ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"could not confirm" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ "could not confirm" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

could not confirm ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "could not confirm" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਇਤਾਲਵੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

could a abbiamo accesso ad agli ai al alcune alcuni alla alle anche ancora anno avere avrebbe bene bisogno che ci ciò come con cosa così creare cui da dal degli dei del dell della delle di di più dopo dove durante e era erano essere fa far fare fatto fino futuro già gli ha hai hanno ho i il il tuo in in cui in questo inoltre invece la la sua lavoro le lo loro ma mio molto momento nel nella nelle noi non non è nostra nostro o offre ogni ottenere parole per per il per la perché possa possibile possono poter potesse poteva potevano potrebbe potrebbe essere potrebbero potremmo potresti potuto prima prodotti prodotto proprio puoi può può essere qualcosa quali qualsiasi quando quanto quella quello questa queste questi questo qui quindi sarebbe se secondo sei senza si sia siamo sicurezza solo sono stai stata stato su sua sulla suo suoi sviluppo te tempo ti tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno vengono verso volta vostro è è possibile è stato
not a abbiamo ad agli ai al alcun alcuna alcune alcuni all alla alle altri altro anche anche se ancora avere base caso che ci ciò come con condizioni consenso contenuti contenuto contratto cosa cose cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle deve di di questo e ed esempio essere fare fino fino a gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui inoltre la la tua le li lo loro ma mail molto necessario nei nel nell nella nelle nessun no noi non non può non sono non è nostra nostro né o ogni per per il per la perché personale personali persone più prima proprietà proprio puoi qualsiasi quando quanto questa queste questi questo qui quindi saranno se se la sei semplice sempre senza servizio si sia siamo sito solo sono sopra sotto stato stesso su sua sue sul sulla suo suoi tale tempo termini ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utente utilizzare vi vostro è
confirm a accettato ad alla alle anche assicurati aver come con conferma confermare controlla controllo dal dalla dell della delle di dopo file gli ha identità il in installare loro nell nella per per confermare per la prima processo ricevere si sicurezza su sul sulla tramite tutto un verifica verificare

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇਤਾਲਵੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ

EN The selected email is not registered The selected email is not registered To log in you need to confirm your account by clicking on "Confirm" in the email we sent you, if you have not received any confirmation email click here

IT L'email selezionata non è registrata L'email selezionata non è registrata Per accedere è necessario confermare l'account cliccando su "Conferma" nella email che ti abbiamo inviato, se non hai ricevuto nessuna email per la conferma clicca qui

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
selected selezionata
email email
registered registrata
sent inviato
received ricevuto
if se
is è
on su
confirmation conferma
confirm confermare
we abbiamo
here qui
you need necessario
clicking cliccando
not non
the la
to nella
log in accedere

EN Astronomers had found hints of a “moon-forming” disc around this exoplanet before but, since they could not clearly tell the disc apart from its surrounding environment, they could not confirm its detection — until now.

IT Gli astronomi avevano già trovato indizi di un disco in procinto di formare una luna intorno a questo esopianeta ma, poiché non potevano distinguere chiaramente il disco dall'ambiente circostante, non potevano confermarne l'esistenza - fino ad ora.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
found trovato
disc disco
moon luna
could potevano
clearly chiaramente
but ma
around intorno
the il
a un
now ora
surrounding circostante
this questo
not non
of di
since poiché
from in
had avevano

EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it will be deleted entirely.

IT Per eliminare una regola dalle azioni Azioni, premere il link Elimina.Un prompt pop-up apparirà per confermare e fare clic sul pulsante Conferma verde. Nota: Non sarai in grado di accedere a questo firewall, e verrà eliminato interamente.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
rule regola
pop-up pop
able in grado di
firewall firewall
deleted eliminato
prompt prompt
will appear apparirà
click clic
button pulsante
actions azioni
link link
note nota
a un
press premere
entirely interamente
delete eliminare
confirm confermare
green verde
to a
access accedere
this questo

EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it is deleted entirely.

