EN Square Online is one such product; it specializes in online store building by introducing a new low-risk online store feature
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "available online" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਰਬ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Square Online is one such product; it specializes in online store building by introducing a new low-risk online store feature
AR سكوير أون لاين هو أحد هذه المنتجات؛ إنه متخصص في بناء المتاجر عبر الإنترنت من خلال تقديم ميزات جديدة توفر لك متجر إلكتروني بلا أي مشاكل
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ skwyr ạ̉wn lạyn hw ạ̉ḥd hdẖh ạlmntjạt; ạ̹nh mtkẖṣṣ fy bnạʾ ạlmtạjr ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl tqdym myzạt jdydẗ twfr lk mtjr ạ̹lktrwny blạ ạ̉y msẖạkl
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
product | المنتجات |
building | بناء |
online | الإنترنت |
new | جديدة |
store | متجر |
a | أحد |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
step | الخطوة |
dashboard | لوحة |
wordpress | wordpress |
and select | وحدد |
plugins | الإضافات |
add | إضافة |
new | جديدة |
open | افتح |
options | الخيارات |
available | المتاحة |
choose | اختر |
the | داخل |
EN Not all services are available at all locations, and pediatric endocrinology is available only at Mayo Clinic's campus in Minnesota
AR لا تتوفر جميع الخدمات في كل المواقع، ولا يتوفر قسم الغدد الصماء للأطفال سوى في فرع عيادة Mayo Clinic بولاية مينيسوتا
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lạ ttwfr jmyʿ ạlkẖdmạt fy kl ạlmwạqʿ, wlạ ytwfr qsm ạlgẖdd ạlṣmạʾ llạ̉ṭfạl swy̱ fy frʿ ʿyạdẗ Mayo Clinic bwlạyẗ mynyswtạ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
mayo | mayo |
services | الخدمات |
locations | المواقع |
not | ولا |
only | سوى |
minnesota | مينيسوتا |
all | جميع |
are | تتوفر |
EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.
AR ClicStatus: الوضع الحالي للحجم.المتاحة يعني أن حجم غير متصل ومتاح للاستخدام حيث تظهر المستخدمة إذا تم إرفاق وحدة التخزين.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ClicStatus: ạlwḍʿ ạlḥạly llḥjm.ạlmtạḥẗ yʿny ạ̉n ḥjm gẖyr mtṣl wmtạḥ llạstkẖdạm ḥytẖ tẓhr ạlmstkẖdmẗ ạ̹dẖạ tm ạ̹rfạq wḥdẗ ạltkẖzyn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
volume | حجم |
where | حيث |
available | المتاحة |
means | يعني |
if | إذا |
use | للاستخدام |
the | غير |
EN There are hundreds of resources available on how something is done or libraries available for your specific purpose.
AR هناك مئات من الموارد المتاحة حول كيفية القيام بشيء ما أوالمكتبات المتاحة لغرضك الخاص.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hnạk mỷạt mn ạlmwạrd ạlmtạḥẗ ḥwl kyfyẗ ạlqyạm bsẖyʾ mạ ạ̉wạlmktbạt ạlmtạḥẗ lgẖrḍk ạlkẖạṣ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
resources | الموارد |
how | كيفية |
hundreds | مئات |
available | المتاحة |
on | حول |
EN At this stage the newsletter is available in English. When other languages become available, please select the language you prefer.
AR في هذه المرحلة، النشرة الإخبارية متوفرة باللغة الإنجليزية. عندما تتوفر لغات أخرى، نرجو تحديد اللغة التي تفضّلها.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fy hdẖh ạlmrḥlẗ, ạlnsẖrẗ ạlạ̹kẖbạryẗ mtwfrẗ bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ. ʿndmạ ttwfr lgẖạt ạ̉kẖry̱, nrjw tḥdyd ạllgẖẗ ạlty tfḍ̃lhạ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
stage | المرحلة |
other | أخرى |
select | تحديد |
available | متوفرة |
language | اللغة |
languages | لغات |
english | الإنجليزية |
when | عندما |
is | تتوفر |
EN On December 10, these items will also be available in Warzone, with the pack itself being available for purchase in that game as well.
