ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"varias" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "varias" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

varias ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "varias" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

varias a a few a single about across add all also an and and more and the another any are around as as well as well as at at the available based based on be been before below best between both but by can content create design different do each easily easy even every excellent features few for for the free from from the get good has has been have he here high how i if in in the including information into is it it has it is its just like ll located location make management many may more most multi multiple need need to new next no not number number of numerous of of the offer on on the once one only or other our out over pages people products public re same see services several should single site so such such as support take team than that that you the the most the same their them there there are these they this through time times to to be to create to the together top two up us used using variety various very want was we well when where which while will with within without work year years you you can you have your

{ssearch} ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

ES A lo largo de su trayectoria ha recibido varias becas de investigación, formado parte de proyectos y consorcios nacionales obteniendo varias publicaciones científicas, comunicaciones a congresos y varias patentes

EN Over her scientific career, she has managed numerous projects and collaborations, obtained several patents and scientific manuscripts

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
trayectoria career
proyectos projects
patentes patents
científicas scientific
de over
y and

ES A lo largo de su trayectoria ha recibido varias becas de investigación, formado parte de proyectos y consorcios nacionales obteniendo varias publicaciones científicas, comunicaciones a congresos y varias patentes

EN Over her scientific career, she has managed numerous projects and collaborations, obtained several patents and scientific manuscripts

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
trayectoria career
proyectos projects
patentes patents
científicas scientific
de over
y and

ES DatabaseSpy ofrece una función de ejecución asíncrona de consultas. Esto permite procesar varias consultas SQL en varias ventanas de forma simultánea, ya sea en servidores distintos o en el mismo servidor.

EN DatabaseSpy supports asynchronous query execution, allowing multiple SQL queries to be processed in different windows at the same time, either queries to different servers or even multiple queries against the same server.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
databasespy databasespy
ejecución execution
asíncrona asynchronous
permite allowing
procesar processed
ventanas windows
sql sql
servidores servers
o or
el the
servidor server
en in
de against
consultas queries
distintos different

ES Diseño de hojas de estilos basadas en varias fuentes de datos: permite diseñar hojas de estilos que utilicen varias fuentes de datos, como varios archivos XML, un XML y una base de datos, etc

EN Multiple Source Stylesheet Design – enables the design of stylesheets that use multiple sources, such as two or more XML files, an XML file and a database, etc

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
permite enables
xml xml
etc etc
fuentes sources
utilicen use
y and
un a
archivos files
base database
diseño design
varios multiple

ES Altova ha probado sus herramientas de escritorio para desarrolladores en varias plataformas de SO para que las empresas puedan desarrollar proyectos XML, SQL y UML en varias plataformas

EN Altova has tested its desktop developer tools on various OS platforms to enable multi-platform XML, SQL, and UML development in the enterprise

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
altova altova
probado tested
escritorio desktop
desarrolladores developer
so os
empresas enterprise
xml xml
sql sql
uml uml
herramientas tools
en in
plataformas platforms
proyectos development

ES Totalmente consolidada con todo tipo de servicios y buenas comunicaciones gracias a la cercanía a varias paradas de autobús urbano y al Intercambiador de Avenida de América donde confluyen varias líneas de autobús urbano y metro.

EN Fully consolidated with all kinds of services and good communications thanks to its proximity to several city bus stops and the Avenida de América Intercambiador, where several urban bus and metro lines converge.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
consolidada consolidated
tipo kinds
servicios services
comunicaciones communications
cercanía proximity
paradas stops
autobús bus
metro metro
avenida avenida
urbano urban
totalmente fully
a to
con with
la the
gracias a thanks
varias several
donde where

ES Por transporte público, cuenta con buena comunicación, gracias a varias líneas de autobús urbano y varias estaciones de metro.

EN By public transport, it has good communication, thanks to several urban bus lines and several metro stations.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
público public
buena good
comunicación communication
urbano urban
estaciones stations
metro metro
autobús bus
transporte transport
a to
gracias a thanks
varias several

ES También participaron en esquemas de evasión de impuestos y fueron investigados y multados varias veces por varias instituciones gubernamentales financieras.

EN They also took part in tax avoidance schemes and were investigated and fined multiple times by various financial government institutions.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
esquemas schemes
impuestos tax
fueron were
instituciones institutions
gubernamentales government
financieras financial
en in
también also
de took
y and

ES Alternar entre varias cuentas de correo electrónico ya no es una molestia. Configura varias cuentas de correo electrónico en tu Mac y aprovecha las funciones avanzadas de la aplicación de correo Spark.

