EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
"product is sold" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅਰਬ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਰਬ ਵਿੱਚ "product is sold" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
product is sold ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "product is sold" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਰਬ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
| product | أكثر أن أو أي إذا إلى ا استخدام التي الخاص الخاصة الخدمة الذي المنتج المنتجات بك تم خدمة خلال ذلك صفحة عبر على عن عند عندما غير فقط في قبل قد كاملة كان كل كما كنت لا لدينا لك للحصول ما مع من من خلال منتج منتجات موقعك هذا هذه هو و يتم يجب يمكن يمكنك |
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਰਬ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਅਰਬ
AR تحرير المنتج - تغيير المنتج أو ميزات المنتج الحالية داخل واجهة المنتج Weebly.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tḥryr ạlmntj - tgẖyyr ạlmntj ạ̉w myzạt ạlmntj ạlḥạlyẗ dạkẖl wạjhẗ ạlmntj Weebly.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| edit | تحرير |
| change | تغيير |
| features | ميزات |
| current | الحالية |
| interface | واجهة |
| weebly | weebly |
| product | المنتج |
| the | داخل |
EN The Product is licensed, not sold, for your use
AR المنتج مرخص لك استخدامه وليس مباعًا لك
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlmntj mrkẖṣ lk ạstkẖdạmh wlys mbạʿaⁿạ lk
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| licensed | مرخص |
| use | استخدامه |
| product | المنتج |
EN We ensure the product quality and supply speed of the goods sold on Jollychic
AR نحن نضمن جودة المنتج وسرعة توريد البضائع المباعة على جولي شيك
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ nḥn nḍmn jwdẗ ạlmntj wsrʿẗ twryd ạlbḍạỷʿ ạlmbạʿẗ ʿly̱ jwly sẖyk
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| quality | جودة |
| goods | البضائع |
| product | المنتج |
| we | نحن |
EN One product was initially completely sold out in Germany from March 2020: toilet paper
AR من أوائل السلع التي نفذت من الأسواق الألمانية اعتبارا من آذار/مارس 2020: ورق المرحاض
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mn ạ̉wạỷl ạlslʿ ạlty nfdẖt mn ạlạ̉swạq ạlạ̉lmạnyẗ ạʿtbạrạ mn ậdẖạr/mạrs 2020: wrq ạlmrḥạḍ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| germany | الألمانية |
| in | التي |
| march | مارس |
EN This product is imported from Senegal and was sold in
AR يتم استيراد هذا المنتج من السنغال وتم بيعه في متاجر البيع بالتجزئة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ytm ạstyrạd hdẖạ ạlmntj mn ạlsngẖạl wtm byʿh fy mtạjr ạlbyʿ bạltjzỷẗ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| product | المنتج |
| this | هذا |
EN I just wanted to let you know that the possibly tainted product was sold in Muskogee because I don't it was reported in the news
AR أردت فقط أن أخبرك أن المنتج الملوث قد تم بيعه في Muskogee لأنني لم يتم الإبلاغ عنه في الأخبار أن OK لم تكن واحدة من الولايات التي لديها المنتج
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̉rdt fqṭ ạ̉n ạ̉kẖbrk ạ̉n ạlmntj ạlmlwtẖ qd tm byʿh fy Muskogee lạ̉nny lm ytm ạlạ̹blạgẖ ʿnh fy ạlạ̉kẖbạr ạ̉n OK lm tkn wạḥdẗ mn ạlwlạyạt ạlty ldyhạ ạlmntj
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| product | المنتج |
| reported | الإبلاغ |
| news | الأخبار |
| the | واحدة |
| just | فقط |
EN Product Rating – This Allows you to see Reviews and ratings that have been written about the product. If this is a new product, there will be no Ratings.
AR تصنيف المنتج - هذا يسمح لك برؤية المراجعات والتصنيفات التي كتبت عن المنتج. إذا كان هذا منتجا جديدا، فلن تكون هناك تقييمات.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tṣnyf ạlmntj - hdẖạ ysmḥ lk brw̉yẗ ạlmrạjʿạt wạltṣnyfạt ạlty ktbt ʿn ạlmntj. ạ̹dẖạ kạn hdẖạ mntjạ jdydạ, fln tkwn hnạk tqyymạt.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| allows | يسمح |
| reviews | تقييمات |
| product | المنتج |
| be | تكون |
| if | إذا |
| this | هذا |
EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.
