EN In the years that followed, women’s studies and feminist theology emerged, for instance, with a new, female perspective on the bible and more awareness of the meaning of female figures in the Scriptures
EN In the years that followed, women’s studies and feminist theology emerged, for instance, with a new, female perspective on the bible and more awareness of the meaning of female figures in the Scriptures
NL In de jaren daarna kwamen ook de vrouwenstudies en de feministische theologie op met bijvoorbeeld een nieuwe visie van vrouwen op de bijbel en meer aandacht voor de betekenis van vrouwelijke figuren in de Schrift
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
theology | theologie |
awareness | aandacht |
in | in |
the | de |
female | vrouwelijke |
for | voor |
and | en |
on | op |
more | meer |
of | van |
the years | jaren |
EN In the field of academic policy I am member of the Advisory Board of AKAST (the German accreditation agency for study-programs in theology) and AVEPRO (the Vatican agency for the improvement of education and research in theology)
NL Op gebied van wetenschappelijk beleid ben ik lid van de adviesraad van AKAST (het Duitse agentschap voor de accreditatie van theologie-opleidingen) en AVEPRO (het Vaticaanse agentschap voor kwaliteitsbevordering van theologisch onderwijs en onderzoek)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
field | gebied |
policy | beleid |
accreditation | accreditatie |
agency | agentschap |
theology | theologie |
i | ik |
education | onderwijs |
research | onderzoek |
the | de |
am | ben |
member | lid |
and | en |
of | van |
for | voor |
EN In the field of academic policy I am member of the Advisory Board of AKAST (the German accreditation agency for study-programs in theology) and AVEPRO (the Vatican agency for the improvement of education and research in theology)
NL Op gebied van wetenschappelijk beleid ben ik lid van de adviesraad van AKAST (het Duitse agentschap voor de accreditatie van theologie-opleidingen) en AVEPRO (het Vaticaanse agentschap voor kwaliteitsbevordering van theologisch onderwijs en onderzoek)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
field | gebied |
policy | beleid |
accreditation | accreditatie |
agency | agentschap |
theology | theologie |
i | ik |
education | onderwijs |
research | onderzoek |
the | de |
am | ben |
member | lid |
and | en |
of | van |
for | voor |
EN Feminist print culture, such as the examples provided in the collection, supported and sustained the Women's Movement and connect it to other movements for social justice.
NL Feministische printcultuur, zoals de voorbeelden in de collectie, ondersteunde de vrouwenbeweging, verspreidde de ideeën en zorgde voor verbinding met andere bewegingen voor sociale rechtvaardigheid.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
examples | voorbeelden |
connect | verbinding |
social | sociale |
justice | rechtvaardigheid |
in | in |
the | de |
other | andere |
as | zoals |
for | voor |
collection | collectie |
and | en |
movement | bewegingen |
EN Charlotte Mutsaers is being put in the spotlight for her work and classics professor, BBC icon and feminist Mary Beard is being honoured for her prolific career.
NL Charlotte Mutsaers wordt in de bloemetjes gezet voor haar werk en classica, BBC-icoon en feministe Mary Beard wordt geëerd voor haar rijke carrière.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
charlotte | charlotte |
bbc | bbc |
icon | icoon |
mary | mary |
in | in |
career | carrière |
the | de |
work | werk |
is | wordt |
for | voor |
and | en |
EN Larisa Blazic is a London-based artist, feminist hacker and educator. She is currently artist in residence at the DECODE project.
