EN Select Add a Condition to add criteria to a filter group. To delete a condition, hover over it to expose the menu icon to the right, then select Delete Condition.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "and add condition" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਇਤਾਲਵੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Select Add a Condition to add criteria to a filter group. To delete a condition, hover over it to expose the menu icon to the right, then select Delete Condition.
IT Seleziona Aggiungi una condizione per aggiungere criteri a un gruppo di filtri. Per eliminare una condizione, passa il cursore del mouse sopra di essa per visualizzare l'icona del menu a destra, quindi seleziona Elimina condizione.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
select | seleziona |
condition | condizione |
criteria | criteri |
filter | filtri |
group | gruppo |
menu | menu |
to the right | destra |
a | un |
the | il |
delete | eliminare |
to | a |
over | di |
right | per |
EN Select all in Sync records that meet all the conditions to toggle between requiring all filters to be met and at least one condition. Select +Add New Condition if you want to add more conditions.
IT Seleziona tutto in Sync records that meet all the conditions per alternare tra la necessità di rispondere a tutti i filtri e ad almeno una condizione. Seleziona +Aggiungi nuova condizione se desideri aggiungere più condizioni.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
select | seleziona |
sync | sync |
filters | filtri |
new | nuova |
records | records |
meet | meet |
if | se |
conditions | condizioni |
condition | condizione |
to | a |
least | almeno |
the | i |
in | in |
all | tutti |
and | e |
that | tutto |
you want | desideri |
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data.
IT NOTA: Per eseguire un aggiornamento Trova/Sostituisci per i campi Dati profilo, seleziona Aggiungi condizione in Opzioni avanzate, quindi seleziona [Riga] in Seleziona test e imposta la condizione su Dati profilo.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
note | nota |
replace | sostituisci |
profile | profilo |
fields | campi |
add | aggiungi |
condition | condizione |
advanced | avanzate |
a | un |
data | dati |
select | seleziona |
test | test |
update | aggiornamento |
row | riga |
set | imposta |
options | opzioni |
the | i |
in | in |
find | e |
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data
IT NOTA: Per eseguire un aggiornamento Trova/Sostituisci per i campi dei dati del profilo, seleziona Aggiungi condizione in Opzioni avanzate, poi seleziona [Riga] in Seleziona test e imposta la condizione su è Dati profilo
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
note | nota |
replace | sostituisci |
profile | profilo |
fields | campi |
add | aggiungi |
condition | condizione |
advanced | avanzate |
a | un |
data | dati |
select | seleziona |
test | test |
update | aggiornamento |
row | riga |
set | imposta |
options | opzioni |
the | i |
in | in |
to | dei |
find | e |
is | è |
EN Add a new Condition Path—define an alternate route for your workflow to take if the first condition isn’t met
IT Aggiungi un nuovo Percorso di condizioni: definisci un percorso alternativo per il tuo flusso di lavoro da intraprendere in caso non venga soddisfatta la prima condizione
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
add | aggiungi |
define | definisci |
alternate | alternativo |
condition | condizione |
your | tuo |
new | nuovo |
a | un |
path | percorso |
for | da |
the | il |
to | in |
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
IT Fai clic su Aggiungi colonna (Quando) e Aggiungi condizione (In qualsiasi riga in cui...) per aggiungere nuovi campi per criteri.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
click | clic |
column | colonna |
condition | condizione |
row | riga |
criteria | criteri |
fields | campi |
and | e |
in | in |
any | qualsiasi |
when | quando |
EN Online Condition Monitoring systems track machine vibration and other relevant machine condition parameters around the clock so you can trend and analyze data
IT I sistemi di monitoraggio delle condizioni online tengono traccia delle vibrazioni della macchina e di altri parametri rilevanti delle condizioni della macchina tutto il giorno in modo da poter analizzare e analizzare i dati
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
online | online |
condition | condizioni |
vibration | vibrazioni |
parameters | parametri |
analyze | analizzare |
monitoring | monitoraggio |
data | dati |
so | modo |
systems | sistemi |
track | traccia |
other | altri |
you can | poter |
machine | macchina |
the | i |
and | e |
around | di |
EN Monitoring the position and condition of a shipments as they move through the supply chain provides a realtime view of where the shipment’s location and condition.
