IT Questo servizio è disponibile per qualsiasi servizio di hosting Web condiviso o aziendale presso HostWinds da aggiungere durante il processo di ordine o aggiungendo il tuo servizio come servizio aggiuntivo se hai già ordinato il tuo servizio.
ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ "servizio" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
IT Questo servizio è disponibile per qualsiasi servizio di hosting Web condiviso o aziendale presso HostWinds da aggiungere durante il processo di ordine o aggiungendo il tuo servizio come servizio aggiuntivo se hai già ordinato il tuo servizio.
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
web | web |
condiviso | shared |
aziendale | business |
già | already |
IT Se stai downgrading del servizio hostwinds e il tuo servizio è completamente gestito, HostWinds ti aiuterà con la migrazione entro i primi 60 giorni di servizio per il servizio di nuova acquistato.
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
se | if |
hostwinds | hostwinds |
completamente | fully |
gestito | managed |
migrazione | migration |
primi | first |
giorni | days |
acquistato | purchased |
nuova | newly |
IT L?utente accetta di non riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere o sfruttare qualsiasi parte del Servizio, l?uso del Servizio, il codice informatico che alimenta il Servizio, o l?accesso al Servizio senza il permesso di Quality Unit.
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, computer code that powers the Service, or access to the Service without the permission by Quality Unit.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
riprodurre | reproduce |
duplicare | duplicate |
copiare | copy |
rivendere | resell |
codice | code |
informatico | computer |
al | to the |
quality | quality |
unit | unit |
IT Possiamo impiegare società e individui di terze parti per facilitare il nostro Servizio, per fornire il Servizio per nostro conto, per eseguire servizi legati al Servizio o per assisterci nell'analisi di come il nostro Servizio viene utilizzato
EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
impiegare | employ |
società | companies |
individui | individuals |
o | or |
analisi | analyzing |
IT Queste sono fonti specifiche di dati all'interno di un servizio. Un account iCloud è la fonte principale del servizio iCloud, mentre un'istanza dell'app Reincubate Relay è la fonte primaria del servizio Reincubate Relay.
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
account | account |
icloud | icloud |
mentre | whereas |
istanza | instance |
reincubate | reincubate |
IT Scegliete il servizio Servizio editori Servizio inserzionisti Supporto tecnico Rapporti stampa Risorse Umane
EN Select the service Publisher service Advertiser service Support Public relations Service recrutement
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
scegliete | select |
il | the |
editori | publisher |
rapporti | relations |
IT L'utente è responsabile della protezione della password che utilizza per accedere al Servizio e per qualsiasi attività o azione sotto la propria password, sia che la password sia del nostro Servizio o di un servizio di terze parti.
EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
responsabile | responsible |
password | password |
nostro | our |
la | you |
protezione | safeguarding |
IT Ad esempio, possiamo avere accesso a determinate informazioni di un servizio di autenticazione o di social media di terzi se voi accedete ai nostri Servizi tramite tale servizio o ci fornite altrimenti l’accesso alle informazioni del servizio
EN For example, we may have access to certain information from a third party social media or authentication service if you log into our Services through such a service or otherwise provide us with access to information from the service
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
determinate | certain |
informazioni | information |
autenticazione | authentication |
voi | you |
fornite | provide |
IT “Piano/i di Servizio” indica i pacchetti del/i piano/i di servizio e le funzionalità ed i servizi ad esso/i associati (come descritti nel Sito e nella Documentazione applicabile al Servizio) per i Servizi.
EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
piano | plan |
associati | associated |
descritti | detailed |
sito | site |
documentazione | documentation |
IT Sia che veniate per una manutenzione regolare (cambio dell?olio, piccolo o grande servizio), riparazioni, MOT, servizio di climatizzazione o un servizio ufficiale, siete sempre nel posto giusto presso Autostop
EN Whether you come in for regular maintenance (oil change, full or minor service), repairs, MOT test, air conditioning service, or an official brand service, Autostop offers it all.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
olio | oil |
riparazioni | repairs |
ufficiale | official |
siete | you |
IT il servizio di backup deve essere necessariamente associato al servizio Hosting, pertanto, il Cliente potrà inoltrare l’eventuale ordine di rinnovo solo se il servizio Hosting cui è associato sia stato a sua volta stato rinnovato.