NL Larisa Blazic is een in Londen gevestigde kunstenaar, feministische hacker en pedagoog. Zij is momenteel artist in residence bij het DECODE project.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
artist | kunstenaar |
hacker | hacker |
currently | momenteel |
project | project |
london | londen |
based | gevestigde |
residence | residence |
is | is |
and | en |
a | een |
in | in |
EN As an activist and facilitator or moderator during group processes or conversations, she is committed to a feminist and anti-racist movement
NL Als activist en facilitator of moderator tijdens groepsprocessen of gesprekken zet ze zich in voor een feministische en antiracistische beweging
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
activist | activist |
conversations | gesprekken |
movement | beweging |
or | of |
as | als |
and | en |
she | ze |
a | een |
during | tijdens |
to | zich |
EN Her current research is concerned with feminist pedagogies, cultural activism, and the colonial legacy of the Netherlands and Indonesia
NL Haar huidige onderzoek focust op feministische pedagogiek, cultureel activisme, en de koloniale nalatenschap van Nederland en Indonesië
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
research | onderzoek |
cultural | cultureel |
indonesia | indonesië |
the | de |
with | op |
current | huidige |
netherlands | nederland |
and | en |
EN This year, she received an honorary doctorate from Ghent University, where she was honoured for her social engagement as an ambassador of science and her role as a feminist
NL Dit jaar kreeg ze een eredoctoraat van de UGent, waar ze gelauwerd werd voor haar maatschappelijk engagement als ambassadeur van de wetenschap en haar rol als feministe
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
social | maatschappelijk |
ambassador | ambassadeur |
science | wetenschap |
role | rol |
engagement | engagement |
year | jaar |
was | werd |
this | dit |
where | waar |
as | als |
for | voor |
and | en |
a | een |
she | ze |
her | de |
EN A workshop by artist & feminist hacker Larisa Blazic. Do you want to use digital tools for a data strike?
NL De Balie en Bits of Freedom organiseren een twaalf uur durende interview-marathon over een halve eeuw internet.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
digital | internet |
do | organiseren |
a | een |
to | over |
EN As an activist and facilitator or moderator during group processes or conversations, she is committed to a feminist and anti-racist movement
NL Als activist en facilitator of moderator tijdens groepsprocessen of gesprekken zet ze zich in voor een feministische en antiracistische beweging
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
activist | activist |
conversations | gesprekken |
movement | beweging |
or | of |
as | als |
and | en |
she | ze |
a | een |
during | tijdens |
to | zich |
EN Her current research is concerned with feminist pedagogies, cultural activism, and the colonial legacy of the Netherlands and Indonesia
NL Haar huidige onderzoek focust op feministische pedagogiek, cultureel activisme, en de koloniale nalatenschap van Nederland en Indonesië
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
research | onderzoek |
cultural | cultureel |
indonesia | indonesië |
the | de |
with | op |
current | huidige |
netherlands | nederland |
and | en |
EN Tilburg School of Catholic Theology explains the catholic tradition in the context of contemporary society and studies the spiritual needs of the individual
NL Tilburg School of Catholic Theology duidt de katholieke traditie in de context van de hedendaagse maatschappij en bestudeert de spirituele behoefte van het individu
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
tradition | traditie |
contemporary | hedendaagse |
society | maatschappij |
needs | behoefte |
in | in |
the | de |
context | context |
and | en |
of | van |
EN The study of theology is broad and profound and includes both personal and academic formation.
NL De studie theologie is breed en diepgravend en vormt je zowel persoonlijk als academisch.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
theology | theologie |
broad | breed |
academic | academisch |
is | is |
the | de |
both | zowel |
EN Association of Graduates of Catholic Theology. Take a look at the website of VAK and stay connected.