IT Il monitoraggio della posizione e delle condizioni di una spedizione mentre si muove lungo la catena di approvvigionamento fornisce una visione in tempo reale dell'ubicazione e delle condizioni della spedizione.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
monitoring | monitoraggio |
condition | condizioni |
chain | catena |
provides | fornisce |
view | visione |
move | muove |
supply | approvvigionamento |
shipments | spedizione |
of | di |
realtime | tempo reale |
a | una |
and | e |
location | posizione |
the | il |
EN Also important are the condition of your property (year of renovation, structural condition, energy efficiency, etc.) and the standard of the fixtures and fittings
IT Altrettanto importanti sono lo stato dell’immobile (anno di ristrutturazione, patrimonio edilizio, efficienza energetica ecc.) nonché lo standard di costruzione e l'arredamento
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
important | importanti |
renovation | ristrutturazione |
etc | ecc |
and | nonché |
standard | standard |
are | sono |
the | lo |
condition | stato |
efficiency | efficienza |
energy | energetica |
year | anno |
of | di |
EN The leftmost condition block that the row meets will define which path the row takes through the workflow, immediately evaluating any subsequent condition and action blocks on the chosen path.
IT Il blocco di condizioni all’estrema sinistra che incontra la riga definirà quale percorso la riga intraprende attraverso il flusso di lavoro, valutando immediatamente qualsiasi condizione successiva e blocchi di azioni sul percorso scelto.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
row | riga |
meets | incontra |
workflow | flusso di lavoro |
evaluating | valutando |
subsequent | successiva |
action | azioni |
chosen | scelto |
immediately | immediatamente |
condition | condizione |
blocks | blocchi |
block | blocco |
any | qualsiasi |
on | sul |
path | percorso |
and | e |
the | il |
through | di |
that | che |
EN Within a condition block, you can click the blue text between your conditions to define whether only one condition needs to be met (or) or all conditions must be met (and) before the row is included in the alert or request
IT All’interno di un blocco di condizioni, puoi cliccare sul testo blu tra le tue condizioni per definire se deve essere soddisfatta solo una condizione (or) o tutte le condizioniand) prima che la riga sia inclusa nell'avviso o nella richiesta
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
block | blocco |
click | cliccare |
row | riga |
text | testo |
request | richiesta |
conditions | condizioni |
a | un |
condition | condizione |
blue | blu |
or | o |
your | tue |
only | solo |
before | di |
the | le |
be | essere |
you can | puoi |
is | sia |
included in | inclusa |
EN If you want to move a condition to a different filter group, you can use the menu or hover over the condition to click and drag it using the dark blue section to the left.
IT Se desideri spostare una condizione in un gruppo di filtri diverso, puoi utilizzare il menu o passare il mouse sopra la condizione per fare clic e trascinarla utilizzando la sezione blu scuro a sinistra.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
condition | condizione |
filter | filtri |
if | se |
or | o |
click | clic |
group | gruppo |
menu | menu |
dark | scuro |
a | un |
use | utilizzare |
blue | blu |
to | a |
using | utilizzando |
section | sezione |
left | sinistra |
move | spostare |
you want | desideri |
the | il |
you can | puoi |
EN Create a second filter that will filter movies from the 80s only. Condition filters follow the Java syntax rules. You can easily create a double condition by using the java && operator (AND).
IT Crea un secondo filtro per visualizzare solo i film degli anni '80. La sintassi dei filtri condizionali segue le regole di Java. Puoi creare facilmente due condizioni utilizzando l'operatore Java && (AND).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
movies | film |
follow | segue |
syntax | sintassi |
amp | amp |
java | java |
a | un |
easily | facilmente |
condition | condizioni |
rules | regole |
filter | filtro |
filters | filtri |
only | solo |
using | utilizzando |
and | and |
the | i |
you can | puoi |
EN Burned The burned status condition lowers the power of physical moves and reduces the Pokémon's HP at the end of each turn. The condition does not go away on its own after the battle ends.
