ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"aren t connected" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "aren t connected" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

aren t connected ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "aren t connected" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

aren a ainsi alors au aucune aussi autre aux avec avez avoir avons beaucoup besoin car cas ce ce que ce qui cela ces cette ceux ceux qui ci comme comment contenu c’est dans dans le dans les de de l' de la de l’ des deux deviennent disponible disponibles donc dont du d’un d’une elle elles elles sont en encore entre entreprise est est disponible et et de existe faire fait faites font il il est ils ils sont informations j jamais je jour jours jusqu juste l la le les leur leurs lorsque là mais mes mots même n ne ne pas ne sont pas non nos notre nous nous sommes n’est obtenir ont ou où pages par parce partie pas pas de pas encore permet personnes peu peut peut être peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez problème produits qu quand que quelques qui ressources rien réponse résultats sans savoir se ses seule seulement si simplement soient sommes son sont souhaitez sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez vous pouvez vraiment y y a à également équipe été êtes être
connected accéder appareil application au connecter connecté connectée connectées connectés connexion domaine du e en ligne ensemble internet lien liés logiciel relié ressources réseau réseaux serveur site site web système systèmes une web

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਫ੍ਰੈਂਚ

EN If your Connected Vehicle has a Connected Services plan, we also collect geo-location coordinates of your Connected Vehicle’s latitude and longitude.

FR Si votre Véhicule connecté a un régime de Services connectés, nous recueillons aussi les coordonnées de géolocalisation (latitude et longitude) de votre Véhicule connecté.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
services services
plan régime
collect recueillons
latitude latitude
longitude longitude
if si
a un
we nous
your votre
vehicle véhicule
of de
vehicles les
coordinates coordonnées
connected connectés
and et

EN “Location Data”: geo-location coordinates of your Connected Vehicle’s latitude and longitude. This is collected if your Connected Vehicle has an active Connected Services plan;

FR « Données de localisation »: les coordonnées de géolocalisation (latitude et longitude) de votre Véhicule connecté. Celles-ci sont recueillies si votre Véhicule connecté a un régime de Services connectés actif;

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
latitude latitude
collected recueillies
plan régime
services services
active actif
data données
vehicle véhicule
and et
connected connectés
of de
your votre
an un
if si
has a
location localisation
this celles-ci
is sont
coordinates coordonnées

EN The first person to register for MyMazda with respect to a particular Connected Vehicle will become the primary user of the Connected Services plan for that Connected Vehicle

FR La première personne à s'inscrire à MyMazda pour un Véhicule connecté donné devient l'utilisateur principal du régime de Services connectés pour ce Véhicule connecté

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
plan régime
mymazda mymazda
services services
that ce
to à
of de
a un
vehicle véhicule
the first première
connected connectés

EN Allows users to manage camera connections, perform various operations with connected cameras, configure connected cameras and retrieve information related to connected cameras

FR Permet aux utilisateurs de gérer les connexions de caméras, d’effectuer diverses opérations avec les caméras connectées, de configurer les caméras connectées et de récupérer les informations relatives aux caméras connectées

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
allows permet
users utilisateurs
various diverses
configure configurer
retrieve récupérer
information informations
related relatives
connections connexions
operations opérations
cameras caméras
connected connecté
manage gérer
with avec

EN If your Connected Vehicle has a Connected Services plan, we also collect geo-location coordinates of your Connected Vehicle’s latitude and longitude.

FR Si votre Véhicule connecté a un régime de Services connectés, nous recueillons aussi les coordonnées de géolocalisation (latitude et longitude) de votre Véhicule connecté.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
services services
plan régime
collect recueillons
latitude latitude
longitude longitude
if si
a un
we nous
your votre
vehicle véhicule
of de
vehicles les
coordinates coordonnées
connected connectés
and et

EN “Location Data”: geo-location coordinates of your Connected Vehicle’s latitude and longitude. This is collected if your Connected Vehicle has an active Connected Services plan;

FR « Données de localisation »: les coordonnées de géolocalisation (latitude et longitude) de votre Véhicule connecté. Celles-ci sont recueillies si votre Véhicule connecté a un régime de Services connectés actif;

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
latitude latitude
collected recueillies
plan régime
services services
active actif
data données
vehicle véhicule
and et
connected connectés
of de
your votre
an un
if si
has a
location localisation
this celles-ci
is sont
coordinates coordonnées

EN The first person to register for MyMazda with respect to a particular Connected Vehicle will become the primary user of the Connected Services plan for that Connected Vehicle

FR La première personne à s'inscrire à MyMazda pour un Véhicule connecté donné devient l'utilisateur principal du régime de Services connectés pour ce Véhicule connecté

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
plan régime
mymazda mymazda
services services
that ce
to à
of de
a un
vehicle véhicule
the first première
connected connectés

EN The connected third-party storages are displayed in the connected clouds list at the account management panel. To open a different connected cloud, tap it in the list.

