EN Co-edit together in real time and publish updates that highlight">highlight changes, tracked with version history.
EN Co-edit together in real time and publish updates that highlight">highlight changes, tracked with version history.
HU Szerkesszétek együtt a dokumentumokat valós időben, és tegyél közzé olyan frissítéseket, amelyek kiemelik a módosításokat, a verzióelőzményeket is feltüntetve.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
time | idő |
updates | frissítéseket |
and | a |
with | együtt |
EN The subtle buckles add the finishing touch to these sandals and perfectly highlight">highlight your short trousers, culottes or long skirt.
HU A diszkrét csatok felteszik az „i“-re a pontot, ezáltal tökéletes lesz a megjelenésed rövidnadrágban, szoknyanadrágban, vagy egy hosszabb szoknyában.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
or | vagy |
and | a |
your | az |
EN It’s been long since socks were merely a bare necessity. They are the perfect accessory for your favourite shoe, the highlight">highlight for your boots and a real eye-catcher during your yoga class. Perfect for snug comfort during any occasion.
HU A zokni ma már több, mint egy szükséges ruhadarab. A zokni a kedvenc cipő tökéletes kiegészítője, amely kiemeli a csizmát, vagy a látványossá teszi a megjelenést a jógaórán. Tökéletes a kellemes viselethez minden alkalomra.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
perfect | tökéletes |
a | a |
your | vagy |
the | már |
EN Co-edit together in real time and publish updates that highlight">highlight changes, tracked with version history.
HU Szerkesszétek együtt a dokumentumokat valós időben, és tegyél közzé olyan frissítéseket, amelyek kiemelik a módosításokat, a verzióelőzményeket is feltüntetve.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
time | idő |
updates | frissítéseket |
and | a |
with | együtt |
EN 'I was suffocating': Mother speaks out to highlight">highlight obstetric violence
HU Tüntetők csaptak össze rendőrökkel Louisville-ben
EN 'I was suffocating': Mother speaks out to highlight">highlight obstetric violence
HU Tüntetők csaptak össze rendőrökkel Louisville-ben
EN 'I was suffocating': Mother speaks out to highlight">highlight obstetric violence
HU Tüntetők csaptak össze rendőrökkel Louisville-ben
EN Use the PDF annotator to strikethrough and highlight">highlight text on PDF pages. Click on 'Annotate', then choose the style and select text on page to apply.
HU Használja a címkézőt, hogy szöveget emeljen ki az oldalakon. Kattintson a címkéző gmbra és válassza ki a stílust.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
click | kattintson |
to | hogy |
and | a |
EN Adjust shadow and highlight">highlight detail
HU Árnyékos és csúcsfényes területek részletességének módosítása
EN To add to the path, hover over an adjacent edge to highlight">highlight a new section and hold the Shift key while clicking to extended the path
HU Ha meg szeretné hosszabbítani a görbét, vigye a mutatót egy közeli szegély fölé, hogy új szakaszt emeljen ki, majd a Shift billentyű lenyomva tartása mellett kattintson rá
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
a | a |
to | hogy |
EN Item Highlighting: Candidates can highlight">highlight items in the assessment as they move their way through the exam, helping them to focus on the important parts of the exam and digest content.
HU Tételkiemelés : A vizsgázók kiemelhetik az értékelésben szereplő tételeket, miközben a vizsgán haladnak, így segítve őket a vizsga fontos részeire koncentrálni és a tartalmat megemészteni.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
important | fontos |
content | tartalmat |
EN Technology highlight">Highlight: Integrated Drive-Motor
HU Technológiai csúcspont: Integrált hajtómotor
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
integrated | integrált |
EN Application highlight">Highlight: Patient Ventilator
HU Alkalmazás kiemelése: Légzőkészülék
EN You can highlight">update it easily via hPanel. You only need to log in and highlight">update the Domains section.
HU Ezt a hPanel segítségével könnyedén megteheti. Csak jelentkezzen be, és frissítse a Domain részt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
and | a |
EN Accel Partners invests $60 million in Atlassian in a secondary highlight">market transaction, their largest single investment in a software company.
HU Az Accel Partners egy másodlagos piaci tranzakció keretében 60 millió dollárt fektet az Atlassianba: a cégük sosem tett még ennyi pénzt egyetlen szoftvervállalatba.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
company | cég |
million | millió |
a | a |
in | egy |
EN From company vision to customer value, define your goals and the strategy that lets you stand out in the highlight">market
HU A vállalati víziótól az ügyfélértékig meg kell határoznod a céljaidat és a stratégiát, amellyel kiemelkedhetsz a piacon
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
and | a |
EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding highlight">market presence.
HU Az Atlassiant egymás után már a második évben választották ki jól teljesítőként a legerősebb általános stratégiával és a gyorsan bővülő piaci jelenléttel.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
rapidly | gyorsan |
a | a |
EN Global Alliance Partners have deep vertical highlight">market experience and business transformation expertise, offering you integration services and/or complementary solutions.