NL Vereniging Afgestudeerden Katholieke Theologie. Neem een kijkje op de website van VAK en blijf verbonden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
association | vereniging |
graduates | afgestudeerden |
theology | theologie |
stay | blijf |
connected | verbonden |
the | de |
website | website |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Willem Marie Speelman has been appointed as of September 1 by the Board of the Special Chairs Foundation of Tilburg University as an endowed professor of Franciscan Spirituality, Theology and History of the Franciscan Study Center
NL Willem Marie Speelman is per 1 september door het bestuur van de Stichting Bijzondere Leerstoelen van Tilburg University benoemd tot bijzonder hoogleraar Franciscaanse Spiritualiteit, Theologie en Geschiedenis vanwege het Franciscaans Studiecentrum
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
willem | willem |
marie | marie |
appointed | benoemd |
september | september |
foundation | stichting |
tilburg | tilburg |
university | university |
theology | theologie |
history | geschiedenis |
the | de |
as | vanwege |
by | door |
board | bestuur |
has | is |
of | bijzonder |
been | van |
EN That center is located at the Tilburg School of Catholic Theology (TST)
NL Dat centrum is gevestigd aan de Tilburg School of Catholic Theology (TST)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
center | centrum |
tilburg | tilburg |
school | school |
tst | tst |
is | is |
the | de |
that | dat |
of | aan |
EN Speelman graduated cum laude in theology in Tilburg in 1991 and then spent several years associated with the Catholic faculty as a researcher
NL Speelman studeerde cum laude af in theologie in Tilburg in 1991 en was vervolgens enkele jaren verbonden aan de katholieke faculteit als onderzoeker
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
theology | theologie |
tilburg | tilburg |
associated | verbonden |
faculty | faculteit |
researcher | onderzoeker |
in | in |
years | jaren |
the | de |
a | enkele |
as | als |
and | en |
then | vervolgens |
EN The library contains Tilburg University Bachelor and Master's theses in the following fields: Economics and Business Administration, Law, Social sciences, Language and literature, Philosophy and Theology.
NL De bibliotheek heeft scripties van studenten onze universiteit op het gebied van economie en bedrijfswetenschappen, rechtsgeleerdheid, sociale wetenschappen, letteren (communicatie en cultuur), filosofie, theologie en religiewetenschappen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
university | universiteit |
fields | gebied |
sciences | wetenschappen |
philosophy | filosofie |
theology | theologie |
contains | heeft |
following | op |
social | sociale |
the | de |
library | bibliotheek |
economics | economie |
and | en |
EN Tilburg School of Catholic Theology explains the catholic tradition in the context of contemporary society and studies the spiritual needs of the individual.
NL Tilburg School of Catholic Theology duidt de katholieke traditie in de context van de hedendaagse maatschappij en bestudeert de spirituele behoefte van het individu.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
tradition | traditie |
contemporary | hedendaagse |
society | maatschappij |
needs | behoefte |
in | in |
the | de |
context | context |
and | en |
of | van |
EN Theology as a form of academic reflection has rarely been more topical than it is today
NL Theologie als wetenschappelijke reflectie is vandaag de dag actueler dan ooit
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
theology | theologie |
reflection | reflectie |
is | is |
today | vandaag |
as | als |
a | ooit |
more | de |
EN All Tilburg School of Catholic Theology publications can be found in the Research Portal.
NL Alle publicaties van Tilburg School of Catholic Theology vind je in de Research Portal.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
publications | publicaties |
found | vind |
portal | portal |
research | research |
in | in |
the | de |
of | van |
EN With this gift, the congregation and Tilburg University draw attention to women and theology and to religious education
NL Met deze gift willen de congregatie en Tilburg University aandacht vragen voor vrouwen en theologie en voor het godsdienstonderwijs
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gift | gift |
tilburg | tilburg |
university | university |
attention | aandacht |
women | vrouwen |
theology | theologie |
the | de |
and | en |
with | met |
to | willen |
this | deze |
EN One of the things that the donation will make possible is an extra focus on women in theology
NL Met alles wat de donatie mogelijk maakt, komt er extra aandacht voor vrouwen in de theologie
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
donation | donatie |
focus | aandacht |
women | vrouwen |
theology | theologie |
in | in |
the | de |
extra | extra |
possible | mogelijk |
of | maakt |
is | komt |
EN "At the end of the 1960s, the first Women of Bethany studied theology at the new institutions in Amsterdam and Utrecht
NL Eind jaren zestig studeerden de eerste Vrouwen van Bethanië theologie aan de nieuwe opleidingen van Amsterdam en Utrecht
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
women | vrouwen |
theology | theologie |
amsterdam | amsterdam |
utrecht | utrecht |
new | nieuwe |
the | de |
the end | eind |
and | en |
of | van |
EN In addition to the aforementioned advisors and counselors, you can also rely on the following forms of guidance at Tilburg School of Catholic Theology
NL Aanvullend op de eerder genoemde adviseurs en begeleiders kun je bij Tilburg School of Catholic Theology ook een beroep doen op de volgende vormen van begeleiding.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
advisors | adviseurs |
guidance | begeleiding |
tilburg | tilburg |
school | school |
on | op |
the | de |
in | bij |
forms | vormen |
you can | kun |
following | volgende |
to | ook |
and | en |
of | van |
EN Catholic Theology: who can you vote for?
