EN Motors: Choice of IQ step motor, XP with DC motor, and milling system with 1000W DC motor
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "motor driver" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Motors: Choice of IQ step motor, XP with DC motor, and milling system with 1000W DC motor
ES Motores: Elección de motor paso a paso IQ, XP con motor de CC y sistema de fresado con motor de CC de 1000 W
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
choice | elección |
xp | xp |
dc | cc |
w | w |
iq | iq |
system | sistema |
step | paso |
motor | motor |
motors | motores |
with | con |
of | de |
EN School bus means a motor vehicle designed for carrying 11 or more persons (including the driver) and which complies with the Federal Motor Vehicle Safety Standards applicable to school buses.
ES Variación de sesión doble se refiere a la opción basada en el centro que emplea un solo maestro para trabajar con un grupo de niños en las mañanas y a otro grupo distinto en las tardes.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
a | un |
to | a |
EN Hyundai Motor America reserves the right to limit services or reimbursement to any owner or driver when, in Hyundai Motor America's judgment, the claims are excessive in nature, frequency, or type of occurrence.
ES Hyundai Motor America se reserva el derecho de limitar los servicios o el reembolso a cualquier propietario o conductor si, en opinión de Hyundai Motor America, las reclamaciones son excesivas en cuanto a su naturaleza, frecuencia o tipo de incidente.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
hyundai | hyundai |
reserves | reserva |
services | servicios |
reimbursement | reembolso |
driver | conductor |
nature | naturaleza |
frequency | frecuencia |
or | o |
owner | propietario |
in | en |
claims | reclamaciones |
type | tipo |
the | el |
when | cuanto |
motor | motor |
america | america |
to | a |
are | son |
of | de |
any | cualquier |
to limit | limitar |
EN Hyundai Motor America reserves the right to limit services or reimbursement to any owner or driver when, in Hyundai Motor America's judgment, the claims are excessive in nature, frequency or type of occurrence
ES Hyundai Motor America se reserva el derecho de limitar los servicios o el reembolso a cualquier propietario o conductor si, en opinión de Hyundai Motor America, las reclamaciones son excesivas en cuanto a su naturaleza, frecuencia o tipo de incidente
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
hyundai | hyundai |
reserves | reserva |
services | servicios |
reimbursement | reembolso |
driver | conductor |
nature | naturaleza |
frequency | frecuencia |
or | o |
owner | propietario |
in | en |
claims | reclamaciones |
type | tipo |
the | el |
when | cuanto |
motor | motor |
america | america |
to | a |
are | son |
of | de |
any | cualquier |
to limit | limitar |
EN Hyundai Motor America reserves the right to limit services or reimbursement to any owner or driver when, in Hyundai Motor America's judgment, the claims are excessive in nature, frequency or type of occurrence
ES Hyundai Motor America se reserva el derecho de limitar los servicios o el reembolso a cualquier propietario o conductor si, en opinión de Hyundai Motor America, las reclamaciones son excesivas en cuanto a su naturaleza, frecuencia o tipo de incidente
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
hyundai | hyundai |
reserves | reserva |
services | servicios |
reimbursement | reembolso |
driver | conductor |
nature | naturaleza |
frequency | frecuencia |
or | o |
owner | propietario |
in | en |
claims | reclamaciones |
type | tipo |
the | el |
when | cuanto |
motor | motor |
america | america |
to | a |
are | son |
of | de |
any | cualquier |
to limit | limitar |
EN Hyundai Motor America reserves the right to limit services or reimbursement to any owner or driver when, in Hyundai Motor America's judgment, the claims are excessive in nature, frequency, or type of occurrence.
ES Hyundai Motor America se reserva el derecho de limitar los servicios o el reembolso a cualquier propietario o conductor si, en opinión de Hyundai Motor America, las reclamaciones son excesivas en cuanto a su naturaleza, frecuencia o tipo de incidente.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
hyundai | hyundai |
reserves | reserva |
services | servicios |
reimbursement | reembolso |
driver | conductor |
nature | naturaleza |
frequency | frecuencia |
or | o |
owner | propietario |
in | en |
claims | reclamaciones |
type | tipo |
the | el |
when | cuanto |
motor | motor |
america | america |
to | a |
are | son |
of | de |
any | cualquier |
to limit | limitar |
EN If you have been injured by a motor vehicle driver, you need to seek compensation from the driver who is liable for your injuries and property damage.
