EN Finding a source to generate keys and then using cloud provider CLI commands to download wrapping keys and upload wrapped keys
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "mechanical keys" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Finding a source to generate keys and then using cloud provider CLI commands to download wrapping keys and upload wrapped keys
FR Découverte d’une source de génération de clés et utilisation des commandes de l’interface de ligne de commande du fournisseur de Cloud pour télécharger les clés d’enveloppe et charger les clés enveloppées
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
finding | découverte |
source | source |
generate | génération |
cloud | cloud |
provider | fournisseur |
wrapped | enveloppé |
a | l |
download | télécharger |
keys | clés |
and | et |
then | de |
EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys
FR Tags:Microsoft aucune clé DKIM enregistrée pour ce domaine, aucune clé DKIM enregistrée pour ce domaine, Office 365 DKIM, Office 365 clés DKIM
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
tags | tags |
microsoft | microsoft |
no | aucune |
dkim | dkim |
domain | domaine |
office | office |
for | pour |
this | ce |
saved | enregistré |
keys | clés |
EN Finding a source to generate keys and then using cloud provider CLI commands to download wrapping keys and upload wrapped keys
FR Découverte d’une source de génération de clés et utilisation des commandes de l’interface de ligne de commande du fournisseur de Cloud pour télécharger les clés d’enveloppe et charger les clés enveloppées
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
finding | découverte |
source | source |
generate | génération |
cloud | cloud |
provider | fournisseur |
wrapped | enveloppé |
a | l |
download | télécharger |
keys | clés |
and | et |
then | de |
EN Smartsheet now uses 37-character API keys. Your 26-character API keys will still work. However, it’s a good idea to update your existing keys to take advantage of the additional security.
FR Smartsheet utilise désormais des clés API de 37 caractères. Vos clés API de 26 caractères continueront de fonctionner. Il est toutefois recommandé de mettre à jour vos clés existantes pour renforcer la sécurité de votre solution.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
uses | utilise |
api | api |
update | mettre à jour |
character | caractères |
security | sécurité |
now | désormais |
to | à |
of | de |
the | la |
keys | clés |
work | des |
however | toutefois |
existing | existantes |
EN The advantage of personal access keys over implementations like API keys is that API keys effectively have super admin permissions
FR L'avantage des clés d'accès personnelles sur des implémentations telles que les clés d'API est que ces dernières ont des autorisations de super administrateur
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
implementations | implémentations |
admin | administrateur |
permissions | autorisations |
of | de |
keys | clés |
super | super |
the | personnelles |
is | est |
EN The data key is used to unwrap the record keys, team keys and folder keys.
FR La clé de données permet de déballer les clés d'archive, les clés d'équipe et les clés de dossier.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
team | équipe |
data | données |
folder | dossier |
the | la |
key | clé |
keys | clés |
and | et |
EN Industry (mechanical, automotive, and construction): lightweight and resistant tubes for a wide range of applications, hollow sections, tubes, and hollow bars for the automotive, mechanical or construction markets;
FR Industrie (mécanique, automobile, construction) : tubes légers et résistants pour une grande palette d’applications, profils creux, tubes et ébauches, destinés aux marchés de l’automobile, la mécanique ou de la construction ;
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
wide | grande |
hollow | creux |
tubes | tubes |
lightweight | légers |
range | palette |
industry | industrie |
mechanical | mécanique |
construction | construction |
or | ou |
markets | marchés |
of | de |
the | la |
automotive | automobile |
and | et |
a | une |
EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks
FR Précision du mouvement mécanique : Afin de préserver leur précision (entre -2 et +20 secondes par jour), les mouvements mécaniques doivent être régulièrement entretenus et contrôlés
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
accuracy | précision |
need | doivent |
regular | régulièrement |
seconds | secondes |
movement | mouvement |
movements | mouvements |
mechanical | mécaniques |
between | de |
to | entre |
day | les |
and | et |
EN The Apex Pro is the biggest leap in mechanical keyboards since the invention of the mechanical switch over 35 years ago
FR L’Apex Pro représente le plus grand bond en avant en matière de claviers mécaniques depuis l’invention du switch mécanique il y a 35 ans
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
keyboards | claviers |
switch | switch |
biggest | plus |
the | le |
in | en |
pro | pro |
of | de |
ago | il y a |
mechanical | mécaniques |
years | ans |
EN While the Apex Pro features patented OmniPoint Adjustable Mechanical Switches, the Apex 7 features your choice of red, blue, or brown mechanical gaming switches.