HU Global Alliance-partnerek: mély vertikális piaci szakértelemmel és üzletátalakítási tapasztalattal rendelkeznek, integrációs szolgáltatásokat és/vagy kiegészítő megoldásokat kínálnak.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
partners | partnerek |
integration | integráció |
solutions | megoldásokat |
or | vagy |
EN Ready to better serve, highlight">market, and expand your business?
HU Készen állsz, hogy még hatékonyabban segítsd a cégedet marketing és növekedés terén?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
better | még |
to | hogy |
EN Pivot and accelerate business decisions to improve your speed to highlight">market
HU Rugalmasan és gyorsan hozhatod meg az üzleti döntéseket, felgyorsítva ezzel a piacra jutást
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
decisions | döntéseket |
business | üzleti |
and | a |
your | az |
EN The CELIZ project, which is highly expected by the highlight">market, can be realized from Hungarian sources without Chinese loan
HU Magyar forrásból, kínai hitel nélkül valósulhat meg a piac által nagyon várt CELIZ-projekt
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
project | projekt |
which | a |
hungarian | magyar |
without | nélkül |
by | által |
EN Ideal solutions for the individual needs of various highlight">market segments.
HU Ideális megoldások egyedi igényekre, különböző piaci szegmensekben.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
solutions | megoldások |
EN Based on highlight">market standards like ITIL and proven best practices, we’ve already done a lot of the thinking for you. Our standardized software offers many benefits.
HU Az ITIL-hez hasonló piaci sztenderdek és bevált gyakorlatok alapján, rengeteget gondolkodtunk a legjobb megoldásokon. Sztenderd szoftverünk számos előnyt kínál.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
software | szoftver |
a | a |
best | legjobb |
EN CBRE is the highlight">market-leading advisor and service provider for office landlords, tenants, occupiers and developers.
HU A CBRE az irodatulajdonosok, -bérlők, és -fejlesztők piacvezető tanácsadója és szolgáltatója.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
developers | fejlesztők |
and | a |
EN Success depends on managing a complex mix of decisions about location, brand, management, facilities, amenities and technology, as well as the broader competitive landscape and shifting highlight">market trends.
HU A siker azon múlik, hogyan kezeljük a lokációval, márkával, vezetéssel, létesítményekkel, berendezésekkel és technológiával kapcsolatos komplex döntéseket, valamint a szélesebb környezetet és a változó piaci trendeket.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
decisions | döntéseket |
a | a |
EN CBRE has one of the largest hotels teams in the world with the focused expertise, highlight">market intelligence and global connections to secure success for its clients
HU A CBRE rendelkezik a világon az egyik legnagyobb, szállodákkal foglalkozó szakértői csapattal, amely komoly szakértelemmel, piaci információkkal és globális kapcsolatokkal bír
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
global | globális |
and | a |
EN CBRE is the highlight">market leading advisor on mergers and acquisitions, retail sales and retail management for investors across EMEA.
HU Az EMEA-régió befektetői számára a CBRE a piacvezető tanácsadó az egyesülések és cégfelvásárlások, a kiskereskedelmi értékesítések és a kiskereskedelem igazgatása terén.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
for | számára |
and | a |
EN CBRE is the number one specialist in retail property, providing a highlight">market leading lease advisory service that ensures your portfolio is working at maximum capacity.
HU A CBRE az elsőszámú szakértő a kiskereskedelmi ingatlanok terén, és piacvezető bérleti tanácsadási szolgáltatása biztosítja, hogy az Ön portfóliója maximális kapacitással működjön.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
portfolio | portfólió |
a | a |
your | az |
EN to users in the Romanian highlight">market.
HU által biztosított állandó "EUR" rakodólap minőséget.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
in | által |
EN Our objective is to continuously develop our services under changing highlight">market conditions in order to ensure that our partners use them in the long run and with satisfaction.
HU Célkitűzésük, a változó piaci viszonyok között szolgáltatásaink folyamatos fejlesztése annak érdekében, hogy azokat partnereink hosszú távon és megelégedéssel vegyék igénybe.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
long | hosszú |
to | hogy |
our | és |
EN The CELIZ project, which is highly expected by the highlight">market, can be realized from Hungarian sources without Chinese loan - MÁV-REC Kft.
HU Magyar forrásból, kínai hitel nélkül valósulhat meg a piac által nagyon várt CELIZ-projekt - MÁV-REC Kft.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
project | projekt |
which | a |
hungarian | magyar |
without | nélkül |
by | által |
EN You can get a significant advantage on the online highlight">market by selecting your store’s accessories from the Syncee Marketplace. You will find reliable suppliers of fashionable bags and accessories from the US, EU, AU, and worldwide.
HU Válogasd össze termékeidet a Syncee Marketplace-en található egyedi kínálatból, és szerezz előnyt az online piacon. Nálunk megtalálod a legstílusosabb táskákat és kiegészítőket.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
online | online |
syncee | syncee |
a | a |
EN Handmade beauty products are trending nowadays as harmful chemicals being outdated and unwanted in the highlight">market
HU Tedd sikeressé kozmetikai cikkeket forgalmazó webáruházadat minőségi szépségápolási termékekkel
EN Czech Music Development Program & Comparative highlight">Market Research
HU Magáncélú másolás Horvátországban
EN The paper analyzes a set of weblogs of one of the book piracy mirrors to reconstruct the global black-highlight">market demand for scholarly literature. All comments and suggestions are welcome.