ES Si has sido lesionado por el piloto de un vehículo, debes buscar una compensación del responsable de tus lesiones y daños a la propiedad.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
injured | lesionado |
driver | piloto |
compensation | compensación |
liable | responsable |
if | si |
injuries | lesiones |
damage | daños |
a | un |
vehicle | vehículo |
property | propiedad |
need | debes |
to | a |
you have | has |
your | y |
EN Simplify your order workflow and save time by sending jobs and order instructions straight from your office to your driver’s PRO Driver Terminal. The terminal reads the message aloud to avoid distracting the driver.
ES Tu conductor puede recibir las órdenes de trabajo y detalles de ellas en su Terminal de conductor PRO. El terminal puede leerlas en voz alta para evitar distracciones al volante.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
tions | ciones |
terminal | terminal |
order | órdenes |
driver | conductor |
avoid | evitar |
the | el |
your | tu |
EN Driver Attention Warning (DAW) is only a warning to inform the driver of a potential lack of driver attention or drowsiness
ES El sistema de advertencia de atención del conductor (DAW) es solamente una advertencia para advertir al conductor de una posible distracción o somnolencia
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
driver | conductor |
daw | daw |
warning | advertencia |
or | o |
attention | atención |
is | es |
the | el |
of | de |
a | una |
EN Driver Attention Warning is only a warning to inform the driver of a potential lack of driver attention or drowsiness
ES El sistema de advertencia de atención del conductor es solamente una advertencia para poner en alerta al conductor de una posible distracción o somnolencia
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
driver | conductor |
or | o |
warning | advertencia |
is | es |
attention | atención |
the | el |
of | de |
a | una |
EN My driver is not coming, my driver is not here, my driver is not moving
ES Información sobre cancelaciones con y sin coste
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
here | y |
not | con |
EN Driver Attention Warning (DAW) is only a warning to inform the driver of a potential lack of driver attention or drowsiness
ES El sistema de advertencia de atención del conductor (DAW) es solamente una advertencia para advertir al conductor de una posible distracción o somnolencia
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
driver | conductor |
daw | daw |
warning | advertencia |
or | o |
attention | atención |
is | es |
the | el |
of | de |
a | una |
EN Driver Attention Warning is only a warning to inform the driver of a potential lack of driver attention or drowsiness
ES El sistema de advertencia de atención del conductor es solamente una advertencia para poner en alerta al conductor de una posible distracción o somnolencia
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
driver | conductor |
or | o |
warning | advertencia |
is | es |
attention | atención |
the | el |
of | de |
a | una |
EN Simplify your order workflow and save time by sending jobs and order instructions straight from your office to your driver’s PRO Driver Terminal. The terminal reads the message aloud to avoid distracting the driver.
ES Tu conductor puede recibir las órdenes de trabajo y detalles de ellas en su Terminal de conductor PRO. El terminal puede leerlas en voz alta para evitar distracciones al volante.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
tions | ciones |
terminal | terminal |
order | órdenes |
driver | conductor |
avoid | evitar |
the | el |
your | tu |
EN My driver is not coming, my driver is not here, my driver is not moving
ES Información sobre cancelaciones con y sin coste
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
here | y |
not | con |
EN NHTSA provides leadership to the motor vehicle and highway safety community through the development of innovative approaches to reducing motor vehicle crashes and injuries.
ES NHTSA brinda liderazgo a las comunidades de seguridad de los vehículos de motor y seguridad vial a través del desarrollo de enfoques innovadores para reducir los choques automovilísticos y las lesiones.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
nhtsa | nhtsa |
leadership | liderazgo |
community | comunidades |
development | desarrollo |
innovative | innovadores |
approaches | enfoques |
injuries | lesiones |
safety | seguridad |
motor | motor |
reducing | reducir |
provides | brinda |
to | a |
of | de |
the | vehículos |
EN This includes you first sending a written description of your problem or dispute to Toyota Motor North America, c/o Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc., Toyota Customer Experience Center, P.O
ES Esto incluye tener que enviar primero una descripción por escrito del problema o conflicto a Toyota Motors North America, c/o Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc., Toyota Customer Experience Center, P.O
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
includes | incluye |
problem | problema |
dispute | conflicto |
toyota | toyota |
motor | motor |
america | america |
inc | inc |
customer | customer |
center | center |
p | p |
s | s |
c | c |
a | u |
written | escrito |
or | o |
north | north |
experience | experience |
to | a |
this | esto |
EN to couple the motor, place it next to the relative hole of the rollers tilted upwards by 30° and insert it into the machine until it is touching the side. Then, turn the motor downwards by 30°.
