EN This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties
EN This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties
HU A jelen Tartalom-hozzájárulói licencmegállapodás (a továbbiakban: „Megállapodás”) szabályozza a Program keretei között történő Tartalombeküldést és a Tartalomnak az Atlassian-tulajdonokon való felhasználását és közzétételét
EN Include a clear disclosure to indicate the commercial nature of your content (such as the use of #ad to indicate that your content is a paid partnership, or applying a label to your content using Pinterest’s paid partnership tool)
HU Egyértelmű tájékoztatást kell adniuk, amely jelzi a tartalom kereskedelmi jellegét (például a #ad használata azt jelzi, hogy a tartalom fizetett partnerség, vagy fel is címkézhetik a tartalmat a Pinterest fizetett partnerségi eszközével).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
commercial | kereskedelmi |
tool | eszköz |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
content | tartalom |
that | azt |
EN You can update it easily via hPanel. You only need to log in and update the Domains section.
HU Ezt a hPanel segítségével könnyedén megteheti. Csak jelentkezzen be, és frissítse a Domain részt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
and | a |
EN Layer > Smart Objects > Update All Modified Content.
HU Réteg > Intelligens objektumok > Az összes módosított tartalom frissítése
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
content | tartalom |
all | összes |
EN Data residency gives you the power to choose where your product content physically resides. And with IP allowlisting, configure which IPs are allowed access to your content.
HU Az adatok tárolási helyének meghatározásával te döntheted el, hogy a terméktartalmak fizikailag hol legyenek megtalálhatók. Az IP-alapú engedélyezési listákkal pedig konfigurálhatod, hogy mely IP-címek férjenek hozzá a tartalmadhoz.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
data | adatok |
ip | ip |
to | hogy |
and | a |
your | az |
EN Bootstrap 4, page template together with content slider WordPress form showcase slider templates excellent for a full parallax photography magazine or a content slider template for HTML5 modern web design agency
HU Bootstrap 4, oldalsablon és tartalomcsúsztató WordPress űrlap bemutató csúszka sablonok, amelyek kiválóan alkalmasak egy teljes parallaxis fotózási magazinhoz, vagy tartalomcsúszósablon a HTML5 modern webdesign ügynökséghez
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
wordpress | wordpress |
excellent | kiváló |
full | teljes |
or | vagy |
modern | modern |
template | sablon |
a | a |
templates | sablonok |
with | egy |
form | űrlap |
EN You are responsible for all Content posted and activity that occurs under your account (even when Content is posted by others who have accounts under your account).
HU Ön felelős minden közzétett tartalomért és a fiókjában végzett tevékenységért (még akkor is, ha a Tartalmat olyan mások teszik közzé, akik fiókkal rendelkeznek az Ön fiókjában).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
content | tartalom |
and | a |
your | az |
EN However, if you or anyone else with an account under your account make any content public, you agree to allow others to view and share your Content.
HU Ha azonban Ön vagy bárki más, akinek fiókja van fiókjában, nyilvánossá tesz egy tartalmat, beleegyezik abba, hogy mások is megtekinthessék és megosszák az Ön Tartalmát.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
content | tartalmat |
if | ha |
or | vagy |
to | hogy |
EN Content providers often set country or content library restrictions, so you end up missing out on Swiss ice hockey or tennis matches.
HU A tartalomszolgáltatók gyakran beállítanak korlátozásokat az országokra, illetve a katalógusokra, így lemaradhatsz a svájci jégkorong- vagy teniszmeccsekről.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
often | gyakran |
or | vagy |
EN A free and open-source content management system (CMS) for publishing web content. Joomla is an award-winning?
HU Űrlapkészítő, amely segít online űrlapok létrehozásában és közzétételében bárhol, bármikor anélkül, hogy egyetlen kódsort is meg?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
and | hogy |
EN Data residency gives you the power to choose where your product content physically resides. And with IP allowlisting, configure which IPs are allowed access to your content.