AR سيؤدي النقر فوق "حفظ وعرض الخيار" إلى حفظ المنتج ثم يأخذك إلى صفحة من شأنها أن تظهر ما تظهر صفحة المنتج الخاصة بهذا المنتج معين لعملائك.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ syw̉dy ạlnqr fwq "ḥfẓ wʿrḍ ạlkẖyạr" ạ̹ly̱ ḥfẓ ạlmntj tẖm yạ̉kẖdẖk ạ̹ly̱ ṣfḥẗ mn sẖạ̉nhạ ạ̉n tẓhr mạ tẓhr ṣfḥẗ ạlmntj ạlkẖạṣẗ bhdẖạ ạlmntj mʿyn lʿmlạỷk.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| clicking | النقر |
| save | حفظ |
| option | الخيار |
| page | صفحة |
| appear | تظهر |
| particular | معين |
| product | المنتج |
| the | فوق |
| to | إلى |
| your | الخاصة |
EN After selecting a product, all of the product information from your Shopify page shows up on the Facebook product page
AR بعد تحديد منتج ، يتم إدخال كل المنتج بتنسيقformatايون من الخاص بك Shopify تظهر الصفحة على صفحة منتج Facebook
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bʿd tḥdyd mntj , ytm ạ̹dkẖạl kl ạlmntj btnsyqformatạywn mn ạlkẖạṣ bk Shopify tẓhr ạlṣfḥẗ ʿly̱ ṣfḥẗ mntj Facebook
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| selecting | تحديد |
| after | بعد |
| the | الخاص |
| product | المنتج |
EN Subsequent albums have earned worldwide success, and Aguilera has sold more than 25 million albums worldwide.
AR كما أكسبتها ألبومات لاحقة نجاحات كبيرة على نطاق عالمي بعد أن باعت أكثر من 25 مليون نسخة من ألبوماتها الموسيقية.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kmạ ạ̉ksbthạ ạ̉lbwmạt lạḥqẗ njạḥạt kbyrẗ ʿly̱ nṭạq ʿạlmy bʿd ạ̉n bạʿt ạ̉ktẖr mn 25 mlywn nskẖẗ mn ạ̉lbwmạthạ ạlmwsyqyẗ.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| albums | ألبومات |
| million | مليون |
| and | كما |
| more | أكثر |
EN It cannot be sold, mortgaged, gifted or inherited.
AR لا يمكن بيعه أو رهنه أو منحه أو توريثه.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lạ ymkn byʿh ạ̉w rhnh ạ̉w mnḥh ạ̉w twrytẖh.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| be | يمكن |
EN If you're traveling to another country, some medications, such as insulin, may be sold in different strengths
AR إذا كنت مسافرًا إلى بلد آخر، فقد تُباع بعض الأدوية، مثل الأنسولين، بدرجات تركيز مختلفة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹dẖạ knt msạfraⁿạ ạ̹ly̱ bld ậkẖr, fqd tubạʿ bʿḍ ạlạ̉dwyẗ, mtẖl ạlạ̉nswlyn, bdrjạt trkyz mkẖtlfẗ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| country | بلد |
| medications | الأدوية |
| insulin | الأنسولين |
| if | إذا |
| different | مختلفة |
| another | آخر |
| to | إلى |
| some | بعض |
EN Licenses Sold and/or Offered By Hostwinds
AR التراخيص المباعة و / أو المقدمة من Hostwinds
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạltrạkẖyṣ ạlmbạʿẗ w / ạ̉w ạlmqdmẗ mn Hostwinds
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| licenses | التراخيص |
| and | و |
EN Did you know that Dubai locally produces most of the fish sold in the markets? Thanks to “Fish Farm” that plays a key
AR تستمرّ الدورة 41 لمعرض جيتكس في مركز دبي التجاري العالمي لغاية 21 أكتوبر بمشاركة أكثر من 3500 جهة عارضة من 140 دولة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tstmr̃ ạldwrẗ 41 lmʿrḍ jytks fy mrkz dby ạltjạry ạlʿạlmy lgẖạyẗ 21 ạ̉ktwbr bmsẖạrkẗ ạ̉ktẖr mn 3500 jhẗ ʿạrḍẗ mn 140 dwlẗ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| dubai | دبي |
| to | أكثر |
EN It cannot be sold, mortgaged, gifted or inherited.
