PT Eles podem simplesmente criar pedágios na autoestrada virtual que, em vez de cobrar por milha (ou gigabyte), tentam capturar aluguéis baseados no valor do conteúdo em vez do custo de provimento do serviço
PT Eles podem simplesmente criar pedágios na autoestrada virtual que, em vez de cobrar por milha (ou gigabyte), tentam capturar aluguéis baseados no valor do conteúdo em vez do custo de provimento do serviço
EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cobrar | charging |
milha | mile |
ou | or |
tentam | attempt |
capturar | capture |
PT Esta é uma razão pela qual, embora o 5G seja mais eficiente do que o 4G numa base por gigabyte, o consumo geral de energia será muito mais elevado com o 5G.
EN This is one reason why, even though 5G is more efficient than 4G on a per-gigabyte basis, overall energy consumption will be much higher with 5G.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
eficiente | efficient |
consumo | consumption |
geral | overall |
PT Houve uma tendência em todo o setor – e certamente na cobertura inicial do 5G – para se concentrar no facto de que as redes 5G serão mais eficientes numa base por gigabyte do que o 3G ou 4G
EN There has been a tendency across the industry ? and certainly in the early coverage of 5G ? to focus on the fact that 5G networks will be more efficient on a per-gigabyte basis than 3G or 4G
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tendência | tendency |
setor | industry |
inicial | early |
concentrar | focus |
facto | fact |
redes | networks |
serão | will be |
eficientes | efficient |
base | basis |
ou | or |
PT Análise OLED da Gigabyte Aero 15: tudo trabalho, tudo jogo
EN Gigabyte Aero 15 OLED review: All work, all play
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
análise | review |
oled | oled |
tudo | all |
trabalho | work |
jogo | play |
PT Análise da Gigabyte Aorus 17X: jogos ao extremo
EN Gigabyte Aorus 17X review: Gaming to the extreme
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
análise | review |
jogos | gaming |
ao | to |
extremo | extreme |
PT Quais são os melhores notebooks para jogos? 1. Razer Blade 14 · 2. Asus ROG Zephyrus M16 · 3. Lenovo Legion 7 · 4. Alienware X17 R1 · 5. Gigabyte
EN What are the best gaming laptops? 1. Razer Blade 14 · 2. Asus ROG Zephyrus M16 · 3. Lenovo Legion 7 · 4. Alienware X17 R1 · 5. Gigabyte Aero 15
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
são | are |
jogos | gaming |
razer | razer |
asus | asus |
rog | rog |
lenovo | lenovo |
legion | legion |
PT Eles podem simplesmente criar pedágios na autoestrada virtual que, em vez de cobrar por milha (ou gigabyte), tentam capturar aluguéis baseados no valor do conteúdo em vez do custo de provimento do serviço
EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cobrar | charging |
milha | mile |
ou | or |
tentam | attempt |
capturar | capture |
PT Esta é uma razão pela qual, embora o 5G seja mais eficiente do que o 4G numa base por gigabyte, o consumo geral de energia será muito mais elevado com o 5G.
EN This is one reason why, even though 5G is more efficient than 4G on a per-gigabyte basis, overall energy consumption will be much higher with 5G.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
eficiente | efficient |
consumo | consumption |
geral | overall |
PT Houve uma tendência em todo o setor – e certamente na cobertura inicial do 5G – para se concentrar no facto de que as redes 5G serão mais eficientes numa base por gigabyte do que o 3G ou 4G
EN There has been a tendency across the industry ? and certainly in the early coverage of 5G ? to focus on the fact that 5G networks will be more efficient on a per-gigabyte basis than 3G or 4G
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tendência | tendency |
setor | industry |
inicial | early |
concentrar | focus |
facto | fact |
redes | networks |
serão | will be |
eficientes | efficient |
base | basis |
ou | or |
PT Se você está atrás de uma pechincha em um laptop de jogo, então este forte desconto no Gigabyte AORUS 15P pode valer a pena dar uma olhada.
EN Gaming laptops are usually ridiculously expensive, packing in all sorts of tech to give you great graphics and high FPS, but this Black Friday deal is
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
jogo | gaming |
um | but |
desconto | deal |
PT Revisão do Gigabyte Aero 15 OLED: Todo trabalho, todo jogo
EN Gigabyte Aero 15 OLED review: All work, all play
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
revisão | review |
oled | oled |
todo | all |
trabalho | work |
jogo | play |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 11 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