EN Toggling between multiple email accounts is no longer a hassle. Set up multiple email accounts on your Mac and take advantage of the advanced features in Spark Mail app.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cuentas accounts
molestia hassle
mac mac
avanzadas advanced
spark spark
ya no longer
es is
configura set up
funciones features
la the
en in
de of
aprovecha take advantage
aplicación app
tu your
no no
una a

ES Si has subido la misma imagen a tu sitio varias veces, aparecerán varias versiones. Para evitar confusiones, cambia el nombre del archivo de imagen antes de cargarlo a su sitio.

EN If you uploaded the same image to your site multiple times, multiple versions appear. To avoid confusion, rename the image file before uploading it to your site.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
subido uploaded
versiones versions
confusiones confusion
si if
imagen image
archivo file
tu your
evitar avoid
sitio site
de times

ES Cuenta con buena comunicación, gracias a varias líneas de autobús y metro y varias carreteras como son M40, M50, A5.

EN It has good communication, thanks to several bus and metro lines and several roads such as M40, M50, A5.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
buena good
comunicación communication
autobús bus
metro metro
carreteras roads
l m
como as

ES Por transporte público, tiene muy buena comunicación, gracias a varias líneas de autobús urbano y varias estaciones de metro en sus inmediaciones.

EN By public transport, you have very good communication, thanks to several city bus lines and several metro stations in the immediate vicinity.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
público public
comunicación communication
estaciones stations
metro metro
en in
buena good
autobús bus
transporte transport
a to
gracias a thanks
muy very
por city
varias several
sus the

ES Se encuentra ubicado en una zona exclusiva y próxima a edificios oficiales y consulados, a pocos minutos de todos los servicios, varias paradas de autobús y a pocos minutos de varias estaciones de metro.

EN It is located in an exclusive area and close to official buildings and consulates, a few minutes from all services, several bus stops and a few minutes from several metro stations.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zona area
oficiales official
minutos minutes
servicios services
metro metro
paradas stops
estaciones stations
en in
edificios buildings
autobús bus
a to
próxima a
de few
todos all
varias several
y and

ES Dispone de amplios escaparates, distribuido en varias estancias y en varias plantas, completamente acondicionado con suelos laminados, iluminación empotrada, falso techo y aseos.

EN It has large shop windows, distributed in several rooms and on several floors, fully conditioned with laminate floors, recessed lighting, false ceiling and toilets.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
distribuido distributed
estancias rooms
completamente fully
acondicionado conditioned
iluminación lighting
falso false
aseos toilets
plantas floors
techo ceiling
en in
dispone it has
con with
varias several

ES Por transporte público tiene buena comunicación, gracias a varias estaciones de metro y varias líneas de autobús en sus inmediaciones.

EN By public transport you have good communication, thanks to several metro stations and several bus lines in the vicinity.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
público public
buena good
comunicación communication
estaciones stations
metro metro
en in
autobús bus
transporte transport
a to
gracias a thanks
varias several
sus the

ES La pulverización de contraseñas consiste en tomar un nombre de usuario verificado y conectarlo a varias cuentas en combinación con varias contraseñas comunes diferentes

EN Password spraying involves taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tomar taking
verificado verified
cuentas accounts
combinación combination
comunes common
en in
nombre de usuario username
diferentes different
contraseñas passwords
un a
con with

ES Antonio José Segovia es un Experto Internacional en Seguridad de la Información, Auditor Jefe en ISO 27001/ISO 20000 (cualificado por varias entidades certificadoras), y profesor en Seguridad de la Información en varias universidades.

EN Branimir Valentic is an IT governance, ITIL and ISO 20000 expert. He has deep and practical experience in IT Service Management implementation.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
un an
iso iso
es is
experto expert
información experience
en in

ES Mueve fácilmente productos de una categoría a otra y/o asigna productos en varias categorías en masa para que aparezcan en varias categorías a la vez y aumentar su visibilidad.

EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fácilmente easily
masa mass
aumentar increase
otra another
o or
en in
categorías categories
visibilidad visibility
categoría category
y your
productos products
de move
su their

ES Un usuario puede ser miembro de varias organizaciones y, por lo tanto, se le puede asignar un puesto de suscripción desde varias organizaciones

EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
organizaciones organizations
puesto seat
suscripción subscription
usuario user
un a
puede can
ser be
miembro member
de of
y and
desde from

ES Pide al Asistente de Google que haga varias cosas a la vez. También puedes configurar rutinas para que haga varias cosas con solo pedirle una. Utiliza las rutinas predeterminadas de Google o personaliza la tuya.

EN Ask your Google Assistant to do multiple things at once. You can also set up Routines to have a single request set off a series of actions. Use ready-made Routines or customise your own.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
asistente assistant
rutinas routines
o or
configurar set up
google google
cosas things
también also
que ask
puedes you can
personaliza customise
a to
una a
varias multiple
de of
utiliza use

ES Un magnífico paquete de varias cepas (de varias alturas, rendimientos y potencias), esta combinación tiene algo para emocionarnos a todos y cada uno.

EN Serving up a superb arrangement of diverse strains (of various heights, yields and potency's) this mix has something in there for everyone to get excited about.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cepas strains
rendimientos yields
combinación mix
alturas heights
esta this
un a
de of
a to
y and
algo something

ES La plataforma Ardor soporta el uso del Sistema de Compartición de Secretos de Shamir para partir una contraseña de una cuenta en varias piezas, y poder reconstruirla desde sólo varias de ellas

EN The Ardor platform support the use of Shamir Secret Sharing for splitting an account passphrase into several pieces, and reconstructing it from only a few of those pieces

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
contraseña passphrase
cuenta account
piezas pieces
soporta support
lo it
plataforma platform
uso use
partir from
para for
a a
de of
varias several
y and

ES Administre varias tiendas en una única URL: Olvídese de tener que gestionar varias tiendas distintas para varios países

EN Manage multiple stores under 1 URL: Say goodbye to managing multiple stores for multiple countries

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tiendas stores
url url
países countries
de under
gestionar manage
varios multiple

ES DatabaseSpy ofrece una función de ejecución asíncrona de consultas. Esto permite procesar varias consultas SQL en varias ventanas de forma simultánea, ya sea en servidores distintos o en el mismo servidor.

EN DatabaseSpy supports asynchronous query execution, allowing multiple SQL queries to be processed in different windows at the same time, either queries to different servers or even multiple queries against the same server.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
databasespy databasespy
ejecución execution
asíncrona asynchronous
permite allowing
procesar processed
ventanas windows
sql sql
servidores servers
o or
el the
servidor server
en in
de against
consultas queries
distintos different

ES La nave tiene una superficie total de 1.324 m2 construidos y se distribuye en dos plantas. Se encuentra preparada con varias cámaras frigoríficas y de congelación, cocina industrial, varias estancias de empaquetado de alimentación.

EN The building has a total area of 1,324 m2 built and is distributed over two floors. It is prepared with several cold and freezing chambers, industrial kitchen, several food packaging rooms.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
superficie area
construidos built
distribuye distributed
plantas floors
preparada prepared
cámaras chambers
congelación freezing
industrial industrial
empaquetado packaging
cocina kitchen
la the
con with
total total
encuentra is
una a
de of
estancias rooms
y and
varias several

ES Antonio José Segovia es un Experto Internacional en Seguridad de la Información, Auditor Jefe en ISO 27001/ISO 20000 (cualificado por varias entidades certificadoras), y profesor en Seguridad de la Información en varias universidades.

EN Branimir Valentic is an IT governance, ITIL and ISO 20000 expert. He has deep and practical experience in IT Service Management implementation.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
un an
iso iso
es is
experto expert
información experience
en in

ES Mueve fácilmente productos de una categoría a otra y/o asigna productos en varias categorías en masa para que aparezcan en varias categorías a la vez y aumentar su visibilidad.

EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fácilmente easily
masa mass
aumentar increase
otra another
o or
en in
categorías categories
visibilidad visibility
categoría category
y your
productos products
de move
su their

ES Automatización de la prospección ? Crear varias campañas de prospección para diferentes segmentos de mercado. Con esta función, también puede administrar varias cuentas de LinkedIn.