AR ستصبح هذه العناصر متاحة في Warzone يوم 10 ديسمبر وستصبح هذه الحزمة متاحة للشراء داخل اللعبة أيضًا.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ stṣbḥ hdẖh ạlʿnạṣr mtạḥẗ fy Warzone ywm 10 dysmbr wstṣbḥ hdẖh ạlḥzmẗ mtạḥẗ llsẖrạʾ dạkẖl ạllʿbẗ ạ̉yḍaⁿạ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
warzone | warzone |
december | ديسمبر |
purchase | للشراء |
game | اللعبة |
available | متاحة |
EN Now look for the E-commerce column. Each available option is available by dragging and dropping into the location you would like within your web page.
AR الآن ابحث عن عمود التجارة الإلكترونية. يتوفر كل خيار متاح عن طريق السحب والانقطاع في الموقع الذي تريده داخل صفحة الويب الخاصة بك.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlận ạbḥtẖ ʿn ʿmwd ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ. ytwfr kl kẖyạr mtạḥ ʿn ṭryq ạlsḥb wạlạnqṭạʿ fy ạlmwqʿ ạldẖy trydh dạkẖl ṣfḥẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
column | عمود |
commerce | التجارة |
e | الإلكترونية |
option | خيار |
page | صفحة |
web | الويب |
location | الموقع |
look | ابحث |
now | الآن |
available | متاح |
the | داخل |
your | الخاصة |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
AR في جوهرها، يكون خادم سحابة HostWinds و VPS متطابقين.إنها نفس المنتجات، مع نفس المواصفات الفنية المتاحة ومع نفس الميزات المتاحة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fy jwhrhạ, ykwn kẖạdm sḥạbẗ HostWinds w VPS mtṭạbqyn.ạ̹nhạ nfs ạlmntjạt, mʿ nfs ạlmwạṣfạt ạlfnyẗ ạlmtạḥẗ wmʿ nfs ạlmyzạt ạlmtạḥẗ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
cloud | سحابة |
and | و |
products | المنتجات |
technical | الفنية |
and with | ومع |
features | الميزات |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
server | خادم |
same | نفس |
available | المتاحة |
EN We are also regularly growing the list of VPN server locations available to the free users. Locations available right now are:
AR نحن أيضاً نقوم بزيادة عدد اماكن خوادم الـ VPN للمستخدمين المجانيين والأماكن المتاحة حالياً هى:
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ nḥn ạ̉yḍạaⁿ nqwm bzyạdẗ ʿdd ạmạkn kẖwạdm ạl VPN llmstkẖdmyn ạlmjạnyyn wạlạ̉mạkn ạlmtạḥẗ ḥạlyạaⁿ hy̱:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
vpn | vpn |
EN Note: the Ballistic Knife will only be available in Black Ops Cold War at the start of Season Three, and available in Warzone later in-season.
AR ملاحظة: السكين الباليستي لن يتاح في Black Ops Cold War إلا في بداية الموسم الثالث، وسيتاح في Warzone في وقت لاحق من هذا الموسم.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mlạḥẓẗ: ạlskyn ạlbạlysty ln ytạḥ fy Black Ops Cold War ạ̹lạ fy bdạyẗ ạlmwsm ạltẖạltẖ, wsytạḥ fy Warzone fy wqt lạḥq mn hdẖạ ạlmwsm.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
war | war |
warzone | warzone |
note | ملاحظة |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
season | الموسم |
later | لاحق |
only | إلا |
at | وقت |
start | بداية |
the | هذا |
in | الثالث |
EN Claro Música is a music streaming platform available in South America. It is available for Android and iOS devices.