AR لا يمكن بيعه أو رهنه أو منحه أو توريثه.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lạ ymkn byʿh ạ̉w rhnh ạ̉w mnḥh ạ̉w twrytẖh.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| be | يمكن |
EN Similar problems were noted with the appetite suppressants fenfluramine and dexfenfluramine, which are no longer sold.
AR وقد لوحظت مشكلات مماثلة في حالة مثبطات الشهية مثل الفينفلورامين والديكسفينفلورامين، وهما لم يعودا يُباعان.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wqd lwḥẓt msẖklạt mmạtẖlẗ fy ḥạlẗ mtẖbṭạt ạlsẖhyẗ mtẖl ạlfynflwrạmyn wạldyksfynflwrạmyn, whmạ lm yʿwdạ yubạʿạn.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| problems | مشكلات |
| similar | مماثلة |
| appetite | الشهية |
| the | حالة |
| and | مثل |
EN Heroin sold in Europe likely comes from areas where naturally occurring anthrax is more common.
AR يأتي الهيروين المباع في أوروبا على الأرجح من مناطق يشيع فيها وجود الجمرة الخبيثة بشكل طبيعي.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yạ̉ty ạlhyrwyn ạlmbạʿ fy ạ̉wrwbạ ʿly̱ ạlạ̉rjḥ mn mnạṭq ysẖyʿ fyhạ wjwd ạljmrẗ ạlkẖbytẖẗ bsẖkl ṭbyʿy.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| comes | يأتي |
| europe | أوروبا |
| likely | الأرجح |
| areas | مناطق |
| naturally | طبيعي |
| in | على |
| is | وجود |
EN The Miles bonus is valid for flights operated and sold by Royal Air Maroc
AR ١تطبق مكافأة الأميال على الرحلات التي يتم تشغيلها وتسويقها من قبل الخطوط الملكية المغربية
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 1tṭbq mkạfạ̉ẗ ạlạ̉myạl ʿly̱ ạlrḥlạt ạlty ytm tsẖgẖylhạ wtswyqhạ mn qbl ạlkẖṭwṭ ạlmlkyẗ ạlmgẖrbyẗ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| the | قبل |
EN The tobacco industry is a main driver of and benefits from illegally sold cigarettes.
AR إن صناعة التبغ من العوامل الرئيسية المحركة لتجارة السجائر غير المشروعة ومن بين الأطراف المنتفعة من ورائها.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹n ṣnạʿẗ ạltbgẖ mn ạlʿwạml ạlrỷysyẗ ạlmḥrkẗ ltjạrẗ ạlsjạỷr gẖyr ạlmsẖrwʿẗ wmn byn ạlạ̉ṭrạf ạlmntfʿẗ mn wrạỷhạ.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| industry | صناعة |
| tobacco | التبغ |
| main | الرئيسية |
| cigarettes | السجائر |
| the | غير |
EN When enabled, these can be purchased similarly to the Other products being sold in your Weebly Store.
AR عند تمكينه، يمكن شراؤها بشكل مشابه للمنتجات الأخرى التي يتم بيعها في متجرك Weebly.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿnd tmkynh, ymkn sẖrạw̉hạ bsẖkl msẖạbh llmntjạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty ytm byʿhạ fy mtjrk Weebly.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| weebly | weebly |
| purchased | شراؤها |
| other | الأخرى |
| can | يمكن |
| be | يتم |
| when | عند |
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store
AR تحت منتجات علامة التبويب، سيكون لديك القدرة على إنشاء منتجات ليتم بيعها في متجرك
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tḥt mntjạt ʿlạmẗ ạltbwyb, sykwn ldyk ạlqdrẗ ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ mntjạt lytm byʿhạ fy mtjrk
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| tab | التبويب |
| ability | القدرة |
| your store | متجرك |
| products | منتجات |
| under | تحت |
| you | لديك |
| create | إنشاء |
| the | علامة |
EN More than 500,000 usernames and passwords for Zoom are confirmed being bought and sold on the DarkWeb
AR تم تأكيد بيع وشراء أكثر من 500,000 اسم مستخدم وكلمة مرور لـ Zoomعلى شبكة الويب المظلمة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tm tạ̉kyd byʿ wsẖrạʾ ạ̉ktẖr mn 500,000 ạsm mstkẖdm wklmẗ mrwr l Zoomʿly̱ sẖbkẗ ạlwyb ạlmẓlmẗ
EN And in just 3 months 70% was sold!