EN Automation of prospecting ? Create several prospecting campaigns for different market segments. With this feature, you can also manage multiple LinkedIn accounts.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
automatización automation
prospección prospecting
campañas campaigns
segmentos segments
función feature
cuentas accounts
linkedin linkedin
administrar manage
diferentes different
crear create
esta this
también also
puede can
con with
para for
mercado market
de of
varias several

ES Para ello, existen varias soluciones en el mercado y por tanto varias

EN To do this, several solutions exist on the market and therefore several

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
soluciones solutions
el the
mercado market
en on
y and
existen exist
varias several
tanto to

ES El polígono se encuentra muy cerca del centro del municipio y está muy bien comunicado por Renfe Cercanías, hay varias paradas de autobús urbano en las inmediaciones y con salida directa a varias carreteras.

EN The polygon is located very close to the center of the town and is very well connected by Renfe Cercanías, there are several urban bus stops nearby and with direct access to several roads.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
polígono polygon
centro center
paradas stops
autobús bus
salida access
directa direct
carreteras roads
renfe renfe
urbano urban
el the
a to
muy very
de of
con with
y and
bien well
hay there
varias several
en nearby

ES La pulverización de contraseñas consiste en tomar un nombre de usuario verificado y conectarlo a varias cuentas en combinación con varias contraseñas comunes diferentes

EN Password spraying involves taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tomar taking
verificado verified
cuentas accounts
combinación combination
comunes common
en in
nombre de usuario username
diferentes different
contraseñas passwords
un a
con with

ES Los acopladores híbridos se utilizan para fusionar diferentes señales de varias vías separadas en una o varias vías comunes

EN Hybrid Couplers are basically used for either splitting a signal into equal shares with high port isolation or to combine signals within the same frequency band

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
híbridos hybrid
señales signals
o or
de within
comunes the
una a
utilizan used
en either

ES Aunque el texto de varias referencias de adhesión o varias partes pierdan su vigencia, la vigencia del resto de cláusulas no se verá afectada por ello.

EN As far as several wordings of references to adhesion or only parts of it should be effectless or should become effectless, the effectiveness of all other clauses will remain unaffected thereof.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
referencias references
partes parts
cláusulas clauses
o or
varias several
resto other
verá to
de far
su thereof

ES Usted puede administrar varias cuentas fácilmente al poder realizar la misma publicación en varias cuentas

EN You can manage multiple accounts easily by being able to post the same post to multiple accounts

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cuentas accounts
fácilmente easily
administrar manage
en being
puede can
poder able
varias multiple
la the
publicación post

ES Diseño de hojas de estilos basadas en varias fuentes de datos: permite diseñar hojas de estilos que utilicen varias fuentes de datos, como varios archivos XML, un XML y una base de datos, etc

EN Multiple Source Stylesheet Design – enables the design of stylesheets that use multiple sources, such as two or more XML files, an XML file and a database, etc

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
permite enables
xml xml
etc etc
fuentes sources
utilicen use
y and
un a
archivos files
base database
diseño design
varios multiple

ES Altova ha probado sus herramientas de escritorio para desarrolladores en varias plataformas de SO para que las empresas puedan desarrollar proyectos XML, SQL y UML en varias plataformas

EN Altova has tested its desktop developer tools on various OS platforms to enable multi-platform XML, SQL, and UML development in the enterprise

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
altova altova
probado tested
escritorio desktop
desarrolladores developer
so os
empresas enterprise
xml xml
sql sql
uml uml
herramientas tools
en in
plataformas platforms
proyectos development

ES Otra capa de seguridad es la infraestructura. Como dijimos, monday.com está alojado en varias zonas de disponibilidad de AWS. Además, la infraestructura se protege con varias capas de mecanismos de defensa, como los siguientes:

EN Another layer of security is the infrastructure. As stated, monday.com is hosted across multiple AWS Availability Zones. Furthermore, our infrastructure is protected using multiple layers of defense mechanisms, including:

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
infraestructura infrastructure
monday monday
alojado hosted
zonas zones
aws aws
mecanismos mechanisms
disponibilidad availability
capa layer
es is
la the
capas layers
otra another
como as
varias multiple
seguridad security
defensa defense

ES Trabaje con varias publicaciones y varias pantallas

EN Work with multiple publications and multiple displays

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
trabaje work
publicaciones publications
pantallas displays
con with
y and

ES Un solo trato puede requerir varias rondas de negociación y un acuerdo entre varias partes interesadas que trabajan en diferentes empresas

EN A single deal can require rounds of negotiation and agreement among multiple stakeholders working at different companies