AR Claro Música عبارة عن منصة بث موسيقى متوفرة في أمريكا الجنوبية. وهي متوفرة لأجهزة Android وiOS.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Claro Música ʿbạrẗ ʿn mnṣẗ btẖ mwsyqy̱ mtwfrẗ fy ạ̉mrykạ ạljnwbyẗ. why mtwfrẗ lạ̉jhzẗ Android wiOS.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
android | android |
ios | ios |
platform | منصة |
music | موسيقى |
available | متوفرة |
america | أمريكا |
south | الجنوبية |
devices | لأجهزة |
is | وهي |
EN At this stage the newsletter is available in English. When other languages become available, please select the language you prefer.
AR في هذه المرحلة، النشرة الإخبارية متوفرة باللغة الإنجليزية. عندما تتوفر لغات أخرى، نرجو تحديد اللغة التي تفضّلها.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fy hdẖh ạlmrḥlẗ, ạlnsẖrẗ ạlạ̹kẖbạryẗ mtwfrẗ bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ. ʿndmạ ttwfr lgẖạt ạ̉kẖry̱, nrjw tḥdyd ạllgẖẗ ạlty tfḍ̃lhạ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
stage | المرحلة |
other | أخرى |
select | تحديد |
available | متوفرة |
language | اللغة |
languages | لغات |
english | الإنجليزية |
when | عندما |
is | تتوفر |
EN Get up to 25% off Best Available Rate when you stay for 2 nights or more. Available till 30 April, 2022.
AR احصل على خصم حتى 25% على أفضل سعر متوفر عند الإقامة لمدة 2 ليالٍ أو أكثر. متوفر حتى 30 أبريل 2022.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạḥṣl ʿly̱ kẖṣm ḥty̱ 25% ʿly̱ ạ̉fḍl sʿr mtwfr ʿnd ạlạ̹qạmẗ lmdẗ 2 lyạliⁿ ạ̉w ạ̉ktẖr. mtwfr ḥty̱ 30 ạ̉bryl 2022.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
rate | سعر |
available | متوفر |
stay | الإقامة |
april | أبريل |
get | احصل |
best | أفضل |
more | أكثر |
for | لمدة |
when | عند |
EN Get up to 25% off Best Available Rate when you stay for 2 nights or more. Available till 30 April, 2022.
AR احصل على خصم حتى 25% على أفضل سعر متوفر عند الإقامة لمدة 2 ليالٍ أو أكثر. متوفر حتى 30 أبريل 2022.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạḥṣl ʿly̱ kẖṣm ḥty̱ 25% ʿly̱ ạ̉fḍl sʿr mtwfr ʿnd ạlạ̹qạmẗ lmdẗ 2 lyạliⁿ ạ̉w ạ̉ktẖr. mtwfr ḥty̱ 30 ạ̉bryl 2022.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
rate | سعر |
available | متوفر |
stay | الإقامة |
april | أبريل |
get | احصل |
best | أفضل |
more | أكثر |
for | لمدة |
when | عند |
EN Get up to 25% off Best Available Rate when you stay for 2 nights or more. Available till 30 April, 2022.
AR احصل على خصم حتى 25% على أفضل سعر متوفر عند الإقامة لمدة 2 ليالٍ أو أكثر. متوفر حتى 30 أبريل 2022.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạḥṣl ʿly̱ kẖṣm ḥty̱ 25% ʿly̱ ạ̉fḍl sʿr mtwfr ʿnd ạlạ̹qạmẗ lmdẗ 2 lyạliⁿ ạ̉w ạ̉ktẖr. mtwfr ḥty̱ 30 ạ̉bryl 2022.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
rate | سعر |
available | متوفر |
stay | الإقامة |
april | أبريل |
get | احصل |
best | أفضل |
more | أكثر |
for | لمدة |
when | عند |
EN Keeper admins have more controls over which record types are available and to whom they are available to.
