"could for instance" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਫਿਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਫਿਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "could for instance" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

could for instance ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "could for instance" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫਿਨਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

could että ja jos tai voisi
instance esimerkiksi kun

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਫਿਨਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਫਿਨਿਸ਼

EN For instance, if we could replace the glass in solar cells with lignocellulose, we could improve light absorption and achieve better operating efficiency,’ says Kati Miettunen, professor of materials engineering at the University of Turku.

FI Tai UV-suojia, jotka imevät haitallisen säteilyn ja toimivat pinnoille ikään kuin aurinkorasvoina”, Vapaavuori selittää.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
and ja

EN Additionally, M-Files Cloud Vault servers automatically failover to the secondary instance if the primary instance fails.

FI Lisäksi M-Files Cloud Vault ‑palvelimet siirtyvät automaattisesti käyttämään toista palvelininstanssia, jos ensisijainen instanssi vikaantuu.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
automatically automaattisesti
if jos

EN Additionally, M-Files Cloud Vault servers automatically failover to the secondary instance if the primary instance fails.

FI Lisäksi M-Files Cloud Vault ‑palvelimet siirtyvät automaattisesti käyttämään toista palvelininstanssia, jos ensisijainen instanssi vikaantuu.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
automatically automaattisesti
if jos

EN Could for instance a Far East betting syndicate ‘buy’ a mechanic who in turn messes up a critical pitstop?

FI Voisiko esimerkiksi Kaukoidän vedonlyöntisyndikaatti "ostaa" mekaanikon, joka puolestaan ​​sotkee ​​kriittisen varikkopysähdyksen?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
instance esimerkiksi
buy ostaa

EN Ending energy imports from Russia could cut other electricity imports to Finland – model shows what chain reaction could mean for the security of supply

FI Jäätutkija Jukka Tuhkurin tutkimusmatka Etelämantereelle saavutti tavoitteensa

EN We will also transmit personal data to third parties where we are required to do so by law. The legal basis in this instance is Article 6(1)(c) GDPR.

FI Luovutamme henkilötietoja ulkopuolisille myös silloin, kun se on oikeudellinen velvollisuutemme. Tässä tapauksessa oikeusperustana on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan c alakohta.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
data tietoja
in kun
this tässä
is on

EN This makes models vulnerable to attacks; for instance, hate speech detectors are easily fooled by people, when spaces are removed from the text or the word ‘love’ is added to the text.

FI Tämä asettaa mallit alttiiksi hyökkäyksille; esimerkiksi vihapuheentunnistimet ovat helposti ihmisten huijattavissa, kun tekstistä poistetaan välilyöntejä tai tekstin sekaan lisätään esimerkiksi sana ’rakkaus’.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
instance esimerkiksi
easily helposti
when kun
or tai
are ovat
the tämä

EN The objective may be, for instance, to modify the text so that the author cannot be identified.

FI Tavoitteena voi olla esimerkiksi se, että kirjoittajaa ei pystytä tunnistamaan.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
cannot ei
the että

EN ‘It’s nice to have a leading instance like Goldman Sachs note us already at this stage,’ he says.

FI "On kiva, että tuollainen johtava toimija kuin Goldman Sachs on meidät huomioinut jo tässä vaiheessa”, hän sanoo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
like kuin
already jo
stage vaiheessa
he hän
says sanoo
have on

EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.

FI Seuraa verkkosivuston palveluja reaaliaikaisesti. Vastaanota hälytyksiä, jolloin voit automaattisesti varoittaa loppukäyttäjiäsi, kun jokin menee verkkosivuillasi vikaan, esimerkiksi verkkosivusto ei ole tavoitettavissa tai kärsii HTTP-virheestä.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
monitor seuraa
website verkkosivusto
automatically automaattisesti
when kun
or tai
not ei
be esimerkiksi

EN We are of course also ready to support you on-demand without the risk of impacting project deadlines, for example, through third-level support or when you need help to back up your own team, for instance during the holiday season.

FI Tarjoamme yrityksellesi tukea aina tarvittaessa ilman, että projektien aikatauluja tarvitsee muuttaa. Tarjoamme muun muassa asiantuntevaa kolmannen tason IT-tukea ja tuemme tiimiäsi esimerkiksi silloin, kun tarvitsette lisäkäsiä lomakauden aikana. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
without ilman
team tiimi
when kun
you ja
example esimerkiksi
during aikana
the että
to muuttaa

EN We may also receive information about you from social media platforms, for instance, when you interact with us on social media

FI Saatamme saada sinua koskevia tietoja myös sosiaalisen median alustoilta, esimerkiksi silloin, kun olet vuorovaikutuksessa kanssamme näillä alustoilla

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
also myös
social sosiaalisen
media median
instance esimerkiksi
you olet
information tietoja
when kun

EN This is clear when we think, for instance, of the chatbot: A company would be unwise to let the AI test random answers on real, unsuspecting customers.