FR Alors que l’Apex Pro est doté de switchs mécaniques réglables OmniPoint brevetés de SteelSeries, l’Apex 7 comprend les switchs de gaming mécaniques de votre choix (rouges, bleus ou marron).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
adjustable | réglables |
choice | choix |
gaming | gaming |
mechanical | mécaniques |
or | ou |
patented | breveté |
of | de |
pro | pro |
your | votre |
brown | marron |
the | bleus |
EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks
FR Précision du mouvement mécanique : Afin de préserver leur précision (entre -2 et +20 secondes par jour), les mouvements mécaniques doivent être régulièrement entretenus et contrôlés
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
accuracy | précision |
need | doivent |
regular | régulièrement |
seconds | secondes |
movement | mouvement |
movements | mouvements |
mechanical | mécaniques |
between | de |
to | entre |
day | les |
and | et |
EN Industry (mechanical, automotive, and construction): lightweight and resistant tubes for a wide range of applications, hollow sections, tubes, and hollow bars for the automotive, mechanical or construction markets;
FR Industrie (mécanique, automobile, construction) : tubes légers et résistants pour une grande palette d’applications, profils creux, tubes et ébauches, destinés aux marchés de l’automobile, la mécanique ou de la construction ;
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
wide | grande |
hollow | creux |
tubes | tubes |
lightweight | légers |
range | palette |
industry | industrie |
mechanical | mécanique |
construction | construction |
or | ou |
markets | marchés |
of | de |
the | la |
automotive | automobile |
and | et |
a | une |
EN Chouinard earned a bachelor’s degree in mechanical engineering from Michigan Technological University and a master’s degree in mechanical engineering from University of Cincinnati.
FR Il est reconnu dans le monde entier pour ses recherches dans le domaine de l'optimisation structurelle et multidisciplinaire.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
of | de |
in | dans |
and | et |
EN The so-called mechanical or mechanical scanning television is a system which uses
FR La télévision dite mécanique ou à balayage mécanique est un système qui fait appel
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
scanning | balayage |
television | télévision |
called | appel |
mechanical | mécanique |
or | ou |
system | système |
the | la |
a | un |
is | est |
EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks
FR Précision du mouvement mécanique : Afin de préserver leur précision (entre -2 et +20 secondes par jour), les mouvements mécaniques doivent être régulièrement entretenus et contrôlés
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
accuracy | précision |
need | doivent |
regular | régulièrement |
seconds | secondes |
movement | mouvement |
movements | mouvements |
mechanical | mécaniques |
between | de |
to | entre |
day | les |
and | et |
EN Ansys Mechanical includes parametric, shape (mesh morphing) and topology optimization. Any model in Ansys Mechanical can be used to drive a parametric optimization.
FR Ansys Mechanical comprend l'optimisation paramétrique, de forme (morphing de maillage) et de topologie. Tout modèle dans Ansys Mechanical peut être utilisé pour piloter une optimisation paramétrique.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
mesh | maillage |
topology | topologie |
optimization | optimisation |
mechanical | mechanical |
ansys | ansys |
includes | comprend |
shape | forme |
model | modèle |
used | utilisé |
a | une |
in | dans |
drive | de |
and | et |
can | peut |
to | pour |
EN The electron spin is a quantum mechanical property – a single electron can have not only a fixed state "spin up" or "spin down", but a quantum mechanical superposition of these two states
FR Ce spin d'électron est une propriété mécanique quantique - un seul électron peut avoir non seulement un état fixe "spin up" ou "spin down", mais une superposition mécanique quantique de ces deux états
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
spin | spin |
mechanical | mécanique |
quantum | quantique |
electron | électron |
can | peut |
fixed | fixe |
down | down |
or | ou |
property | propriété |
up | up |
of | de |
states | états |
a | un |
only | seulement |
state | état |
EN Mechanical engineering courses develop your ability to design and create mechanical systems, including those used in the automotive, aeronautics, robotics, and manufacturing industries
FR Les cours Génie mécanique développent vos capacités à concevoir et à créer des systèmes mécaniques, y compris ceux utilisés dans les secteurs de l'automobile, de l'aéronautique, de la robotique et de la fabrication
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
courses | cours |
robotics | robotique |
ability | capacité |
systems | systèmes |
industries | secteurs |
the | la |
your | vos |
design | concevoir |
automotive | les |
to | à |
including | compris |
used | utilisé |
manufacturing | fabrication |
mechanical | mécaniques |
create | créer |
engineering | génie |
in | dans |
EN See our guide to the best gaming keyboards to buy. High-end gaming keyboards with mechanical keys, RGB lighting, macro functionality and more.