AR ويتمتع مسؤولو Keeper بالمزيد من التحكم في أنواع السجلات المتاحة ولمن تتم إتاحتها لهم.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wytmtʿ msw̉wlw Keeper bạlmzyd mn ạltḥkm fy ạ̉nwạʿ ạlsjlạt ạlmtạḥẗ wlmn ttm ạ̹tạḥthạ lhm.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
keeper | keeper |
types | أنواع |
record | السجلات |
they | لهم |
have | التحكم |
available | المتاحة |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
AR في جوهرها، يكون خادم سحابة HostWinds و VPS متطابقين.إنها نفس المنتجات، مع نفس المواصفات الفنية المتاحة ومع نفس الميزات المتاحة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fy jwhrhạ, ykwn kẖạdm sḥạbẗ HostWinds w VPS mtṭạbqyn.ạ̹nhạ nfs ạlmntjạt, mʿ nfs ạlmwạṣfạt ạlfnyẗ ạlmtạḥẗ wmʿ nfs ạlmyzạt ạlmtạḥẗ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
cloud | سحابة |
and | و |
products | المنتجات |
technical | الفنية |
and with | ومع |
features | الميزات |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
server | خادم |
same | نفس |
available | المتاحة |
EN We are also regularly growing the list of VPN server locations available to the free users. Locations available right now are:
AR نحن أيضاً نقوم بزيادة عدد اماكن خوادم الـ VPN للمستخدمين المجانيين والأماكن المتاحة حالياً هى:
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ nḥn ạ̉yḍạaⁿ nqwm bzyạdẗ ʿdd ạmạkn kẖwạdm ạl VPN llmstkẖdmyn ạlmjạnyyn wạlạ̉mạkn ạlmtạḥẗ ḥạlyạaⁿ hy̱:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
vpn | vpn |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
step | الخطوة |
dashboard | لوحة |
wordpress | wordpress |
and select | وحدد |
plugins | الإضافات |
add | إضافة |
new | جديدة |
open | افتح |
options | الخيارات |
available | المتاحة |
choose | اختر |
the | داخل |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
step | الخطوة |
dashboard | لوحة |
wordpress | wordpress |
and select | وحدد |
plugins | الإضافات |
add | إضافة |
new | جديدة |
open | افتح |
options | الخيارات |
available | المتاحة |
choose | اختر |
the | داخل |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
step | الخطوة |
dashboard | لوحة |
wordpress | wordpress |
and select | وحدد |
plugins | الإضافات |
add | إضافة |
new | جديدة |
open | افتح |
options | الخيارات |
available | المتاحة |
choose | اختر |
the | داخل |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
step | الخطوة |
dashboard | لوحة |
wordpress | wordpress |
and select | وحدد |
plugins | الإضافات |
add | إضافة |
new | جديدة |
open | افتح |
options | الخيارات |
available | المتاحة |
choose | اختر |
the | داخل |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
step | الخطوة |
dashboard | لوحة |
wordpress | wordpress |
and select | وحدد |
plugins | الإضافات |
add | إضافة |
new | جديدة |
open | افتح |
options | الخيارات |
available | المتاحة |
choose | اختر |
the | داخل |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
step | الخطوة |
dashboard | لوحة |
wordpress | wordpress |
and select | وحدد |
plugins | الإضافات |
add | إضافة |
new | جديدة |
open | افتح |
options | الخيارات |
available | المتاحة |
choose | اختر |
the | داخل |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
step | الخطوة |
dashboard | لوحة |
wordpress | wordpress |
and select | وحدد |
plugins | الإضافات |
add | إضافة |
new | جديدة |
open | افتح |
options | الخيارات |
available | المتاحة |
choose | اختر |
the | داخل |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
step | الخطوة |
dashboard | لوحة |
wordpress | wordpress |
and select | وحدد |
plugins | الإضافات |
add | إضافة |
new | جديدة |
open | افتح |
options | الخيارات |
available | المتاحة |
choose | اختر |
the | داخل |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
step | الخطوة |
dashboard | لوحة |
wordpress | wordpress |
and select | وحدد |
plugins | الإضافات |
add | إضافة |
new | جديدة |
open | افتح |
options | الخيارات |
available | المتاحة |
choose | اختر |
the | داخل |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
step | الخطوة |
dashboard | لوحة |
wordpress | wordpress |
and select | وحدد |
plugins | الإضافات |
add | إضافة |
new | جديدة |
open | افتح |
options | الخيارات |
available | المتاحة |
choose | اختر |
the | داخل |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
step | الخطوة |
dashboard | لوحة |
wordpress | wordpress |
and select | وحدد |
plugins | الإضافات |
add | إضافة |
new | جديدة |
open | افتح |
options | الخيارات |
available | المتاحة |
choose | اختر |
the | داخل |
EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.
