EN They provide a number to call for more info, but unfortunately the woman answering the phone was rude and actually seemed as though , answering any questions were upsetting her
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "each page answering" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN They provide a number to call for more info, but unfortunately the woman answering the phone was rude and actually seemed as though , answering any questions were upsetting her
ES Ofrecen un número de teléfono para llamar para obtener más información, pero, lamentablemente, la mujer contestar el teléfono fue descortés y realmente parece como si, de responder cualquier pregunta estaba molesto su
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
unfortunately | lamentablemente |
woman | mujer |
answering | responder |
phone | teléfono |
a | un |
but | pero |
to call | llamar |
as | como |
was | estaba |
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
ES Si se redirige a una página alojada en HubSpot, este parámetro especifica el ID de la página. El ID de la página está disponible en la URL del editor de páginas de cada página.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
if | si |
hubspot | hubspot |
hosted | alojada |
parameter | parámetro |
specifies | especifica |
editor | editor |
url | url |
id | id |
in | en |
to | a |
page | página |
of | de |
available | disponible |
is | se |
each | cada |
this | este |
EN You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
ES Sabrás con exactitud, cuántos clics consigues en cada página, y en cada elemento de la página, así como el número de vistas para cada página.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
clicks | clics |
views | vistas |
page | página |
how many | cuántos |
on | en |
each | cada |
element | elemento |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
ES Por ejemplo, el primer lugar en la lista es la página de inicio para cambiar de página.Estamos moviendo la página de inicio hacia abajo en la imagen de arriba, y la página del blog tomará la posición de la página de inicio.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
blog | blog |
is | es |
switch | cambiar |
page | página |
in | en |
image | imagen |
list | lista |
position | posición |
spot | lugar |
example | ejemplo |
are | estamos |
moving | de |
down | para |
EN If you have the following nameservers: ns1, ns2, ns3, each one of those nameservers will be responsible for answering certain queries
ES Si tiene los siguientes servidores de nombres: ns1, ns2, ns3, cada uno de esos servidores de nombres será responsable de responder a determinadas consultas
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
nameservers | servidores de nombres |
if | si |
be | ser |
queries | consultas |
of | de |
answering | responder a |
responsible | responsable |
each | cada |
EN Answering the question of how they define their style, Jaime and Paloma say concordantly: “Style does not really interest us; we do not impose directives but rather look for what best fits each project
ES A la pregunta de cómo definir su estilo, Jaime y Paloma contestan al unísono: “No nos interesa el estilo, no imponemos una línea, buscamos lo mejor para cada proyecto
EN If you have the following nameservers: ns1, ns2, ns3, each one of those nameservers will be responsible for answering certain queries
ES Si tiene los siguientes servidores de nombres: ns1, ns2, ns3, cada uno de esos servidores de nombres será responsable de responder a determinadas consultas
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
nameservers | servidores de nombres |
if | si |
be | ser |
queries | consultas |
of | de |
answering | responder a |
responsible | responsable |
each | cada |
EN Straightlining is when a respondent chooses the same answer choice over and over again (e.g. the first answer option). Straightliners are often speeders as well, as they race through the survey by answering each question with little to no thought.
ES Las personas que eligen la misma opción de respuesta una y otra vez (p. ej. la primera opción de respuesta) también responden apresuradamente, dado que contestan cada pregunta de la encuesta sin siquiera pensar en una respuesta.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
thought | pensar |
survey | encuesta |
are | dado |
option | opción |
the | la |
the same | misma |
no | sin |
to | siquiera |
is | otra |
same | que |
question | pregunta |
each | cada |
EN An FAQ page is a great way to drive traffic to your site, build trust and reduce time spent answering customer queries
ES Una sección de preguntas y respuestas es una excelente manera de atraer tráfico a tu sitio web, generar confianza y reducir el tiempo dedicado a responder las preguntas de los clientes
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
great | excelente |
traffic | tráfico |
build | generar |
trust | confianza |
reduce | reducir |
is | es |
time | tiempo |
customer | clientes |
site | sitio |
to | a |
your | tu |
way | de |
answering | respuestas |
EN The Google results page (SERP) is governed by the multiple algorithms of the famous search engine and offers stylized rich results, also called "rich snippets", answering the questions of Internet users.