NL Catholic Theology: op wie kun je stemmen?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
you | je |
vote | stemmen |
who | wie |
EN More than 900 scientists work at one of our five Schools, focusing on economics, business and entrepreneurship, social and behavioral sciences, law and public administration, the humanities and digital sciences, and theology
NL Onze ruim 900 wetenschappers werken bij één van de vijf faculteiten gericht op economie, bedrijfswetenschappen en ondernemerschap, sociale en gedragswetenschappen, recht en bestuurskunde, geestes- en digitale wetenschappen en theologie
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
scientists | wetenschappers |
entrepreneurship | ondernemerschap |
social | sociale |
sciences | wetenschappen |
law | recht |
digital | digitale |
theology | theologie |
on | op |
the | de |
work | werken |
five | vijf |
economics | economie |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN Tilburg School of Catholic Theology explains the catholic tradition in the context of contemporary society and studies the spiritual needs of the individual.
NL Tilburg School of Catholic Theology duidt de katholieke traditie in de context van de hedendaagse maatschappij en bestudeert de spirituele behoefte van het individu.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
tradition | traditie |
contemporary | hedendaagse |
society | maatschappij |
needs | behoefte |
in | in |
the | de |
context | context |
and | en |
of | van |
EN Association of Graduates of Catholic Theology. Take a look at the website of VAK and stay connected.
NL Vereniging Afgestudeerden Katholieke Theologie. Neem een kijkje op de website van VAK en blijf verbonden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
association | vereniging |
graduates | afgestudeerden |
theology | theologie |
stay | blijf |
connected | verbonden |
the | de |
website | website |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Theology as a form of academic reflection has rarely been more topical than it is today
NL Theologie als wetenschappelijke reflectie is vandaag de dag actueler dan ooit
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
theology | theologie |
reflection | reflectie |
is | is |
today | vandaag |
as | als |
a | ooit |
more | de |
EN All Tilburg School of Catholic Theology publications can be found in the Research Portal.
NL Alle publicaties van Tilburg School of Catholic Theology vind je in de Research Portal.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
publications | publicaties |
found | vind |
portal | portal |
research | research |
in | in |
the | de |
of | van |
EN In addition to the aforementioned advisors and counselors, you can also rely on the following forms of guidance at Tilburg School of Catholic Theology
NL Aanvullend op de eerder genoemde adviseurs en begeleiders kun je bij Tilburg School of Catholic Theology ook een beroep doen op de volgende vormen van begeleiding.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
advisors | adviseurs |
guidance | begeleiding |
tilburg | tilburg |
school | school |
on | op |
the | de |
in | bij |
forms | vormen |
you can | kun |
following | volgende |
to | ook |
and | en |
of | van |
EN Branding has emerged as a top priority for companies looking to differentiate, and 2019 is shaping up to be the year of the rebrand. Before companies take the leap, here are three things to consider.
