IT Seleziona Aggiungi una condizione per aggiungere criteri a un gruppo di filtri. Per eliminare una condizione, passa il cursore del mouse sopra di essa per visualizzare l'icona del menu a destra, quindi seleziona Elimina condizione.
"condizione" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਇਤਾਲਵੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "condizione" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
condizione ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ "condizione" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਇਤਾਲਵੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਇਤਾਲਵੀ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN Select Add a Condition to add criteria to a filter group. To delete a condition, hover over it to expose the menu icon to the right, then select Delete Condition.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| seleziona | select |
| condizione | condition |
| criteri | criteria |
| filtri | filter |
| icona | icon |
| menu | menu |
IT Per visualizzare la formattazione sulle righe che non rientrano nella condizione, seleziona la casella di spunta su Applica il formato quando la condizione NON è soddisfatta
EN To display formatting on rows that fall outside of the condition, select the checkbox to Apply format when condition is NOT met
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| visualizzare | display |
| righe | rows |
| non | not |
| condizione | condition |
| seleziona | select |
| applica | apply |
IT NOTA: Per eseguire un aggiornamento Trova/Sostituisci per i campi Dati profilo, seleziona Aggiungi condizione in Opzioni avanzate, quindi seleziona [Riga] in Seleziona test e imposta la condizione su Dati profilo.
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| nota | note |
| sostituisci | replace |
| i | the |
| campi | fields |
| profilo | profile |
| aggiungi | add |
| condizione | condition |
| avanzate | advanced |
| riga | row |
IT Se desideri spostare una condizione in un gruppo di filtri diverso, puoi utilizzare il menu o passare il mouse sopra la condizione per fare clic e trascinarla utilizzando la sezione blu scuro a sinistra.
EN If you want to move a condition to a different filter group, you can use the menu or hover over the condition to click and drag it using the dark blue section to the left.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| se | if |
| condizione | condition |
| filtri | filter |
| diverso | different |
| menu | menu |
| o | or |
| sezione | section |
| blu | blue |
| scuro | dark |
IT I ragazzi sopra i dodici (12) anni di età potranno essere titolari a condizione che la richiesta di iscrizione vanga autorizzata dal loro rappresentante legale, che dovrà debitamente accreditare tale condizione
EN Those older than twelve (12) can participate in the programme on condition that the request for registration is authorized by their legal representatives and this must be duly accredited
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| condizione | condition |
| iscrizione | registration |
| autorizzata | authorized |
| legale | legal |
| debitamente | duly |
IT La condizione numero 7 della Legge POPI delinea i criteri per la sicurezza dei dati personali. Thales aiuta le aziende ad affrontare due degli aspetti chiave della condizione numero 7:
EN Condition 7 of the POPI Act outlines the criteria for securing personal information. Thales helps enterprises address two of the key aspects of Condition 7:
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| condizione | condition |
| legge | act |
| delinea | outlines |
| criteri | criteria |
| personali | personal |
| thales | thales |
| aiuta | helps |
| aziende | enterprises |
| affrontare | address |
| chiave | key |
IT Seleziona tutto in Sync records that meet all the conditions per alternare tra la necessità di rispondere a tutti i filtri e ad almeno una condizione. Seleziona +Aggiungi nuova condizione se desideri aggiungere più condizioni.
EN Select all in Sync records that meet all the conditions to toggle between requiring all filters to be met and at least one condition. Select +Add New Condition if you want to add more conditions.
IT Il rimborso sarà effettuato entro 14 giorni dal ricevimento della stampa, a condizione che questa sia in ottimo stato.
EN The reimbursement of the Buyer will be made within 14 days after reception of the artwork, and checking of its perfect condition.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rimborso | reimbursement |
| giorni | days |
| ricevimento | reception |
| ottimo | perfect |
IT La soluzione ideale per garantire l'alta disponibilità e prestazioni ottimali per i suoi siti e applicazioni Web in qualsiasi condizione.