ES La página de resultados de Google (SERP) se rige por los múltiples algoritmos del famoso motor de búsqueda y ofrece resultados enriquecidos estilizados, también llamados "fragmentos enriquecidos", que responden a las preguntas de los internautas.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
results | resultados |
algorithms | algoritmos |
famous | famoso |
engine | motor |
offers | ofrece |
called | llamados |
snippets | fragmentos |
internet users | internautas |
serp | serp |
is | se |
search | búsqueda |
the | la |
page | página |
questions | preguntas |
multiple | múltiples |
of | de |
also | también |
by | por |
EN An FAQ page is a great way to drive traffic to your site, build trust and reduce time spent answering customer queries
ES Una sección de preguntas y respuestas es una excelente manera de atraer tráfico a tu sitio web, generar confianza y reducir el tiempo dedicado a responder las preguntas de los clientes
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
great | excelente |
traffic | tráfico |
build | generar |
trust | confianza |
reduce | reducir |
is | es |
time | tiempo |
customer | clientes |
site | sitio |
to | a |
your | tu |
way | de |
answering | respuestas |
EN We also have an entire help page devoted to answering your most basic question.
ES También tenemos una página de ayuda completa dedicada a responder a su pregunta más básica.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
entire | completa |
help | ayuda |
page | página |
devoted | dedicada |
also | también |
to | a |
your | su |
we | tenemos |
answering | responder a |
question | pregunta |
most | de |
basic | básica |
an | una |
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
ES Por ejemplo, puede crear un espacio de trabajo para cada uno de sus clientes (cada espacio de trabajo contiene la personalización de la marca correspondiente a cada cliente) o cada departamento de su organización.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
workspace | espacio de trabajo |
or | o |
organization | organización |
create | crear |
clients | clientes |
client | cliente |
a | un |
department | departamento |
example | ejemplo |
each | cada |
of | de |
your | su |
EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource
ES Proporciona una página de inventario detallada para cada recurso, en la que puede ver cuántas alertas se han generado para cada recurso, así como los detalles pormenorizados de la configuración para cada recurso
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
provides | proporciona |
inventory | inventario |
page | página |
resource | recurso |
alerts | alertas |
generated | generado |
configuration | configuración |
see | ver |
details | detalles |
detailed | detallada |
the | la |
a | una |
can | puede |
how many | cuántas |
each | cada |
EN Create one entry for each merged document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF file is created. Each entry pointing to the first page of the merged file
ES Cree una entrada para cada documento fusionado: Se crea un nuevo árbol de marcadores que contiene una entrada para cada archivo PDF fusionado. Cada entrada apunta a la primera página del archivo fusionado
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
merged | fusionado |
bookmarks | marcadores |
tree | árbol |
document | documento |
file | archivo |
new | nuevo |
page | página |
the | la |
create | crea |
a | un |
is | se |
to | a |
entry | entrada |
each | cada |
containing | que contiene |
of | de |
EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource
ES Proporciona una página de inventario detallada para cada recurso, en la que puede ver cuántas alertas se han generado para cada recurso, así como los detalles pormenorizados de la configuración para cada recurso
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
provides | proporciona |
inventory | inventario |
page | página |
resource | recurso |
alerts | alertas |
generated | generado |
configuration | configuración |
see | ver |
details | detalles |
detailed | detallada |
the | la |
a | una |
can | puede |
how many | cuántas |
each | cada |
EN Outline the content for each page layout and also what the main goal of each page is.
ES Describa el contenido del diseño y el objetivo principal de cada página.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
main | principal |
content | contenido |
layout | diseño |
the | el |
page | página |
of | de |
goal | objetivo |
each | cada |
EN Please complete each page of the application in its entirety and ensure proper signatures on each page. Failure to do this will result in incomplete enrollment and non-authorization of High Fidelity Wraparound.