ES para enganchar el motor, acérquelo al orificio específico de los rodillos inclinado hacia arriba 30° e introdúzcalo en la máquina, hasta que quede apoyado en el panel lateral. Por último, gire el motor hacia abajo 30°.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
hole | orificio |
rollers | rodillos |
upwards | hacia arriba |
turn | gire |
machine | máquina |
motor | motor |
of | de |
of the | lateral |
EN Hyundai is a registered trademark of Hyundai Motor Company. All rights reserved. ©2021 Hyundai Motor America .
ES Hyundai es una marca comercial registrada de Hyundai Motor Company. Todos los derechos reservados. ©2021 Hyundai Motor America.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
hyundai | hyundai |
registered | registrada |
rights | derechos |
reserved | reservados |
america | america |
is | es |
company | company |
trademark | marca comercial |
a | una |
of | de |
motor | motor |
all | todos |
EN Brand: JJRC Type: Crawler Car Material: Electronic Components,Plastic Motor Type: Brushed Motor Drive Type: 4 WD Functions: Climb,Forward/backward,Reverse ramp flip,Stunt,Turn left/right,Wheel flip
ES Marca: JJRC Tipo: rastreador de coches Material: Componentes de electronicos,Plástico Tipo de motor: Motor cepillado Tipo de unidad: 4 WD Funcions: Escalada,Adelante / Hacia Atrás,Reverse rampa flip,Truco,Gire a la izquierda / derecha,Cambio de rueda
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
type | tipo |
crawler | rastreador |
car | coches |
material | material |
plastic | plástico |
motor | motor |
brushed | cepillado |
climb | escalada |
ramp | rampa |
flip | flip |
turn | gire |
wheel | rueda |
components | componentes |
backward | hacia atrás |
left | izquierda |
EN Hyundai Roadside Assistance services are provided through the American Automobile Association, Inc., Heathrow, FL, and its affiliated motor clubs, which are independent contractors of Hyundai Motor America
ES Los servicios de asistencia vial de Hyundai se prestan a través de la American Automobile Association, Inc., Heathrow, FL, y sus clubes automovilísticos asociados, que son contratistas independientes de Hyundai Motor America
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
hyundai | hyundai |
association | association |
inc | inc |
heathrow | heathrow |
clubs | clubes |
independent | independientes |
contractors | contratistas |
assistance | asistencia |
the | la |
fl | fl |
services | servicios |
motor | motor |
are | son |
america | america |
american | american |
of | de |
EN For instance there are laws that require motor vehicles to pass bicyclists with at least three feet of clearance, or laws that require motor vehicles to move away from the right-hand lane when passing a bicyclist
ES Por ejemplo, hay leyes que requieren que los vehículos pasen a los ciclistas con al menos tres pies de espacio libre, o leyes que requieren que los autos se alejen del carril de la derecha al pasar a los ciclistas
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
feet | pies |
lane | carril |
laws | leyes |
or | o |
right | derecha |
instance | por ejemplo |
for instance | ejemplo |
the | la |
to | a |
require | que |
vehicles | vehículos |
there | hay |
with | con |
EN A bicyclist gets rear-ended. Just like motor vehicles can be involved in rear-end collisions, bicyclists can be rear-ended by motor vehicles
ES Un ciclista es chocado por la parte trasera
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
gets | es |
rear | trasera |
like | la |
a | un |
by | por |
EN Motor vehicles are required by law to treat bicycles the same as they would treat other motor vehicles on the road
ES La ley exige que los vehículos traten a las bicicletas de la misma manera que tratarían a otros autos en la carretera
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
treat | tratar |
bicycles | bicicletas |
required | exige |
other | otros |
on | en |
to | a |
the | la |
the same | misma |
law | ley |
vehicles | vehículos |
same | que |
road | de |
EN Solar Powered BT Control Smart Blinds Drive Motor Motorized Chain Roller Voice Control Shade Shutter Drive Motor Work With Alexa Google Home Support Time Scene and Group Mode
ES Control de BT con energía solar Persianas inteligentes Motor de accionamiento Rodillo de cadena motorizado Control de voz Persiana de persiana Motor de accionamiento Funciona con Alexa Soporte de Google Home Escena de tiempo y modo de grupo
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