AR ClicStatus: الوضع الحالي للحجم.المتاحة يعني أن حجم غير متصل ومتاح للاستخدام حيث تظهر المستخدمة إذا تم إرفاق وحدة التخزين.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ClicStatus: ạlwḍʿ ạlḥạly llḥjm.ạlmtạḥẗ yʿny ạ̉n ḥjm gẖyr mtṣl wmtạḥ llạstkẖdạm ḥytẖ tẓhr ạlmstkẖdmẗ ạ̹dẖạ tm ạ̹rfạq wḥdẗ ạltkẖzyn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
volume | حجم |
where | حيث |
available | المتاحة |
means | يعني |
if | إذا |
use | للاستخدام |
the | غير |
EN ASKfm is available as an iPhone or Android application (available through the Apple Store or Google Play), as well as a desktop website
AR يتوفر ASKfm كتطبيق أي فون أو أندرويد (متاح للتنزيل عن طريق Apple Store أو Google Play)، بالإضافة إلى الموقع الخاص بأجهزة الكمبيوتر
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ytwfr ASKfm ktṭbyq ạ̉y fwn ạ̉w ạ̉ndrwyd (mtạḥ lltnzyl ʿn ṭryq Apple Store ạ̉w Google Play), bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlmwqʿ ạlkẖạṣ bạ̉jhzẗ ạlkmbywtr
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
askfm | askfm |
iphone | فون |
android | أندرويد |
apple | apple |
play | play |
desktop | الكمبيوتر |
website | الموقع |
available | متاح |
EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more
AR يبدو أنك تشاهد هذا من منطقة لا يتوفر فيها الإعلانات بعد. تعرّف على أماكن توفر الإعلانات لحسابات Pinterest Business. Learn more
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ybdw ạ̉nk tsẖạhd hdẖạ mn mnṭqẗ lạ ytwfr fyhạ ạlạ̹ʿlạnạt bʿd. tʿr̃f ʿly̱ ạ̉mạkn twfr ạlạ̹ʿlạnạt lḥsạbạt Pinterest Business. Learn more
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
business | business |
looks | يبدو |
region | منطقة |
ads | الإعلانات |
more | more |
are | فيها |
available | يتوفر |
this | هذا |
EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more
AR يبدو أنك تشاهد هذا من منطقة لا تتوفر فيها الكتالوجات بعد. تعرّف على أماكن توفر الكتالوجات لحسابات Pinterest Business. Learn more
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ybdw ạ̉nk tsẖạhd hdẖạ mn mnṭqẗ lạ ttwfr fyhạ ạlktạlwjạt bʿd. tʿr̃f ʿly̱ ạ̉mạkn twfr ạlktạlwjạt lḥsạbạt Pinterest Business. Learn more
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
business | business |
looks | يبدو |
region | منطقة |
more | more |
available | تتوفر |
this | هذا |
is | فيها |
EN Only available/known assets are shown and there is no data available on other key figures such as:
AR يتم عرض الأصول المتاحة/المعروفة فقط ولا توجد بيانات متاحة عن الأشكال الرئيسية الأخرى مثل:
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ytm ʿrḍ ạlạ̉ṣwl ạlmtạḥẗ/ạlmʿrwfẗ fqṭ wlạ twjd byạnạt mtạḥẗ ʿn ạlạ̉sẖkạl ạlrỷysyẗ ạlạ̉kẖry̱ mtẖl:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
assets | الأصول |
known | المعروفة |
data | بيانات |
key | الرئيسية |
no | ولا |
other | الأخرى |
available | متاحة |
only | فقط |
EN Exclusive images supporting marine life are available for limited time only, and available in a digital or physical format made from 70% recycled materials.