EN the backup service must necessarily be associated with the Hosting service, therefore, the Customer can forward the renewal order only if the Hosting service with which it is associated has been renewed.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
backup | backup |
necessariamente | necessarily |
associato | associated |
hosting | hosting |
pertanto | therefore |
cliente | customer |
inoltrare | forward |
ordine | order |
rinnovo | renewal |
rinnovato | renewed |
IT il servizio di backup deve essere necessariamente associato al servizio, pertanto, il Cliente potrà inoltrare l’eventuale ordine di rinnovo solo se il servizio principale cui è associato sia stato a sua volta stato rinnovato.
EN the backup service must necessarily be associated with the service, therefore, the Customer can forward the renewal order only if the main service to which it is associated has been renewed in its turn.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
backup | backup |
necessariamente | necessarily |
associato | associated |
pertanto | therefore |
cliente | customer |
inoltrare | forward |
ordine | order |
rinnovo | renewal |
principale | main |
volta | turn |
rinnovato | renewed |
IT Bitbank offre un “servizio di portafoglio” per la memorizzazione di Bitcoin e Litecoin, un servizio di “Registro di bitbank” per i pagamenti locali presso vari commercianti e un servizio di “Bitbank Pay” per le attività commerciali online
EN Bitbank features a ‘wallet service’ for storing Bitcoin and Litecoin, a ‘Bitbank Register’ service for local payments at various merchants, and a ‘Bitbank Pay’ service for online businesses
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
memorizzazione | storing |
bitcoin | bitcoin |
registro | register |
locali | local |
vari | various |
commercianti | merchants |
online | online |
litecoin | litecoin |
IT Questo Accordo sul Livello di Servizio ("ALS") è una politica che disciplina l'utilizzo del servizio di anti-spam e anti-virus di MX Guarddog secondo i termini di servizio per MX Guarddog e gli utenti dei servizi di MX Guarddog
EN This Service Level Agreement ("SLA") is a policy governing the use of MX Guarddog's anti-spam and anti-virus service under the terms of service for MX Guarddog and users of MX Guarddog services
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
accordo | agreement |
livello | level |
politica | policy |
mx | mx |
termini | terms |
IT Se l'interruzione del servizio viene confermata da noi ed è meno del 99,95% per il periodo di servizio di 30 giorni, invieremo il credito di servizio entro un ciclo di fatturazione successivo al mese in cui è stata effettuata la richiesta.
EN If the service outage is confirmed by us and is less than 99.95% for the 30 day service period, we will issue the service credit to you within one billing cycle following the month in which the request occurred.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
se | if |
interruzione | outage |
confermata | confirmed |
meno | less |
credito | credit |
fatturazione | billing |
IT L?utente non deve modificare, adattare o hackerare il Servizio o modificare un altro sito web in modo da far credere falsamente che sia associato al Servizio, a Quality Unit o a qualsiasi altro servizio di Quality Unit.
EN You must not modify, adapt or hack the Service or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Service, Quality Unit, or any other Quality Unit service.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
modificare | modify |
hackerare | hack |
modo | so |
associato | associated |
quality | quality |
IT “Piano/i di Servizio” indica i pacchetti del/i piano/i di servizio e le funzionalità ed i servizi ad esso/i associati (come descritti nel Sito e nella Documentazione applicabile al Servizio) per i Servizi.
EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
piano | plan |
associati | associated |
descritti | detailed |
sito | site |
documentazione | documentation |
IT “Piano/i di Servizio” indica i pacchetti del/i piano/i di servizio e le funzionalità ed i servizi ad esso/i associati (come descritti nel Sito e nella Documentazione applicabile al Servizio) per i Servizi.
EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
piano | plan |
associati | associated |
descritti | detailed |
sito | site |
documentazione | documentation |
IT “Piano/i di Servizio” indica i pacchetti del/i piano/i di servizio e le funzionalità ed i servizi ad esso/i associati (come descritti nel Sito e nella Documentazione applicabile al Servizio) per i Servizi.
EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
piano | plan |
associati | associated |
descritti | detailed |
sito | site |
documentazione | documentation |
IT “Piano/i di Servizio” indica i pacchetti del/i piano/i di servizio e le funzionalità ed i servizi ad esso/i associati (come descritti nel Sito e nella Documentazione applicabile al Servizio) per i Servizi.
EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
piano | plan |
associati | associated |
descritti | detailed |
sito | site |
documentazione | documentation |
IT “Piano/i di Servizio” indica i pacchetti del/i piano/i di servizio e le funzionalità ed i servizi ad esso/i associati (come descritti nel Sito e nella Documentazione applicabile al Servizio) per i Servizi.
EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
piano | plan |
associati | associated |
descritti | detailed |
sito | site |
documentazione | documentation |
IT “Piano/i di Servizio” indica i pacchetti del/i piano/i di servizio e le funzionalità ed i servizi ad esso/i associati (come descritti nel Sito e nella Documentazione applicabile al Servizio) per i Servizi.
EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
piano | plan |
associati | associated |
descritti | detailed |
sito | site |
documentazione | documentation |
IT “Piano/i di Servizio” indica i pacchetti del/i piano/i di servizio e le funzionalità ed i servizi ad esso/i associati (come descritti nel Sito e nella Documentazione applicabile al Servizio) per i Servizi.
EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
piano | plan |
associati | associated |
descritti | detailed |
sito | site |
documentazione | documentation |
IT “Piano/i di Servizio” indica i pacchetti del/i piano/i di servizio e le funzionalità ed i servizi ad esso/i associati (come descritti nel Sito e nella Documentazione applicabile al Servizio) per i Servizi.
EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
piano | plan |
associati | associated |
descritti | detailed |
sito | site |
documentazione | documentation |
IT “Piano/i di Servizio” indica i pacchetti del/i piano/i di servizio e le funzionalità ed i servizi ad esso/i associati (come descritti nel Sito e nella Documentazione applicabile al Servizio) per i Servizi.
EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
piano | plan |
associati | associated |
descritti | detailed |
sito | site |
documentazione | documentation |
IT “Piano/i di Servizio” indica i pacchetti del/i piano/i di servizio e le funzionalità ed i servizi ad esso/i associati (come descritti nel Sito e nella Documentazione applicabile al Servizio) per i Servizi.
EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
piano | plan |
associati | associated |
descritti | detailed |
sito | site |
documentazione | documentation |
IT Servizi di terzi. Se ti colleghi, ti connetti o accedi al Servizio con un servizio di terzi (ad es. Google o Facebook) e dai istruzioni a tale servizio o lo autorizzi a inviarci informazioni quali le informazioni sulla tua registrazione e il tuo profilo.
EN Third-Party Services. If you link, connect, or login to the Service with a third-party service (e.g. Apple, Google or Facebook) and you direct or authorize that service to send us information such as your registration and profile information.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
se | if |
o | or |
inviarci | send us |
profilo | profile |
IT Se ti connetti o accedi al Servizio HotelTonight utilizzando un servizio di terze parti come Facebook, Google o Apple, puoi scollegarti da tale servizio utilizzando le impostazioni di tale terza parte
EN If you connect or login to the HotelTonight Service using a third-party service like Facebook, Google or Apple, you can unlink from that service using that third party’s settings
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
connetti | connect |
o | or |
accedi | login |
al | to the |
apple | apple |
impostazioni | settings |
parte | party |
IT il servizio di backup deve essere necessariamente associato al servizio Hosting, pertanto, il Cliente potrà inoltrare l’eventuale ordine di rinnovo solo se il servizio Hosting cui è associato sia stato a sua volta stato rinnovato.
EN the backup service must necessarily be associated with the Hosting service, therefore, the Customer can forward the renewal order only if the Hosting service with which it is associated has been renewed.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
backup | backup |
necessariamente | necessarily |
associato | associated |
hosting | hosting |
pertanto | therefore |
cliente | customer |
inoltrare | forward |
ordine | order |
rinnovo | renewal |
rinnovato | renewed |
IT il servizio di backup deve essere necessariamente associato al servizio, pertanto, il Cliente potrà inoltrare l’eventuale ordine di rinnovo solo se il servizio principale cui è associato sia stato a sua volta stato rinnovato.