powered | energía |
bt | bt |
control | control |
smart | inteligentes |
blinds | persianas |
motor | motor |
motorized | motorizado |
chain | cadena |
roller | rodillo |
work | funciona |
alexa | alexa |
scene | escena |
support | soporte |
solar | solar |
group | grupo |
with | con |
time | tiempo |
mode | modo |
voice | voz |
EN Think of Soichiro Honda, the founder of Honda Motor Company who before founding his automaker company, Toyota Motor Corporation denied him an engineering job
ES Piense en Soichiro Honda, el fundador de Honda Motor Company, quien antes de fundar su empresa automotriz, Toyota Motor Corporation le negó un trabajo de ingeniería
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
honda | honda |
motor | motor |
toyota | toyota |
engineering | ingeniería |
who | quien |
corporation | corporation |
the | el |
founder | fundador |
job | trabajo |
company | company |
EN Hyundai is a registered trademark of Hyundai Motor Company. All rights reserved. ©2022 Hyundai Motor America .
ES Hyundai es una marca comercial registrada de Hyundai Motor Company. Todos los derechos reservados. ©2022 Hyundai Motor America.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
hyundai | hyundai |
registered | registrada |
rights | derechos |
reserved | reservados |
america | america |
is | es |
company | company |
trademark | marca comercial |
a | una |
of | de |
motor | motor |
all | todos |
EN Hyundai Roadside Assistance services are provided through the American Automobile Association, Inc., Heathrow, FL, and its affiliated motor clubs, which are independent contractors of Hyundai Motor America
ES Los servicios de asistencia vial de Hyundai se prestan a través de la American Automobile Association, Inc., Heathrow, FL, y sus clubes automovilísticos asociados, que son contratistas independientes de Hyundai Motor America
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
hyundai | hyundai |
association | association |
inc | inc |
heathrow | heathrow |
clubs | clubes |
independent | independientes |
contractors | contratistas |
assistance | asistencia |
the | la |
fl | fl |
services | servicios |
motor | motor |
are | son |
america | america |
american | american |
of | de |
EN NHTSA provides leadership to the motor vehicle and highway safety community through the development of innovative approaches to reducing motor vehicle crashes and injuries.
ES NHTSA brinda liderazgo a las comunidades de seguridad de los vehículos de motor y seguridad vial a través del desarrollo de enfoques innovadores para reducir los choques automovilísticos y las lesiones.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
nhtsa | nhtsa |
leadership | liderazgo |
community | comunidades |
development | desarrollo |
innovative | innovadores |
approaches | enfoques |
injuries | lesiones |
safety | seguridad |
motor | motor |
reducing | reducir |
provides | brinda |
to | a |
of | de |
the | vehículos |
EN ... motor, idéal for gently stirring sensitive products. The Industrial Food Mixer 100 I is a well-constructed drum rotated by a 1,5 kW inverter motor that is perfect for gently mixing sensitive products. ...
ES ... la mezcla de polvos. La velocidad del motor puede ajustarse según las necesidades y es posible sustituir las cuchillas mezcladoras por otras de diferentes formas según el caso de uso. ...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
motor | motor |
is | es |
mixing | mezcla |
products | de |
that | posible |
EN Finally, it should be noted that only this top of the range version has the most powerful motor and applies the highest percussion speed, it is the QX150 motor compared to the QX65 that for example uses the Theragun Elite, the next lower.
ES Por último, reseñar que sólo esta versión tope de gama tiene el motor más potente y que aplica la mayor velocidad de percusión, se trata del motor QX150 frente al QX65 que por ejemplo utiliza la Theragun Elite, la inmediatamente inferior.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
powerful | potente |
motor | motor |
applies | aplica |
percussion | percusión |
speed | velocidad |
elite | elite |
uses | utiliza |
it | lo |
version | versión |
is | se |
of | de |
range | gama |
example | ejemplo |
this | esta |
EN to couple the motor, place it next to the relative hole of the rollers tilted upwards by 30° and insert it into the machine until it is touching the side. Then, turn the motor downwards by 30°.
