FR Rien ne garantit que vous recevrez le service qui vous est promis au prix convenu, et rien ne garantit que, si vous êtes le fournisseur de services professionnels, le paiement sera effectué une fois les travaux terminés
ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "garantit" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
FR Rien ne garantit que vous recevrez le service qui vous est promis au prix convenu, et rien ne garantit que, si vous êtes le fournisseur de services professionnels, le paiement sera effectué une fois les travaux terminés
EN There are no guarantees that you’ll be given the service that you are promised at the agreed price, and there are no guarantees that, if you are the provider of professional services, payment will be made once the work is complete
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
garantit | guarantees |
convenu | agreed |
paiement | payment |
si | if |
professionnels | professional |
service | service |
prix | price |
fournisseur | provider |
de | of |
services | services |
terminés | complete |
le | the |
et | and |
travaux | the work |
vous | you |
qui | that |
une fois | once |
FR Il garantit que l'acheteur ne paie que s'il est satisfait des services fournis et garantit également que DomainTools est payé pour les services rendus
EN It ensures that the buyer only pays if they are satisfied with the services provided and it also ensures that DomainTools gets paid for the services rendered
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
garantit | ensures |
paie | pays |
satisfait | satisfied |
payé | paid |
rendus | rendered |
il | it |
est | gets |
services | services |
également | also |
et | and |
pour | for |
FR Ava ne garantit pas la grossesse ou la prévention de la grossesse autrement que dans le cadre de la garantie stipulée ci-dessus, et ne garantit pas que ses prévisions sur vos cycles seront toujours exactes
EN Ava does not guarantee pregnancy or pregnancy prevention other than the guarantee set forth above, nor does it guarantee that its prediction of your cycles will always be accurate
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ava | ava |
grossesse | pregnancy |
cycles | cycles |
ou | or |
prévention | prevention |
garantie | guarantee |
toujours | always |
exactes | accurate |
vos | your |
de | of |
ne | nor |
pas | not |
FR QuoVadis ne garantit ni ne garantit l’exactitude, l’actualité, la pertinence, l’exhaustivité ou la disponibilité de ce site ou des informations ou résultats obtenus à partir de son utilisation.
EN QuoVadis does not warrant or guarantee the accuracy, timeliness, suitability, completeness or availability of this Site or the information or results obtained from use of it.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
pertinence | suitability |
disponibilité | availability |
site | site |
obtenus | obtained |
utilisation | use |
ou | or |
ce | this |
résultats | results |
la | the |
informations | information |
ne | not |
de | of |
garantit | guarantee |
partir | from |
FR En France par exemple, Rexel a développé un partenariat avec l’éco-organisme Récylum qui garantit le recyclage et la traçabilité des DEEE et garantit à ses clients la reprise de 100 % de leurs DEEE
EN For example, in France, Rexel developed a partnership with the eco-organization Récylum, which guarantees 100% WEEE recycling and traceability
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
france | france |
développé | developed |
partenariat | partnership |
garantit | guarantees |
recyclage | recycling |
traçabilité | traceability |
rexel | rexel |
en | in |
un | a |
exemple | example |
à | and |
avec | with |
FR QuoVadis ne garantit ni ne garantit l’exactitude, l’actualité, la pertinence, l’exhaustivité ou la disponibilité de ce site ou des informations ou résultats obtenus à partir de son utilisation.