EN The perfect solution to ensure very high availability and optimal performance for your websites and applications in any condition.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ideale | perfect |
| alta | high |
| disponibilità | availability |
| prestazioni | performance |
| ottimali | optimal |
| i | the |
| siti | websites |
| condizione | condition |
IT * Anche se dovrai effettuare un pagamento iniziale, sarai in grado di ottenere un rimborso completo a condizione che cancelli il tuo account entro 45 giorni dall’attivazione (14 giorni se scegli un piano mensile)
EN * You will need to pay for your plan but can get a full refund as long as you cancel within 45 days of signing up (14 days if you choose a month-to-month plan)
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| completo | full |
| giorni | days |
| piano | plan |
IT Ordina Inserito più recentementeInserito meno recentementeCondizione (M)-(P)Condizione (P)-(M)Artista A-ZArtista Z-ATitolo A-ZTitolo Z-AEtichetta A-ZEtichetta Z-AVenditore A-ZVenditore Z-APrezzo Più bassoPrezzo Più alto
EN Sort Listed NewestListed OldestCondition (M)-(P)Condition (P)-(M)Artist A-ZArtist Z-ATitle A-ZTitle Z-ALabel A-ZLabel Z-ASeller A-ZSeller Z-APrice LowestPrice Highest
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ordina | sort |
| m | m |
| p | p |
| condizione | condition |
| artista | artist |
IT Sfruttiamo questa competenza per sviluppare continuamente nuovi modi per istruire i clienti e metterli in condizione di ottenere un maggiore ritorno sull'investimento dalle email.
EN We use that expertise to continuously develop new ways to empower and educate customers to achieve a higher return on investment from emails.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| competenza | expertise |
| sviluppare | develop |
| continuamente | continuously |
| nuovi | new |
| modi | ways |
| ritorno | return |
| investimento | investment |
| emails |
IT Rafforzare la propria condizione di sicurezza e conformità aiuta a difendere la struttura sanitaria dall'impatto negativo sulla reputazione e sul fatturato.
EN Establishing a strong security and compliance posture helps defend the healthcare enterprise against negative reputational and financial impact.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| conformità | compliance |
| aiuta | helps |
| sanitaria | healthcare |
| impatto | impact |
| negativo | negative |
| sulla | the |
IT Offrendo classi di storage di file, a blocchi e di oggetti, la piattaforma mette in condizione di eseguire un'ampia gamma di carichi di lavoro, tra cui:
EN The platform provides file, block, and object storage classes, enabling a wide range of data workloads, including:
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| offrendo | provides |
| classi | classes |
| blocchi | block |
| un | a |
| ampia | wide |
| gamma | range |
IT Il rimborso sarà effettuato entro 14 giorni dal ricevimento della stampa, a condizione che questa sia in ottimo stato.
EN The reimbursement of the Buyer will be made within 14 days after reception of the artwork, and checking of its perfect condition.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rimborso | reimbursement |
| giorni | days |
| ricevimento | reception |
| ottimo | perfect |
IT Il rimborso sarà effettuato entro 14 giorni dal ricevimento della stampa, a condizione che questa sia in ottimo stato.
EN The reimbursement of the Buyer will be made within 14 days after reception of the artwork, and checking of its perfect condition.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rimborso | reimbursement |
| giorni | days |
| ricevimento | reception |
| ottimo | perfect |
IT .ORG è un'estensione per i nomi di dominio generici più utilizzata su Internet. Destinata in origine alle organizzazioni, questa estensione (così come le altre estensioni generiche) non richiede alcuna condizione particolare ed è aperta a tutti.
EN A .org is a global domain name extension among the most used on the Internet. Initially meant for organizations, nowadays this extension has no restrictions (as for other global extensions) and can be registered by anyone.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| org | org |
| nomi | name |
| utilizzata | used |
| internet | internet |
| organizzazioni | organizations |
| richiede | has |
IT Dopo l'idoneità iniziale, continuerai a usufruire di questo sconto negli anni a seguire per tutti i rinnovi precedenti al 1° luglio 2023, a condizione che l'abbonamento venga mantenuto continuativamente e i rinnovi abbiano una durata di 12 o 24 mesi.
EN Upon initial eligibility, you will continue to get the discount in subsequent years for all renewals before July 1, 2023, as long as the subscription is maintained continuously, and the renewals are for 12 or 24 months.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| idoneità | eligibility |
| iniziale | initial |
| continuerai | continue |
| sconto | discount |
| mantenuto | maintained |
| o | or |
IT Puoi utilizzare iPhone Backup Extractor per accedere a qualsiasi file dalle tue app iOS, a condizione che venga eseguito il backup con iTunes o iCloud. In bocca al lupo! ?
EN You can use iPhone Backup Extractor to access any file from your iOS apps, so long as they're backed up with iTunes or iCloud. Good luck! ?
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| file | file |
| ios | ios |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
IT Gli album possono essere condivisi con le persone a condizione che abbiano un indirizzo email e un account iCloud
EN Albums can be shared with people as long as they have an iCloud email address & account
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| album | albums |
| condivisi | shared |
| indirizzo | address |
| account | account |
| icloud | icloud |
IT Aggiunge i numeri all'interno di un'intervallo che soddisfano una condizione specificata. Scopri di più
EN Adds numbers within a range that meet a specified condition. Learn more
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| aggiunge | adds |
| interno | within |
| intervallo | range |
| condizione | condition |
| specificata | specified |
| più | more |
IT Gli operatori professionali sanitari in condizione possono adattarsi meglio alle esigenze dei pazienti, grazie allo sviluppo più rapido di nuovi prodotti e a una più ampia personalizzazione..