FR Ici, nous présentons le nouvel iMac 2021 alimenté par Apple M1 contre le modèle 2020 de 27 pouces doté de processeurs Intel. Quest-ce qui vous
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
see | ce |
the | le |
with | contre |
our | de |
to | vous |
best | par |
EN Logitech's Pop Keys mechanical emoji keyboard is for the aesthetic-obsessed
FR Le clavier emoji mécanique Pop Keys de Logitech est destiné aux obsédés par lesthétique
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
pop | pop |
mechanical | mécanique |
emoji | emoji |
keys | keys |
keyboard | clavier |
the | le |
is | est |
for | de |
EN The Apex Pro features SteelSeries patented OmniPoint Adjustable Mechanical Switches, which allow you to adjust the sensitivity, in other words the distance that the keys need to travel before registering as a keypress
FR L’Apex Pro est doté de switchs mécaniques réglables OmniPoint brevetés SteelSeries, qui vous permettent de régler la sensibilité, c’est-à-dire la distance que la touche doit parcourir pour que la frappe soit enregistrée
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
adjustable | réglables |
allow | permettent |
words | dire |
distance | distance |
mechanical | mécaniques |
steelseries | steelseries |
sensitivity | sensibilité |
patented | breveté |
adjust | régler |
the | la |
pro | pro |
you | vous |
to travel | parcourir |
EN Electronic keys and locking cylinders far outperform their mechanical equivalents, because they can do much more than simply lock and unlock
FR Les performances des clés électroniques et des cylindres de verrouillage dépassent de loin celles des systèmes mécaniques car en plus du simple verrouillage et déverrouillage, ces dispositifs ont d'autres fonctions
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
cylinders | cylindres |
simply | simple |
unlock | déverrouillage |
electronic | électroniques |
mechanical | mécaniques |
more | plus |
can | performances |
keys | clés |
far | de |
and | et |
EN This gaming champion also features Magforce mechanical keys, and a one-button Turbo mode
FR Ce champion du jeu est également doté de touches mécaniques Magforce, et d’une touche Turbo
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
champion | champion |
keys | touches |
turbo | turbo |
mechanical | mécaniques |
button | touche |
this | ce |
also | également |
mode | de |
a | jeu |
and | et |
EN See our guide to the best gaming keyboards to buy. High-end gaming keyboards with mechanical keys, RGB lighting, macro functionality and more.
FR Consultez notre guide des meilleurs claviers de jeu à acheter. Claviers de jeu haut de gamme avec touches mécaniques, éclairage RVB,
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
guide | guide |
keyboards | claviers |
high-end | haut de gamme |
keys | touches |
rgb | rvb |
mechanical | mécaniques |
lighting | éclairage |
see | consultez |
buy | acheter |
gaming | jeu |
the | haut |
to | à |
more | gamme |
our | notre |
the best | meilleurs |
with | avec |
EN In the event your keys are lost, broken, or locked in your car, contact us for immediate assistance. All you'll pay for is the cost of replacement keys.
FR Si vous brisez votre clé, si vous la perdez ou si vous l’oubliez dans votre véhicule, appelez-nous pour obtenir une assistance immédiate. Tout ce que vous paierez, c’est le coût de la clé de remplacement.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
immediate | immédiate |
assistance | assistance |
replacement | remplacement |
keys | clé |
lost | perdez |
or | ou |
us | nous |
of | de |
your | votre |
cost | coût |
in | dans |
EN This unification gives you greater command over your keys while increasing your data security through stronger organization of your keys.