EN QuoVadis does not warrant or guarantee the accuracy, timeliness, suitability, completeness or availability of this Site or the information or results obtained from use of it.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
pertinence | suitability |
disponibilité | availability |
site | site |
obtenus | obtained |
utilisation | use |
ou | or |
ce | this |
résultats | results |
la | the |
informations | information |
ne | not |
de | of |
garantit | guarantee |
partir | from |
FR Rien ne garantit que vous recevrez le service qui vous est promis au prix convenu, et rien ne garantit que, si vous êtes le fournisseur de services professionnels, le paiement sera effectué une fois les travaux terminés
EN There are no guarantees that you’ll be given the service that you are promised at the agreed price, and there are no guarantees that, if you are the provider of professional services, payment will be made once the work is complete
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
garantit | guarantees |
convenu | agreed |
paiement | payment |
si | if |
professionnels | professional |
service | service |
prix | price |
fournisseur | provider |
de | of |
services | services |
terminés | complete |
le | the |
et | and |
travaux | the work |
vous | you |
qui | that |
une fois | once |
FR Il garantit que l'acheteur ne paie que s'il est satisfait des services fournis et garantit également que DomainTools est payé pour les services rendus
EN It ensures that the buyer only pays if they are satisfied with the services provided and it also ensures that DomainTools gets paid for the services rendered
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
garantit | ensures |
paie | pays |
satisfait | satisfied |
payé | paid |
rendus | rendered |
il | it |
est | gets |
services | services |
également | also |
et | and |
pour | for |
FR Cette liaison sécurisée garantit que l'ensemble des données transférées restent privées
EN This secure link ensures that all data transferred remains private
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
liaison | link |
restent | remains |
garantit | ensures |
données | data |
cette | this |
sécurisé | secure |
privé | private |
que | that |
transféré | transferred |
FR : le chiffrement du trafic avec SSL garantit que personne ne peut espionner les données de vos utilisateurs.
EN Encrypting traffic with SSL ensures nobody can snoop on your users’ data.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
chiffrement | encrypting |
trafic | traffic |
ssl | ssl |
garantit | ensures |
peut | can |
utilisateurs | users |
avec | with |
données | data |
vos | your |
le | on |
ne | nobody |
FR Grâce à de puissantes fonctionnalités de découverte et de défense par couches des API, Cloudflare vous garantit que vos API favoriseront la réussite de votre entreprise comme jamais auparavant.
EN With API discovery and powerful, layered API defenses, Cloudflare ensures APIs drive business succcess like never before.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
puissantes | powerful |
couches | layered |
cloudflare | cloudflare |
garantit | ensures |
découverte | discovery |
entreprise | business |
jamais | never |
api | api |
comme | like |
à | and |
de | before |
FR Doté d'une capacité 15 fois supérieure à celle de la plus grande attaque DDoS connue à ce jour, notre réseau mondial Anycast garantit la continuité du routage du trafic, même en période de pic
EN Our global Anycast network is 15x bigger than the largest DDoS attack ever recorded and ensures that traffic continues to get routed even under stress
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
attaque | attack |
réseau | network |
mondial | global |
anycast | anycast |
garantit | ensures |
trafic | traffic |
ddos | ddos |
ce | that |
à | to |
la | the |
grande | bigger |
notre | our |
FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare garantit une distribution vidéo rapide avec des temps de démarrage plus courts et une mise en mémoire tampon réduite, quel que soit l'emplacement de vos visiteurs.
EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mondial | global |
anycast | anycast |
garantit | ensures |
distribution | delivery |
vidéo | video |
démarrage | startup |
réduite | reduced |
visiteurs | visitors |
mise en mémoire tampon | buffering |
réseau | network |
rapide | fast |
courts | shorter |
vos | your |
plus | are |
de | times |
et | and |
FR « L'association des fonctionnalités de redirection géolocalisée de Load Balancing et de la mise en cache par Cloudflare garantit aux clients les temps de chargement les plus rapides du marché. »
EN "The combination of Load Balancing’s geolocation steering and Cloudflare’s caching makes sure customers are getting the fastest load times possible."
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
clients | customers |
rapides | fastest |
la | the |
de | of |
et | and |
chargement | load |
mise en cache | caching |
FR La tarification forfaitaire de la bande passante garantit des coûts prévisibles, même en cas de pics de trafic légitime ou d'attaques DDoS volumétriques.