FR Les services de stockage connectés sont affichés dans la liste de clouds connectés sur le panneau de gestion du compte. Pour ouvrir un autre cloud connecté, appuyez sur celui-ci dans la liste.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
panel panneau
tap appuyez
cloud cloud
a un
different de
in dans
clouds clouds
list liste
account compte
are sont
management gestion
connected connectés
displayed affiché

EN However, if you aren’t taking steps to remain anonymous on the internet, then you aren’t browsing alone

FR Toutefois, si vous ne prenez pas quelques mesures pour rester anonyme en ligne, vous n’êtes pas vraiment seul

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
taking prenez
anonymous anonyme
internet en ligne
if si
however toutefois
you vous
the seul

EN If you aren?t sure how to get yourself a Hulu subscription when you aren?t in the US or in Japan, you can follow the step-by-step plan listed under the section ?How Do I Subscribe to Hulu When I?m Not in the US?? at the top of this article.

FR Si vous ne savez pas comment vous souscrire un abonnement Hulu en dehors des États-Unis ou du Japon, suivez le guide dans la section « Comment puis-je m’abonner à Hulu en dehors des États-Unis ? ».

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
hulu hulu
japan japon
follow suivez
if si
subscription abonnement
i je
a un
or ou
do vous
step-by-step pas
of des

EN So, redirects aren’t bad for SEO unless (there’s always an “unless”) you aren’t doing them the right way.

FR Les redirections ne sont donc pas mauvaises pour le référencement , sauf si (il y a toujours un "sauf") vous ne les faites pas de la bonne manière.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
redirects redirections
bad mauvaises
seo référencement
unless sauf
always toujours
doing faites
an un
right bonne
way manière
you si
so donc

EN Print and mail aren’t dead, and they’re not likely to go anywhere for a long, long time. But that doesn’t mean there aren’t challenges ahead.

FR L’impression et le courrier sont loin d’avoir disparu, et il est probable qu’ils feront partie de nos vies pour bien des années. Mais cela ne signifie pas que l’avenir n’est pas sans défis.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
mail courrier
likely probable
time années
challenges défis
to signifie
but mais
ahead pour
that que

EN Employee management: Managers who aren’t experienced with remote teams can find it difficult to manage workers who aren’t in the same building

FR Management des employés : Les responsables qui n’ont pas l’habitude des équipes en télétravail peuvent trouver difficile de gérer des collaborateurs qui ne se trouvent pas dans le même bâtiment

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
managers responsables
remote télétravail
can peuvent
difficult difficile
building bâtiment
teams équipes
management management
manage gérer
the le
in en
employee employé

EN You aren't really donating in the sense that you lose the disk space and the bandwidth; but you aren't really sharing either (at least not the same way as with filesharing programs)

FR Vous ne donnez vraiment rien dans la mesure où vous perdez de l’espace disque et de la bande passante ; mais vous ne partagez pas vraiment non plus (en tout cas pas de la même manière qu’avec des programmes de partage de fichiers)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
lose perdez
disk disque
bandwidth bande passante
programs programmes
sharing partage
really vraiment
but mais
same même
you vous
way de
and et
not pas

EN Email retargeting targets visitors who aren't logged into a website and aren't known to the advertiser's database. Edmonde Chiesa from Squadata explains how you can integrate this into your strategy.

FR Grow by Tradedoubler, notre plateforme en libre-service dédiée aux PME et startups vous propose de nombreux programmes d’affiliation ! Découvrez une sélection de nos top programmes du moment !

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
a une
you vous
from du

EN It can seem like a lot, but if they aren’t asking they aren’t doing their job: IIROC’s rules require advisors to understand their clients, so their recommendations fit your unique circumstances.

FR Le nombre de questions peut vous sembler excessif, mais cela fait partie de son travail; en effet, les règles de l’OCRCVM exigent que les conseillers comprennent la situation de leurs clients pour pouvoir leur faire des recommandations appropriées.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
rules règles
advisors conseillers
clients clients
recommendations recommandations
seem sembler
understand comprennent
can peut
a nombre
unique de
doing travail

EN If you aren’t turning over inventory at a fast enough rate, it could mean that you aren’t using markdowns strategically, or your pricing needs a second look.