IT Avvelenamento Quando un Pokémon è affetto da avvelenamento o iperavvelenamento, perde PS alla fine di ogni turno. Questi due problemi di stato non guariscono automaticamente, ma persistono anche dopo la lotta.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
turn | turno |
battle | lotta |
and | è |
the | la |
not | non |
after | dopo |
the end | fine |
of | di |
EN Click <set condition> to display the Set Condition window
IT Fai clic su Per visualizzare la finestra Imposta condizione
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
click | clic |
set | imposta |
condition | condizione |
window | finestra |
the | la |
to | visualizzare |
EN To display formatting on rows that fall outside of the condition, select the checkbox to Apply format when condition is NOT met
IT Per visualizzare la formattazione sulle righe che non rientrano nella condizione, seleziona la casella di spunta su Applica il formato quando la condizione NON è soddisfatta
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
rows | righe |
fall | rientrano |
condition | condizione |
select | seleziona |
apply | applica |
formatting | formattazione |
format | formato |
is | è |
on | su |
of | di |
not | non |
the | il |
when | quando |
that | che |
EN You can also create condition blocks that filter the specific rows to be included in the delivery of the approval request. (More on condition blocks.)
IT Puoi anche creare blocchi di condizioni che filtrano le righe specifiche da includere nella consegna della richiesta di approvazione. (Ulteriori informazioni sui blocchi di condizioni).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
condition | condizioni |
blocks | blocchi |
rows | righe |
delivery | consegna |
approval | approvazione |
request | richiesta |
the | le |
specific | specifiche |
of | di |
create | creare |
also | anche |
you can | puoi |
to | nella |
that | che |
EN The [Row] condition allows you to specify properties of the row that are not values. Only one [Row] condition can be specified at a time.
IT La condizione [Riga] consente di specificare le proprietà della riga che non siano i valori. È possibile specificare solo una condizione [Riga] per volta.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
row | riga |
condition | condizione |
properties | proprietà |
allows | consente |
time | volta |
specify | specificare |
of | di |
not | non |
values | valori |
a | una |
are | siano |
only | solo |
to | per |
the | i |
that | possibile |
EN Winter maintenance of road bikes Maintenance of road bikes is certainly a fundamental aspect. There are many little things we should do every day to make sure our bike is always in perfect condition. A bike in perfect condition will alw …
IT Scarpe Mizuno Wave Rider 25 Le scarpe di punta di Mizuno, le Wave Rider, hanno raggiunto la loro 25esima edizione, mantenendo un modello che si rivolge sia ai runner esperti con un certo livello di tecnica, sia ai principianti del mondo …
EN Condition 7 of the POPI Act outlines the criteria for securing personal information. Thales helps enterprises address two of the key aspects of Condition 7:
IT La condizione numero 7 della Legge POPI delinea i criteri per la sicurezza dei dati personali. Thales aiuta le aziende ad affrontare due degli aspetti chiave della condizione numero 7:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
condition | condizione |
outlines | delinea |
criteria | criteri |
helps | aiuta |
address | affrontare |
key | chiave |
thales | thales |
aspects | aspetti |
securing | sicurezza |
information | dati |
enterprises | aziende |
personal | personali |
the | i |
of | dei |
EN Infatuation Brought about by certain moves or Abilities, the infatuation condition may cause a Pokémon's move to fail. The Pokémon will recover from the condition if the Pokémon that inflicted infatuation is defeated or replaced.
IT Lotta in Doppio Nella Lotta in Doppio, ogni Allenatore manda in campo due Pokémon.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
pokémon | pokémon |
the | nella |
EN To add more conditions to a rule, select Add Condition (AND). This creates an “and” operator in the rule, indicating that multiple conditions must be met for the format to be applied.
IT Per aggiungere più condizioni a una regola, selezionare Aggiungi condizione (AND). Nella regola viene creato un operatore "e", che indica che devono essere soddisfatte più condizioni per applicare il formato.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
rule | regola |
select | selezionare |
operator | operatore |
applied | applicare |
format | formato |
and | e |
conditions | condizioni |
must | devono |
condition | condizione |
a | un |
the | il |
be | essere |
to | a |
in | nella |
more | più |
add | aggiungi |
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
IT Seleziona Aggiungi pagine per aggiungere contenuto Smartsheet (fogli, report e pannelli di controllo) o contenuti Web. Se desideri aggiungere un modulo, copia e incolla l'URL dal modulo quando aggiungi la pagina.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
select | seleziona |
smartsheet | smartsheet |
form | modulo |
copy | copia |
paste | incolla |
pages | pagine |
or | o |
web | web |
if | se |
a | un |
reports | report |
the | la |
sheets | fogli |
dashboards | pannelli |
content | contenuti |
page | pagina |
and | e |
you want | desideri |
when | quando |
for | di |
EN For scheduled push, you have to activate an add-on in the menu add-on > catalog, select scheduled push, and add the add-on.