EN Flat-rate bandwidth pricing ensures predictable costs, even in the case of legitimate traffic spikes or volumetric DDoS attacks.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
garantit | ensures |
pics | spikes |
trafic | traffic |
légitime | legitimate |
ou | or |
ddos | ddos |
bande passante | bandwidth |
tarification | pricing |
coûts | costs |
en | in |
de | of |
la | the |
FR Le réseau de distribution de contenu (CDN) de Cloudflare couvre 250 villes dans 100 pays, dont 25 en Chine, et garantit la transmission la plus rapide de contenu vidéo de haute qualité à l'échelle mondiale
EN Cloudflare’s content delivery network (CDN) spans 250 cities across 100 countries, including 25 in China, ensuring the fastest delivery of high-quality video content at global scale
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
villes | cities |
garantit | ensuring |
vidéo | video |
mondiale | global |
couvre | spans |
échelle | scale |
contenu | content |
cdn | cdn |
pays | countries |
chine | china |
haute | high |
qualité | quality |
réseau | network |
plus rapide | fastest |
de | of |
distribution | delivery |
en | in |
FR Cloudflare garantit la confidentialité de vos informations personnelles et fait preuve de la plus grande transparence concernant la manière dont nous collectons et utilisons les données. Découvrez nos politiques.
EN Cloudflare keeps your personal information personal and private, and is transparent about how we collect and use data. Explore our policies in detail.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
transparence | transparent |
utilisons | use |
découvrez | explore |
politiques | policies |
cloudflare | cloudflare |
informations | information |
données | data |
vos | your |
dont | how |
concernant | about |
collectons | collect |
fait | is |
nos | our |
nous | we |
FR Quel que soit le modèle de coque ou d'étui, Redbubble vous garantit une impression de qualité, résistante à l'usure
EN All cases and covers have high-quality prints that won’t fade
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
impression | prints |
qualité | quality |
que | that |
à | and |
de | all |
FR Quel que soit le modèle, Redbubble vous garantit une impression de qualité supérieure, durable et aux couleurs vives
EN Whether hard or soft, these cases feature super-bright, high-quality prints that won’t fade
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
impression | prints |
qualité | quality |
soit | or |
supérieure | high |
qualité supérieure | high-quality |
que | that |
vous | whether |
FR Une protection contre les attaques DDoS solide et illimitée : notre capacité d'atténuation supérieure à 100 Tbps garantit la présence en ligne de votre site web/réseau, quelle que soit la taille ou la sophistication de l'attaque
EN Unmetered robust DDoS protection: Over 100 Tbps of mitigation capacity ensures your website/ network remains online — regardless of the size or sophistication of the attack
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
protection | protection |
attaques | attack |
ddos | ddos |
solide | robust |
capacité | capacity |
garantit | ensures |
taille | size |
sophistication | sophistication |
réseau | network |
supérieure | over |
ou | or |
la | the |
de | of |
votre | your |
site | website |
FR Ce lien sécurisé garantit que toutes les données transférées restent privées
EN This secure link ensures that all data transferred remains private
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lien | link |
restent | remains |
sécurisé | secure |
garantit | ensures |
données | data |
privé | private |
ce | this |
transféré | transferred |
toutes | all |
FR Que votre équipe soit en face de vous ou répartie aux quatre coins du monde, Jira Software renforce la transparence de votre travail et garantit le même niveau d'information à tous vos utilisateurs.
EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
jira | jira |
software | software |
transparence | transparency |
équipe | team |
monde | world |
niveau | level |
ou | or |
travail | work |
à | to |
de | of |
et | and |
FR Acquia CDP garantit la mise à disposition de données récentes et correctes dans votre compte Snowflake sans impliquer la gestion par l'IT de processus ETL complexes
EN Acquia CDP ensures that fresh, clean data appears in your Snowflake account, without needing IT to manage a complex ETL process
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
acquia | acquia |
garantit | ensures |
données | data |
récentes | fresh |
snowflake | snowflake |
etl | etl |
complexes | complex |
cdp | cdp |
processus | process |
à | to |
votre | your |
dans | in |
compte | account |
gestion | manage |
FR Notre modèle de travail à distance garantit que nos employés peuvent continuer à fournir un service complet et ininterrompu à nos clients depuis la sécurité de leur domicile.