ES Por favor, complete cada página de la solicitud en su totalidad y asegúrese de que las firmas son correctas en cada página. Si no lo hace, la inscripción estará incompleta y no se autorizará el High Fidelity Wraparound.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
ensure | asegúrese |
signatures | firmas |
incomplete | incompleta |
high | high |
fidelity | fidelity |
page | página |
in | en |
please | favor |
of | de |
application | solicitud |
enrollment | inscripción |
will | estará |
non | no |
each | cada |
EN As you design each page in your template, you will need to update each page's metadata
ES A medida que diseñe cada página de su plantilla, tendrá que actualizar los metadatos de cada página
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
metadata | metadatos |
page | página |
template | plantilla |
to | a |
design | diseñe |
in | los |
your | su |
will | tendrá |
update | actualizar |
each | cada |
EN Outline the content for each page layout and also what the main goal of each page is.
ES Describa el contenido del diseño y el objetivo principal de cada página.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
main | principal |
content | contenido |
layout | diseño |
the | el |
page | página |
of | de |
goal | objetivo |
each | cada |
EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
ES Las publicaciones de blog son subpáginas de una página de blog. Cada publicación del blog tiene su propia página y una URL específica. Puedes añadir tantas publicaciones de blog a una Página de blog como quieras.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
url | url |
add | añadir |
blog | blog |
posts | publicaciones |
page | página |
post | publicación |
are | son |
you can | puedes |
of | de |
to | a |
as | como |
each | cada |
EN Each dynamic page includes its own unique, SEO-friendly URL, and offers page-specific analytics so you can monitor the performance of your content like you would any other page hosted on CMS Hub.
ES Cada página incluye su propia URL optimizada para el SEO y ofrece analíticas específicas para que puedas monitorizar el rendimiento de tu contenido, de la misma manera que lo harías con cualquier otra página alojada en CMS Hub.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
page | página |
url | url |
analytics | analíticas |
monitor | monitorizar |
other | otra |
hosted | alojada |
cms | cms |
hub | hub |
seo | seo |
specific | específicas |
includes | incluye |
offers | ofrece |
content | contenido |
you can | puedas |
performance | rendimiento |
of | de |
your | tu |
each | cada |
any | cualquier |
on | en |
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
ES Una vez hayas añadido un patrón de bloques al sitio, podrás editar el contenido para que coincida con la página específica. En otras palabras, podrás ajustar cada patrón de bloque a la página en la que se encuentra.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
pattern | patrón |
edit | editar |
content | contenido |
you can | podrás |
page | página |
add | sitio |
a | un |
to | a |
block | bloque |
your | ajustar |
specific | de |
each | cada |
on | en |
EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
ES Las publicaciones de blog son subpáginas de una página de blog. Cada publicación del blog tiene su propia página y una URL específica. Puedes añadir tantas publicaciones de blog a una Página de blog como quieras.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
url | url |
add | añadir |
blog | blog |
posts | publicaciones |
page | página |
post | publicación |
are | son |
you can | puedes |
of | de |
to | a |
as | como |
each | cada |
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
ES Una vez hayas añadido un patrón de bloques al sitio, podrás editar el contenido para que coincida con la página específica. En otras palabras, podrás ajustar cada patrón de bloque a la página en la que se encuentra.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
pattern | patrón |
edit | editar |
content | contenido |
you can | podrás |
page | página |
add | sitio |
a | un |
to | a |
block | bloque |
your | ajustar |
specific | de |
each | cada |
on | en |
EN Grid - Each page in the index creates an image on the page. Clicking an image opens the connected page. This design forms a visual navigation grid linking to content throughout your site. Here's an example.