AR ... وشاهد علامتك التجارية ترتقي سلّم الريادة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ... wsẖạhd ʿlạmtk ạltjạryẗ trtqy sl̃m ạlryạdẗ
EN Your personal data will not be sold or disclosed to any other third parties except as provided in this Privacy Notice.
AR لن يتم بيع بياناتك الشخصية أو الكشف عنها لأي أطراف خارجية أخرى باستثناء ما هو منصوص عليه في إشعار الخصوصية هذا.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ln ytm byʿ byạnạtk ạlsẖkẖṣyẗ ạ̉w ạlksẖf ʿnhạ lạ̉y ạ̉ṭrạf kẖạrjyẗ ạ̉kẖry̱ bạsttẖnạʾ mạ hw mnṣwṣ ʿlyh fy ạ̹sẖʿạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| parties | أطراف |
| other | أخرى |
| except | باستثناء |
| privacy | الخصوصية |
| personal | الشخصية |
| be | يتم |
| this | هذا |
EN **Internet required for online multiplayer (gaming subscription service sold separately) and other features.
AR **يلزم توفر الإنترنت من أجل طور اللعب الجماعي عبر الإنترنت (خدمة الاشتراك في اللعب تباع بشكل منفصل) إلى جانب ميزات أخرى.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ **ylzm twfr ạlạ̹ntrnt mn ạ̉jl ṭwr ạllʿb ạljmạʿy ʿbr ạlạ̹ntrnt (kẖdmẗ ạlạsẖtrạk fy ạllʿb tbạʿ bsẖkl mnfṣl) ạ̹ly̱ jạnb myzạt ạ̉kẖry̱.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| service | خدمة |
| subscription | الاشتراك |
| features | ميزات |
| other | أخرى |
| for | أجل |
| online | الإنترنت |
| and | عبر |
EN This includes suspicious accounts, which are farmed and often sold to repeat offenders
AR وهذا يشمل الحسابات المشبوهة التي تهيئ وتُباع لمرتكبي المخالفات المستمرين
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ whdẖạ ysẖml ạlḥsạbạt ạlmsẖbwhẗ ạlty thyỷ wtubạʿ lmrtkby ạlmkẖạlfạt ạlmstmryn
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| includes | يشمل |
| accounts | الحسابات |
| this | وهذا |
EN Jawaker, a card game application popular in Arabic-speaking countries, has been recently sold to the Swedish company Stillfront. ?
AR عاد الإنترنت جزئياً إلى السودان بعد قطعه لأكثر من 20 يوماً على إثر الانقلاب العسكري الذي نفذه المجلس ?
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿạd ạlạ̹ntrnt jzỷyạaⁿ ạ̹ly̱ ạlswdạn bʿd qṭʿh lạ̉ktẖr mn 20 ywmạaⁿ ʿly̱ ạ̹tẖr ạlạnqlạb ạlʿskry ạldẖy nfdẖh ạlmjls ?
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| to | إلى |
EN Over 1.6 million AWR Lumina manufactured lights have been sold to date.