IT Per eliminare una regola dalle azioni Azioni, premere il link Elimina.Un prompt pop-up apparirà per confermare e fare clic sul pulsante Conferma verde. Nota: Non sarai in grado di accedere a questo firewall ed è stato eliminato interamente.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
rule regola
pop-up pop
firewall firewall
deleted eliminato
prompt prompt
will appear apparirà
click clic
button pulsante
able in grado di
actions azioni
link link
note nota
a un
press premere
entirely interamente
the il
green verde
be sarai
delete eliminare
confirm confermare
to a
this questo
access accedere
is è

EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it will be deleted entirely.

IT Per eliminare una regola dalle azioni Azioni, premere il link Elimina.Un prompt pop-up apparirà per confermare e fare clic sul pulsante Conferma verde. Nota: Non sarai in grado di accedere a questo firewall, e verrà eliminato interamente.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
rule regola
pop-up pop
able in grado di
firewall firewall
deleted eliminato
prompt prompt
will appear apparirà
click clic
button pulsante
actions azioni
link link
note nota
a un
press premere
entirely interamente
delete eliminare
confirm confermare
green verde
to a
access accedere
this questo

EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it is deleted entirely.

IT Per eliminare una regola dalle azioni Azioni, premere il link Elimina.Un prompt pop-up apparirà per confermare e fare clic sul pulsante Conferma verde. Nota: Non sarai in grado di accedere a questo firewall ed è stato eliminato interamente.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
rule regola
pop-up pop
firewall firewall
deleted eliminato
prompt prompt
will appear apparirà
click clic
button pulsante
able in grado di
actions azioni
link link
note nota
a un
press premere
entirely interamente
the il
green verde
be sarai
delete eliminare
confirm confermare
to a
this questo
access accedere
is è

EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed

IT Ho ricevuto un'e-mail con un collegamento per confermare il mio account, ma quando clicco sul collegamento per confermare il mio account, ricevo solo il messaggio che il mio account è confermato

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
account account
received ricevuto
e-mail mail
message messaggio
confirmed confermato
is è
link collegamento
confirm confermare
the il
a un
but ma
only solo
with con
to sul
my mio
when quando
that che

EN Once selected, press the Confirm button to confirm the security group change.

IT Una volta selezionato, premere il tasto Conferma per confermare il cambio del gruppo di sicurezza.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
selected selezionato
security sicurezza
group gruppo
change cambio
press premere
button tasto
the il
once volta
confirm confermare

EN At the end of the configuration process, we will ask you to check the information entered, then click on the Confirm button to confirm that you wish to add the domain. Repeat this step as many times as required, if you wish to add several domain names.

IT A questo punto, verifica che le informazioni siano corrette e clicca su Conferma per aggiungere il dominio. Ripeti l?operazione per tutti i domini che vuoi aggiungere.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
click clicca
repeat ripeti
process operazione
information informazioni
confirm conferma
domain dominio
on su
to a
domain names domini
check verifica
add aggiungere
this questo
the i
that che

EN At the end of the configuration process, we will ask you to check the information entered, then click on the Confirm button to confirm that you wish to add the domain. Repeat this step as many times as required, if you wish to add several domain names.

IT A questo punto, verifica che le informazioni siano corrette e clicca su Conferma per aggiungere il dominio. Ripeti l?operazione per tutti i domini che vuoi aggiungere.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
click clicca
repeat ripeti
process operazione
information informazioni
confirm conferma
domain dominio
on su
to a
domain names domini
check verifica
add aggiungere
this questo
the i
that che

EN - Confirm your changes: Click on the confirm button to save your changes.

IT - Conferma le modifiche: fai clic sul pulsante di conferma per salvare le modifiche.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
confirm conferma
changes modifiche
click clic
button pulsante
the le
save salvare
to sul

EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed

IT Ho ricevuto un'e-mail con un collegamento per confermare il mio account, ma quando clicco sul collegamento per confermare il mio account, ricevo solo il messaggio che il mio account è confermato

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
account account
received ricevuto
e-mail mail
message messaggio
confirmed confermato
is è
link collegamento
confirm confermare
the il
a un
but ma
only solo
with con
to sul
my mio
when quando
that che

EN Once selected, press the Confirm button to confirm the security group change.

