EN Perhaps the greatest sense of success occurred while working in the Middle East, where the pressure for project success is more rigid than in the Nordic countries
EN Perhaps the greatest sense of success occurred while working in the Middle East, where the pressure for project success is more rigid than in the Nordic countries
FI Kenties suurin onnistumisen tunne tuli kuitenkin alkuvuodesta, työskennellessäni Lähi-idässä, jossa paine projektien onnistumiselle oli tietyllä tapaa vielä kovempi kuin Pohjoismaissa
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
is | oli |
EN Perhaps the greatest sense of success occurred while working in the Middle East, where the pressure for project success is more rigid than in the Nordic countries
FI Kenties suurin onnistumisen tunne tuli kuitenkin alkuvuodesta, työskennellessäni Lähi-idässä, jossa paine projektien onnistumiselle oli tietyllä tapaa vielä kovempi kuin Pohjoismaissa
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
is | oli |
EN Interestingly for a sport embracing the Middle East issues over gambling advertising means the region is a non-starter.
FI Mielenkiintoista on, että urheilulajissa, joka kattaa Lähi-idän ongelmat uhkapelimainonnan sijaan, tarkoittaa, että alue ei ole aloittelija.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
means | tarkoittaa |
is | on |
for | ei |
the | että |
a | joka |
EN Cheap flights to Baltics, Europe & Middle East | airBaltic
FI Halvat lennot Balttiaan, Eurooppaan, Lähi-itään | airBaltic
EN Could for instance a Far East betting syndicate ‘buy’ a mechanic who in turn messes up a critical pitstop?
FI Voisiko esimerkiksi Kaukoidän vedonlyöntisyndikaatti "ostaa" mekaanikon, joka puolestaan sotkee kriittisen varikkopysähdyksen?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
instance | esimerkiksi |
buy | ostaa |
EN It can be hard to find a middle ground when making larger, operational decisions that involve both TSS and TSI
FI Voi olla vaikeaa löytää keskitietä suurempia operationaalisia päätöksiä tehtäessä, jotka koskevat sekä TSS- että TSI-asioita
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
can | voi |
that | että |
EN Accommodation at a cottage gives you a great opportunity to enjoy both the cultural attractions and the beautiful nature in the middle of a peaceful environment
FI Majoitus mökissä antaa loistavat mahdollisuudet nauttia lomalla sekä kulttuurista että luonnosta rauhallisen miljöön keskellä
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
gives | antaa |
the | että |
EN Instead of printing on thin paper, which had to be carefully separated from the middle of the magazine, we now print in rich colours on high-quality premium poster paper
FI Ohuen paperin sijaan julisteemme painetaan kylläisiä värejä käyttäen laadukkaalle premium-julistepaperille
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
premium | premium |
EN Accommodation at a cottage gives you a great opportunity to enjoy both the cultural attractions and the beautiful nature in the middle of a peaceful environment
FI Majoitus mökissä antaa loistavat mahdollisuudet nauttia lomalla sekä kulttuurista että luonnosta rauhallisen miljöön keskellä
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
gives | antaa |
the | että |
EN To introduce an additional anchor point, simply click in the middle of a path segment.
FI Lisää ylimääräinen tukipiste napsauttamalla keskellä reitin segmenttiä.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
the | lisää |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 10 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