FI Esimerkiksi yrityksen ei todennäköisesti kannata päästää chattibottia testailemaan satunnaisia vastauksia pahaa aavistamattomien asiakkaiden kysymyksiin. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
answers vastauksia
for ei
customers asiakkaiden
be esimerkiksi

EN For instance, content targeting in Facebook works efficiently in the sense that people are happy to click on links that support their existing views

FI Esimerkiksi Facebookin harjoittama sisältöjen kohdentaminen toimii siinä mielessä tehokkaasti, että ihmiset klikkailevat mieluusti linkkejä, jotka tukevat heidän olemassa olevia näkemyksiään

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
instance esimerkiksi
content sisältö
works toimii
people ihmiset
their heidän
the että

EN For instance, digitalisation and social media are topics which may only be profoundly understood via multidisciplinary viewpoints combining arts, business, science and technology.

FI Esimerkiksi digitalisaatio ja sosiaalinen media ovat aiheita, jotka voi ymmärtää syvällisesti vain monialaisista näkökulmista, joissa yhdistyvät taiteet, liike-elämä, tiede ja teknologia.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
technology teknologia
and ja
are ovat
only vain
be voi

EN Earlier, he has been at the University of Helsinki, for instance as the head of administration in the faculty of theology

FI Aiemmin hän toimi Helsingin yliopistossa muun muassa teologisen tiedekunnan hallintojohtajana

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
he hän
helsinki helsingin

EN Through automated templates, structural changes are applied across all engines in an instance

FI Automatisoiduilla malleilla rakenteelliset muutokset otetaan käyttöön kaikissa hakukoneissa hetkessä

EN When there?s no ceiling on progressive multipliers, they can produce some truly explosive wins and are usually found in higher volatility games - like the superb 2020 release Wheel of Wonders powered by Push Gaming, for instance.

FI Kun progressiivisissa voittokertoimissa ei ole kattoa, ne voivat tarjota joitain todella suuria voittoja ja löytyvät usein korkean volatiliteetin peleistä, kuten esimerkiksi mahtavasta vuoden 2020 julkaisusta: Push Gamingin Wheel of Wonders.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
instance esimerkiksi
of usein
and ja
when kun
the kuten

EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.

FI Seuraa verkkosivuston palveluja reaaliaikaisesti. Vastaanota hälytyksiä, jolloin voit automaattisesti varoittaa loppukäyttäjiäsi, kun jokin menee verkkosivuillasi vikaan, esimerkiksi verkkosivusto ei ole tavoitettavissa tai kärsii HTTP-virheestä.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
monitor seuraa
website verkkosivusto
automatically automaattisesti
when kun
or tai
not ei
be esimerkiksi

EN We are of course also ready to support you on-demand without the risk of impacting project deadlines, for example, through third-level support or when you need help to back up your own team, for instance during the holiday season.

FI Tarjoamme yrityksellesi tukea aina tarvittaessa ilman, että projektien aikatauluja tarvitsee muuttaa. Tarjoamme muun muassa asiantuntevaa kolmannen tason IT-tukea ja tuemme tiimiäsi esimerkiksi silloin, kun tarvitsette lisäkäsiä lomakauden aikana. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
without ilman
team tiimi
when kun
you ja
example esimerkiksi
during aikana
the että
to muuttaa

EN For instance, digitalisation and social media are topics which may only be profoundly understood via multidisciplinary viewpoints combining arts, business, science and technology.

FI Esimerkiksi digitalisaatio ja sosiaalinen media ovat aiheita, jotka voi ymmärtää syvällisesti vain monialaisista näkökulmista, joissa yhdistyvät taiteet, liike-elämä, tiede ja teknologia.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
technology teknologia
and ja
are ovat
only vain
be voi

EN ‘It’s nice to have a leading instance like Goldman Sachs note us already at this stage,’ he says.

FI "On kiva, että tuollainen johtava toimija kuin Goldman Sachs on meidät huomioinut jo tässä vaiheessa”, hän sanoo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
like kuin
already jo
stage vaiheessa
he hän
says sanoo
have on

EN Earlier, he has been at the University of Helsinki, for instance as the head of administration in the faculty of theology

FI Aiemmin hän toimi Helsingin yliopistossa muun muassa teologisen tiedekunnan hallintojohtajana

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
he hän
helsinki helsingin

EN We are of course also ready to support you on-demand without the risk of impacting project deadlines, for example, through third-level support or when you need help to back up your own team, for instance during the holiday season.