FR Vous disposez, grâce à l’unification, d’un contrôle étendu sur vos clés, tout en augmentant la sécurité de vos données grâce à une organisation des clés plus robuste.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
data | données |
stronger | plus |
organization | organisation |
security | sécurité |
of | de |
you | vous |
your | vos |
keys | clés |
gives | ce |
command | contrôle |
greater | le |
while | tout en |
EN But, the imperative for customer management of encryption keys for cloud provider encryption keys is growing as fast as cloud consumption
FR Cependant, l’impératif de gestion des clés de chiffrement des clients gagne en ampleur au fur et à mesure que la consommation du Cloud augmente
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
customer | clients |
encryption | chiffrement |
cloud | cloud |
growing | augmente |
consumption | consommation |
as | fur |
the | la |
of | de |
but | cependant |
keys | clés |
management | gestion |
is | que |
EN Key rotation may be specified for keys without expiration dates, or specifically for keys to be rotated prior to their expiration dates
FR La rotation des clés peut être spécifiée pour les clés sans date d’expiration ou spécifiquement pour les clés nécessitant une rotation avant leur date d’expiration
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
rotation | rotation |
specified | spécifié |
specifically | spécifiquement |
or | ou |
their | leur |
to | avant |
key | clé |
keys | clés |
for | pour |
expiration | date |
EN You can request creation of cloud-native keys, as well as upload BYOK-keys, from the CipherTrust Cloud Key Manager console
FR Vous pouvez demander la création de clés natives dans le Cloud et charger les clés BYOK de la console CipherTrust Cloud Key Manager
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
creation | création |
upload | charger |
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
manager | manager |
console | console |
native | natives |
byok | byok |
request | demander |
of | de |
you | vous |
keys | clés |
key | clé |
EN If cloud provider rotation rules for native keys are insufficient, you can rotate keys under the control of CipherTrust Cloud Key Manager.
FR Si les règles de rotation du fournisseur de Cloud sont insuffisantes pour les clés natives, vous pouvez effectuer la rotation sous le contrôle de CipherTrust Cloud Key Manager.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
cloud | cloud |
provider | fournisseur |
rules | règles |
native | natives |
ciphertrust | ciphertrust |
if | si |
control | contrôle |
manager | manager |
rotation | rotation |
of | de |
you | vous |
are | sont |
keys | clés |
key | clé |
EN With our unique keys-in-hardware approach, cryptographic keys are securely isolated inside the tamper-resistant hardware of the HSM
FR Grâce à notre approche unique des clés de chiffrement dans le matériel, les clés de cryptographie sont isolées en toute sécurité dans le matériel inviolable du HSM
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
cryptographic | chiffrement |
hardware | matériel |
hsm | hsm |
securely | sécurité |
approach | approche |
isolated | isolé |
the | le |
in | en |
are | sont |
keys | clés |
of | de |
our | notre |
with | toute |
inside | dans |
EN Applications communicate with the keys stored in the Luna HSM via a client – but keys never leave the HSM.
FR Les applications communiquent avec les clés stockées dans le HSM Luna via un client, mais les clés ne quittent jamais le HSM.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
applications | applications |
communicate | communiquent |
keys | clés |
stored | stockées |
hsm | hsm |
luna | luna |
client | client |
a | un |
the | le |
but | mais |
never | jamais |
with | avec |
via | via |
in | dans |
EN Keys are stored throughout their lifecycle; ensuring cryptographic keys cannot be accessed, modified or used by unauthorised devices or people
FR Les clés sont stockées tout au long de leur cycle de vie, ce qui garantit qu’aucune personne ni aucun appareil non autorisé(e) ne peut accéder ou modifier les clés cryptographiques
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
lifecycle | cycle de vie |
cryptographic | cryptographiques |
accessed | accéder |
modified | modifier |
devices | appareil |
ensuring | garantit |
or | ou |
cannot | ne |
are | sont |
keys | clés |
stored | stockées |
be | peut |
people | personne |
EN It centrally manages keys for Microsoft SQL and Oracle TDE environments, in addition to managing keys for Key Management Interoperability Protocol (KMIP) clients
FR La solution gère les clés pour les environnements Microsoft SQL et Oracle TDE de manière centralisée, en plus de gérer les clés pour les clients KMIP (Key Management Interoperability Protocol)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
microsoft | microsoft |
sql | sql |
oracle | oracle |
environments | environnements |
protocol | protocol |
kmip | kmip |
centrally | centralisée |
manages | gère |
in | en |
tde | tde |
to | manière |
managing | gérer |
management | management |
keys | clés |
key | clé |
and | et |
EN It centrally manages keys for NoSQL database environments, in addition to managing keys for Key Management Interoperability Protocol (KMIP) clients
FR La solution gère les clés pour les environnements de base de données NoSQL de manière centralisée, en plus de gérer les clés pour les clients KMIP (Key Management Interoperability Protocol)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
nosql | nosql |
environments | environnements |
protocol | protocol |
kmip | kmip |
centrally | centralisée |
manages | gère |
in | en |
to | manière |
managing | gérer |
management | management |
keys | clés |
key | clé |
database | base de données |
EN The CipherTrust Manager, the core of the CipherTrust Data Security Platform enables centralised management of Microsoft SQL and Oracle TDE keys and keys used in the rest of the Thales data protection portfolio.