HU Elemzésünk a világ egyik legnagyobb kalóz könyvtárának az adataiból próbálja megérteni a tudományos könyvek világpiacát. A kézirathoz minden konstruktív észrevételt örömmel várunk szerzőtársaimmal.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
a | a |
EN highlight">Market sizing, service levels, pricing.
HU (A felmérésben az önkormányzati közintézményi kör nem szerepelt.) A felmérés eladói és vevői interjúk, kérdőívek, közérdekűadatkérések, illetve a …
EN Responsive WordPress blog theme uses similar to Envato highlight">market template kits with unlimited downloads and Google fonts to create a website with a minimal unique personal portfolio.
HU A reszponzív WordPress blogtéma az Envato piaci sablonkészleteihez hasonló, korlátlan letöltéseket és Google betűtípusokat használ egy minimális egyedi személyes portfólióval rendelkező webhely létrehozásához.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
unlimited | korlátlan |
website | webhely |
unique | egyedi |
personal | személyes |
portfolio | portfólió |
similar | hasonló |
wordpress | wordpress |
a | a |
to | egy |
EN Download now modern design Envato elements on the Envato highlight">Market and enrich your design with sound effects, video effects templates, etc
HU Töltse le most a modern Envato elemeket az Envato piacon, és gazdagítsa dizájnját hanghatásokkal, videóeffektus sablonokkal stb
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
now | most |
modern | modern |
and | a |
your | az |
EN Retail Analytics | highlight">Market & Business Intelligence | CBRE HU | CBRE
HU Kiskereskedelmi Elemzések | Piaci és üzleti lehetőségek| CBRE HU | CBRE
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
business | üzleti |
EN Industrial highlight">Market Snapshot | CBRE
HU Ipari piaci snapshot 2021 Q3 | CBRE
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
industrial | ipari |
EN Investment highlight">market snapshot Q3 2021
HU Befektetői piaci snapshot 2021 Q3
EN Investment highlight">market snapshot | CBRE
HU Befektetői piaci snapshot | CBRE
EN Retail highlight">market snapshot Q1 2021 | CBRE
HU Kiskereskedelmi piaci snapshot 2021 Q1 | CBRE
EN Find out why we?re the #1 affiliate management system on the highlight">market.
HU Tudja meg, miért mi vagyunk az első számú társult menedzsment rendszer a piacon.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
we | mi |
system | rendszer |
EN Affiliate marketing could very well help your business expand, no matter what your niche highlight">market may be. A company called Claim Flight is the perfect?
HU Az affiliate marketing nagyon jól segítheti vállalkozása terjeszkedését, függetlenül attól, hogy milyen piaci réssel rendelkezik. A Claim Flight nevű cég a sikertörténet tökéletes példája, ami?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
marketing | marketing |
very | nagyon |
well | jól |
company | cég |
perfect | tökéletes |
a | a |
EN CBRE is the highlight">market leading advisor on mergers and acquisitions, retail sales and retail management for investors across EMEA.
HU Az EMEA-régió befektetői számára a CBRE a piacvezető tanácsadó az egyesülések és cégfelvásárlások, a kiskereskedelmi értékesítések és a kiskereskedelem igazgatása terén.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
for | számára |
and | a |
EN CBRE is the number one specialist in retail property, providing a highlight">market leading lease advisory service that ensures your portfolio is working at maximum capacity.
HU A CBRE az elsőszámú szakértő a kiskereskedelmi ingatlanok terén, és piacvezető bérleti tanácsadási szolgáltatása biztosítja, hogy az Ön portfóliója maximális kapacitással működjön.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
portfolio | portfólió |
a | a |
your | az |
EN CBRE is the highlight">market-leading advisor and service provider for office landlords, tenants, occupiers and developers.
HU A CBRE az irodatulajdonosok, -bérlők, és -fejlesztők piacvezető tanácsadója és szolgáltatója.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
developers | fejlesztők |
and | a |
EN Success depends on managing a complex mix of decisions about location, brand, management, facilities, amenities and technology, as well as the broader competitive landscape and shifting highlight">market trends.
HU A siker azon múlik, hogyan kezeljük a lokációval, márkával, vezetéssel, létesítményekkel, berendezésekkel és technológiával kapcsolatos komplex döntéseket, valamint a szélesebb környezetet és a változó piaci trendeket.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
decisions | döntéseket |
a | a |
EN CBRE has one of the largest hotels teams in the world with the focused expertise, highlight">market intelligence and global connections to secure success for its clients
HU A CBRE rendelkezik a világon az egyik legnagyobb, szállodákkal foglalkozó szakértői csapattal, amely komoly szakértelemmel, piaci információkkal és globális kapcsolatokkal bír
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ |
---|---|
global | globális |
and | a |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