IT Una volta selezionato, premere il tasto Conferma per confermare il cambio del gruppo di sicurezza.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
selected selezionato
security sicurezza
group gruppo
change cambio
press premere
button tasto
the il
once volta
confirm confermare

EN 7. Let’s also take a look at how to confirm transactions while you’re connected using WalletConnect. Here I’ve started a simple swap from BNB to BUSD in PancakeSwap. After confirming the details, I’ll click the [Confirm Swap] button.

IT 7. Diamo anche un'occhiata a come confermare le transazioni mentre sei connesso tramite WalletConnect. Qui ho inserito un semplice scambio da BNB a BUSD tramite PancakeSwap. Dopo aver confermato i dettagli, farò clic sul pulsante [Confirm Swap].

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
lets far
connected connesso
here qui
simple semplice
swap swap
bnb bnb
a un
confirm confermare
transactions transazioni
click clic
button pulsante
details dettagli
from da
to a
also anche
after dopo
how come
the i
in mentre

EN 8. In your wallet, a pop-up will appear asking you to confirm your transaction. Make sure your transaction is correct, and press your confirm button.

IT 8. Nel tuo wallet apparirà un pop-up che ti chiede di confermare la tua transazione. Assicurati che la transazione sia corretta e premi il pulsante di conferma.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
pop-up pop
transaction transazione
will appear apparirà
asking chiede
wallet wallet
a un
correct corretta
button pulsante
confirm confermare
sure assicurati
in nel
appear che
and e
is sia

EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support

IT Abbiamo una buona notizia – esistono vari metodi tra i quali è possibile scegliere per implementare la ISO 14001: potresti provare a farlo da solo, potresti assumere un consulente, oppure potresti farlo da solo ma con l?assistenza di esperti

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

IT "Ha fornito la funzionalità richiesta che stavamo cercando. Potremmo distribuire rapidamente nuovi dispositivi, potremmo spingere le configurazioni standard su tutti i nostri dispositivi e potremmo mantenere il controllo."

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
rapidly rapidamente
deploy distribuire
new nuovi
devices dispositivi
push spingere
standard standard
configurations configurazioni
functionality funzionalità
we were stavamo
maintain mantenere
control controllo
provided fornito
we could potremmo
looking for cercando
all tutti
and e
on su
the i
we nostri
that che

EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman

IT “Velocizzando l’invio dei modelli alla produzione, il nostro team di data science è riuscito a ripetere tali modelli più rapidamente e siamo riusciti a migliorare la nostra esperienza prodotto”, afferma Kirkman

EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support

IT Abbiamo una buona notizia – esistono vari metodi tra i quali è possibile scegliere per implementare la ISO 14001: potresti provare a farlo da solo, potresti assumere un consulente, oppure potresti farlo da solo ma con l?assistenza di esperti

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

IT "Ha fornito la funzionalità richiesta che stavamo cercando. Potremmo distribuire rapidamente nuovi dispositivi, potremmo spingere le configurazioni standard su tutti i nostri dispositivi e potremmo mantenere il controllo."

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
rapidly rapidamente
deploy distribuire
new nuovi
devices dispositivi
push spingere
standard standard
configurations configurazioni
functionality funzionalità
we were stavamo
maintain mantenere
control controllo
provided fornito
we could potremmo
looking for cercando
all tutti
and e
on su
the i
we nostri
that che

EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.

IT Un gruppo potrebbe cercare servizi di pavimentazione commerciale su Google, mentre l'altro potrebbe cercare servizi di pavimentazione residenziale, ed entrambi potrebbero arrivare al vostro sito.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
flooring pavimentazione
services servizi
residential residenziale
commercial commerciale
google google
site sito
group gruppo
your vostro
of di
one un
on su

EN As the back-end of the system has not been not open-sourced it’s not possible to confirm this, but it appears as though no push notifications are sent to other devices until citizens test positive for COVID-19

IT Poiché il back-end del sistema non è stato open source, non è possibile confermarlo, ma sembra che nessuna notifica push venga inviata ad altri dispositivi fino a quando i cittadini non risultano positivi per COVID-19

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
possible possibile
appears sembra
notifications notifica
sent inviata
citizens cittadini
positive positivi
open open
push push
system sistema
devices dispositivi
but ma
other altri
the i
are è
of del
no nessuna
as poiché
to a
not non