EN Our remote working model ensures our people can continue to provide a full and uninterrupted service to our clients from the safety of their homes.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
distance | remote |
garantit | ensures |
employés | people |
peuvent | can |
continuer | continue |
complet | full |
clients | clients |
sécurité | safety |
travail | working |
un | a |
service | service |
modèle | model |
la | the |
de | of |
à | to |
depuis | from |
FR En d’autres termes, la fonction d’arrêt d’urgence garantit que le VPN vous protège, même lorsque tout ne fonctionne pas comme il se doit
EN In other words, the kill switch ensures that the VPN protects you, even when it doesn?t work quite as it should
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
garantit | ensures |
vpn | vpn |
protège | protects |
t | t |
en | in |
lorsque | when |
il | it |
vous | you |
fonctionne | work |
comme | as |
dautres | other |
tout | quite |
FR En plus de vous donner accès à plus de contenu en ligne, un VPN garantit que tout ce que vous faites sur internet, y compris le streaming, est anonyme et sécurisé.
EN Aside from giving you access to more online content, a VPN also makes sure everything you do online, including streaming, is anonymous and secure.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
accès | access |
vpn | vpn |
streaming | streaming |
anonyme | anonymous |
contenu | content |
un | a |
sécurisé | secure |
en ligne | online |
à | to |
compris | including |
et | and |
plus | more |
vous | you |
est | makes |
FR Fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) : indique si le VPN en question possède une fonction d’arrêt d’urgence. Il s’agit d’une fonctionnalité qui garantit que vos données ne seront pas visibles en cas de dysfonctionnement du VPN.
EN Kill switch: Shows if a particular VPN has a kill switch. This is a switch that ensures that your data is not available on the street should the VPN malfunction.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kill | kill |
switch | switch |
indique | shows |
vpn | vpn |
garantit | ensures |
données | data |
du | street |
si | if |
le | the |
vos | your |
une | a |
sagit | is |
qui | that |
FR Fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) : la fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) est une fonctionnalité qui garantit que votre trafic internet est automatiquement coupé si vous perdez votre connexion VPN.
EN Kill switch: The kill switch is a function that ensures that your internet traffic automatically stops if you lose your VPN connection.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kill | kill |
switch | switch |
garantit | ensures |
trafic | traffic |
automatiquement | automatically |
perdez | lose |
vpn | vpn |
internet | internet |
si | if |
fonction | function |
connexion | connection |
la | the |
votre | your |
vous | you |
une | a |
qui | that |
FR Un VPN garantit votre anonymat et votre protection en ligne
EN A VPN ensures your online anonymity and protection
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vpn | vpn |
garantit | ensures |
anonymat | anonymity |
protection | protection |
en ligne | online |
un | a |
votre | your |
et | and |
FR L’utilisation d’un logiciel antivirus et d’un VPN garantit une protection suffisante contre les logiciels malveillants et les tentatives d’espionnage des administrateurs de sites
EN Using antivirus software and a VPN ensures that you are adequately protected against malware and spying website admins
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vpn | vpn |
garantit | ensures |
administrateurs | admins |
sites | website |
antivirus | antivirus |
une | a |
logiciel | software |
et | and |
de | against |
FR Version rigide, souple ou antichoc, c'est à vous de choisir. Quel que soit le modèle, Redbubble vous garantit une impression d'excellente qualité, durable et aux couleurs vives.
EN Choose from hard or soft cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
rigide | hard |
souple | soft |
impression | prints |
choisir | choose |
qualité | quality |
ou | or |
de | featuring |
que | that |
FR Version rigide, souple ou antichoc, c'est à vous de choisir. Quel que soit le modèle de coque Samsung Galaxy S21, Redbubble vous garantit une impression d'excellente qualité, durable et aux couleurs vives.
EN Choose from hard or soft Galaxy S21 cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
rigide | hard |
souple | soft |
impression | prints |
choisir | choose |
galaxy | galaxy |
qualité | quality |
ou | or |
de | featuring |
que | that |
FR Version rigide, souple ou antichoc, c'est à vous de choisir. Quel que soit le modèle de coque Samsung Galaxy S21+, Redbubble vous garantit une impression d'excellente qualité, durable et aux couleurs vives.