FR Si la rotation des stocks n'est pas assez rapide, cela peut signifier que vous n'utilisez pas les démarques de manière stratégique ou que vos prix doivent être revus.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
inventory stocks
fast rapide
enough assez
strategically stratégique
if si
or ou
your vos
you vous
over de
that que
it cela

EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects

FR Les e-mails ne sont pas destinés à être des articles de blog et leurs titres ne sont pas destinés à ressembler aux titres de projets de recherche hautement académiques

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
meant destiné
titles titres
highly hautement
blog blog
research recherche
to à
projects projets
be être
a s

EN You aren't really donating in the sense that you lose the disk space and the bandwidth; but you aren't really sharing either (at least not the same way as with filesharing programs)

FR Vous ne donnez vraiment rien dans la mesure où vous perdez de l’espace disque et de la bande passante ; mais vous ne partagez pas vraiment non plus (en tout cas pas de la même manière qu’avec des programmes de partage de fichiers)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
lose perdez
disk disque
bandwidth bande passante
programs programmes
sharing partage
really vraiment
but mais
same même
you vous
way de
and et
not pas

EN Print and mail aren’t dead, and they’re not likely to go anywhere for a long, long time. But that doesn’t mean there aren’t challenges ahead.

FR L’impression et le courrier sont loin d’avoir disparu, et il est probable qu’ils feront partie de nos vies pour bien des années. Mais cela ne signifie pas que l’avenir n’est pas sans défis.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
mail courrier
likely probable
time années
challenges défis
to signifie
but mais
ahead pour
that que

EN Another is avoiding tough conversations altogether, which leaves teams feeling like issues aren’t resolved or that their colleagues aren’t held accountable.

FR Une autre solution consiste à éviter complètement les conversations difficiles, ce qui donne aux équipes le sentiment que les problèmes ne sont pas résolus ou que leurs collègues ne sont pas tenus responsables.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
tough difficiles
conversations conversations
altogether complètement
feeling sentiment
colleagues collègues
held tenus
accountable responsables
avoiding éviter
teams équipes
is consiste
or ou
that ce
issues problèmes
their leurs
another autre

EN However, residents of Monaco who aren’t foreign nationals aren’t allowed to enter casinos at all, unless they work there.

FR Cependant, les résidents de Monaco qui ne sont pas des ressortissants étrangers ne sont pas du tout autorisés à entrer dans les casinos, à moins qu'ils n'y travaillent.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
residents résidents
monaco monaco
nationals ressortissants
casinos casinos
foreign étrangers
to à
of de
who qui
however cependant
allowed autorisé
work des
they work travaillent

EN Translation: if a restaurant's physical locations aren't attractive or their dishes aren't innovative and photo-worthy, they can bow out of the grub game immediately

FR Traduction : si l'emplacement physique d'un restaurant n'est pas attrayant ou si ses plats ne sont pas innovants et dignes d'être photographiés, il peut se retirer immédiatement de la course à la restauration

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
physical physique
attractive attrayant
dishes plats
innovative innovants
worthy dignes
if si
or ou
immediately immédiatement
the la
of de
a dun
restaurants restaurant
can peut
out retirer
and à

EN Often, these systems aren't connected and applications can't share resources across environments

FR Le plus souvent, ces systèmes ne sont pas connectés et les applications ne peuvent pas partager de ressources entre les environnements

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
share partager
environments environnements
often souvent
systems systèmes
applications applications
resources ressources
and et
across de

EN But, even if you?re delivering omnichannel services, you?re missing out on valuable cross-channel insights if your backend systems aren?t connected

FR Or, même en leur proposant des services omnicanaux, si vos systèmes back-end ne sont pas connectés entre eux, vous perdez de précieuses informations

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
valuable précieuses
insights informations
if si
systems systèmes
even même
services services
your vos
delivering proposant
out en
aren de
on leur
you vous
missing pas

EN Get Homey Bridge to connect all your devices at home that aren’t connected to the cloud.

FR Procurez-vous Homey Bridge pour connecter tous vos appareils domestiques qui ne sont pas connectés au cloud.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
homey homey
bridge bridge
devices appareils
cloud cloud
your vous
all tous

EN It can take up to 72 hours for the update to complete. For third-party domains that aren't connected yet, it may take a bit longer.

FR La mise à jour peut prendre jusqu’à 72 heures. Pour les domaines tiers qui ne sont pas encore connectés, le délai peut être un peu plus long.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
update mise à jour
up to jusquà
to à
hours heures
domains domaines
a un
bit un peu
third tiers
can peut
for pour

EN But, even if you’re delivering omnichannel services, you’re missing out on valuable cross-channel insights if your backend systems aren’t connected

FR Or, même en leur proposant des services omnicanaux, si vos systèmes back-end ne sont pas connectés entre eux, vous perdez de précieuses informations

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
valuable précieuses
insights informations
if si
systems systèmes
even même
services services
your vos
delivering proposant
out en
on leur
missing pas

EN Get Homey Bridge to connect all your devices at home that aren’t connected to the cloud.

