ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"independent record" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ "independent record" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

independent record ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "independent record" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਇਤਾਲਵੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

independent indipendente indipendentemente indipendenti
record audio caso dati disco essere file il tuo informazioni musica record registra registrare registrazione registrazioni registro salvare sicurezza sono sua un video è

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇਤਾਲਵੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ

EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.

IT Discogs è una community globale che riunisce appassionati di musica, negozi di dischi, collezionisti e singoli venditori accomunati dalla volontà di sostenere gli artisti e i negozi di dischi indipendenti.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
discogs discogs
global globale
community community
music musica
collectors collezionisti
sellers venditori
supporting sostenere
artists artisti
independent indipendenti
record dischi
fans appassionati
stores negozi
a una
of di
is è

EN An SPF record is a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS to authenticate messages by checking them against the authorized IP addresses that are allowed to send emails on behalf of your domain, included in your SPF record

IT Un record SPF è un record DNS TXT che viene pubblicato nel DNS del tuo dominio per autenticare i messaggi controllando gli indirizzi IP autorizzati che sono autorizzati a inviare e-mail per conto del tuo dominio, inclusi nel tuo record SPF

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
spf spf
dns dns
published pubblicato
authenticate autenticare
checking controllando
ip ip
addresses indirizzi
behalf per conto
included inclusi
txt txt
domain dominio
messages messaggi
is è
a un
your tuo
authorized autorizzati
emails mail
are sono
the i
record record
against per
to a
of del
that che

EN Check your TLS-RPT record configuration and validate your record using our free TLS-RPT Record Checker.

IT Controlla la configurazione del tuo record TLS-RPT e convalida il tuo record usando il nostro TLS-RPT Record Checkergratuito.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
check controlla
record record
configuration configurazione
validate convalida
your tuo
and e
our nostro

EN If the invocation for one record times out, is throttled, or encounters any other error, Lambda will retry until it succeeds (or the record reaches its 24-hour expiration) before moving on to the next record

IT In caso di timeout della chiamata per un record o se la chiamata è limitata o restituisce qualsiasi altro errore, Lambda riprova fino a quando la chiamata non riesce (o il record non raggiunge la scadenza di 24 ore) prima di passare al secondo record

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
error errore
lambda lambda
reaches raggiunge
expiration scadenza
if se
or o
is è
hour ore
to the al
before di
to a
any qualsiasi
one un

EN Our free TLS-RPT Record Generator tool instantly creates a record you can publish on your DNS. Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!

IT Il nostro strumento gratuito TLS-RPT Record Generator crea istantaneamente un record che puoi pubblicare sul tuo DNS. Ottimizza il tuo dominio per ricevere notifiche sui fallimenti di consegna delle e-mail con il tuo record DNS TLS-RPT!

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
free gratuito
tool strumento
dns dns
optimize ottimizza
failures fallimenti
publish pubblicare
notifications notifiche
delivery consegna
a un
record record
your tuo
domain dominio
email mail
receive ricevere
generator generator
creates crea
our nostro
instantly istantaneamente
to sui
you can puoi

EN DMARC is nothing but a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS, but you can often go wrong with the syntax of your text record, rendering your record invalid

IT DMARC non è altro che un record DNS TXT che viene pubblicato nel DNS del vostro dominio, ma spesso si può sbagliare la sintassi del vostro record di testo, rendendo il vostro record non valido

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
dmarc dmarc
dns dns
published pubblicato
wrong sbagliare
syntax sintassi
invalid non valido
txt txt
a un
can può
but ma
your vostro
often spesso
text testo
is è

EN Check your MTA-STS record policy and validate your record using our free MTA-STS Record Checker.