EN the backup service must necessarily be associated with the service, therefore, the Customer can forward the renewal order only if the main service to which it is associated has been renewed in its turn.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
backup | backup |
necessariamente | necessarily |
associato | associated |
pertanto | therefore |
cliente | customer |
inoltrare | forward |
ordine | order |
rinnovo | renewal |
principale | main |
volta | turn |
rinnovato | renewed |
IT I termini di Servizio espongono l'intera intesa tra the e la Compagnia o il Servizio, e sostituisce qualsiasi altro precedente accordo tra te e la Compagnia (inclusa, ma non limitato ad essa, una precedente versione dei Termini di Servizio).
EN The Terms of Service sets forth the entire understanding between you and the Company as to the Service and supersedes any prior agreements between you and the Company (including, but not limited to, prior versions of the Terms of Service).
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
compagnia | company |
precedente | prior |
inclusa | including |
ma | but |
limitato | limited |
versione | versions |
IT QUALORA L’UTENTE NON SIA SODDISFATTO DI QUALSIASI PARTE DEL SERVIZIO O DEI PRESENTI TERMINI DI SERVIZIO, L’UNICO ED ESCLUSIVO RIMEDIO DELL’UTENTE È QUELLO DI SOSPENDERE L'USO DEL SERVIZIO.
EN IF YOU ARE DISSATISFIED WITH ANY PORTION OF THE SERVICE OR WITH THESE TERMS OF SERVICE, YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY IS TO DISCONTINUE USE OF THE SERVICE.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
rimedio | remedy |
IT Queste sono fonti specifiche di dati all'interno di un servizio. Un account iCloud è la fonte principale del servizio iCloud, mentre un'istanza dell'app Reincubate Relay è la fonte primaria del servizio Reincubate Relay.
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
account | account |
icloud | icloud |
mentre | whereas |
istanza | instance |
reincubate | reincubate |
IT Scegliete il servizio Servizio editori Servizio inserzionisti Supporto tecnico Rapporti stampa Risorse Umane
EN Select the service Publisher service Advertiser service Support Public relations Service recrutement
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
scegliete | select |
il | the |
editori | publisher |
rapporti | relations |
IT L'utente è responsabile della protezione della password che utilizza per accedere al Servizio e per qualsiasi attività o azione sotto la propria password, sia che la password sia del nostro Servizio o di un servizio di terze parti.
EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
responsabile | responsible |
password | password |
nostro | our |
la | you |
protezione | safeguarding |
IT Nel momento in cui l'utente usufruisce di un Servizio, Pega raccoglie le informazioni automatizzate relative all'utilizzo di tale Servizio e i termini di ricerca immessi dall'utente attraverso il Servizio
EN When you use a Service, we collect automated information about your use of the Service, and the search terms you enter on the Service
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
raccoglie | collect |
informazioni | information |
automatizzate | automated |
termini | terms |
ricerca | search |
IT Servizi preparazione bagagli Servizio bevande Servizio stiratura Banco servizi Servizio maggiordomo digitale
EN Packing Services Beverage Service Garment Pressing Service Desk E- Butler Services
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bevande | beverage |
banco | desk |
maggiordomo | butler |
IT Impegno Servizi preparazione bagagli Servizio bevande Servizio stiratura Banco servizi Servizio maggiordomo digitale
EN Commitment Packing Services Beverage Service Garment Pressing Service Desk E- Butler Services
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
impegno | commitment |
bevande | beverage |
banco | desk |
maggiordomo | butler |
IT Sia che veniate per una manutenzione regolare (cambio dell?olio, piccolo o grande servizio), riparazioni, MOT, servizio di climatizzazione o un servizio ufficiale, siete sempre nel posto giusto presso Autostop
EN Whether you come in for regular maintenance (oil change, full or minor service), repairs, MOT test, air conditioning service, or an official brand service, Autostop offers it all.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
olio | oil |
riparazioni | repairs |
ufficiale | official |
siete | you |
IT Scegliete il servizio Servizio editori Servizio inserzionisti Supporto tecnico Rapporti stampa Risorse Umane
EN Select the service Publisher service Advertiser service Support Public relations Service recrutement
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
scegliete | select |
il | the |
editori | publisher |
rapporti | relations |