ES Cuadrícula. Cada página del índice crea una imagen en la página. Al hacer clic en una imagen, se abre la página conectada. Este diseño forma una cuadrícula de navegación gráfica que enlaza al contenido de todo tu sitio. Aquí tienes un ejemplo.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
grid | cuadrícula |
connected | conectada |
navigation | navegación |
image | imagen |
design | diseño |
content | contenido |
site | sitio |
index | índice |
page | página |
in | en |
your | tu |
example | ejemplo |
opens | abre |
a | un |
visual | gráfica |
the | la |
this | este |
creates | crea |
clicking | hacer clic |
to | hacer |
forms | forma |
each | cada |
EN This method links to the top of each page throughout your site. You can use the same process to link to the top of a single page by adding the code to the page's advanced settings instead.
ES Este método vincula a la parte superior de cada página de tu sitio. Puedes usar el mismo proceso para vincular a la parte superior de una sola página agregando el código a la configuración avanzada de la página.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
advanced | avanzada |
settings | configuración |
method | método |
your | tu |
process | proceso |
code | código |
link | vincula |
to link | vincular |
page | página |
use | usar |
site | sitio |
you can | puedes |
to | a |
by adding | agregando |
of | de |
each | cada |
instead | para |
this | este |
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
ES Añadir una página en blanco si el número de página es impar: PDFsam Basic agregará una página en blanco después de cada PDF fusionado cuyo número de página sea impar
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
blank | blanco |
page | página |
pdfsam | pdfsam |
merged | fusionado |
if | si |
is | es |
basic | basic |
will | sea |
a | a |
every | en |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
ES Tiempo en la página: es el tiempo que una persona está en una página antes de irse a otra parte, la que sea, incluso a otra página del mismo sitio.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
time | tiempo |
is | es |
another | otra |
page | página |
site | sitio |
person | persona |
to | a |
even | incluso |
on | en |
duration | el tiempo |
same | que |
EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.
ES En otras palabras, cuando hay una etiqueta hreflang en la página web original que enlaza con una versión en otro idioma de la página, la página alternativa también debe tener una etiqueta hreflang que enlace con la página web original.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
hreflang | hreflang |
tag | etiqueta |
alternate | alternativa |
original | original |
version | versión |
the | la |
in | en |
page | página |
also | también |
other | otras |
web | web |
of | de |
must | debe |
language | idioma |
words | palabras |
to | tener |
that | que |
EN A single-page application is characterized as a web page that loads a single HTML page and uses JavaScript to modify the page on user interaction instead of fetching new pages from the server
ES Una aplicación página única se caracteriza por ser una página web que carga una sola página HTML y usa JavaScript para modificar la página en la interacción del usuario en lugar de buscar nuevas páginas del servidor
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
loads | carga |
html | html |
javascript | javascript |
modify | modificar |
interaction | interacción |
new | nuevas |
uses | usa |
user | usuario |
application | aplicación |
web | web |
pages | páginas |
the | la |
page | página |
on | en |
server | servidor |
instead | en lugar |
a | única |
is | se |
of | de |
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
ES La visualización de una subpágina a la que se accede desde la página de índice principal cuenta como una vista para la página de índice, no para la subpágina individual.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
accessed | accede |
counts | cuenta |
index | índice |
not | no |
the | la |
as | como |
page | página |
main | principal |
view | vista |
viewing | visualización |
a | a |
individual | de |
from | desde |
for | para |
EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.
ES La columna Página visitada identifica las páginas por su título. Si cambias el título de una página, el registro de actividades seguirá mostrando el título de la página anterior durante un máximo de siete días después del cambio.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
visited | visitada |
column | columna |
identifies | identifica |
change | cambio |
activity | actividades |
log | registro |
continue | seguir |
you change | cambias |
will continue | seguirá |
if | si |
pages | páginas |
page | página |
a | un |
seven | de |
show | mostrando |
title | título |
days | días |
their | su |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
ES Las URL de subpágina de portafolio se establecen mediante la URL de la página de portafolio seguida del título de la subpágina. Para editar un slug de URL de subpágina de portafolio:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
portfolio | portafolio |
followed | seguida |
slug | slug |
set | establecen |
edit | editar |
a | un |
the | la |
page | página |
url | url |
title | título |
EN Hover over page titles and click to open and edit the page settings. Page settings include URL slugs, SEO descriptions, and other key information. To learn more, visit Page settings.