IT Controlli la sua politica di registrazione MTA-STS e convalidi la sua registrazione usando il nostro MTA-STS Record Checkergratuito.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
check controlli
policy politica
record record
using usando
your sua
and e
our nostro

EN If the invocation for one record times out, is throttled, or encounters any other error, Lambda will retry until it succeeds (or the record reaches its 24-hour expiration) before moving on to the next record

IT In caso di timeout della chiamata per un record o se la chiamata è limitata o restituisce qualsiasi altro errore, Lambda riprova fino a quando la chiamata non riesce (o il record non raggiunge la scadenza di 24 ore) prima di passare al secondo record

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
error errore
lambda lambda
reaches raggiunge
expiration scadenza
if se
or o
is è
hour ore
to the al
before di
to a
any qualsiasi
one un

EN A DKIM record generator is your very own DKIM wizard that helps you instantly create an error-free and accurate TXT record for your domains. To use the free DKIM record generator:

IT Un generatore di record DKIM è il tuo assistente DKIM personale che ti aiuta a creare istantaneamente un record TXT senza errori e accurato per i tuoi domini. Per utilizzare il generatore di record DKIM gratuito:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
dkim dkim
helps aiuta
instantly istantaneamente
accurate accurato
domains domini
free gratuito
txt txt
error errori
generator generatore
a un
your tuo
to a
the i
record record
is è
that che

EN Check your MTA-STS record policy and validate your record using our free MTA-STS Record Checker.

IT Controlli la sua politica di registrazione MTA-STS e convalidi la sua registrazione usando il nostro MTA-STS Record Checkergratuito.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
check controlli
policy politica
record record
using usando
your sua
and e
our nostro

EN Check your TLS-RPT record configuration and validate your record using our free TLS-RPT Record Checker.

IT Controlla la configurazione del tuo record TLS-RPT e convalida il tuo record usando il nostro TLS-RPT Record Checkergratuito.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
check controlla
record record
configuration configurazione
validate convalida
your tuo
and e
our nostro

EN Our free TLS-RPT Record Generator tool instantly creates a record you can publish on your DNS. Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!

IT Il nostro strumento gratuito TLS-RPT Record Generator crea istantaneamente un record che puoi pubblicare sul tuo DNS. Ottimizza il tuo dominio per ricevere notifiche sui fallimenti di consegna delle e-mail con il tuo record DNS TLS-RPT!

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
free gratuito
tool strumento
dns dns
optimize ottimizza
failures fallimenti
publish pubblicare
notifications notifiche
delivery consegna
a un
record record
your tuo
domain dominio
email mail
receive ricevere
generator generator
creates crea
our nostro
instantly istantaneamente
to sui
you can puoi

EN Record data filters with Record Titles, Record Types and URLs

IT Voci con filtri dati per titolo della voce, tipo di voce e URL

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
filters filtri
titles titolo
types tipo
urls url
data dati
with con
and e

EN Record ScreenVideo Grabber also allows you to record your screen. This is a nice feature that lets you record, then save the file as either as a screenshot or a video.

IT Schermata di registrazioneVideo Grabber permette anche di registrare il vostro schermo. Questa è una bella funzione che permette di registrare, quindi di salvare il file come screenshot o come video.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
nice bella
feature funzione
screenshot screenshot
save salvare
file file
or o
video video
is è
your vostro
the il
a una
allows permette
screen schermo
this questa
also anche

EN An SPF record is a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS to authenticate messages by checking them against the authorized IP addresses that are allowed to send emails on behalf of your domain, included in your SPF record

IT Un record SPF è un record DNS TXT che viene pubblicato nel DNS del tuo dominio per autenticare i messaggi controllando gli indirizzi IP autorizzati che sono autorizzati a inviare e-mail per conto del tuo dominio, inclusi nel tuo record SPF

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
spf spf
dns dns
published pubblicato
authenticate autenticare
checking controllando
ip ip
addresses indirizzi
behalf per conto
included inclusi
txt txt
domain dominio
messages messaggi
is è
a un
your tuo
authorized autorizzati
emails mail
are sono
the i
record record
against per
to a
of del
that che

EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check

IT Se hai già implementato DMARC, usa questo strumento gratuito di controllo del record DMARC per analizzare il tuo record e condurre un rapido controllo del record DMARC

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
dmarc dmarc
free gratuito
conduct condurre
if se
tool strumento
checker controllo
your tuo
a un
record record
already già
quick rapido
deployed implementato
analyze analizzare
and e
this questo

EN In the event that a candidate has not yet earned RHCSA, Red Hat will retain the candidate's RHCE exam record and will attach that record to a candidates' RHCSA record once it is earned at a later date.