EN As the back-end of the system has not been not open-sourced it’s not possible to confirm this, but it appears as though no push notifications are sent to other devices until citizens test positive for COVID-19

IT Poiché il back-end del sistema non è stato open source, non è possibile confermarlo, ma sembra che nessuna notifica push venga inviata ad altri dispositivi fino a quando i cittadini non risultano positivi per COVID-19

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
possible possibile
appears sembra
notifications notifica
sent inviata
citizens cittadini
positive positivi
open open
push push
system sistema
devices dispositivi
but ma
other altri
the i
are è
of del
no nessuna
as poiché
to a
not non

EN There could not have been a better location, the Matterhorn, and there could not have been a better result, a podium.

IT Non poteva esserci location migliore, il Cervino, e non poteva esserci un risultato migliore, un podio.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
better migliore
location location
matterhorn cervino
result risultato
podium podio
a un
and e
the il
not non

EN We have all waited a long time for the start of the 2020 enduro season. There could not have been a better location, the Matterhorn, and there could not have been a better result, a podium.

IT Abbiamo tutti aspettato a lungo l’inizio della stagione enduro 2020. Non poteva esserci location migliore, il Cervino, e non poteva esserci un risultato migliore, un podio.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
enduro enduro
better migliore
location location
matterhorn cervino
result risultato
podium podio
a un
season stagione
the il
we abbiamo
all tutti
and e
long lungo
of della
not non
for a

EN We have all waited a long time for the start of the 2020 enduro season. There could not have been a better location, the Matterhorn, and there could not have been a better resul...

IT Abbiamo tutti aspettato a lungo l’inizio della stagione enduro 2020. Non poteva esserci location migliore, il Cervino, e non poteva esserci un risultato migliore, un podio.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
enduro enduro
better migliore
location location
matterhorn cervino
a un
season stagione
the il
we abbiamo
all tutti
and e
long lungo
of della
not non
for a

EN There could not have been a better location, the Matterhorn, and there could not have been a better result, a podium.

IT Non poteva esserci location migliore, il Cervino, e non poteva esserci un risultato migliore, un podio.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
better migliore
location location
matterhorn cervino
result risultato
podium podio
a un
and e
the il
not non

EN We have all waited a long time for the start of the 2020 enduro season. There could not have been a better location, the Matterhorn, and there could not have been a better result, a podium.

IT Abbiamo tutti aspettato a lungo l’inizio della stagione enduro 2020. Non poteva esserci location migliore, il Cervino, e non poteva esserci un risultato migliore, un podio.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
enduro enduro
better migliore
location location
matterhorn cervino
result risultato
podium podio
a un
season stagione
the il
we abbiamo
all tutti
and e
long lungo
of della
not non
for a

EN With nLockTime, a time limit would be set so that the miners could finally take the TX and confirm it

IT Con nLockTime, verrebbe fissato un limite di tempo in modo che i minatori possano finalmente prendere il TX e confermarlo

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
time tempo
tx tx
a un
so modo
limit limite
set fissato
with con
the i
that che
be possano
and e

EN Do not confirm, but go to ?More Information?. There you can agree that this is not malware and that you want to run Transkribus on your computer.

IT Non confermare, ma vai su "Ulteriori informazioni". Lì puoi confermare che non si tratta di un malware e che vuoi eseguire Transkribus sul tuo computer.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
confirm confermare
information informazioni
malware malware
transkribus transkribus
computer computer
but ma
want vuoi
not non
on su
go vai
and e
your tuo
you can puoi
more di

EN “I could list hundreds of things that we’ve done with Zendesk which we could not have done without such a powerful tool.”

IT ?Potrei elencare centinaia di cose che non potremmo fare senza uno strumento così efficace come Zendesk.?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
i could potrei
tool strumento
powerful efficace
zendesk zendesk
things cose
of di
not non
without senza
a uno
could potremmo

EN The consequence of not paying attention to Schrems II could literally mean a partial or complete shut-down of data transfers between EU and non-EU countries, which could impact the bottom line of any global company

IT Ignorare Schrems II potrebbe portare letteralmente all'arresto parziale o completo dei trasferimenti di dati tra i Paesi intra ed extra UE, il che colpirebbe i profitti di qualunque azienda globale

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
ii ii
literally letteralmente
partial parziale
transfers trasferimenti
eu ue
countries paesi
company azienda
or o
data dati
global globale
could potrebbe
complete completo
the i

EN This course could or could not be profitable. It might completely change your point of view for good. Although the price is a big hindrance if that is what you require and wish for then go for it.