FR CipherTrust Manager, solution centrale de CipherTrust Data Security Platform, permet une gestion centralisée des clés Microsoft SQL et Oracle TDE et des clés utilisées dans le reste de la gamme de produits de protection des données de Thales.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
enables | permet |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
oracle | oracle |
thales | thales |
protection | protection |
manager | manager |
security | security |
management | gestion |
tde | tde |
used | utilisé |
of | de |
data | données |
centralised | centralisé |
keys | clés |
in | dans |
and | et |
rest | le reste |
EN For best practice, have each country keep their own encryption keys locally, so that even security management personnel from outside their jurisdiction cannot change encryption keys or access policies.
FR Pour des pratiques optimales, chaque pays doit conserver ses clés de chiffrement localement, pour que même le personnel de gestion de la sécurité en dehors de leur juridiction ne puisse pas changer les clés de chiffrement ou accéder aux politiques.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
country | pays |
locally | localement |
jurisdiction | juridiction |
access | accéder |
best | optimales |
or | ou |
policies | politiques |
practice | pratiques |
personnel | personnel |
encryption | chiffrement |
security | sécurité |
cannot | ne |
keys | clés |
even | même |
management | gestion |
outside | de |
that | que |
keep | les |
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
tags | tags |
dkim | dkim |
upgrade | mise à niveau |
microsoft | microsoft |
manual | manuelle |
bit | bits |
to | à |
from | de |
key | clé |
keys | clés |
EN Don?t localize strings the user will never see, such as keys in an NSDictionary (unless, of course, you ever display those keys).
FR Ne localisez pas des chaînes que l?utilisateur ne verra jamais, comme les clés d?un NSDictionary (à moins, évidemment, que vous n?affichiez ces clés).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
t | l |
localize | localisez |
of course | évidemment |
user | utilisateur |
as | comme |
keys | clés |
an | un |
you | vous |
in | à |
the | ces |
don | pas |
never | jamais |
EN Keys provide a more secure method of signing in and allows for multiple keys, each with their own unique name.
FR Les clés offrent une méthode de connexion plus sécurisée. Plusieurs clés peuvent être utilisées, chacune avec son propre nom.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
method | méthode |
name | nom |
provide | offrent |
keys | clés |
more | plus |
secure | sécurisé |
of | de |
with | avec |
a | une |
multiple | plusieurs |
EN Step 2: revoke SSL/TLS private keys and issue new key pairs and certificates. Due to the bug, it cannot be excluded that SSL/TLS private keys are compromised
FR Étape 2 : Révoquer les clés privées SSL/TLS et émettre de nouvelles paires de clés et certificats. En raison du bogue, il ne peut pas être exclu que les clés privées SSL/TLS soient compromises
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
revoke | révoquer |
new | nouvelles |
pairs | paires |
compromised | compromises |
bug | bogue |
ssl | ssl |
certificates | certificats |
tls | tls |
it | il |
cannot | ne |
excluded | pas |
the | privées |
keys | clés |
key | clé |
and | et |
due | de |
be | peut |
are | soient |
step | les |
EN Encrypt and obfuscate encryption keys within the app independent of platform protections to add an extra layer of security and protect keys on jailbroken or rooted devices.