IT Nel caso in cui il candidato non abbia ancora acquisito la credenziale RHCSA, Red Hat conserverà la registrazione dell'esame RHCE del candidato e allegherà tale registrazione a quella RHCSA quando questa sarà stata acquisita, in una data successiva.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
rhcsa rhcsa
hat hat
candidate candidato
red red
in in
and e
a una
not non
to a
the il
will sarà

EN To create a DMARC DNS record for your domain, make sure you have ? a) a reliable tool to generate the record and b) access to your DNS management console to publish the record. Follow the steps given below:

IT Per creare un record DNS DMARC per il vostro dominio, assicuratevi di avere: a) uno strumento affidabile per generare il record e b) l'accesso alla vostra console di gestione DNS per pubblicare il record. Seguite i passaggi indicati di seguito:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
dmarc dmarc
dns dns
b b
make sure assicuratevi
given indicati
console console
management gestione
tool strumento
a un
domain dominio
publish pubblicare
to a
follow seguite
the i
record record
your vostra
reliable affidabile
generate generare
below di

EN The connection will use the record it finds first. Typically, that will be the record with the lowest record ID.

IT La connessione userà il primo record trovato. Di solito, si tratta del record con ID più basso.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
id id
connection connessione
lowest più basso
with con

EN It is composed by five members, including the Partners and an independent member. Chairman: Umberto della Sala Members: Maurizio Tamagnini, Barnaba Ravanne, Cristian Chizzoli (independent)

IT E’ composto da cinque amministratori, tra cui i Partners e un membro indipendente. Presidente: Umberto della Sala Membri: Maurizio Tamagnini, Barnaba Ravanne, Cristian Chizzoli (indipendente)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
composed composto
independent indipendente
chairman presidente
umberto umberto
sala sala
partners partners
members membri
the i
by da
five cinque
an un
member membro
including tra
and e

EN Cellnex is the main independent wireless telecommunications infrastructure operator in Italy and the largest independent telecommunications infrastructure operator in Europe.?

IT Effettuati con successo i primi test nella rete di TOP-IX del prototipo della nuova soluzione Italtel Quantum Secure Network sviluppato?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
wireless rete
and di
the i

EN Independent Member of the Board of Directors, Chairperson of the Independent Directors’ Committee and Member of the Risks Committee of Cassa Centrale Banca – Credito Cooperativo Italiano S.p.A

IT Membro indipendente del Consiglio di Amministrazione, Presidente del Comitato Amministratori Indipendenti, Membro del Comitato Rischi di Cassa Centrale Banca – Credito Cooperativo Italiano S.p.A

EN Independent Member of the Board of Directors, Chairperson of the Risks Committee, Member of the Nomination Committee and the Independent Directors’ Committee of Cassa Centrale Banca – Credito Cooperativo Italiano S.p.A. since 2019

IT Membro indipendente del Consiglio di Amministrazione, Presidente del Comitato Rischi, Membro del Comitato Nomine e del Comitato Amministratori Indipendenti di Cassa Centrale Banca – Credito Cooperativo Italiano S.p.A. dal 2019

EN Independent Member of the Board of Directors, Chairman of the Nomination Committee, Member of the Remuneration Committee and the Independent Directors’ Committee of Cassa Centrale Banca Credito Cooperativo Italiano S p A since 2019

IT Membro indipendente del Consiglio di Amministrazione, Presidente del Comitato Nomine, Membro del Comitato Remunerazioni e del Comitato Amministratori Indipendenti di Cassa Centrale Banca – Credito Cooperativo Italiano S.p.A. dal 2019