EN Enable medical professionals to better suit patient needs by accelerating new product development and unlocking highly customizable parts.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| adattarsi | suit |
| esigenze | needs |
| pazienti | patient |
| sviluppo | development |
| nuovi | new |
| prodotti | product |
IT Zendesk può sostituire il Personale dei Servizi Professionali nel normale svolgimento delle sue attività, a condizione che Zendesk sarà responsabile dell’esecuzione dei Servizi Professionali da parte di tutto il Personale coinvolto.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| sostituire | replace |
| professionali | professional |
| normale | normal |
| responsabile | responsible |
IT Oppure per scopi interni, a condizione che siano leciti e compatibili al contesto nel quale ha fornito l'informazione.
EN Otherwise for internal purposes so long it is lawful and compatible in the context in which you provided the information.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| compatibili | compatible |
| contesto | context |
| oppure | otherwise |
IT Tutti i dati RoboForm vengono crittografati e decrittografati a livello locale e mai nei nostri server. Questa condizione si verifica quando accedi ai tuoi dati tramite il portale Web di RoboForm, l’applicazione locale o l’estensione del browser.
EN All RoboForm data is encrypted and decrypted locally and never on our servers. This occurs whether accessing your data via the RoboForm web portal, the local application, or the browser extension.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| dati | data |
| roboform | roboform |
| crittografati | encrypted |
| mai | never |
| server | servers |
| estensione | extension |
| browser | browser |
| si verifica | occurs |
IT Far valere qualsiasi Condizione d’uso applicabile, tra cui l’esame di possibili violazioni.
EN Enforce applicable Terms of Use, including investigation of potential violations.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| applicabile | applicable |
| possibili | potential |
| violazioni | violations |
IT Ciò richiede una mobilità elevata, mosse che possano garantire la condizione Inarrestabile e anche una generale resistenza in termini di PS e valori difensivi alti
EN This means access to superior mobility, moves that grant the unstoppable condition, and even general bulkiness in the form of high HP and defense values
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| mobilità | mobility |
| mosse | moves |
| condizione | condition |
| generale | general |
| valori | values |
IT Gli orologi Panerai sono garantiti contro qualsiasi difetto di fabbricazione per un periodo di 24 mesi a partire dalla data di acquisto, a condizione che la carta di garanzia rechi la firma di un rivenditore autorizzato
EN Your Panerai is guaranteed against all manufacturing defects for a period of 24 months starting from the date of purchase, provided that the warranty card is signed by an authorized dealer
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| panerai | panerai |
| fabbricazione | manufacturing |
| acquisto | purchase |
| carta | card |
| rivenditore | dealer |
| autorizzato | authorized |
IT Colla a caldo super adesiva per proteggere i tuoi pacchi in qualsiasi condizione atmosferica
EN High-bonding hot-melt glue to secure your packages, no matter the weather
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| colla | glue |
| i | the |
| tuoi | your |
| pacchi | packages |
| qualsiasi | no |
IT I rimborsi prolarati saranno rilasciati alla fonte di pagamento originale, a condizione che tu abbia cancellato il / i servizio / i nel telaio del tempo che lo consentirebbe, come dettagliato nella nostra politica di rimborso.
EN Prorated refunds will be issued to the original payment source, provided that you canceled the service(s) in the time frame that would allow it, as detailed in our refund policy.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| tu | you |
| servizio | service |
| telaio | frame |
| dettagliato | detailed |
| nostra | our |
| politica | policy |
IT Questo servizio è completamente sicuro da utilizzare, a condizione che lo si utilizzi in modo appropriato
EN This service is completely safe to use, assuming that you use it appropriately
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| completamente | completely |
| sicuro | safe |
| si | you |
IT La rarità di una condizione si associa spesso a difficoltà ad avere una diagnosi, a trovare strategie di trattamento convenzionali o di provata efficacia
EN The rarity of a condition is often associated with difficulties in having a diagnosis and in finding conventional or effective treatment strategies
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| condizione | condition |
| difficoltà | difficulties |
| diagnosi | diagnosis |
| trovare | finding |
| strategie | strategies |
| trattamento | treatment |
| convenzionali | conventional |
| o | or |
IT Resistenza, leggerezza e protezione. L'abbigliamento da MTB per ogni condizione.