IT Alcune funzionalità del Servizio possono consentire agli utenti di inviare contenuti al Servizio, inclusi messaggi, recensioni, valutazioni e altri tipi di lavori ("Contenuti utente") e di pubblicare Contenuti utente sul Servizio
EN Certain features of the Service may permit users to submit content to the Service, including messages, reviews, ratings, and other types of works (“User Content”) and to publish User Content on the Service
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
alcune | certain |
contenuti | content |
inclusi | including |
altri | other |
tipi | types |
lavori | works |
IT Interrompere o interferire con il funzionamento del Sito, del Servizio, dei server o delle reti connesse al Servizio oppure violare requisiti, procedure, policy o regolamenti delle reti connesse al Servizio
EN To interfere with or disrupt the Site, the Service or servers or networks connected to the Service, or disobey any requirements, procedures, policies or regulations of networks connected to the Service;
IT Zendesk renderà disponibili i Servizi e i Dati del Servizio ai sensi del presente Contratto e degli Ordini di Servizio e della Documentazione applicabili, in conformità al Piano di Servizio dell'Abbonato
EN Zendesk will make the Services and Service Data available pursuant to this Agreement and the applicable Service Order(s) and Documentation in accordance with Subscriber’s Service Plan
IT Abilitando qualsiasi Servizio Non-Zendesk, consentite espressamente a Zendesk di divulgare i Vostri dati di accesso e di Servizio al fornitore del Servizio Non-Zendesk come necessario per facilitare l'uso o l'abilitazione di tali Servizi Non-Zendesk.
EN By enabling any Non-Zendesk Services, Subscriber is expressly permitting Zendesk to disclose Subscriber’s login and Service Data to the provider of the Non-Zendesk Service as necessary to facilitate the use or enablement of such Non-Zendesk Services.
IT Zendesk renderà disponibili i Servizi e i Dati del Servizio ai sensi del presente Contratto e degli Ordini di Servizio e della Documentazione applicabili, in conformità al Piano di Servizio dell'Abbonato
EN Zendesk will make the Services and Service Data available pursuant to this Agreement and the applicable Service Order(s) and Documentation in accordance with Subscriber’s Service Plan
IT Abilitando qualsiasi Servizio Non-Zendesk, consentite espressamente a Zendesk di divulgare i Vostri dati di accesso e di Servizio al fornitore del Servizio Non-Zendesk come necessario per facilitare l'uso o l'abilitazione di tali Servizi Non-Zendesk.
EN By enabling any Non-Zendesk Services, Subscriber is expressly permitting Zendesk to disclose Subscriber’s login and Service Data to the provider of the Non-Zendesk Service as necessary to facilitate the use or enablement of such Non-Zendesk Services.
IT "Cloudflare ha ottimizzato la qualità del servizio e ha ridotto i tempi di risposta del servizio di Crisp. Si tratta della standardizzazione di un'infrastruttura di rete costosa per tutti gli utenti. Non potremmo vivere senza".
EN “Cloudflare maximized service quality and minimized service response time for Crisp. It's a commoditization of expensive network infrastructure for the masses. We can’t live without it.”
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
qualità | quality |
servizio | service |
tempi | time |
costosa | expensive |
potremmo | can |
vivere | live |
IT Decidi quali componenti del servizio mostrare sulla tua pagina e sfrutta più di 150 componenti di terze parti, come Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty, per visualizzare lo stato degli strumenti mission critical alla base del tuo servizio.
EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
servizio | service |
shopify | shopify |
stato | status |
strumenti | tools |
mission | mission |
critical | critical |
IT In altri casi le prove gratuite offrono un’idea solo parziale di quello che poi sarà il servizio a pagamento, quindi può essere complesso valutare se il servizio sia quello giusto.
EN Free trials are typically a reduced example of what you can expect from the full paid service, which makes it difficult to judge whether the VPN is a good fit for you.
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
prove | trials |
gratuite | free |
un | a |
IT Tutto quello che devi fare è iscriverti al servizio, scaricare Surfshark, sfruttare il servizio completo per un paio di settimane, e poi chiedere un rimborso prima che i tuoi 30 giorni siano finiti
EN All you have to do is sign up for the service, download Surfshark, enjoy your full access for a couple of weeks, and then ask for a refund before your 30 days are up
ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
iscriverti | sign up |
scaricare | download |
surfshark | surfshark |
sfruttare | enjoy |
settimane | weeks |
rimborso | refund |
giorni | days |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