ES para enganchar el motor, acérquelo al orificio específico de los rodillos inclinado hacia arriba 30° e introdúzcalo en la máquina, hasta que quede apoyado en el panel lateral. Por último, gire el motor hacia abajo 30°.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
hole | orificio |
rollers | rodillos |
upwards | hacia arriba |
turn | gire |
machine | máquina |
motor | motor |
of | de |
of the | lateral |
EN Joining the Dual Motor option, the rear-wheel drive has a single motor, but still plenty of performance.
ES El concepto de roadster eléctrico de Polestar se convertirá en un modelo de producción completa en 2026.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
performance | producción |
the | el |
a | un |
dual | de |
EN Project Manager, Motor and Motor System
ES Director de proyectos, motor y sistema de motor
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
project | proyectos |
manager | director |
motor | motor |
system | sistema |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: Car racing, motor racing driver,friendship
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Carrera de coches, piloto de carreras, amistad
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
used | utilizadas |
car | coches |
driver | piloto |
friendship | amistad |
by | de |
to | a |
racing | carreras |
keywords | palabras clave |
images | fotografía |
describe | describir |
EN Driving background check through the State Department of Motor Vehicles (DMV) or National Driver Register
ES Verificación de antecedentes de conducción a través del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV, sigla en inglés) o el Registro Nacional de Conductores
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
background | antecedentes |
check | verificación |
or | o |
driver | conductores |
register | registro |
dmv | dmv |
national | nacional |
the | el |
vehicles | vehículos |
department | departamento |
of | de |
EN Commercial Driver's License (CDL) means a license issued by a state or other jurisdiction, in accordance with the standards contained in 49 CFR part 383, to an individual which authorizes the individual to operate a class of commercial motor vehicles.
ES Construcción se refiere a edificios nuevos y excluye las renovaciones, modificaciones, ampliaciones o cualquier tipo de trabajo en los edificios existentes.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
operate | trabajo |
class | tipo |
or | o |
in | en |
vehicles | los |
to | a |
EN A temporary license, permit or application for a Driver's License may be acceptable. Always check with your local Department of Motor Vehicles to verify that such paperwork is valid and has not expired.
ES Puede que te dejen usar una licencia temporal, un permiso o una solicitud de licencia de conducir. No olvides consultar con tu Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) local para verificar que tu documentación sea válida y no haya vencido.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
temporary | temporal |
vehicles | vehículos |
paperwork | documentación |
valid | válida |
expired | vencido |
license | licencia |
or | o |
application | solicitud |
local | local |
a | un |
to | conducir |
verify | verificar |
department | departamento |
not | no |
permit | permiso |
your | tu |
of | de |
with | con |
for | para |
may | puede |
EN The Department of Motor Vehicles if your driver's license or car registration has been stolen.
ES El Departamento de Vehículos Motorizados si su licencia o la matrícula de su carro fue robada.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
license | licencia |
registration | matrícula |
if | si |
or | o |
of | de |
department | departamento |
your | su |
vehicles | vehículos |
EN You must also have motor insurance either in your own name or as a named driver on another?s policy
ES También debes tener un seguro de automóvil a tu nombre o como conductor autorizado en la póliza de otra persona
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
driver | conductor |
policy | póliza |
your | tu |
or | o |
another | otra |
as | como |
motor | automóvil |
also | también |
in | en |
name | nombre |
a | un |
you must | debes |
EN The Department of Motor Vehicles if your driver's license or car registration has been stolen.
ES El Departamento de Vehículos Motorizados si su licencia o la matrícula de su carro fue robada.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
license | licencia |
registration | matrícula |
if | si |
or | o |
of | de |
department | departamento |
your | su |
vehicles | vehículos |
EN NHTSA data show that 10,142 people were killed in motor vehicle crashes in 2019 that involved an alcohol-impaired driver
ES Las estadísticas de NHTSA muestran que 10,142 personas murieron en choques automovilísticos en 2019 que involucraron a un conductor borracho
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
nhtsa | nhtsa |
show | muestran |
driver | conductor |
data | estadísticas |
people | personas |
in | en |
an | un |
that | que |
EN There was a delay because of motor trouble apparently. The driver was very helpful with directions for us.