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
member membro
directors amministratori
chairman presidente
cassa cassa
centrale centrale
banca banca
credito credito
cooperativo cooperativo
italiano italiano
s s
p p
committee comitato
of di
a del
independent indipendente
and e

EN Independent Member of the Board of Directors, Member of the Control and Risks Committee and the Independent Directors’ Committee and Chairperson of the Remuneration Committee of Banca Intermobiliare di Investimenti e Gestioni S.p.A

IT Membro indipendente del Consiglio di Amministrazione, Membro del Comitato Controllo e Rischi e del Comitato Amministratori Indipendenti e Presidente del Comitato Remunerazioni di Banca Intermobiliare di Investimenti e Gestioni S.p.A

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
directors amministratori
risks rischi
chairperson presidente
banca banca
s s
p p
control controllo
di di
committee comitato
e e
member of membro

EN The standards for B Corp Certification are overseen by B Lab’s independent Standards Advisory Council which uses credible, comprehensive, transparent, and independent standards of social and environmental performance.

IT Gli standard per la certificazione B Corp sono supervisionati dall'indipendente di B Lab Consiglio consultivo per gli standard che utilizza standard credibili, completi, trasparenti e indipendenti di prestazioni sociali e ambientali.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
standards standard
b b
corp corp
certification certificazione
independent indipendenti
advisory consultivo
council consiglio
uses utilizza
comprehensive completi
transparent trasparenti
social sociali
environmental ambientali
performance prestazioni
are sono
the la
of di
and e

EN Appropriate ratio between executive and non-executive directors (1:12) and between independent and non-independent directors (8:5)

IT Appropriato il rapporto tra Amministratori Esecutivi e Non Esecutivi (1:12) e tra Amministratori Indipendenti e Non Indipendenti (8:5)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
ratio rapporto
between tra
independent indipendenti
and e
directors amministratori
appropriate il
non non

EN Cellnex is the main independent wireless telecommunications infrastructure operator in Italy and the largest independent telecommunications infrastructure operator in Europe.

IT Cellnex è il principale operatore indipendente di infrastrutture per telecomunicazioni wireless in Italia ed il più grande operatore indipendente di infrastrutture di telecomunicazioni in Europa.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
independent indipendente
wireless wireless
telecommunications telecomunicazioni
infrastructure infrastrutture
operator operatore
europe europa
main principale
italy italia
largest più grande
the il
in in
is è

EN It is composed by five members, including one independent member. Chairman: Umberto della Sala Members: Maurizio Tamagnini, Barnaba Ravanne, Francesca Fonzi, Cristian Chizzoli (independent)

IT E’ composto da cinque amministratori di cui uno indipendente. Presidente: Umberto della Sala Membri: Maurizio Tamagnini, Barnaba Ravanne, Francesca Fonzi, Cristian Chizzoli (indipendente)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
composed composto
independent indipendente
chairman presidente
umberto umberto
sala sala
francesca francesca
five cinque
members membri
della di

EN It is composed by five members, including one independent member. Chairman: Umberto della Sala Members: Maurizio Tamagnini, Barnaba Ravanne, Francesca Fonzi, Cristian Chizzoli (independent)

IT E’ composto da cinque amministratori di cui uno indipendente. Presidente: Umberto della Sala Membri: Maurizio Tamagnini, Barnaba Ravanne, Francesca Fonzi, Cristian Chizzoli (indipendente)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
composed composto
independent indipendente
chairman presidente
umberto umberto
sala sala
francesca francesca
five cinque
members membri
della di

EN Cellnex is the main independent wireless telecommunications infrastructure operator in Italy and the largest independent telecommunications infrastructure operator in Europe.