NL Vertraagde deadlines hoeven niet de standaard te zijn bij het lanceren van marketingcampagnes. Bekijk hoe Bynder kan helpen bij het oplossen van veelvoorkomende campagne uitdagingen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
the | de |
be | kan |
to | hoe |
looking | bekijk |
of | van |
EN Building software since the ‘90s, Fitzpatrick created the world’s first tool for iOS data recovery in 2008. He runs a number of skunkworks projects each year, from which products like Reincubate’s Camo have emerged.
NL Fitzpatrick bouwde software sinds de jaren '90 en creëerde in 2008 's werelds eerste tool voor iOS-gegevensherstel. Hij runt elk jaar een aantal skunkworks-projecten , waaruit producten zoals Reincubate's Camo zijn voortgekomen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
s | s |
fitzpatrick | fitzpatrick |
ios | ios |
camo | camo |
from which | waaruit |
software | software |
tool | tool |
in | in |
projects | projecten |
year | jaar |
the | de |
products | producten |
number | aantal |
for | voor |
like | zoals |
he | hij |
EN Frameworks such as the open source AltBeacons have emerged to tackle this, aren’t viable for contact tracing where a device must continuously be looking for new devices
NL Frameworks zoals de open source AltBeacons zijn naar voren gekomen om dit aan te pakken, zijn niet haalbaar voor contacttracering waarbij een apparaat continu op zoek moet zijn naar nieuwe apparaten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
continuously | continu |
new | nieuwe |
devices | apparaten |
where | waarbij |
to | om |
the | de |
open | open |
device | apparaat |
this | dit |
as | zoals |
a | een |
for | voor |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN In the 19th century, additional fortifications also emerged in proximity to the national border as well as at strategically important passes and railway crossings.
NL In de 19e eeuw werden in de buurt van de landsgrenzen en aan strategisch belangrijke passen en spoorwegovergangen verdere vestingen gebouwd.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
century | eeuw |
proximity | in de buurt |
strategically | strategisch |
important | belangrijke |
passes | passen |
in | in |
the | de |
additional | verdere |
and | en |
to | aan |
EN Before Fugro adopted Jira Software, information silos had emerged between technical and non-technical teams, which were using disparate and outmoded tools
NL Voordat Fugro Jira Software overnam, ontstonden er informatiesilo's tussen technische en niet-technische teams, die verschillende en verouderde tools gebruikten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
before | voordat |
fugro | fugro |
jira | jira |
disparate | verschillende |
software | software |
between | tussen |
technical | technische |
using | gebruikten |
teams | teams |
tools | tools |
and | en |
EN On the newly emerged Wadden island of Zaankogerland, historian Stientje Molenaar is researching worn and household textiles from after the Great…
NL Het MKB en maker-gemeenschappen van over heel Europa komen samen om de manier waarop we creëren, produceren en distribueren fundamenteel te…
EN Evidence that Google is already working with a second generation Tensor processor has emerged
NL Er zijn aanwijzingen dat Google al met een tweede generatie Tensor-processor werkt
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
working | werkt |
generation | generatie |
tensor | tensor |
processor | processor |
already | al |
that | dat |
with | met |
a | een |
second | tweede |
EN It has emerged that the Rockstar classic is being converted to run in virtual reality.
NL Het is gebleken dat de Rockstar-klassieker wordt omgebouwd om in virtual reality te draaien.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
virtual | virtual |
reality | reality |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
that | dat |
it | het |
EN Further proof has emerged that the new TV dock that comes with the Nintendo Switch (OLED model) is capable of outputting 4K Ultra HD video.
NL Er is verder bewijs naar voren gekomen dat het nieuwe tv-dock dat bij de Nintendo Switch (OLED-model) wordt geleverd, in staat is om 4K Ultra HD-video
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
further | verder |
proof | bewijs |
tv | tv |
oled | oled |
model | model |
ultra | ultra |
hd | hd |
video | video |
switch | switch |
new | nieuwe |
with | bij |
the | de |
is | is |
nintendo | nintendo |
comes | om |
that | dat |
EN New photos have emerged showing what looks to be a new entry level to the Mavic range that sits above the Mavic Air.