FI Tarjoamme yrityksellesi tukea aina tarvittaessa ilman, että projektien aikatauluja tarvitsee muuttaa. Tarjoamme muun muassa asiantuntevaa kolmannen tason IT-tukea ja tuemme tiimiäsi esimerkiksi silloin, kun tarvitsette lisäkäsiä lomakauden aikana. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
without ilman
team tiimi
when kun
you ja
example esimerkiksi
during aikana
the että
to muuttaa

EN We are of course also ready to support you on-demand without the risk of impacting project deadlines, for example, through third-level support or when you need help to back up your own team, for instance during the holiday season.

FI Tarjoamme yrityksellesi tukea aina tarvittaessa ilman, että projektien aikatauluja tarvitsee muuttaa. Tarjoamme muun muassa asiantuntevaa kolmannen tason IT-tukea ja tuemme tiimiäsi esimerkiksi silloin, kun tarvitsette lisäkäsiä lomakauden aikana. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
without ilman
team tiimi
when kun
you ja
example esimerkiksi
during aikana
the että
to muuttaa

EN This makes models vulnerable to attacks; for instance, hate speech detectors are easily fooled by people, when spaces are removed from the text or the word ‘love’ is added to the text.

FI Tämä asettaa mallit alttiiksi hyökkäyksille; esimerkiksi vihapuheentunnistimet ovat helposti ihmisten huijattavissa, kun tekstistä poistetaan välilyöntejä tai tekstin sekaan lisätään esimerkiksi sana ’rakkaus’.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
instance esimerkiksi
easily helposti
when kun
or tai
are ovat
the tämä

EN The objective may be, for instance, to modify the text so that the author cannot be identified.

FI Tavoitteena voi olla esimerkiksi se, että kirjoittajaa ei pystytä tunnistamaan.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
cannot ei
the että

EN For instance, if you're working with a lower resolution image, zooming out may help Photoshop easier identify an edge

FI Jos esimerkiksi käytät matalamman resoluution kuvaa, loitontaminen voi auttaa Photoshopia tunnistamaan reunan helpommin

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
instance esimerkiksi
if jos
may voi
help auttaa

EN Installing Firefox 19 or later, for instance, can result in your Adobe plug-in being disabled and replaced

FI Jos asennat esimerkiksi Firefox 19:n tai sitä uudemman version, Adobe-laajennus mahdollisesti poistetaan käytöstä ja korvataan

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
instance esimerkiksi
or tai
and ja

EN Would you like to know more about how our solutions could help your organization? Please give us some quick details.

FI Haluaisitko tietää tarkemmin, miten Unit4:n ratkaisut voisivat auttaa organisaatiotasi? Kerro meille yrityksestäsi muutamalla sanalla.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
solutions ratkaisut
help auttaa
how miten

EN If you could remove the hassle, you would have more resources to scale the business

FI Jos voisit eliminoida tämän vaiheen, voisit käyttää resurssisi liiketoiminnan kasvattamiseen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
if jos
the tämän

EN No such violations of the law could be identified at the point of linking

FI Mitään lainvastaista ei ole löydetty linkitettyjen sivustojen lisäämisen yhteydessä

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
no ei

EN You have already tried all the password combinations that you could remember, but it still doesn?t work

FI Olet jo kokeillut kaikkia muistamiasi salasanayhdistelmiä, mutta se ei silti toimi

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
already jo
all kaikkia
it se
you olet
but mutta
doesn ei

EN Cloud ERPs aren’t just more efficient; they’re also cost-effective. Discover just how much you could save with Unit4 ERP in the Cloud

FI Pilvipalvelussa käytettävät ERP:t eivät ole ainoastaan tehokkaampia – ne ovat myös kustannustehokkaita. Ota selvää, kuinka paljon voit säästää käyttämällä Unit4:n ERP:tä pilvipalvelussa

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
also myös
much paljon
erp erp

EN Would you like to know more about how our solutions could help your organization?

FI Haluaisitko tietää tarkemmin, miten Unit4:n ratkaisut voisivat auttaa organisaatiotasi?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
solutions ratkaisut
help auttaa
how miten

EN Crucial details that could give away a scam are concealed

FI Huijauksen paljastavat oleelliset tiedot saattavat jäädä piiloon

EN What if you could reliably detect all cyber attacks against your company?