IT Per la push programmata, devi attivare un add-on nel menu add-on > catalogo, selezionare la push programmata, e aggiungere l'add-on.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
scheduled | programmata |
gt | gt |
catalog | catalogo |
push | push |
activate | attivare |
select | selezionare |
an | un |
menu | menu |
add | aggiungere |
and | e |
the | la |
in | nel |
have to | devi |
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
IT Clicca su Video, quindi sull'icona +. Scegli Carica file per aggiungere un video dal tuo dispositivo o clicca su Aggiungi da link per aggiungere un URL Vimeo o YouTube. Dopo aver aggiunto un link, clicca su Salva.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
device | dispositivo |
youtube | youtube |
click | clicca |
video | video |
choose | scegli |
file | file |
a | un |
or | o |
link | link |
vimeo | vimeo |
url | url |
save | salva |
upload | carica |
your | tuo |
from | da |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
IT Aggiungi come nuova riga - per aggiungere un’e-mail come nuova riga nella parte inferiore del foglio, seleziona Aggiungi riga in fondo al pannello dei componenti aggiuntivi.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
new | nuova |
row | riga |
select | seleziona |
sheet | foglio |
panel | pannello |
to | al |
as | come |
bottom | fondo |
in | in |
add | aggiungi |
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
IT Nel pannello Pagine, clicca su Aggiungi pagina sotto alla pagina indice. In base al modello, potresti visualizzare Aggiungi sezione, Aggiungi galleria o pagina oppure Aggiungi progetto.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
click | clicca |
add | aggiungi |
index | indice |
gallery | galleria |
pages | pagine |
panel | pannello |
template | modello |
section | sezione |
or | o |
project | progetto |
instead | al |
page | pagina |
you may | potresti |
see | visualizzare |
on | su |
in | in |
the | sotto |
EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.
IT Fotografa i dischi e aggiungi le immagini al tuo negozio online con descrizioni dettagliate su artisti, etichette discografiche, canzoni e stato di conservazione delle custodie.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
pictures | immagini |
records | dischi |
add | aggiungi |
online | online |
detailed | dettagliate |
descriptions | descrizioni |
artists | artisti |
labels | etichette |
songs | canzoni |
condition | stato |
store | negozio |
your | tuo |
of | di |
about | su |
with | con |
and | e |
the | i |
EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.
IT Fotografa i dischi e aggiungi le immagini al tuo negozio online con descrizioni dettagliate su artisti, etichette discografiche, canzoni e stato di conservazione delle custodie.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
pictures | immagini |
records | dischi |
add | aggiungi |
online | online |
detailed | dettagliate |
descriptions | descrizioni |
artists | artisti |
labels | etichette |
songs | canzoni |
condition | stato |
store | negozio |
your | tuo |
of | di |
about | su |
with | con |
and | e |
the | i |
EN You can add Conditions and Condition Paths to control where a row moves based on the conditions that are met
IT Puoi aggiungere Condizioni e Percorsi di Condizioni per controllare dove viene spostata una riga in base alle condizioni che sono state soddisfatte
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
add | aggiungere |
paths | percorsi |
row | riga |
conditions | condizioni |
control | controllare |
a | una |
and | e |
to | viene |
based | per |
you can | puoi |
where | dove |
are | sono |
EN You can add Conditions and Condition Paths to control where a row moves based on the conditions that are met
IT Puoi aggiungere Condizioni e Percorsi di Condizioni per controllare dove viene spostata una riga in base alle condizioni che sono state soddisfatte
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
add | aggiungere |
paths | percorsi |
row | riga |
conditions | condizioni |
control | controllare |
a | una |
and | e |
to | viene |
based | per |
you can | puoi |
where | dove |
are | sono |
EN Add a Condition—filter which rows are included in the current path of the workflow
IT Aggiungi una Condizione: filtra quali righe sono incluse nel tuo percorso attuale del flusso di lavoro
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
add | aggiungi |
condition | condizione |
filter | filtra |
rows | righe |
included | incluse |
current | attuale |
are | sono |
a | una |
of | di |
path | percorso |
EN The condition that defines which numbers to add (for example: 15, “Hello World!”, >25).
IT La condizione che definisce i numeri da aggiungere (ad esempio: 15, “Hello World!”, >25).
EN The condition that defines which numbers to add (for example: 15, "Hello World!", >25).