HU Az adatok tárolási helyének meghatározásával te döntheted el, hogy a terméktartalmak fizikailag hol legyenek megtalálhatók. Az IP-alapú engedélyezési listákkal pedig konfigurálhatod, hogy mely IP-címek férjenek hozzá a tartalmadhoz.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
data | adatok |
ip | ip |
to | hogy |
and | a |
your | az |
EN Pinterest isn’t a place for adult content, including pornography and most nudity. We remove or limit the distribution of mature and explicit content, including:
HU A Pinteresten nincs helye felnőtt tartalmaknak, beleértve a pornográfiát és a legtöbb meztelenséget ábrázoló tartalmat. Eltávolítjuk vagy terjesztésében korlátozunk minden felnőtt vagy kendőzetlen tartalmat, beleértve a következőket:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
content | tartalmat |
or | vagy |
a | a |
for | minden |
EN Pinterest isn’t a place for hateful content or the people and groups that promote hateful activities. We limit the distribution of or remove such content and accounts, including:
HU A Pinteresten nincs helye a gyűlöletkeltő tartalomnak, vagy a gyűlöletkeltő tevékenységeket népszerűsítő embereknek és csoportoknak. Korlátozzuk az ehhez hasonló tartalmak és fiókok terjesztését, vagy eltávolítjuk azokat, ideértve:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
or | vagy |
a | a |
EN Your content, and information about the content within your files, is not shared with Adobe.
HU A fájlokban lévő tartalmak és az információk a tartalomról nem lesznek megosztva az Adobe vállalattal.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
and | a |
your | az |
EN Users will see in-app learning content, which will provide personalized learning content based on how the application is used.
HU A felhasználók oktatási tartalmat fognak látni az alkalmazáson belül, amely személyre szabott oktatási tartalmat fog nyújtani az alapján, hogy miként használja az alkalmazást.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
content | tartalmat |
in | belül |
the | az |
users | felhasználó |
which | a |
EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.
HU Sok fontos anyag nehezen megosztható és frissíthető fájlokba van ágyazva? Ha felveszed ezeket egy Confluence-oldalra, egyszerűen megadhatod hozzájuk a kontextust, és megoszthatod őket a többiekkel.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
simple | egyszerű |
a | a |
to | egy |
EN Integrate Statuspage with DataDog, New Relic, Librato or Pingdom to update your page as soon as an issue is detected.
HU Integráld a Statuspage szolgáltatást a DataDog, a New Relic, a Librato vagy a Pingdom megoldással, ha azt szeretnéd, hogy az oldalad egy ügy észlelésekor azonnal frissüljön.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
page | a |
or | vagy |
your | az |
to | hogy |
EN Integrate Statuspage with Opsgenie, PagerDuty, VictorOps, or xMatters to update status directly from your alerting app.
HU Integráld a Statuspage szolgáltatást az Opsgenie, a PagerDuty, a VictorOps vagy az xMatters megoldással, ha azt szeretnéd, hogy az állapotod közvetlenül frissüljön a riasztáskezelő alkalmazásodból.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
directly | közvetlenül |
to | hogy |
or | vagy |
your | az |
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
HU A Kód a Jirában nézettel automatikusan látod, hogy mely adattárakon dolgozik a csapatod. Egyszerűen írd be az ügykulcsot a véglegesítésbe, leágazásnévbe vagy Bitbucket PR-összefoglalóba, és automatikusan frissül a Jirában.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
automatically | automatikusan |
code | kód |
simply | egyszerűen |
bitbucket | bitbucket |
a | a |
or | vagy |
EN Get context on your work and update your team right alongside your code. View, edit, comment, and more on Jira tickets from within the Bitbucket UI.
HU Értesülj a munka kontextusáról és tájékoztasd a csapatot közvetlenül a kód mellett. Tekints meg és szerkessz Jira-jegyeket, valamint fűzz megjegyzéseket hozzájuk egyenesen a Bitbucket felhasználói felületről.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
code | kód |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
HU Dolgozz ki megbízható folyamatokat, amelyekből garantáltan semmi nem marad ki. Nem kell többé zaklatni a csapatodat, hogy frissítsék az ügyeiket, és nem kell többé megtenned helyettük. A boldog csapatok hatékony csapatok.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
processes | folyamatokat |
team | csapatok |
happy | boldog |
reliable | megbízható |
a | a |
to | hogy |
need | kell |
your | az |
EN Include an issue key in a commit, branch name, or PR, and it will automatically update in Jira.
HU Adj meg egy ügykulcsot a véglegesítésben, leágazásnévben vagy pull-kérelemben, és automatikusan frissül a Jirában.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
or | vagy |
automatically | automatikusan |
a | a |
EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.
HU A Jira-ügyek makrójával Jira-ügyek, -eposzok és -jelentések élő frissítéseit csatolhatod a kívánt oldalhoz, az Állapot makróval pedig a csapatodat tájékoztathatod a projekt állapotáról.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
jira | jira |
live | élő |
a | a |
EN Your email is deleted during migration because of being duplicate. Please update your email. Please note: This will be unique ID and login for all of your Amway accounts
HU Az adatmigráció során e-mail címedet törültük, mert duplán szerepelt az adatbázisban. Kérjük, frissítsd e-mail címedet. Figyelem: Ez lesz az egyedi azonosítód és bejelentkezési neved az összes Amway fiókodhoz.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
because | mert |
unique | egyedi |
amway | amway |
this | ez |
will | lesz |
all | összes |
EN With SaaS, you don’t have unexpected maintenance costs and don’t have to deal with the downtime that comes with large update packages.