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
rondas rounds
negociación negotiation
puede can
empresas companies
acuerdo agreement
diferentes different
trato deal
un a
que require
trabajan working
partes interesadas stakeholders

ES Un usuario puede ser miembro de varias organizaciones y, por lo tanto, se le puede asignar un puesto de suscripción desde varias organizaciones

EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
organizaciones organizations
puesto seat
suscripción subscription
usuario user
un a
puede can
ser be
miembro member
de of
y and
desde from

ES Crear varias direcciones de correo: permite crear de una vez varias direcciones de correo mediante un archivo CSV

EN Create several email addresses: allows you to create several addresses at once using a CSV file

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
direcciones addresses
correo email
permite allows
archivo file
csv csv
un a
una vez once
crear create
varias several
mediante to
de you

ES Cambiar entre varias cuentas de correo electrónico ya no es una molestia. Configura varias cuentas de correo electrónico en tu Mac y utilízalas simultáneamente.

EN Switching between multiple email accounts is no longer a hassle. Set up multiple email accounts on your Mac and use them simultaneously.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cuentas accounts
molestia hassle
mac mac
ya no longer
es is
configura set up
en on
cambiar switching
una a
entre between
tu your
de simultaneously
no no

ES Si subes la misma imagen o el mismo video a tu sitio varias veces, aparecerán varias versiones de ella. Para evitar confusiones, borra los duplicados.

EN If you upload the same image or video to your site multiple times, multiple versions will appear. To avoid confusion, delete the duplicates.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
confusiones confusion
borra delete
duplicados duplicates
si if
imagen image
o or
video video
tu your
versiones versions
aparecerán will appear
a to
evitar avoid
sitio site
varias multiple
de times

ES «Weglot acabó con el fastidio que supone tener que gestionar varias tiendas para varias regiones

EN “Weglot removed the pain of having to manage multiple stores for multiple locales

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
weglot weglot
varias multiple
tiendas stores
el the
gestionar manage

ES Si un pop-up promocional se muestra en varias páginas, la tabla muestra su conversión en varias filas.

EN If a promotional pop-up displays on multiple pages, the table displays its conversion across multiple rows.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
promocional promotional
muestra displays
páginas pages
tabla table
filas rows
pop pop-up
si if
un a
la the
conversión conversion
varias multiple
en across

ES Para enviar los formularios a varias direcciones de correo electrónico, tu proveedor de correo electrónico podría ofrecer la opción de dirigir automáticamente los mensajes a varias direcciones

EN To send form submissions to multiple email addresses, your email provider might have an option to automatically forward emails to additional addresses

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
direcciones addresses
proveedor provider
formularios form
tu your
podría might
automáticamente automatically
opción option
de send
a to
varias multiple

ES Consejo: Google no te penaliza por tener varias etiquetas <h1> en una página, así que puedes usar el mismo tipo de encabezados varias veces dentro de una página.

EN Tip: Google doesn't penalize you for having multiple <h1> tags on a page, so you can use the same type of headings multiple times within a page.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
google google
etiquetas tags
gt gt
página page
encabezados headings
consejo tip
usar use
el the
tipo type
en on
puedes you can
una a
varias multiple
que same

ES Los módulos se utilizan en todo un sitio web, a veces en varias páginas, incluso varias veces en una página

EN Modules are used throughout a website, some times on multiple pages, even multiple times on a page

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
módulos modules
utilizan used
páginas pages
página page
veces times
un a
incluso even
en on

ES Sí, aplicamos un descuento automáticamente si compras varias gráficas de pared. El descuento es mayor si compras varias unidades del mismo diseño que si compras diseños diferentes…

EN Yes, we automatically apply a discount if you buy multiple wall graphics. The discount is greater if you buy multiple units of the same design than if you buy separate designs. To…

ES Durante 90 días, incluidas varias semanas de estricto confinamiento y la posterior relajación de la restricción de la actividad humana, se midieron la presencia y la abundancia de aves nocturnas en dos sitios de Cali, en Colombia

EN For 90 days, including weeks of strict lockdown and the subsequent relaxation of restrictions, we measured the presence and abundance of birds that were active at night at two sites in the city of Cali, Colombia

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
incluidas including
semanas weeks
estricto strict
confinamiento lockdown
relajación relaxation
restricción restrictions
presencia presence
abundancia abundance
aves birds
sitios sites
colombia colombia
la the
en in
días days
de of
y and
dos two
durante for

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