FR Chiffrer et brouiller les clés de chiffrement au sein de l'application, indépendamment des protections de la plateforme, afin d'ajouter une couche de sécurité supplémentaire et de protéger les clés sur les appareils débridés ou « rooted ».
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
independent | indépendamment |
protections | protections |
layer | couche |
keys | clés |
extra | supplémentaire |
protect | protéger |
or | ou |
devices | appareils |
an | une |
on | sur |
encrypt | chiffrer |
encryption | chiffrement |
platform | plateforme |
of | de |
to | la |
and | et |
EN In addition, if the encryption keys are not properly protected, an attacker could steal those keys and use them to access data in transit
FR En outre, si les clés de chiffrement ne sont pas correctement protégées, un attaquant pourrait voler ces clés et les utiliser pour accéder aux données en transit
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
encryption | chiffrement |
properly | correctement |
attacker | attaquant |
steal | voler |
data | données |
transit | transit |
if | si |
an | un |
use | utiliser |
in | en |
access | accéder |
in addition | outre |
keys | clés |
are | sont |
the | ces |
protected | protégé |
could | pourrait |
and | et |
them | de |
EN - execute the ssh-keys routine upon system startup. SSh keys allocate to the root authorized_keys file.
FR - Exécutez la routine SSH-Keys lors du démarrage du système.Les touches SSH affectent au fichier racine autorisé.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
execute | exécutez |
routine | routine |
system | système |
startup | démarrage |
ssh | ssh |
keys | touches |
root | racine |
file | fichier |
the | la |
EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.
FR - Prévenir l'exécution de la routine SSH-Keys sur le démarrage du système.En conséquence, les clés SSH disponibles dans les données du fournisseur n'observent pas.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
prevent | prévenir |
routine | routine |
system | système |
startup | démarrage |
ssh | ssh |
available | disponibles |
vendor | fournisseur |
data | données |
of | de |
keys | clés |
not | pas |
a | s |
EN The key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
FR Le key broker fait office de gardien, fournissant un répertoire de gestion des clés consolidé pour gérer, rechercher et vérifier toutes les clés
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
providing | fournissant |
directory | répertoire |
consolidated | consolidé |
search | rechercher |
a | un |
the | le |
of | de |
manage | gérer |
management | gestion |
key | clé |
keys | clés |
and | et |
EN Cloud-based key broker service that acts as a custodian of keys for your salesforce environment, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
FR Un service de key broker basé sur le cloud fait office de gardien de votre environnement Salesforce, fournissant un répertoire de gestion des clés consolidé pour gérer, rechercher et vérifier toutes les clés.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
cloud-based | basé sur le cloud |
environment | environnement |
providing | fournissant |
directory | répertoire |
based | basé |
cloud | cloud |
salesforce | salesforce |
consolidated | consolidé |
search | rechercher |
a | un |
service | service |
of | de |
your | votre |
manage | gérer |
that | fait |
management | gestion |
key | clé |
keys | clés |
and | et |
EN A key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
FR Un key broker fait office de gardien, fournissant un répertoire de gestion des clés consolidé pour gérer, rechercher et vérifier toutes les clés
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
providing | fournissant |
directory | répertoire |
consolidated | consolidé |
search | rechercher |
a | un |
of | de |
manage | gérer |
management | gestion |
key | clé |
keys | clés |
and | et |
EN Example uses: API Keys, Password, Tokens and ssh keys
FR Exemples d'utilisation : Clés API, mot de passe, jetons et clés ssh
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
example | exemples |
api | api |
tokens | jetons |
ssh | ssh |
keys | clés |
password | passe |
and | et |
EN Why do we use separate zone-signing keys and key-signing keys? As we’ll discuss in the next section, it’s difficult to swap out an old or compromised KSK
FR Pourquoi utilisons-nous des clés de signature de zone et des clés de signature de clé distinctes ? Comme nous le verrons dans la section suivante, il est difficile de remplacer une KSK obsolète ou compromise
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
separate | distinctes |
difficult | difficile |
compromised | compromise |
ksk | ksk |
signing | signature |
use | utilisons |
or | ou |
zone | zone |
we | nous |
as | comme |
discuss | et |
key | clé |
in | dans |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