ES Posiciona el cursor sobre los títulos de página y presiona para abrir y editar la Configuración de página. Esto incluye los slugs de URL, las descripciones para SEO y otra información clave. Para conocer más, visita Configuración de página.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
titles | títulos |
edit | editar |
settings | configuración |
url | url |
seo | seo |
descriptions | descripciones |
key | clave |
visit | visita |
click | presiona |
slugs | slugs |
information | información |
page | página |
other | otra |
over | de |
to | sobre |
EN This tells you how long your leads stayed on a page, the number of page views, and page depth. here. To recap, here are a few pointers for your landing page design:
ES Esto le indica cuánto tiempo permanecieron sus clientes potenciales en una página, la cantidad de visitas a la página y la profundidad de la página. aquí. En resumen, aquí hay algunos consejos para el diseño de su página de destino:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
depth | profundidad |
recap | resumen |
design | diseño |
how | cuánto |
page | página |
here | aquí |
to | a |
your | y |
this | esto |
on | en |
for | para |
EN For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
ES Por ejemplo, una página de inicio, una página Acerca de nosotros, una página de destino de ancho completo y una página de destino con una barra lateral derecha.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
sidebar | barra lateral |
width | ancho |
full | completo |
page | página |
about | acerca |
us | nosotros |
with | con |
example | ejemplo |
a | una |
EN Meet the people redesigning the design process. See who’s answering your calls, optimizing your experience, and constantly obsessing over your designs.
ES Conoce a las personas que están redefiniendo la manera de diseñar. Mira quién contesta tus llamadas, mejora tu experiencia y te ayuda a enriquecer tus diseños.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
calls | llamadas |
people | personas |
design | diseñar |
experience | experiencia |
designs | diseños |
meet | conoce |
the | la |
process | manera |
your | tu |
over | de |
EN A secure webmail developed in Switzerland that offers all the advantages: unlimited storage, multi-account management, answering machine, anti-spam and antivirus protection, etc.
ES Un webmail protegido desarrollado en Suiza que ofrece todas las ventajas: almacenamiento ilimitado, gestión multi-cuenta, contestador, protección anti-spam y anti-virus, etc.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
webmail | webmail |
developed | desarrollado |
switzerland | suiza |
unlimited | ilimitado |
management | gestión |
etc | etc |
a | un |
storage | almacenamiento |
protection | protección |
offers | ofrece |
and | y |
in | en |
advantages | ventajas |
secure | protegido |
EN Quickly find the right solutions for you and your employees, simply by answering a few questions about your business and your needs.
ES Encuentre rápidamente las soluciones adecuadas para usted y sus empleados, simplemente, respondiendo a algunas preguntas sobre su negocio y sus necesidades.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
quickly | rápidamente |
solutions | soluciones |
answering | respondiendo |
business | negocio |
needs | necesidades |
employees | empleados |
questions | preguntas |
simply | simplemente |
a | a |
about | sobre |
find | y |
for | para |
EN Give your employees the control they want and spend less time answering employees’ questions
ES Dé a sus empleados el control que desean y dedique menos tiempo a responder sus preguntas
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
control | control |
less | menos |
answering | responder |
employees | empleados |
time | tiempo |
the | el |
want | desean |
questions | preguntas |
your | y |
EN Coupled with employee self-service, your staff can access and edit their pay and HR information, so your leaders and HR teams can spend less time answering questions
ES Además, con el autoservicio de los empleados, su personal puede acceder a su información de pago y de recursos humanos, y editarla, por lo que sus líderes y equipos de recursos humanos pueden dedicar menos tiempo a responder preguntas
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
self-service | autoservicio |
access | acceder |
leaders | líderes |
less | menos |
answering | responder |
teams | equipos |
employee | empleados |
information | información |
time | tiempo |
questions | preguntas |
staff | personal |
can | puede |
your | y |
with | con |
their | su |
pay | a |
EN Distributed teams and remote based companies share about their remote work journey, experience, challenges, tools and tips by answering our interview questions. Take a look!