IT Cellnex è il principale operatore indipendente di infrastrutture per telecomunicazioni wireless in Italia ed il più grande operatore indipendente di infrastrutture di telecomunicazioni in Europa.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
independent indipendente
wireless wireless
telecommunications telecomunicazioni
infrastructure infrastrutture
operator operatore
europe europa
main principale
italy italia
largest più grande
the il
in in
is è

EN Appropriate ratio between executive and non-executive directors (1:12) and between independent and non-independent directors (8:5)

IT Appropriato il rapporto tra Amministratori Esecutivi e Non Esecutivi (1:12) e tra Amministratori Indipendenti e Non Indipendenti (8:5)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
ratio rapporto
between tra
independent indipendenti
and e
directors amministratori
appropriate il
non non

EN It is composed by five members, including one independent member. Chairman: Umberto della Sala Members: Maurizio Tamagnini, Barnaba Ravanne, Nannj Longo, Paola Camagni (independent)

IT E’ composto da cinque amministratori di cui uno indipendente. Presidente: Umberto della Sala Membri: Maurizio Tamagnini, Barnaba Ravanne, Nannj Longo, Paola Camagni (indipendente)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
composed composto
independent indipendente
chairman presidente
umberto umberto
sala sala
five cinque
members membri
della di

EN Consumers enjoying Independent Record Store Day in Soho, London, UK.

IT I consumatori indipendenti godendo di Record Store Day in Soho, Londra, Regno Unito.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
consumers consumatori
enjoying godendo
independent indipendenti
record record
store store
day day
in in
soho soho
london londra

EN The term "alternative" was coined in the 1980s to describe punk rock-inspired bands on independent record labels that did not fit into the mainstream genre… read more

IT Il termine alternative venne coniato negli anni ottanta per descrivere quelle band che si… ulteriori informazioni

EN The alternate record could be either an A/AAAA DNS record or another origin server in the same Load Balancing pool.

IT Il record alternativo potrebbe essere sia un record DNS A/AAAA che un altro server di origine nel medesimo bacino di bilanciamento del carico.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
alternate alternativo
aaaa aaaa
dns dns
origin origine
server server
the same medesimo
another un altro
a un
either di
load carico
balancing bilanciamento

EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.

IT Per registrare le vostre interviste quando non siete di persona (o se il vostro co-conduttore non registra nella stessa stanza con voi) uso e consiglio Iris.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
interviews interviste
iris iris
or o
if se
person persona
room stanza
your vostre
the le
to nella
same stessa
record registrare
when quando
not non

EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:

IT Questo vi darà la possibilità di abilitare più tracce per registrare contemporaneamente e vedrete il pulsante Record Enable su ogni traccia:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
button pulsante
on su
tracks tracce
track traccia
option possibilità
give darà
and e
each di
this questo
to enable abilitare

EN You?ll click that button on each track you want to record, then click the big record button up top. Easy enough!

IT Clicchi il pulsante su ogni traccia che vuole registrare, poi clicchi il grande pulsante di registrazione in alto. È abbastanza facile!

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
track traccia
easy facile
click clicchi
button pulsante
enough abbastanza
the il
on su
big grande
want to vuole
each di
to registrazione
record registrare
that che

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record. Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

IT Utilizza i Tracking Report per registrare le Flow Metrics e altri dati chiave per qualsiasi sito, giorno per giorno, in modo da registrare i progressi in corso. Crea report su come l'influenza del tuo sito aumenta o diminuisce nel tempo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
flow flow
key chiave
progress progressi
use utilizza
tracking tracking
reports report
and e
so modo
or o
time tempo
increases aumenta
site sito
other altri
build crea
day giorno
any qualsiasi
by da
your tuo
the i
to in
of del
record registrare

EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government

IT Dopo aver vinto un Queen's Award, viene registrato un record nella London Gazette, la rivista ufficiale del record per il governo britannico

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
london london
official ufficiale
journal rivista
british britannico
government governo
queens queens
award award
a un
is viene
for per

EN "The record formats given for each and every process had really helped us. Prior to this we didnt know what are the data in a specific record needs to be maintained. It is good and we have faced the external audit with confidence."