AR تم بيع ما يزيد على 1.6 مليون مصباح من إنتاج شركة عبد الواحد الرستماني لومينا حتى الآن.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tm byʿ mạ yzyd ʿly̱ 1.6 mlywn mṣbạḥ mn ạ̹ntạj sẖrkẗ ʿbd ạlwạḥd ạlrstmạny lwmynạ ḥty̱ ạlận.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| million | مليون |
| to | حتى |
| have | الآن |
EN the Qualifying Listing going under offer, sold, rented or foreclosed upon;
AR تقدیم عرض بشأن الإدراج المؤھل أو بیعھ أو تأجیره أو حبسھ على سبیل الرھن؛
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tqdy̰m ʿrḍ bsẖạ̉n ạlạ̹drạj ạlmw̉ھl ạ̉w by̰ʿھ ạ̉w tạ̉jy̰rh ạ̉w ḥbsھ ʿly̱ sby̰l ạlrھn;
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| offer | عرض |
| the | على |
EN São Paulo – 49.6 million books were sold in Brazil since the beginning of this year, reaching BRL 2 billion (about USD 353 million) in revenue
AR القاهرة ? كشف المهندس شريف الصياد (في الصورة أعلاه) رئيس المجلس التصديري للصناعات الهندسية، أن المنتجات المصرية تتواجد بقوة في أسواق أوروبا
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlqạhrẗ ? ksẖf ạlmhnds sẖryf ạlṣyạd (fy ạlṣwrẗ ạ̉ʿlạh) rỷys ạlmjls ạltṣdyry llṣnạʿạt ạlhndsyẗ, ạ̉n ạlmntjạt ạlmṣryẗ ttwạjd bqwẗ fy ạ̉swạq ạ̉wrwbạ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| the | أعلاه |
EN We’ve also sold over 36 million FOREO products in 75+ countries
AR فضلاً عن أننا بعنا أكثر من 36 مليون منتج من منتجات FOREO في +75 دولة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fḍlạaⁿ ʿn ạ̉nnạ bʿnạ ạ̉ktẖr mn 36 mlywn mntj mn mntjạt FOREO fy +75 dwlẗ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| foreo | foreo |
| million | مليون |
| countries | دولة |
| products | منتجات |
| in | أكثر |
EN All credit card information will not be stored, sold, shared, rented or leased to any third parties.
AR لن يتم تخزين معلومات بطاقة الائتمان أو بيعها أو مشاركتها أو تأجيرها لأي طرف ثالث.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ln ytm tkẖzyn mʿlwmạt bṭạqẗ ạlạỷtmạn ạ̉w byʿhạ ạ̉w msẖạrkthạ ạ̉w tạ̉jyrhạ lạ̉y ṭrf tẖạltẖ.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| stored | تخزين |
| information | معلومات |
| credit | الائتمان |
| third | ثالث |
| card | بطاقة |
| be | يتم |
EN The tobacco industry is a main driver of and benefits from illegally sold cigarettes.
AR إن صناعة التبغ من العوامل الرئيسية المحركة لتجارة السجائر غير المشروعة ومن بين الأطراف المنتفعة من ورائها.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹n ṣnạʿẗ ạltbgẖ mn ạlʿwạml ạlrỷysyẗ ạlmḥrkẗ ltjạrẗ ạlsjạỷr gẖyr ạlmsẖrwʿẗ wmn byn ạlạ̉ṭrạf ạlmntfʿẗ mn wrạỷhạ.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| industry | صناعة |
| tobacco | التبغ |
| main | الرئيسية |
| cigarettes | السجائر |
| the | غير |
EN More than 500,000 usernames and passwords for Zoom are confirmed being bought and sold on the DarkWeb
AR تم تأكيد بيع وشراء أكثر من 500,000 اسم مستخدم وكلمة مرور لـ Zoomعلى شبكة الويب المظلمة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tm tạ̉kyd byʿ wsẖrạʾ ạ̉ktẖr mn 500,000 ạsm mstkẖdm wklmẗ mrwr l Zoomʿly̱ sẖbkẗ ạlwyb ạlmẓlmẗ
EN Jeep sold 1.4 million SUVs globally in 2016, up from 500,000 in 2008, two-thirds of which is in North America
AR باعت جيب 1.4 مليون سيارة دفع رباعي على مستوى العالم في عام 2016 ، ارتفاعًا من 500000 سيارة في عام 2008 ، ثلثيها في أمريكا الشمالية
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bạʿt jyb 1.4 mlywn syạrẗ dfʿ rbạʿy ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm fy ʿạm 2016 , ạrtfạʿaⁿạ mn 500000 syạrẗ fy ʿạm 2008 , tẖltẖyhạ fy ạ̉mrykạ ạlsẖmạlyẗ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| jeep | جيب |
| million | مليون |
| globally | العالم |
| america | أمريكا |
| north | الشمالية |
| of | على |
EN In May 2014, Maserati sold a record of over 3,000 cars in one month
AR في مايو 2014 ، باعت مازيراتي أكثر من 3000 سيارة في شهر واحد
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fy mạyw 2014 , bạʿt mạzyrạty ạ̉ktẖr mn 3000 syạrẗ fy sẖhr wạḥd
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| cars | سيارة |
| may | مايو |
| month | شهر |
| one | واحد |
EN And in just 3 months 70% was sold!