ES Bueno, pero deberían haber asientos para escoger, nos toco la última fila que no se podía reclinar
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
the | la |
us | nos |
for | para |
a | a |
EN (left to right): McLaren driver James Hunt chats with race winner Ferrari driver Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, South Africa, March 6, 1976.
ES (de izquierda a derecha): el piloto de McLaren, James Hunt, conversa con el piloto de Ferrari, ganador de la carrera, Niki Lauda. Gran Premio de Sudáfrica, Rd2, Kyalami, Sudáfrica, 6 de marzo de 1976.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
driver | piloto |
james | james |
race | carrera |
winner | ganador |
ferrari | ferrari |
niki | niki |
grand | gran |
prix | premio |
march | marzo |
south africa | sudáfrica |
africa | áfrica |
left | izquierda |
to | a |
with | con |
right | de |
EN (1) In states where such licenses are granted, have a valid Commercial Driver's License (CDL) for vehicles in the same class as the vehicle the driver will operating; and,
ES (1) En los estados donde se conceden tales licencias, una licencia de conducir comercial válida (CDL) para los vehículos de la misma clase que el vehículo que el conductor vaya a conducir.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
valid | válida |
commercial | comercial |
class | clase |
driver | conductor |
in | en |
licenses | licencias |
license | licencia |
vehicle | vehículo |
where | donde |
same | que |
a | a |
vehicles | vehículos |
for | para |
EN (d) Driver training. (1) A program must ensure any person employed as a driver receives training prior to transporting any enrolled child and receives refresher training each year.
ES (d) Formación de los conductores. (1) El programa deberá asegurarse de que toda persona empleada como conductor deberá recibir una capacitación antes de transportar a cualquier niño inscrito y recibir una capacitación de repaso anualmente.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
d | d |
transporting | transportar |
enrolled | inscrito |
child | niño |
driver | conductor |
must | deberá |
year | anualmente |
program | programa |
ensure | asegurarse |
prior | antes de |
person | persona |
receives | recibir |
to | a |
as | como |
training | capacitación |
any | cualquier |
EN Left to right: XSE V6 shown in Supersonic Red with available Driver Assist Package; XSE V6 shown in Wind Chill Pearl and Midnight Black Metallic roof with available Driver Assist Package. Prototypes shown with options.
ES De izquierda a derecha: XSE V6 en color Supersonic Red con Paquete Driver Assist disponible; XSE V6 en color Wind Chill Pearl y techo color Midnight Black Metallic con Paquete Driver Assist disponible. Se muestran prototipos con opciones.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
xse | xse |
package | paquete |
roof | techo |
prototypes | prototipos |
driver | driver |
assist | assist |
wind | wind |
chill | chill |
pearl | pearl |
midnight | midnight |
metallic | metallic |
red | red |
available | disponible |
black | black |
left | izquierda |
to | a |
in | en |
options | opciones |
with | con |
shown | de |
EN How effective driver management can help you tackle 3 major driver issues
ES Sistema de Rastreo vehicular: conoce su impacto en la administración de tu flota
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
management | administración |
you | de |
EN By offering analysis on driver behaviour with OptiDrive score, WEBFLEET gives you the information you need to optimise your driver’s performance in the field.
ES WEBFLEET te provee de la información que necesitas para mejorar el desempeño al volante de tus conductores con el análisis del comportamiento al volante y la puntuación de OptiDrive.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
score | puntuación |
webfleet | webfleet |
optimise | mejorar |
optidrive | optidrive |
drivers | conductores |
you need | necesitas |
analysis | análisis |
information | información |
your | y |
with | con |
you | de |
EN Active driver feedback and advice is displayed on the PRO Driver Terminal in a way that won’t disturb your drivers. This helps them remain safe and reliable on the road, maintaining a good reputation for your business.
ES Tus conductores reciben en las pantallas de sus Terminales de conductor PRO consejos y comentarios de forma dinámica y con la mínima distracción para ellos. Ayuda a mejorar la seguridad de tus conductores y promueva una buena imagen para tu negocio.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
terminal | terminales |
driver | conductor |
drivers | conductores |
helps | ayuda |
business | negocio |
advice | consejos |
the | la |
in | en |
good | buena |
your | tu |
feedback | comentarios |
a | a |
way | de |
is | reciben |
for | para |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