FR Procurez-vous Homey Bridge pour connecter tous vos appareils domestiques qui ne sont pas connectés au cloud.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
homey homey
bridge bridge
devices appareils
cloud cloud
your vous
all tous

EN Often, these systems aren't connected and applications can't share resources across environments

FR Le plus souvent, ces systèmes ne sont pas connectés et les applications ne peuvent pas partager de ressources entre les environnements

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
share partager
environments environnements
often souvent
systems systèmes
applications applications
resources ressources
and et
across de

EN But, even if you?re delivering omnichannel services, you?re missing out on valuable cross-channel insights if your backend systems aren?t connected

FR Or, même en leur proposant des services omnicanaux, si vos systèmes back-end ne sont pas connectés entre eux, vous perdez de précieuses informations

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
valuable précieuses
insights informations
if si
systems systèmes
even même
services services
your vos
delivering proposant
out en
aren de
on leur
you vous
missing pas

EN You don’t need to be connected to an internal network (that’s known as NAS) and aren’t accessing the data from hardware directly attached to your computer

FR Vous n'avez pas besoin de vous connecter à un réseau interne (on parlerait alors de serveur de stockage en réseau) et vous n'accédez pas aux données à partir de matériel directement relié à votre ordinateur

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
data données
directly directement
connected relié
network réseau
hardware matériel
computer ordinateur
need besoin
an un
to à
internal interne
your votre
you vous
dont pas
from partir

EN It can take up to 72 hours for the update to complete. For third-party domains that aren't connected yet, it may take a bit longer.

FR La mise à jour peut prendre jusqu’à 72 heures. Pour les domaines tiers qui ne sont pas encore connectés, le délai peut être un peu plus long.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
update mise à jour
up to jusquà
to à
hours heures
domains domaines
a un
bit un peu
third tiers
can peut
for pour

EN But, even if you’re delivering omnichannel services, you’re missing out on valuable cross-channel insights if your backend systems aren’t connected

FR Or, même en leur proposant des services omnicanaux, si vos systèmes back-end ne sont pas connectés entre eux, vous perdez de précieuses informations

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
valuable précieuses
insights informations
if si
systems systèmes
even même
services services
your vos
delivering proposant
out en
on leur
missing pas

EN Font styles aren't necessarily connected to HTML tags. For example, if you style your Heading 1 text, that won't affect the site title, even if your site's title uses the <h1> tag.

FR Les styles de police ne sont pas nécessairement liés à des tags HTML. Par exemple, si vous mettez en forme le texte de votre Titre 1, cela n’affectera pas le titre du site, même si le titre de votre site utilise le tag <h1>.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
font police
necessarily nécessairement
html html
gt gt
connected liés
lt lt
if si
site site
uses utilise
styles styles
tags tags
tag tag
the le
text texte
even même
your votre
example exemple
to à
you vous
sites de
that cela
title titre

EN “Telecommunications are our modern day smoke signals. They help us remain connected and, now more than ever, remaining connected to one another and to our communities is critical.”

FR « Les télécommunications sont nos signaux de fumée modernes. Ils nous aident à rester connectés alors que plus que jamais, rester en contact les uns avec les autres et avec nos communautés est essentiel. »

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
telecommunications télécommunications
signals signaux
smoke fumée
modern modernes
help aident
connected connectés
communities communautés
critical essentiel
and et
our nos
ever jamais
they ils
are sont
is est
to à
more plus

EN Whether disconnected, always, connected or sometimes connected, all users all have access to your software.

FR Qu’ils soient déconnectés, partiellement connectés ou toujours connectés, tous les utilisateurs peuvent accéder à vos logiciels.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
users utilisateurs
access accéder
software logiciels
always toujours
or ou
your vos
to à
all tous
have soient

EN Know exactly who is connected in real-time for several types of sessions. Verify if a user has connected and receive a warning before connection.

FR Sachez exactement qui est connecté en temps réel à plusieurs types de sessions. Vérifiez si un utilisateur s’est connecté et recevez une notification avant une connexion.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
real-time temps réel
types types
sessions sessions
verify vérifiez
user utilisateur
real réel
connected connecté
if si
connection connexion
in en
receive recevez
exactly exactement
a un
time temps
of de
and à
is est

EN Quickly identify the devices connected to your wireless guest network and the devices connected to physical switch ports in one view

FR Identifiez rapidement sur un écran les périphériques connectés à votre réseau d’invité sans fil et ceux qui sont connectés à des ports de commutation physiques

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
quickly rapidement
identify identifiez
wireless sans fil
physical physiques
switch commutation
ports ports
view écran
network réseau
devices périphériques
your votre
to à

EN Connected compliance, connected controls.