HU Egy SaaS termékkel nem merülnek fel váratlan karbantartási költségek és nem kell foglalkozni a frissítésekkel járó kiesett időszakokkal sem.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
and | a |
to | egy |
the | nem |
EN If you have not installed the automatic update tool or simply want to know if your version of FreeOffice is up-to-date, you can also check for updates manually.
HU Ha nem telepítette az automatikus frissítési eszközt, vagy egyszerűen csak szeretné megtudni, hogy az Önnél telepített FreeOffice-verzió naprakész-e, manuálisan is kereshet frissítéseket.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
automatic | automatikus |
updates | frissítéseket |
also | is |
if | ha |
simply | egyszerűen |
or | vagy |
to | hogy |
your | az |
EN Use Syncee’s DataFeed Manager to upload and update products from product datafeed files into your online store.
HU Használd a Syncee DataFeed Managert, hogy termékadatfájlból töltsd fel és frissítsd a termékeidet.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
to | hogy |
and | a |
EN You do not have to worry about the tiresome manual update of your product prices because you can add fixed or percentage-based margin to your products in bulk. Moreover, you can create price ranges to establish a tiered pricing model.
HU Nem kell többé a termékárak manuális frissítésével fáradoznod, mert tömegesen beállíthatsz fix vagy százalékos árrést a termékeidhez. Ezenkívül, létrehozhatsz ártartományokat a sávos árképzési modellekhez.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
pricing | árak |
a | a |
or | vagy |
your | és |
the | nem |
EN Superior app & great customer service. We use this app to import supplier product feed and to update supplier inventory to our store.
HU Kiváló alkalmazás és remek ügyfélszolgálat. Arra használjuk az alkalmazást, hogy importáljuk a beszállító termékadatait és arra, hogy frissítsük a készletet a saját webáruházunkban.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
our | saját |
service | ügyfélszolgálat |
to | hogy |
and | a |
app | alkalmazás |
great | kiváló |
EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.
HU Igazából ez egyike a legjobb alkalmazásoknak, remek funkciókkal. Segít a termékeim importálásában és frissítésében összetett XML-ből. Kiváló munka! Hálás köszönet a gyors és segítőkész válaszokért.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
helps | segít |
quick | gyors |
great | kiváló |
EN Excellent service and app. We use the app continually to update pricing and stock and find the team very responsive.
HU Kiváló szolgáltatás és alkalmazás. Folyamatosan használjuk, hogy frissítsük az árakat és raktárkészletet, nagyon segítőkésznek találjuk a csapatot.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
very | nagyon |
excellent | kiváló |
service | szolgáltatás |
to | hogy |
and | a |
app | alkalmazás |
EN Quality Unit reserves the right to update and change the Terms of Service from time to time without notice
HU A Quality Unit fenntartja a jogot, hogy időről időre értesítés nélkül frissítse és módosítsa a Szolgáltatási feltételeket
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
time | idő |
without | nélkül |
notice | értesítés |
to | hogy |
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
HU A Kód a Jirában nézettel automatikusan látod, hogy mely adattárakon dolgozik a csapatod. Egyszerűen írd be az ügykulcsot a véglegesítésbe, leágazásnévbe vagy Bitbucket PR-összefoglalóba, és automatikusan frissül a Jirában.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
automatically | automatikusan |
code | kód |
simply | egyszerűen |
bitbucket | bitbucket |
a | a |
or | vagy |
EN Get context on your work and update your team right alongside your code. View, edit, comment, and more on Jira tickets from within the Bitbucket UI.
HU Értesülj a munka kontextusáról és tájékoztasd a csapatot közvetlenül a kód mellett. Tekints meg és szerkessz Jira-jegyeket, valamint fűzz megjegyzéseket hozzájuk egyenesen a Bitbucket felhasználói felületről.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
code | kód |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
EN If you have not installed the automatic update tool or simply want to know if your version of FreeOffice is up-to-date, you can also check for updates manually.
HU Ha nem telepítette az automatikus frissítési eszközt, vagy egyszerűen csak szeretné megtudni, hogy az Önnél telepített FreeOffice-verzió naprakész-e, manuálisan is kereshet frissítéseket.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
automatic | automatikus |
updates | frissítéseket |
also | is |
if | ha |
simply | egyszerűen |
or | vagy |
to | hogy |
your | az |
EN Fees for subscription, software update, technical assistance, and other services are non-refundable. Void where prohibited.