IT La condizione che definisce i numeri da aggiungere (ad esempio: 15; "Hello World!"; >25).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
condition | condizione |
defines | definisce |
world | world |
gt | gt |
for | da |
example | esempio |
hello | hello |
the | i |
numbers | numeri |
add | aggiungere |
EN It's also possible to add a product guarantee or more details about the product's condition, should you be selling used or refurbished items
IT È anche possibile aggiungere una garanzia sul prodotto o maggiori dettagli sulle condizioni dello stesso, nel caso in cui tu venda articoli usati o ricondizionati
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
guarantee | garanzia |
details | dettagli |
used | usati |
refurbished | ricondizionati |
possible | possibile |
or | o |
product | prodotto |
condition | condizioni |
the | caso |
a | una |
also | anche |
add | aggiungere |
EN It's also possible to add a product guarantee or more details about the product's condition, should you be selling used or refurbished items
IT È anche possibile aggiungere una garanzia sul prodotto o maggiori dettagli sulle condizioni dello stesso, nel caso in cui tu venda articoli usati o ricondizionati
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
guarantee | garanzia |
details | dettagli |
used | usati |
refurbished | ricondizionati |
possible | possibile |
or | o |
product | prodotto |
condition | condizioni |
the | caso |
a | una |
also | anche |
add | aggiungere |
EN The condition that defines which numbers to add (for example: 15, “Hello World!”, >25)
IT La condizione che definisce quali numeri aggiungere (ad esempio: 15, "Ciao mondo!",>25)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
condition | condizione |
defines | definisce |
world | mondo |
to | ad |
the | la |
add | aggiungere |
numbers | numeri |
hello | ciao |
that | che |
which | quali |
example | esempio |
EN The condition that defines which numbers to add (for example: 15, "Hello World!", >25)
IT La condizione che definisce i numeri da aggiungere (ad esempio: 15; "Hello World!"; >25).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
condition | condizione |
defines | definisce |
world | world |
gt | gt |
for | da |
example | esempio |
hello | hello |
the | i |
numbers | numeri |
add | aggiungere |
EN The condition that defines which numbers to add; for example: 15, "Hello World!", or >25.
IT La condizione che definisce i numeri da aggiungere (ad esempio: 15; "Hello World!"; >25).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
condition | condizione |
defines | definisce |
world | world |
gt | gt |
for | da |
example | esempio |
hello | hello |
the | i |
numbers | numeri |
add | aggiungere |
EN Add custom watermarks to images and PDFs to deter unauthorized copying, add traceability and protect intellectual property. Adjust the transparency and add date/time stamping if desired.
IT Aggiunta di filigrane personalizzate a immagini e PDF per impedire la copia non autorizzata e aggiungere la tracciabilità e protezione della proprietà intellettuale Regolazione della trasparenza e aggiunta di data/ora, se desiderato.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
watermarks | filigrane |
images | immagini |
pdfs | |
copying | copia |
adjust | regolazione |
transparency | trasparenza |
desired | desiderato |
traceability | tracciabilità |
add | aggiungere |
property | proprietà |
if | se |
protect | protezione |
the | la |
date | data |
to | a |
intellectual | intellettuale |
custom | per |
and | e |
EN Create a page and add different pages to it as sections. For example, create a page called Our Company and add several pages (sections) to it, such as About, Team, Contact, and they will be displayed as one page.To add a multi-section page:
IT Crea una pagina e aggiungi diverse pagine come sezioni. Ad esempio, crea una pagina chiamata La nostra azienda e aggiungi diverse pagine (sezioni), come Informazioni, Team, Contatto, e verranno visualizzate come una pagina. Per aggiungere una pagina
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
displayed | visualizzate |
pages | pagine |
sections | sezioni |
called | chiamata |
company | azienda |
team | team |
contact | contatto |
about | informazioni |
a | una |
page | pagina |
different | diverse |
example | esempio |
our | nostra |
EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row
IT Per aggiungerli alla colonna Elenco contatti, fai clic sulla freccia a discesa nella cella, quindi seleziona Aggiungi nuovo per aggiungere il nome del contatto e l'indirizzo e-mail al tuo elenco e assegnarli alla riga
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
column | colonna |
dropdown | a discesa |
arrow | freccia |
cell | cella |
new | nuovo |
row | riga |
add them | aggiungerli |
click | clic |
select | seleziona |
your | tuo |
contact | contatto |
name | nome |
to the | al |
and | e |
the | il |
list | elenco |
email address |
EN Create, convert, crop, add watermarks, add headers and footers, add password security and much more to many documents at once
IT Crea, converti, taglia, aggiungi filigrane, aggiungi intestazioni e piè di pagina, aggiungi password di sicurezza ed effettua molte altre operazioni su più documenti contemporaneamente
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
watermarks | filigrane |
headers | intestazioni |
footers | piè di pagina |
password | password |
security | sicurezza |
many | molte |
documents | documenti |
add | aggiungi |
EN The BinterMás cards are personal and transferable and are owned by BINTER. The holder accepts his dual condition as user and depositary of the card, and is responsible for its correct use and conservation.