ES Entrevistas a empresas o equipos que trabajan remotamente donde comparten su experiencia, herramientas, retos y consejos sobre cómo hacerlo de forma efectiva. ¡Echa un vistazo!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
tips | consejos |
interview | entrevistas |
teams | equipos |
companies | empresas |
experience | experiencia |
challenges | retos |
tools | herramientas |
about | sobre |
journey | que |
a | un |
their | su |
EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.
ES Recuerde, no todas sus preguntas pueden ser de melocotón y crema. Una vez que su invitado se sienta más cómodo y abierto a contestar sus preguntas más profundas, pregúntele cuál fue su mayor fracaso en el último año.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
remember | recuerde |
cream | crema |
guest | invitado |
comfortable | cómodo |
failure | fracaso |
last | último |
year | año |
was | fue |
not | no |
questions | preguntas |
to | a |
in | en |
the | el |
ask | que |
what | cuál |
of | de |
open | abierto |
deeper | más |
your | y |
can | pueden |
their | su |
be | ser |
EN Take your time when reading the questions and give your interviewee a moment to pause before answering
ES Tómese su tiempo al leer las preguntas y déle a su entrevistado un momento de pausa antes de responder
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
interviewee | entrevistado |
pause | pausa |
answering | responder |
time | tiempo |
questions | preguntas |
the | al |
a | un |
to | a |
your | y |
moment | momento |
before | de |
EN Create forms, surveys, and quizzes that people enjoy answering
ES Crea formularios, encuestas, y cuestionarios que las personas disfruten al responder
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
answering | responder |
enjoy | disfruten |
forms | formularios |
surveys | encuestas |
people | personas |
quizzes | cuestionarios |
and | y |
EN When you require an answer to a survey question, respondents can’t continue the survey without answering—even if they really don’t want to.
ES Cuando configuras como obligatoria la respuesta a una pregunta, los encuestados no pueden continuar la encuesta si no la responden, incluso si realmente no quieren hacerlo.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
respondents | encuestados |
continue | continuar |
if | si |
survey | encuesta |
the | la |
question | pregunta |
when | cuando |
even | incluso |
answer | responden |
really | realmente |
want | quieren |
to | a |
EN But if you?re sitting there and you?ve got maybe one agent answering the phone and you?re having a heavy day, you can?t handle all the incoming business.”
ES Pero si estás ahí sentado y tal vez tienes a un agente para responder el teléfono, y además has tenido un día difícil, no puedes hacerte cargo de todos los negocios entrantes”.
EN This chatbot automatically delivers qualified leads to the sales organization while also fighting the fatigue caused by answering the same questions over and over
ES Este chatbot envía clientes potenciales calificados a la organización de ventas al tiempo que combate la fatiga causada por responder las mismas preguntas una y otra vez
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
chatbot | chatbot |
qualified | calificados |
sales | ventas |
fighting | combate |
fatigue | fatiga |
caused | causada |
answering | responder |
to | a |
organization | organización |
same | que |
questions | preguntas |
the | la |
this | este |
to the | al |
the same | mismas |
by | por |
over | de |
EN We make it easy to plug and play, and integrate the tools you need directly at the Point of Sale. Get personalized recommendations for tools that can help your business by answering a few quick questions.
ES Hacemos que sea fácil de conectar y usar, e integramos las herramientas que necesita directamente en el Punto de venta. Obtenga recomendaciones personalizadas de herramientas que pueden ayudar a su negocio respondiendo unas preguntas breves.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
directly | directamente |
point | punto |
personalized | personalizadas |
recommendations | recomendaciones |
answering | respondiendo |
easy | fácil |
sale | venta |
business | negocio |
tools | herramientas |
we make | hacemos |
can | pueden |
your | conectar |
questions | preguntas |
at | en |
help | ayudar |
to | a |
of | de |
the | el |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