IT Questo corso potrebbe o non potrebbe essere redditizio. Potrebbe cambiare completamente il tuo punto di vista per sempre. Anche se il prezzo è un grosso ostacolo, se questo è ciò di cui hai bisogno e desideri, allora fallo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
course corso
profitable redditizio
completely completamente
change cambiare
point punto
big grosso
or o
a un
wish desideri
your tuo
view vista
if se
the il
of di
price prezzo
this questo
not non
require bisogno
that ciò
is è

EN I have to say that I think it could well be a stimulating formula, because for all of us it could mean a different way of narrating our products, not in a boring commercial way

IT Devo dire che potrebbe essere stimolante come formula perché per tutti noi potrebbe voler dire raccontare i prodotti in modo diverso, non in maniera banalmente commerciale

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
stimulating stimolante
formula formula
different diverso
commercial commerciale
way modo
products prodotti
in in
have to devo
all tutti
us noi

EN Attackers could execute unauthorized commands, which could then be used to disable the software, or read and modify data for which the attacker does not have permissions to access directly

IT Dal punto di vista della debolezza, queste vulnerabilità rappresentano errori di programmazione distinti

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
software programmazione
to dal

EN On the other hand, we could not say that VMware offered a virtual apps solution that could replace what we were doing with Citrix.

IT Al contrario, non potevamo dire che VMware offrisse una soluzione di applicazioni virtuali in grado di sostituire Citrix per le nostre necessità.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
vmware vmware
virtual virtuali
replace sostituire
citrix citrix
we could potevamo
solution soluzione
the le
a una
doing di
we nostre
on in
that che

EN Not only could they affect your ability to obtain new clients, they could also affect your coverage

IT Non solo essi potrebbero influenzare la tua capacità di ottenere nuovi clienti, ma potrebbero anche influenzare la tua copertura

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
could potrebbero
affect influenzare
new nuovi
clients clienti
ability capacità
your tua
not non
only solo
coverage copertura
also anche

EN Children could swallow small magnets. If several magnets are swallowed, they could get stuck in the intestine and cause perilous complications. Magnets are not toys! Make sure that children don't play with magnets.

IT I bambini possono ingerire piccoli magneti. Nel caso in cui vengano ingeriti diversi magneti, questi possono arrestarsi nell'intestino e causare lesioni anche mortali. I magneti non sono giocattoli! Assicuratevi che non finiscano nelle mani dei bambini.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
magnets magneti
toys giocattoli
make sure assicuratevi
children bambini
small piccoli
several diversi
cause causare
the i
if caso
in in
and e
that che
dont non
with dei

EN As already mentioned, you should not let the spheres collide because the coating could come off or the magnet could shatter

IT Come già accennato, è meglio evitare che le sfere si scontrino tra loro, altrimenti potrebbe staccarsi il rivestimento oppure potrebbe rompersi il magnete

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
mentioned accennato
spheres sfere
coating rivestimento
could potrebbe
magnet magnete
or altrimenti
as come
already già
the le
you oppure

EN So particulate matter could not only have a direct impact on our health, but could also indirectly influence factors in our lives, such as our diet

IT Così, il particolato potrebbe non solo avere un effetto diretto sulla nostra salute, ma potrebbe anche influenzare indirettamente fattori nella nostra vita, come la nostra dieta

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
particulate particolato
direct diretto
health salute
indirectly indirettamente
factors fattori
lives vita
diet dieta
a un
could potrebbe
but ma
also anche
only solo
our nostra
influence influenzare
as come
not non

EN I could see how that might not be ideal for some setups, but maybe they could ask when you create a new site if they should automatically create A and CNAME records for you.