IT Le Carte BinterMás sono personali e non trasferibili e sono di proprietà di BINTER. Il Titolare accetta la sua duplice condizione di utente e depositario della Carta, assumendosi la responsabilità del suo corretto utilizzo e conservazione.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
bintermás | bintermás |
binter | binter |
holder | titolare |
accepts | accetta |
condition | condizione |
correct | corretto |
conservation | conservazione |
responsible | responsabilità |
owned | proprietà |
user | utente |
cards | carte |
card | carta |
are | sono |
personal | personali |
use | utilizzo |
of | di |
the | le |
and | e |
EN Add your pictures, process the dataset and then add more pictures. Zephyr will automatically add the new pictures to the workspace.
IT Aggiungi delle immagini, processale, e aggiungi successivamente delle nuove immagini. Zephyr orienterà automaticamente anche le nuove immagini.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
pictures | immagini |
automatically | automaticamente |
add | aggiungi |
the | le |
and | e |
new | nuove |
EN Add your pictures, process the dataset and then add more pictures. Zephyr will automatically add the new pictures to the workspace.
IT Aggiungi delle immagini, processale, e aggiungi successivamente delle nuove immagini. Zephyr orienterà automaticamente anche le nuove immagini.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
pictures | immagini |
automatically | automaticamente |
add | aggiungi |
the | le |
and | e |
new | nuove |
EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.
IT Passa il mouse sopra la sezione a cui vuoi aggiungere il blocco e clicca su Aggiungi blocco nell'angolo in alto a sinistra. La pagina deve avere almeno una sezione di blocco per aggiungere blocchi.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
click | clicca |
left | sinistra |
blocks | blocchi |
section | sezione |
want | vuoi |
to | a |
block | blocco |
page | pagina |
least | almeno |
in | in |
and | e |
the | il |
over | di |
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
IT Aggiungi un cartellino (inserisci un titolo e premi di nuovo Invio per aggiungere il cartellino). Puoi usare questa scorciatoia da tastiera anche per aggiungere un'attività secondaria al cartellino.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
keyboard | tastiera |
shortcut | scorciatoia |
use | usare |
the | il |
enter | inserisci |
a | un |
this | questa |
title | titolo |
and | e |
also | anche |
you can | puoi |
again | di |
EN If WOBI changes any term or condition, said modification, revision and additional information shall be posted here and shall automatically replace the terms and conditions and become binding on all users of this site
IT Se WOBI modifica qualsiasi termine o condizione, tale modifica, revisione e informazioni aggiuntive saranno pubblicate qui e sostituiranno automaticamente i termini e le condizioni e diventeranno vincolanti per tutti gli utenti di questo sito
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
wobi | wobi |
posted | pubblicate |
automatically | automaticamente |
binding | vincolanti |
users | utenti |
if | se |
term | termine |
or | o |
information | informazioni |
be | saranno |
site | sito |
revision | revisione |
any | qualsiasi |
condition | condizione |
here | qui |
all | tutti |
of | di |
modification | modifica |
and | e |
conditions | condizioni |
the | i |
this | questo |
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.
IT Aggiungere membri al gruppo: Clicca sul pulsante Aggiungi al gruppo per selezionare i contatti da inserire nel gruppo dal tuo elenco dei contatti Smartsheet. In questo modo i contatti vengono aggiunti anche a tutti i fogli condivisi con il gruppo.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
members | membri |
smartsheet | smartsheet |
sheets | fogli |
button | pulsante |
group | gruppo |
contacts | contatti |
your | tuo |
to the | al |
from | da |
in | in |
the | i |
list | elenco |
include | per |
to | a |
all | tutti |
also | anche |
this | questo |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