third | terceiros |
| a | uma |
| logs | registros |
| our | nossos |
| terms | termos |
| and | e |
EN Attempt saved. Máximo Alonso (Peñarol) left footed shot from the right side of the box is saved in the centre of the goal.
PT Finalização defendida em direção ao centro do gol. Máximo Alonso (Peñarol) finalização com o pé esquerdo do lado direito da área.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| side | lado |
| of | do |
| in | em |
| centre | centro |
| is | direção |
| goal | gol |
| alonso | alonso |
| peñarol | peñarol |
| the | o |
| left | esquerdo |
| right | direito |
EN Attempt missed. Lucas Fasson (Athletico Paranaense) left footed shot from outside the box misses to the right. Assisted by Renato Kayzer.
PT Oportunidade perdida Lucas Fasson (Athletico Paranaense), finalização com o pé esquerdo de fora da área. Assistência de Renato Kayzer.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| lucas | lucas |
| paranaense | paranaense |
| the | o |
| left | esquerdo |
| outside | de |
| by | com |
| to | fora |
EN Attempt missed. Máximo Alonso (Peñarol) left footed shot from outside the box is too high. Assisted by Ariel Nahuelpán with a headed pass.
PT Oportunidade perdida Máximo Alonso (Peñarol), finalização com o pé esquerdo de fora da área. Assistência de Ariel Nahuelpán com um passe de cabeça.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| left | esquerdo |
| ariel | ariel |
| a | um |
| high | máximo |
| alonso | alonso |
| peñarol | peñarol |
| the | o |
| pass | passe |
| outside | de |
| by | com |
| too | a |
EN Attempt missed. Renato Kayzer (Athletico Paranaense) right footed shot from the centre of the box is close, but misses to the left. Assisted by Abner.
PT Oportunidade perdida Renato Kayzer (Athletico Paranaense), finalização com o pé direito do meio da área. Assistência de Abner.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| paranaense | paranaense |
| the | o |
| right | direito |
| by | com |
| of | do |
EN Attempt blocked. Walter Gargano (Peñarol) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Máximo Alonso.
PT Finalização bloqueada, Walter Gargano (Peñarol) finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Máximo Alonso.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| walter | walter |
| right | direito |
| peñarol | peñarol |
| the | o |
| alonso | alonso |
| outside | de |
| by | com |
EN Attempt blocked. Marcinho (Athletico Paranaense) right footed shot from outside the box is blocked.
PT Finalização bloqueada, Marcinho (Athletico Paranaense) finalização com o pé direito de fora da área.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| paranaense | paranaense |
| right | direito |
| the | o |
| outside | de |
EN Attempt missed. Abner (Athletico Paranaense) left footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left.
PT Oportunidade perdida Abner (Athletico Paranaense), finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da área.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| paranaense | paranaense |
| side | lado |
| of | do |
| the | o |
| left | esquerdo |
EN Attempt blocked. Facundo Torres (Peñarol) left footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Ariel Nahuelpán.
PT Finalização bloqueada, Facundo Torres (Peñarol) finalização com o pé esquerdo de fora da área. Assistência de Ariel Nahuelpán.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| torres | torres |
| left | esquerdo |
| ariel | ariel |
| peñarol | peñarol |
| the | o |
| outside | de |
| by | com |
EN Attempt blocked. Agustín Canobbio (Peñarol) left footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Walter Gargano with a headed pass.
PT Finalização bloqueada, Agustín Canobbio (Peñarol) finalização com o pé esquerdo de fora da área. Assistência de Walter Gargano com um passe de cabeça.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| left | esquerdo |
| walter | walter |
| a | um |
| peñarol | peñarol |
| the | o |
| pass | passe |
| outside | de |
| by | com |
EN Attempt saved. Bissoli (Athletico Paranaense) right footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Santos.
PT Finalização defendida em direção ao centro do gol. Bissoli (Athletico Paranaense) finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Santos N.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| paranaense | paranaense |
| right | direito |
| centre | centro |
| santos | santos |
| is | direção |
| goal | gol |
| the | o |
| in | em |
| by | com |
| of | do |
EN Attempt missed. Facundo Torres (Peñarol) left footed shot from outside the box misses to the right. Assisted by Pablo Ceppelini.
PT Oportunidade perdida Facundo Torres (Peñarol), finalização com o pé esquerdo de fora da área. Assistência de Pablo Ceppelini.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| torres | torres |
| pablo | pablo |
| peñarol | peñarol |
| the | o |
| left | esquerdo |
| outside | de |
| by | com |
| to | fora |
EN Attempt missed. Pablo Ceppelini (Peñarol) right footed shot from the left side of the box misses to the right.
PT Oportunidade perdida Pablo Ceppelini (Peñarol), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| pablo | pablo |
| side | lado |
| of | do |
| peñarol | peñarol |
| the | o |
| right | direito |
| left | esquerdo |
EN Attempt missed. Pablo Ceppelini (Peñarol) right footed shot from outside the box is high and wide to the right. Assisted by Facundo Torres.
PT Oportunidade perdida Pablo Ceppelini (Peñarol), finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Facundo Torres.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| pablo | pablo |
| right | direito |
| torres | torres |
| peñarol | peñarol |
| the | o |
| outside | de |
| by | com |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
attempt to capture attempt ll attempt users attempt attempt delivery otherwise attempt early attempt second attempt attacker might attempt must attempt attempt to win owners attempt every attempt parties will attempt attempt to set attempt saved attempt to equally phishing attempt access attempt login attempt then attempt attacker’s attempt attempt missed attempt to reply attempt blocked attempt to move attempt to tamper attempt to implement attempt to break always attempt state attempt attempt to discover purpose driven attempt attempt to access attempt to prevent attempt to interfere attempt to circumvent attempt to gain attempt to notify attempt challenges attempt to recover attempt the assessment oneplus first attempt attempt to retrieve attempt to imitate attempt to compromise attempt to obtain attempt to evade a spoofing attempt a first attemptattempt to capture ਦਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ
ਅਰਬ 
ਇਤਾਲਵੀ 
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ 
ਕੋਰੀਆਈ 
ਚੀਨੀ 
ਚੈਕ 
ਜਪਾਨੀ 
ਜਰਮਨ 
ਡੱਚ 
ਤੁਰਕੀ 
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ 
ਪੁਰਤਗਾਲੀ 
ਪੋਲਿਸ਼ 
ਫਿਨਿਸ਼ 
ਫ੍ਰੈਂਚ 
ਰੂਸੀ 
ਵੀਅਤਨਾਮੀ 
ਸਪੈਨਿਸ਼ 
ਸਵੀਡਿਸ਼ 
ਹੰਗਰੀਅਨ