FI Mitä jos voisit havaita kaikki yritykseesi kohdistuvat kyberhyökkäykset?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
if jos
what mitä
all kaikki

EN The various types of advanced threat actors that could target your Salesforce Cloud environment

FI Erityyppisistä edistyneistä uhista, jotka voivat vaarantaa Salesforce Cloud-ympäristösi

EN For example, an observation could have been reported as "Pieris napi", but then re-identified by expert quality controllers as "Aglais urticae"

FI Esimerkiksi: Jos havainto on ilmoitettu lanttuperhoseksi, mutta laadunvalvojat ovat määrittäneet sen nokkosperhoseksi, haettaessa lanttuperhosen havaintoja kyseinen havainto ei tule mukaan (vaan se tulee mukaan haettaessa nokkosperhosen havaintoja)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
for mukaan
an ei
have on
but mutta
example esimerkiksi
as jos

EN Could the University of Helsinki be a good workplace for you too?

FI Voisiko Helsingin yliopisto olla sinullekin sopiva työpaikka?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
university yliopisto
helsinki helsingin
be olla

EN For example, when the writing style was automatically altered, the neural network produced a conversion similar to a machine translation that could result in repeating the same text or changing the meaning of the text content

FI Esimerkiksi kirjoitustyylin automaattisessa muuttamisessa neuroverkko tuotti konekäännöksen tapaisen muunnoksen, jonka lopputuloksena saattoi olla saman tekstin toistaminen tai tekstisisällön merkityksen muuttuminen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
that jonka
or tai
example esimerkiksi

EN As a child, Maarit Käpylä was interested in the stars and coding, and now she researches the activity of the sun, which could not be done without computer science

FI Lapsena Maarit Käpylä oli ujo ja syrjäänvetäytyvä tyttö, jota kiinnostivat tähdet ja koodaaminen. Nyt hän tutkii auringon aktiivisuutta, eikä se onnistuisi ilman tietotekniikkaa.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
now nyt
and ja
was oli
she hän
without ilman

EN Social media design that seeks to mitigate polarization could increase ideological distance

FI Polarisoitumisen vähentämiseen pyrkivä some-alustojen suunnittelu saattaakin syventää kuilua erimielisten välillä

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
design suunnittelu

EN ‘Based on blood analysis, we predict the development of chronic diseases, and that way, we aim to prevent them so that people could change their lifestyle and the direction of their health,’ Julkunen explains.

FI ”Ennustamme verianalyysin perusteella kroonisten sairauksien kehittymistä ja sitä kautta pyrimme ennaltaehkäisemään niitä siten, että ihmiset pystyisivät muuttamaan elintapojaan ja terveytensä suuntaa”, Julkunen sanoo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
people ihmiset
and ja

EN We could not find a Print-Friendly CSS.

FI Emme löytäneet tulostusystävällistä CSS-palvelua.

EN This self assessment tool shows you graphically where your community is at. See what your community group could look like, where it stands, it´s blindspots and moments of celebration.

FI Itsearviointityökalu näyttää graafisesti yhteisösi nykytilan. Katso, miltä yhteisöryhmäsi voisi näyttää, mitkä ovat sen vahvuuksia, mitkä sokeita pisteitä ja mitkä juhlan hetkiä.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
community yhteisö
could voisi
you ja
see katso
of sen

EN On the page, you could talk about your team, benefits, values, and employee stories. You can also have pictures, videos, and links to your referral pages.

FI Urasivullanne voitte kertoa esimerkiksi tiimistänne, arvoistanne ja hyödyistänne. Sivulle saa myös kuvia, videoita, uratarinoita ja linkkejä suosittelusivuillenne. Katso ideoita meidän omalta urasivultamme tai kysy lisää.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
can saa
videos videoita
the lisää
you ja
have esimerkiksi

EN Assistant Professor Ville Vuorinen believes that a new programme could become a tool that can be used by both researchers as well as experts responsible for planning of public spaces.

FI Apulaisprofessori Ville Vuorinen uskoo, että ohjelmasta voi tulla työkalu paitsi tutkijoiden myös esimerkiksi julkisten tilojen suunnittelusta vastaavien asiantuntijoiden käyttöön.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
tool työkalu
can voi
as well myös
that että

EN Could you find your answer here?

FI Vastauksia avoimen yliopiston asiakkaiden yleisimpiin kysymyksiin

EN However, if you are looking for resell opportunities, a minimalist branding design could work well, so the focus remains on the item for sale.

FI Jos etsit jälleenmyyntimahdollisuuksia, minimalistinen tuotemerkkisuunnittelu voisi toimia hyvin, joten keskitytään edelleen myytävään tuotteeseen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
if jos
could voisi
well hyvin

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