AR ... وشاهد علامتك التجارية ترتقي سلّم الريادة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ... wsẖạhd ʿlạmtk ạltjạryẗ trtqy sl̃m ạlryạdẗ
EN Pasta is sold in large containers.
AR يتم عرض المعكرونة في مستوعبات كبيرة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ytm ʿrḍ ạlmʿkrwnẗ fy mstwʿbạt kbyrẗ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| large | كبيرة |
EN They've developed this OPV technology, which is protected by 315 patents, and are now marketing it: 70 percent of the production for 2022 has already been sold
AR فقد قامت بتطوير تقنية OVP وتسجيلها وحمايتها عبر 315 براءة اختراع، وحولتها إلى منتج قابل للتسويق، 70 في المائة من إنتاج العام 2022 تم بيعه الآن
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fqd qạmt btṭwyr tqnyẗ OVP wtsjylhạ wḥmạythạ ʿbr 315 brạʾẗ ạkẖtrạʿ, wḥwlthạ ạ̹ly̱ mntj qạbl lltswyq, 70 fy ạlmạỷẗ mn ạ̹ntạj ạlʿạm 2022 tm byʿh ạlận
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| technology | تقنية |
| production | إنتاج |
| the | إلى |
| now | الآن |
| of | عبر |
EN But would you ever have guessed there are more than 3,000 different bread specialities that are baked and sold every day in Germany?
AR ولكن هل كنت تعتقد أنه يوجد في ألمانيا ما يزيد عن 3000 نوعا من الخبز الذي يتم خبزه يوميا؟
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wlkn hl knt tʿtqd ạ̉nh ywjd fy ạ̉lmạnyạ mạ yzyd ʿn 3000 nwʿạ mn ạlkẖbz ạldẖy ytm kẖbzh ywmyạ?
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| there | يوجد |
| germany | ألمانيا |
| bread | الخبز |
| but | ولكن |
| you | كنت |
| are | أنه |
EN Some 3.2 million bikes were sold in Germany during the first half of 2020, which was 19% more than in the same period of 2019
AR 3,2 مليون دراجة تم بيعها خلال النصف الأول من العام 2020، بزيادة مقدارها 19 في المائة عن ذات الفترة من العام السابق 2019
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 3,2 mlywn drạjẗ tm byʿhạ kẖlạl ạlnṣf ạlạ̉wl mn ạlʿạm 2020, bzyạdẗ mqdạrhạ 19 fy ạlmạỷẗ ʿn dẖạt ạlftrẗ mn ạlʿạm ạlsạbq 2019
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| million | مليون |
| half | النصف |
| period | الفترة |
| same | ذات |
| first | الأول |
EN On the other hand, products that are popular with customers are later sold throughout the country.
AR السلع التي تحقق نجاحا، يتم فيما بعد نشرها وتسويقها في مختلف أنحاء البلاد.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlslʿ ạlty tḥqq njạḥạ, ytm fymạ bʿd nsẖrhạ wtswyqhạ fy mkẖtlf ạ̉nḥạʾ ạlblạd.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| country | البلاد |
| later | فيما |
| the | التي |
EN The company is breaking new ground by keeping water buffalo, some of which are sold as breeding animals
AR تتبع المزرعة طريقة جديدة في تريبة جواميس الماء، التي يتم بيعها جزئيا كحيوانات للتربية
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ttbʿ ạlmzrʿẗ ṭryqẗ jdydẗ fy trybẗ jwạmys ạlmạʾ, ạlty ytm byʿhạ jzỷyạ kḥywạnạt lltrbyẗ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| new | جديدة |
| water | الماء |
| the | التي |
EN Cycle dealers now face a different challenge: some models have sold out – and will only be available again in summer 2021.