EN Resistance, lightness and protection. MTB clothing for every situation.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| resistenza | resistance |
| protezione | protection |
| abbigliamento | clothing |
| mtb | mtb |
IT Le protezioni Dainese sono create per affrontare ogni situazione e condizione. Per dare allo sciatore la confidenza necessaria ad eccellere, divertendosi in sicurezza.
EN Dainese protective gear is made to face every condition and situation, giving the skier the confidence to excel on the slopes, enjoying safely.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| dainese | dainese |
| sono | is |
| affrontare | face |
| situazione | situation |
| condizione | condition |
| dare | giving |
| eccellere | excel |
IT "Con caratteristiche fondamentali come gli avvisi, le analytics aumentate e le funzionalità mobili ricercate dalle organizzazioni, Qlik è nella condizione di soddisfare le richieste dei buyer di analytics di oggi."
EN “With key features like alerting, augmented analytics and mobile capabilities that organizations are searching for, Qlik is positioning itself well to meet the demands of today’s analytics buyers.”
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| fondamentali | key |
| analytics | analytics |
| mobili | mobile |
| organizzazioni | organizations |
| qlik | qlik |
| richieste | demands |
| buyer | buyers |
IT Resistenti alle intemperie con grado di protezione IP65, le telecamere di sicurezza per esterno senza fili sono costruite per affrontare qualsiasi condizione atmosferica. Pioggia o sole, non smettono mai di funzionare.
EN With IP65 weatherproof, the wire-free outdoor security cameras are built to withstand any weather conditions. Rain or shine, never quit.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| resistenti | weatherproof |
| telecamere | cameras |
| esterno | outdoor |
| sono | are |
| costruite | built |
| condizione | conditions |
| pioggia | rain |
IT Scaricare, copiare o stampare singole pagine e aree del sito web di PostFinance è consentito solo per uso personale, a condizione che non siano rimosse né le note del copyright né altre denominazioni tutelate dalla legge
EN Downloading, copying or printing out individual pages or parts of the PostFinance website is permitted for private use only, provided that the copyright notice or other legally protected names or symbols are not removed
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| scaricare | downloading |
| copiare | copying |
| stampare | printing |
| postfinance | postfinance |
| consentito | permitted |
| uso | use |
| copyright | copyright |
| altre | other |
| note | notice |
IT I pneumatici Delinte posseggono quindi ottime caratteristiche di guida e frenata in ogni condizione
EN Delinte tyres therefore provide excellent driving and braking characteristics in all situations
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| pneumatici | tyres |
| ottime | excellent |
| caratteristiche | characteristics |
| guida | driving |
| frenata | braking |
IT Gli oggetti connessi e i processi di business interconnessi producono informazioni che garantiscono ai tuoi team un vantaggio competitivo a condizione che questi dati siano integrati in tempo reale nelle applicazioni aziendali.
EN Connected objects and interconnected business processes produce information that gives your teams a competitive advantage provided that this data is integrated in real time into their business applications.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| oggetti | objects |
| connessi | connected |
| interconnessi | interconnected |
| producono | produce |
| un | a |
| vantaggio | advantage |
| competitivo | competitive |
IT Come condizione di partecipazione, accetti di conformarti a tutte le politiche sui Siti, incluso, senza limitazione, qualsiasi sito web dell'Evento.
EN As a condition of participation, you agree to comply with all policies on the Sites, including, without limitation, any applicable Event website.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| condizione | condition |
| partecipazione | participation |
| politiche | policies |
| incluso | including |
| limitazione | limitation |
| evento | event |
IT Se ritieni o vieni a conoscenza di qualsiasi condizione non sicura o rischio non ragionevole, accetti di comunicare immediatamente tale circostanza al personale adeguato ed interrompere la partecipazione all'Evento.
EN If you believe or become aware of any unsafe conditions or unreasonable risks, you agree to immediately notify appropriate personnel and cease participation in the Event.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| condizione | conditions |
| rischio | risks |
| comunicare | notify |
| adeguato | appropriate |
| partecipazione | participation |
| evento | event |
IT Paul soffre di una condizione autoimmune che ha reso necessario uno stretto isolamento durante la pandemia
EN Paul suffers from an autoimmune condition that necessitated strict isolation during the pandemic
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| paul | paul |
| condizione | condition |
| isolamento | isolation |
| pandemia | pandemic |
IT Dopo la cessazione del vostro contratto di mailbox su RAIDBOXES , il vostro link a mailbox.org sarà cancellato, a condizione che fosse l'ultimo contratto di mailbox
EN When your mailbox contract with RAIDBOXES mailbox.org ends, your link to mailbox.org will be deleted, provided that it was the last mailbox contract
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| contratto | contract |
| raidboxes | raidboxes |
| org | org |
| ultimo | last |
IT A condizione che non ci sia un interesse giustificato al contrario, potete far valere il vostro diritto alla cancellazione in qualsiasi momento.