NL Vandaag markeert een behoorlijk grote drempel in de voortgang van het VK op het gebied van dronevoorschriften . Het is de deadline die de Civil Aviati...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
range | gebied |
new | vandaag |
the | de |
above | op |
a | een |
EN More details have emerged on the Apple-branded headphones that have been rumoured for some time yet look set to be launched during 2020. The new headp...
NL Er zijn meer details naar voren gekomen over de Apple-koptelefoon die al geruime tijd de ronde doen, maar die naar verwachting in 2020 gelanceerd zull...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
details | details |
headphones | koptelefoon |
launched | gelanceerd |
time | tijd |
the | de |
more | meer |
during | in |
EN Earlier, as VP of Marketing and Analytics at Comcast Business, she worked with small and mid-size businesses as Comcast emerged as a force in the enterprise market and led the Comcast customer loyalty contact center
NL Eerder, als VP Marketing en Analytics bij Comcast Business, werkte ze met kleine en middelgrote bedrijven toen Comcast opkwam in de zakelijke markt en leidde ze het klantloyaliteitscontactcentrum van Comcast
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
analytics | analytics |
led | leidde |
vp | vp |
marketing | marketing |
worked | werkte |
small | kleine |
the | de |
market | markt |
businesses | bedrijven |
as | als |
and | en |
in | in |
with | bij |
of | van |
she | ze |
a | eerder |
EN It emerged as a winter sports centre in the 1960s but, with its beautiful views over the Rhone Valley and the Valais Alps, Anzère is also wonderful walking country in summer with interesting tours along historical irrigation channels known as suonen.
NL Ontstaan in de jaren 60 als wintersportplaats met een heerlijk uitzicht op het Rhônedal en de Walliser Alpen, is Anzère ook 's zomers een prachtig wandelgebied met interessante tochten langs historische irrigatiekanalen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
s | s |
views | uitzicht |
alps | alpen |
summer | zomers |
interesting | interessante |
tours | tochten |
historical | historische |
in | in |
is | is |
the | de |
as | als |
a | een |
with | op |
beautiful | prachtig |
but | |
and | en |
EN The Kaltbrunnen Valley is an enchanting place, not just because of the dense, rugged forest, so dreamy and magical that it wouldn?t be surprising if fairies and ancient creatures emerged from behind the moss-covered rocks
NL Het Kaltbrunnental is een bekoorlijk plekje, niet alleen vanwege de authentieke dichte bebossing - zo dromerig en fascinerend, dat je niet verbaasd zou staan als er feeën of oermensen vanachter de mosbegroeide rotsen tevoorschijn zouden komen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
dense | dichte |
rocks | rotsen |
is | is |
the | de |
because of | vanwege |
if | als |
that | dat |
of | een |
and | en |
be | staan |
EN Turnberry Isle, the iconic resort in the heart of Aventura, Florida emerged as JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa in December 2018
NL Turnberry Isle, het iconische resort in het hart van Aventura, Florida, is in december 2018 begonnen als JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
resort | resort |
heart | hart |
florida | florida |
marriott | marriott |
miami | miami |
spa | spa |
december | december |
in | in |
as | als |
EN Some key info about Qualcomm's next-generation flagship phone platform has emerged - it'll come in two versions, one of which will have integrated 5G....
NL Qualcomm heeft een nieuw 675-platform aangekondigd voor inkomende middenklasse telefoons - of hogere middenklasse om precies te zijn. Nieuwe toestelle...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
phone | telefoons |
platform | platform |
about | om |
two | te |
of | inkomende |
come | zijn |
has | heeft |
EN Janssen has emerged as the winner for the 5th time.
NL Janssen is de meest aantrekkelijke werkgever in België. Janssen wint voor de 5de keer. Janssen volgt DEME op als meest aantrekkelijke werkgever van het voorbije decennium.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
has | is |
the | de |
as | als |
for | voor |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