AR والآن يقف باعة الدراجات في مواجهة تحد آخر: بعض الموديلات نفذت حتى آخرها، ولن يمكن توفرها في الأسواق قبل صيف 2021.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wạlận yqf bạʿẗ ạldrạjạt fy mwạjhẗ tḥd ậkẖr: bʿḍ ạlmwdylạt nfdẖt ḥty̱ ậkẖrhạ, wln ymkn twfrhạ fy ạlạ̉swạq qbl ṣyf 2021.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| summer | صيف |
| be | يمكن |
| different | آخر |
| some | بعض |
| a | قبل |
EN About one tonne of fish per month is also sold in the region's supermarkets
AR الأسماك التي تصل كميتها إلى حوالي طن في الشهر، يتم أيضا نقلها وبيعها طازجة، محليا في محلات السوبرماركت في المنطقة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̉smạk ạlty tṣl kmythạ ạ̹ly̱ ḥwạly ṭn fy ạlsẖhr, ytm ạ̉yḍạ nqlhạ wbyʿhạ ṭạzjẗ, mḥlyạ fy mḥlạt ạlswbrmạrkt fy ạlmnṭqẗ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| fish | الأسماك |
| month | الشهر |
| about | حوالي |
| also | أيضا |
| the | إلى |
EN It sold 350,000 copies over the counter
EN With 500,000 copies sold (since October 2016) Eckart von Hirschhausen’s Wunder wirken Wunder (Miracles Making Miracles) was the number one non-fiction book of 2017.
AR مع 500000 نسخة مباعة (منذ تشرين الأول/أكتوبر 2016) تربع كتاب "المعجزات تصنع المعجزات" لإيكارت فون هيرشهاوزن على قمة الكتب التخصصية في عام 2017.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mʿ 500000 nskẖẗ mbạʿẗ (mndẖ tsẖryn ạlạ̉wl/ạ̉ktwbr 2016) trbʿ ktạb "ạlmʿjzạt tṣnʿ ạlmʿjzạt" lạ̹ykạrt fwn hyrsẖhạwzn ʿly̱ qmẗ ạlktb ạltkẖṣṣyẗ fy ʿạm 2017.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| book | كتاب |
| von | فون |
| october | أكتوبر |
| since | منذ |
EN Thanks to their digital editions, newspapers are seeing ever greater circulation, although the number of printed copies sold continues to fall.
AR بفضل طبعاتها الإلكترونية تصل الصحافة اليومية باستمرار إلى مزيد من الناس، وفي ذات الوقت يتراجع عدد النسخ المطبوعة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bfḍl ṭbʿạthạ ạlạ̹lktrwnyẗ tṣl ạlṣḥạfẗ ạlywmyẗ bạstmrạr ạ̹ly̱ mzyd mn ạlnạs, wfy dẖạt ạlwqt ytrạjʿ ʿdd ạlnskẖ ạlmṭbwʿẗ.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| digital | الإلكترونية |
| ever | باستمرار |
| printed | المطبوعة |
| to | وفي |
EN The recalled products have been sold in British Columbia, Alberta, Manitoba, and Ontario, and may have been distributed in other provinces and territories
AR تم بيع المنتجات التي تم سحبها في كولومبيا البريطانية وألبرتا ومانيتوبا وأونتاريو، وربما تم توزيعها في مقاطعات وأقاليم أخرى
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tm byʿ ạlmntjạt ạlty tm sḥbhạ fy kwlwmbyạ ạlbryṭạnyẗ wạ̉lbrtạ wmạnytwbạ wạ̉wntạryw, wrbmạ tm twzyʿhạ fy mqạṭʿạt wạ̉qạlym ạ̉kẖry̱
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| products | المنتجات |
| british | البريطانية |
| may | وربما |
| other | أخرى |
| the | التي |
EN The recalled products have been sold nationally and online
AR تم بيع المنتجات التي تم استدعاؤها على المستوى الوطني وعبر الإنترنت
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tm byʿ ạlmntjạt ạlty tm ạstdʿạw̉hạ ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlwṭny wʿbr ạlạ̹ntrnt
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| products | المنتجات |
| online | الإنترنت |
| the | التي |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
products sold sold often sold being sold sold under ve sold already sold he sold copies sold cannot be sold aguilera has sold already been sold licenses sold business is sold sold on demand sold in different initially sold under sold by royal expansion passes sold sold nationally sold every day sold separately retailers have sold each item sold collect sold items sold your personal never sold sold on internet expensive items sold never be sold products being sold million albums sold sold in british units sold represents product product before each product hostwinds product documentation product designed shoes product final product product family current product must have product perfect product product details single product cloud product product suite product requirements
ਅਰਬ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