EN Provided that there is no justified interest to the contrary, you can assert your right to deletion at any time.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| interesse | interest |
| contrario | contrary |
| diritto | right |
| cancellazione | deletion |
| momento | time |
IT Una corretta acquisizione del dato è la condizione necessaria per qualsiasi attività di analisi dell'Audience
EN Proper data acquisition is the necessary condition for any analysis or interaction with your audience
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| corretta | proper |
| acquisizione | acquisition |
| è | is |
| condizione | condition |
| necessaria | necessary |
| analisi | analysis |
| audience | audience |
IT La fregatura: Dovrai scaricare il pulsante (a condizione che sia compatibile con il tuo browser), inserirlo nei tuoi preferiti e/o nella barra del browser, e poi trovarlo ogni volta che vuoi usarlo.
EN The catch: You’ll have to download the button (provided it’s compatible with your browser), peg it to your favorites and/or browser bar, and then find it whenever you want to use it.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| pulsante | button |
| preferiti | favorites |
| o | or |
| barra | bar |
| trovarlo | find it |
| ogni | ll |
| usarlo | use it |
IT Soddisferemo le richieste che siamo in grado di di verificare, a condizione che non ci sia vietato dalla legge applicabile e/o le informazioni non sono essenziali per noi per la fatturazione, la prevenzione delle frodi o per motivi di sicurezza
EN We will fulfill requests we are able to verify so long as we are not prohibited from doing so by applicable law and/or the information is not essential to us for billing, fraud prevention or security purposes
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| richieste | requests |
| vietato | prohibited |
| legge | law |
| applicabile | applicable |
| essenziali | essential |
| fatturazione | billing |
| prevenzione | prevention |
| frodi | fraud |
| motivi | purposes |
| sicurezza | security |
| in grado di | able |
IT Benvenuti su ShareThis! Vi offriamo applicazioni, prodotti, strumenti e servizi per editori di ShareThis Editore relativi alla condivisione sociale sul vostro sito web, a condizione che accettiate i seguenti termini
EN Welcome to ShareThis! We offer to You the ShareThis Publisher applications, products, tools and services related to social sharing on Your website, provided that You agree to the following terms
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| benvenuti | welcome |
| sharethis | sharethis |
| termini | terms |
IT Gli utenti esperti o quelli che utilizzano già un Page Builder per le funzioni avanzate potranno continuare a costruire le loro pagine con il loro strumento preferito, a condizione che questo sia compatibile con WordPress 5.0.
EN Advanced users or those who already use a Page Builder for advanced features can continue to build their pages with their favourite tool as long as it is WordPress 5.0-compatible.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| utenti | users |
| o | or |
| già | already |
| builder | builder |
| funzioni | features |
| avanzate | advanced |
| potranno | can |
| continuare | continue |
| strumento | tool |
| preferito | favourite |
| compatibile | compatible |
| wordpress | wordpress |
IT L?ineluttabile trasformazione digitale è, dunque, una condizione di sostenibilità economica per le aziende
EN The inevitable digital transformation is therefore a prerequisite for economic longevity for businesses
| ਇਤਾਲਵੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| trasformazione | transformation |
| è | is |
| dunque | therefore |
| economica | economic |
| aziende | businesses |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
condizione condizione aggiuntiva ecco la condizione qualsiasi condizione metterli in condizione condizione di veterano e aggiungi condizione condizione è accelerata condizione si verifica selezionare aggiungi condizione condizione viene soddisfatta condizione contenuti assistenza blocchi condizione percorsi di condizione condizione che cancelli condizione sovraccoperta richiede alcuna condizione condizione che abbiano condizione specificata condizione che zendesk condizione inarrestabile qualsiasi condizione atmosferica rientrano nella condizione seleziona aggiungi condizione eliminare una condizione seleziona elimina condizione tale condizione condizione di partecipazione blocchi di condizione condizione medica condizione autoimmune francesi in condizione condizione che condizione è vuota buona condizione fisica condizione in assoluto condizione architettonica condizione ben diversa condizione accurata data condizione medica condizione di porre condizione fisica qualsiasi condizione climatica consentiti a condizione condizione clinica riconoscibile aggiungi condizione condizione che piaccia collaboratori a condizione qualsiasi condizione ambientale condizione di errore
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