HU Az előfizetés, szoftverfrissítés, technikai segítségnyújtás és egyéb szolgáltatások díjai nem visszatéríthetők. Tilos, ahol tilos.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
subscription | előfizetés |
other | egyéb |
services | szolgáltatások |
and | és |
EN Use Syncee’s DataFeed Manager to upload and update products from product datafeed files into your online store.
HU Használd a Syncee DataFeed Managert, hogy termékadatfájlból töltsd fel és frissítsd a termékeidet.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
to | hogy |
and | a |
EN And when you include your issue key in commits, your Jira issue statuses update automatically.
HU Ha pedig a véglegesítésben elhelyezed az ügykulcsot, a rendszer automatikusan frissíti a Jira-ügy állapotát.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
jira | jira |
automatically | automatikusan |
and | a |
your | az |
EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.
HU Sok fontos anyag nehezen megosztható és frissíthető fájlokba van ágyazva? Ha felveszed ezeket egy Confluence-oldalra, egyszerűen megadhatod hozzájuk a kontextust, és megoszthatod őket a többiekkel.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
simple | egyszerű |
a | a |
to | egy |
EN Integrate Statuspage with DataDog, New Relic, Librato or Pingdom to update your page as soon as an issue is detected.
HU Integráld a Statuspage szolgáltatást a DataDog, a New Relic, a Librato vagy a Pingdom megoldással, ha azt szeretnéd, hogy az oldalad egy ügy észlelésekor azonnal frissüljön.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
page | a |
or | vagy |
your | az |
to | hogy |
EN Integrate Statuspage with Opsgenie, PagerDuty, VictorOps, or xMatters to update status directly from your alerting app.
HU Integráld a Statuspage szolgáltatást az Opsgenie, a PagerDuty, a VictorOps vagy az xMatters megoldással, ha azt szeretnéd, hogy az állapotod közvetlenül frissüljön a riasztáskezelő alkalmazásodból.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
directly | közvetlenül |
to | hogy |
or | vagy |
your | az |
EN Include an issue key in a commit, branch name, or PR and it will automatically update in Jira.
HU Adj meg egy ügykulcsot a véglegesítésben, leágazásnévben vagy pull-kérelemben, és automatikusan frissül a Jirában.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
or | vagy |
automatically | automatikusan |
a | a |
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
HU Dolgozz ki megbízható folyamatokat, amelyekből garantáltan semmi nem marad ki. Nem kell többé zaklatni a csapatodat, hogy frissítsék az ügyeiket, és nem kell többé megtenned helyettük. A boldog csapatok hatékony csapatok.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
processes | folyamatokat |
team | csapatok |
happy | boldog |
reliable | megbízható |
a | a |
to | hogy |
need | kell |
your | az |
EN Add, update, sort, filter, group, and rank items with blazing speed using in-line editing
HU Az in-line szerkesztőeszközökkel villámgyorsan hozzáadhatsz új elemeket, valamint módosíthatod, szűrheted, csoportosíthatod és rangsorolhatod a meglévőket
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
and | a |
EN With SaaS, you don’t have unexpected maintenance costs and don’t have to deal with the downtime that comes with large update packages.
HU Egy SaaS termékkel nem merülnek fel váratlan karbantartási költségek és nem kell foglalkozni a frissítésekkel járó kiesett időszakokkal sem.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
and | a |
to | egy |
the | nem |
EN Due to a bug in the Windows 11 22H2 update, it was no longer possible to open documents directly in FreeOffice by double-clicking in Explorer. This Windows bug is now circumvented.
HU A Windows 11 22H2-es frissítésében található hiba miatt a frissítés után nem lehetett dokumentumokat közvetlenül megnyitni a FreeOffice-ban az Intézőből dupla kattintással. Ezt a Windows-hibát most áthidaltuk.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
a | a |
documents | dokumentumokat |
directly | közvetlenül |
now | most |
the | az |
EN Download, install, set up, and update
HU Letöltés, telepítés, beállítás és frissítés
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
and | és |
EN Learn how to update your credit card and billing information.
HU Tudja meg, hogyan frissítheti hitelkártyaadatait és a számlázási információit.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
and | a |
how | hogyan |
EN Edit one Smart Object and automatically update all its linked instances.
HU Egy intelligens objektum szerkesztése és az összes hozzá kapcsolt példány automatikus frissítése.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
and | az |
all | összes |
EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:
HU Ugyanakkor ha szinkronizálatlan kapcsolt intelligens objektumokat tartalmazó Photoshop-dokumentumot nyit meg, frissítheti az intelligens objektumokat:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
the | az |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