EN Choose from hard or soft Galaxy S21+ cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
rigide | hard |
souple | soft |
impression | prints |
choisir | choose |
galaxy | galaxy |
qualité | quality |
ou | or |
de | featuring |
que | that |
FR Version rigide, souple ou antichoc, c'est à vous de choisir. Quel que soit le modèle de coque Samsung Galaxy S20, Redbubble vous garantit une impression d'excellente qualité, durable et aux couleurs vives.
EN Choose from hard or soft Galaxy S20 cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
rigide | hard |
souple | soft |
impression | prints |
choisir | choose |
galaxy | galaxy |
qualité | quality |
ou | or |
de | featuring |
que | that |
FR Version rigide, souple ou antichoc, c'est à vous de choisir. Quel que soit le modèle de coque Samsung Galaxy S20 Plus, Redbubble vous garantit une impression d'excellente qualité, durable et aux couleurs vives.
EN Choose from hard or soft Galaxy S20 Plus cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
rigide | hard |
souple | soft |
impression | prints |
choisir | choose |
galaxy | galaxy |
qualité | quality |
ou | or |
de | featuring |
que | that |
FR Version rigide, souple ou antichoc, c'est à vous de choisir. Quel que soit le modèle de coque Samsung Galaxy S21 Ultra, Redbubble vous garantit une impression d'excellente qualité, durable et aux couleurs vives.
EN Choose from hard or soft Galaxy S21 Ultra cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
rigide | hard |
souple | soft |
ultra | ultra |
impression | prints |
choisir | choose |
galaxy | galaxy |
qualité | quality |
ou | or |
de | featuring |
que | that |
FR Version rigide, souple ou antichoc, c'est à vous de choisir. Quel que soit le modèle de coque Samsung Galaxy S20 Ultra, Redbubble vous garantit une impression d'excellente qualité, durable et aux couleurs vives.
EN Choose from hard or soft Galaxy S20 Ultra cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
rigide | hard |
souple | soft |
ultra | ultra |
impression | prints |
choisir | choose |
galaxy | galaxy |
qualité | quality |
ou | or |
de | featuring |
que | that |
FR Version rigide, souple ou antichoc, c'est à vous de choisir. Quel que soit le modèle, Redbubble vous garantit une impression de grande qualité, durable et aux couleurs vives.
EN Choose from hard or soft cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
rigide | hard |
souple | soft |
impression | prints |
choisir | choose |
qualité | quality |
ou | or |
grande | high |
de | featuring |
que | that |
FR En fournissant de tels liens, New Relic n'adopte, ne garantit, n'approuve ou n'approuve pas les informations, vues ou produits disponibles sur ces sites.
EN By providing such links, New Relic does not adopt, guarantee, approve or endorse the information, views or products available on such sites.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
liens | links |
new | new |
relic | relic |
vues | views |
disponibles | available |
ou | or |
informations | information |
fournissant | providing |
produits | products |
sur | on |
ces | the |
sites | sites |
FR Migros garantit l’intégrité de son environnement hybride pour aider les deux millions de membres de sa coopérative de distribution
EN Auto & General Streamlines Online Experience With Help From New Relic
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aider | help |
de | from |
les | auto |
FR Cela garantit que le comportement lors de visites ultérieures sur le même site sera attribué au même identifiant d'utilisateur.
EN This ensures that behaviour on subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
garantit | ensures |
comportement | behaviour |
visites | visits |
ultérieures | subsequent |
site | site |
identifiant | id |
le | the |
FR Dans DPM, la combinaison des événements et des alertes garantit que vous êtes alerté en présence d’anomalies détectées ou supposées affectant le système, l’hôte, les requêtes, etc.
EN The combination of events and alerts in DPM ensure you’re aware of any detected or inferred abnormalities to the system, host, queries, and more.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
dpm | dpm |
événements | events |
alertes | alerts |
garantit | ensure |
requêtes | queries |
ou | or |
système | system |
détecté | detected |
et | and |
combinaison | combination |
en | in |
FR Ce mécanisme garantit l’accord des utilisateurs pour l’accès à ces fichiers et protège contre les programmes malveillants et les programmes malveillants qui y ont accès.