IT Potrei capire come questo potrebbe non essere l'ideale per alcune configurazioni, ma forse potrebbero chiedere quando si crea un nuovo sito se dovrebbero creare automaticamente i record A e CNAME per voi.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
setups configurazioni
automatically automaticamente
i could potrei
cname cname
site sito
if se
but ma
maybe forse
when quando
not non
a un
new nuovo
records record
how come
for a

EN “After trying all the solutions I could find in Google, I still could not get my iPhone out of black screen - until I tried this magical program. It’s the real lifesaver!”

IT “Dopo aver provato tutte le soluzioni che ho trovato su Google, non riuscivo ancora a far uscire il mio iPhone dallo schermo nero, finché non ho provato questo programma magico. È veramente un salvavita!”

EN Attackers could execute unauthorized commands, which could then be used to disable the software, or read and modify data for which the attacker does not have permissions to access directly

IT Gli aggressori potrebbero eseguire comandi non autorizzati, che potrebbero essere utilizzati per disabilitare il software o per leggere e modificare dati per i quali l?aggressore non ha il permesso di accedere direttamente

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
attackers aggressori
used utilizzati
data dati
attacker aggressore
directly direttamente
commands comandi
software software
or o
execute eseguire
disable disabilitare
be essere
the i
access accedere
not non

EN Not only could they affect your ability to obtain new clients, they could also affect your coverage

IT Non solo essi potrebbero influenzare la tua capacità di ottenere nuovi clienti, ma potrebbero anche influenzare la tua copertura

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
could potrebbero
affect influenzare
new nuovi
clients clienti
ability capacità
your tua
not non
only solo
coverage copertura
also anche

EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.

IT Fix: la registrazione della regione su 3 sistemi a monitor potrebbe produrre un filmato che non può essere aperto.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
region regione
recording registrazione
monitor monitor
systems sistemi
movie filmato
fix fix
produce produrre
a un
not non
on su
that che
opened aperto

EN A version that could be influenced by stereotypes and prejudices, such as those concerning gender, which data are not immune to and which could lead to making wrong, non-inclusive, unjust decisions

IT Una riduzione che potrebbe essere influenzata da stereotipi e pregiudizi, come per esempio quelli legati al genere, dai quali i dati non sono immuni e che potrebbero portare a prendere decisioni sbagliate, non inclusive, ingiuste

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
stereotypes stereotipi
wrong sbagliate
decisions decisioni
inclusive inclusive
data dati
a una
by da
are sono
to a
lead portare
as come
not non
and e
gender genere

EN I have to say that I think it could well be a stimulating formula, because for all of us it could mean a different way of narrating our products, not in a boring commercial way

IT Devo dire che potrebbe essere stimolante come formula perché per tutti noi potrebbe voler dire raccontare i prodotti in modo diverso, non in maniera banalmente commerciale

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
stimulating stimolante
formula formula
different diverso
commercial commerciale
way modo
products prodotti
in in
have to devo
all tutti
us noi

EN We could not use a proper SCSS parser as that could slow down the crawl too much, so we had to resort to regular expressions (oh, the horror!)

IT Non è stato possibile utilizzare un parser SCSS appropriato in quanto potrebbe rallentare troppo la scansione, quindi abbiamo dovuto ricorrere a espressioni regolari

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
use utilizzare
resort ricorrere
expressions espressioni
a un
slow rallentare
regular regolari
the la
we abbiamo
not non
to a
that possibile
could potrebbe
so quindi

EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.

IT Non hai ricevuto il prodotto desiderato? Il vostro prodotto non è pronto per l?uso? Il prodotto non è riuscito a soddisfare le vostre aspettative? Vi preghiamo di contattarci, ci prenderemo cura di una rapida e semplice elaborazione del vostro ordine.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
received ricevuto
desired desiderato
ready pronto
meet soddisfare
expectations aspettative
is è
use uso
product prodotto
your vostre
of di
the le
not non

EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.

IT Non hai ricevuto il prodotto desiderato? Il vostro prodotto non è pronto per l?uso? Il prodotto non è riuscito a soddisfare le vostre aspettative? Vi preghiamo di contattarci, ci prenderemo cura di una rapida e semplice elaborazione del vostro ordine.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
received ricevuto
desired desiderato
ready pronto
meet soddisfare
expectations aspettative
is è
use uso
product prodotto
your vostre
of di
the le
not non

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