FR Conformité connectée, contrôles connectés.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
controls contrôles
compliance conformité

EN With 95% of their assets connected (connected equipment on trucks, telemetry on customer installations), the country is already operating two-thirds of its Bulk business digitally.

FR Avec 95 % de ses actifs connectés (camions géolocalisés, télémétrie sur les installations clients), le pays pilote déjà deux tiers de son activité gaz liquides grâce à l’assistance de technologies numériques.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
assets actifs
trucks camions
telemetry télémétrie
customer clients
country pays
digitally numériques
business activité
installations installations
of de
the le
already déjà
two deux
on sur
with avec

EN Connected Services utilizes a built-in cellular data connection between your Connected Services-equipped Mazda vehicle and your MyMazda smartphone app

FR Les services connectés utilisent une connexion de données cellulaire intégrée entre votre véhicule Mazda équipé des services connectés et l'application MyMazda de votre téléphone intelligent

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
mazda mazda
mymazda mymazda
built-in intégré
data données
app lapplication
built intégrée
cellular cellulaire
connection connexion
services services
your votre
vehicle véhicule
between de
a une
and et
smartphone téléphone

EN If a new owner opens an account in respect of a Connected Vehicle, any prior accounts in respect of such Connected Vehicle may be terminated.

FR Si un nouveau propriétaire ouvre un compte en lien à un Véhicule connecté, tout autre compte préalablement créé et associé à ce Véhicule connecté pourrait être fermé.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
new nouveau
opens ouvre
vehicle véhicule
prior préalablement
if si
owner propriétaire
a un
connected connecté
account compte
in en
of tout
any et

EN : As the owner or lessee of a Connected Vehicle, you will become the Primary User of the Services for your Connected Vehicle when you accept this Agreement in MyMazda

FR : En tant que propriétaire ou locataire d'un Véhicule connecté, vous devenez l'Utilisateur principal des Services de votre Véhicule Connecté lorsque vous acceptez la présente Entente dans MyMazda

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
primary principal
connected connecté
mymazda mymazda
or ou
when lorsque
of de
services services
agreement entente
a dun
vehicle véhicule
your votre
accept acceptez
in en
the la
owner propriétaire
as tant
you vous

EN Know who and what is connected to your network, and when and where they are connected

FR Découvrez quels utilisateurs et quels appareils sont connectés à votre réseau, ainsi que où et quand ils sont connectés

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
network réseau
your votre
to à
are sont
when quand
what quels

EN Enabling Intelligent Connected Vehicles with a Connected Data Lifecycle

FR Définir un cycle de vie des données connecté pour les véhicules connectés intelligents

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
intelligent intelligents
lifecycle cycle de vie
a un
data données
vehicles véhicules
connected connectés
with des

EN Once your list is connected, you’ll need to go through your Form Elements and enter the desired MailChimp MERGE tags in the box provided to send that information to the MailChimp lis connected.

FR Une fois que votre liste est connectée, vous devrez passer en revue les éléments de votre formulaire et saisir les balises MailChimp MERGE souhaitées dans la case prévue à cet effet pour envoyer ces informations à la liste MailChimp connectée.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
mailchimp mailchimp
merge merge
tags balises
box case
form formulaire
information informations
elements éléments
desired souhaité
your votre
list liste
connected connecté
in en
the la
is est
need to devrez
to à
go passer
provided de

EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?

FR LG Watch Sport vs LG Watch Style : Quelle est la différence ?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
vs vs
the la
difference différence

EN For more details on our Connected Products (IoT) cybersecurity services, please visit our Connected Products (iot) Cybersecurity services page

FR Plus d'informations sur nos services de cybersécurité des objets connectés (IoT) : consultez notre page services de cybersécurité des objets connectés (IoT)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
cybersecurity cybersécurité
iot iot
on sur
services services
more plus
page page

EN – Users shall not probe, scan or test the vulnerability of the Site or any network connected to the Site, nor breach the security or authentication measures on the Site or any network connected to the Site

FR – Les utilisateurs ne doivent pas sonder, analyser ou tester la vulnérabilité du site ou de tout réseau relié à ce dernier, ni enfreindre les mesures de sécurité ou d’authentification du site ou de tout réseau relié à ce dernier

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