EN This mechanism ensures that there's user consent for those files to be accessed, and protects against rogue programs or malware accessing them.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mécanisme | mechanism |
garantit | ensures |
fichiers | files |
protège | protects |
programmes | programs |
utilisateurs | user |
à | to |
et | and |
ce | this |
FR Il garantit ArtPhotoLimited des conséquences de toute plainte ou action en justice du fait de l’utilisation d’une œuvre contrefaite.
EN The Photographer guarantees ArtPhotoLimited against the consequences of any claim or legal action resulting from the use of a counterfeit artwork.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
garantit | guarantees |
artphotolimited | artphotolimited |
conséquences | consequences |
plainte | claim |
lutilisation | use |
action | action |
ou | or |
toute | a |
de | of |
du | from |
FR S'appuyant sur 20 ans d'expérience, notre infrastructure résiliente vous garantit sécurité et fiabilité
EN With 20 years of experience, our resilient infrastructure guarantees you security and reliability
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ans | years |
infrastructure | infrastructure |
résiliente | resilient |
garantit | guarantees |
fiabilité | reliability |
sécurité | security |
vous | you |
notre | our |
FR Cela vous garantit les meilleures performances pour vos sites et applications, sans se soucier de la charge dépendante de l'utilisation des autres utilisateurs.
EN This guarantees you the highest performance for your websites and applications, regardless of the load caused by other customer's websites.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
garantit | guarantees |
performances | performance |
applications | applications |
charge | load |
utilisateurs | customers |
la | the |
vous | you |
vos | your |
de | of |
sites | websites |
et | and |
autres | other |
pour | for |
FR Prestashop est une application Open source, vous pouvez accéder et en modifier le code source (si vous en avez les compétences et le besoin). Cela vous garantit la fiabilité et la pérennité de votre site boutique e-commerce.
EN Prestashop is an open-source application, and so you can access and modify the source code (if you have the knowledge and need to do so). This helps you guarantee the reliability and stability of your e-commerce website.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
site | website |
boutique | commerce |
prestashop | prestashop |
application | application |
open | open |
source | source |
accéder | access |
si | if |
fiabilité | reliability |
garantit | guarantee |
code | code |
besoin | need |
de | of |
votre | your |
vous | you |
et | and |
modifier | to |
FR Vous pouvez étendre un disque à chaud jusqu'à 2TB et attacher jusqu'à 8 disques par serveur. De plus notre infrastructure de disque SAN garantit des opérations rapides et un bon niveau de redondance.
EN You can enlarge a disk up to 2TB on the fly and attach up to 8 disks per server. Additionally, our SAN disk infrastructure guarantees rapid operations and a high level of redundancy.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
jusquà | up to |
attacher | attach |
garantit | guarantees |
opérations | operations |
rapides | rapid |
niveau | level |
redondance | redundancy |
un | a |
serveur | server |
infrastructure | infrastructure |
disque | disk |
san | san |
à | to |
de | of |
disques | disks |
plus | additionally |
notre | our |
vous | you |
FR Elle garantit le recensement et l'amélioration continue des mesures de sécurité afin de protéger les données de toute perte, vol ou altération, et les systèmes informatiques de toute intrusion et sinistre.
EN It ensures security measures are identified and constantly improved to protect data from loss, theft and alteration, and information systems from intrusion and damage.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vol | theft |
altération | alteration |
intrusion | intrusion |
garantit | ensures |
sécurité | security |
perte | loss |
systèmes | systems |
données | data |
protéger | protect |
mesures | measures |
elle | it |
et | and |
FR Le renouvellement garantit que les privilèges de maintenance logicielle se poursuivent sans interruption.
EN Renewing ensures that the privileges of software maintenance continue uninterrupted.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
renouvellement | renewing |
garantit | ensures |
privilèges | privileges |
maintenance | maintenance |
logicielle | software |
le | the |
de | of |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