IT "I modelli delle registrazioni forniti per ogni singolo processo ci hanno veramente aiutato: prima non sapevamo quali dati fosse necessario inserire in una specifica registrazione. Ci è stato utile e abbiamo affrontato l'audit esterno con sicurezza."

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
really veramente
helped aiutato
faced affrontato
confidence sicurezza
process processo
the i
we abbiamo
data dati
in in
with con
every ogni
to registrazione
a una
needs necessario
what quali
is è

EN PTR: Set a PTR record to report the domain that is associated with the IP. Also called an rDNS (reverse DNS) record.

IT PTR: imposta un record PTR per segnalare il dominio associato all'IP. Chiamato anche un record RDNS (Reverse DNS).

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
ptr ptr
set imposta
domain dominio
associated associato
called chiamato
dns dns
reverse reverse
a un
to report segnalare
also anche

EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com

IT Se il tuo record richiede un livello di priorità, si prega di includere la priorità nel campo di testo nell'ordine richiesto. Ecco un esempio di un record MX con la priorità inserita all'inizio:0 esempio.com

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
include includere
mx mx
priority priorità
if se
requires richiede
level livello
your tuo
a un
text testo
requested richiesto
example esempio
field campo
with con
of di

EN The record formats given for each and every process had really helped us. Prior to this we didnt know what are the data in a specific record needs to be maintained. It is good and we have faced the external audit with confidence.

IT I modelli delle registrazioni forniti per ogni singolo processo ci hanno veramente aiutato: prima non sapevamo quali dati fosse necessario inserire in una specifica registrazione. Ci è stato utile e abbiamo affrontato l'audit esterno con sicurezza.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
really veramente
helped aiutato
faced affrontato
confidence sicurezza
process processo
the i
we abbiamo
data dati
in in
with con
every ogni
to registrazione
a una
needs necessario
what quali
is è

EN In the Kafka system, each record/message is assigned a sequential ID called an offset that is used to identify the message or record in the given partition.

IT Nel sistema Kafka, ad ogni record/messaggio è assegnato un ID sequenziale chiamato offset che è usato per identificare il messaggio o il record nella determinata partizione.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
kafka kafka
message messaggio
assigned assegnato
sequential sequenziale
called chiamato
offset offset
used usato
partition partizione
system sistema
id id
or o
is è
a un
identify identificare
each ogni

EN While the record/message is within the retention timeout the record/message is available for consumption

IT Mentre il record/messaggio è all'interno del timeout di mantenimento, esso è disponibile per il consumo

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
message messaggio
retention mantenimento
timeout timeout
consumption consumo
is è
available disponibile
for di

EN Once the record/message exceeds this retention timeout the record/message is deleted and space is freed.

IT Una volta che il record/messaggio supera questo timeout di ritenzione, il record/messaggio viene cancellato e lo spazio viene liberato.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
message messaggio
exceeds supera
retention ritenzione
timeout timeout
deleted cancellato
the lo
record record
once volta
space spazio
this questo
is viene
and e

EN By checking its associated signature, you can verify that a requested DNS record comes from its authoritative name server and wasn’t altered en-route, opposed to a fake record injected in a man-in-the-middle attack.

IT Controllando la firma associata, è possibile verificare che il record DNS richiesto provenga dal suo nameserver autoritativo e che non sia stato modificato durante il percorso, a differenza di un record falso iniettato in un attacco man-in-the-middle.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
associated associata
signature firma
requested richiesto
dns dns
altered modificato
fake falso
attack attacco
verify verificare
a un
and è
to a
route percorso
checking controllando
in in
you can possibile

EN A zone operator hashes the DNSKEY record containing the public KSK and gives it to the parent zone to publish as a DS record.

IT Un operatore di zona esegue l'hash del record DNSKEY contenente la KSK pubblica e lo assegna alla zona genitore per la pubblicazione come record DS.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
zone zona
operator operatore
dnskey dnskey
containing contenente
parent genitore
ds ds
ksk ksk
a un
the lo
record record
and e
publish pubblica

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