AR تتوفر الصور الحصرية التي تدعم الحياة البحرية لفترة محدودة فقط ، وهي متاحة بشكل رقمي أو فعلي مصنوع من مواد معاد تدويرها بنسبة 70٪.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ttwfr ạlṣwr ạlḥṣryẗ ạlty tdʿm ạlḥyạẗ ạlbḥryẗ lftrẗ mḥdwdẗ fqṭ , why mtạḥẗ bsẖkl rqmy ạ̉w fʿly mṣnwʿ mn mwạd mʿạd tdwyrhạ bnsbẗ 70%.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
images | الصور |
exclusive | الحصرية |
supporting | تدعم |
limited | محدودة |
digital | رقمي |
made | مصنوع |
materials | مواد |
available | متاحة |
are | تتوفر |
life | الحياة |
and | التي |
only | فقط |
EN To be considered for an available position, applicants must have the right to work in the country where the position is available.
AR ألق نظرة مرة أخرى بشكل متكرر، حيث يتم تحديث هذه الصفحة بشكل منتظم.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̉lq nẓrẗ mrẗ ạ̉kẖry̱ bsẖkl mtkrr, ḥytẖ ytm tḥdytẖ hdẖh ạlṣfḥẗ bsẖkl mntẓm.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
where | حيث |
be | يتم |
the | هذه |
EN Keeper admins have more controls over which record types are available and to whom they are available.
AR ويوجد لدى مسؤولي Keeper تحكم في أنواع السجلات المتاحة وإلى من تتم إتاحتها.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wywjd ldy̱ msw̉wly Keeper tḥkm fy ạ̉nwạʿ ạlsjlạt ạlmtạḥẗ wạ̹ly̱ mn ttm ạ̹tạḥthạ.
EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores
AR ماذا عن محتوى PSP المتوفر للشراء في متجرَي PS3 وPS Vita؟ سيبقى بإمكانك شراء محتوى PSP المتوفر في متجرَي PS3 وPS Vita وتشغيله
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mạdẖạ ʿn mḥtwy̱ PSP ạlmtwfr llsẖrạʾ fy mtjray PS3 wPS Vita? sybqy̱ bạ̹mkạnk sẖrạʾ mḥtwy̱ PSP ạlmtwfr fy mtjray PS3 wPS Vita wtsẖgẖylh
EN We guarantee unparalleled network performance so that your server is always available and online for you.
AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
we guarantee | نضمن |
performance | أداء |
server | الخادم |
available | متاحا |
always | دائما |
network | الشبكة |
online | الإنترنت |
we | نحن |
is | يكون |
so that | بحيث |
EN To view the interactive version of the report, visit the 2021 UNSDG Chair Report on DCO online report. The official document is also available.
AR للإطلاع على النسخة التفاعلية من التقرير، انقر هنا. كما أن الوثيقة الرسمية متوفرة أيضًا.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ llạ̹ṭlạʿ ʿly̱ ạlnskẖẗ ạltfạʿlyẗ mn ạltqryr, ạnqr hnạ. kmạ ạ̉n ạlwtẖyqẗ ạlrsmyẗ mtwfrẗ ạ̉yḍaⁿạ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
version | النسخة |
document | الوثيقة |
official | الرسمية |
available | متوفرة |
report | التقرير |
the | هنا |
to | على |
EN Records are available in an electronic format within each patient's Patient Online Services account
AR تتوافر السجلَّات بتنسيق إلكتروني لكل مريض على حساب خدمات المريض عبر الإنترنت
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ttwạfr ạlsjlãạt btnsyq ạ̹lktrwny lkl mryḍ ʿly̱ ḥsạb kẖdmạt ạlmryḍ ʿbr ạlạ̹ntrnt
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
format | بتنسيق |
account | حساب |
services | خدمات |
online | الإنترنت |
each | لكل |
patient | المريض |
in | عبر |
available | تتوافر |
EN Patient Online Services is available both via mobile app (iPhone, Android) and web browser.
AR تتوفر بوابة خدمات المرضى عبر الإنترنت من خلال تطبيق الهاتف الجوال (آيفون وأندرويد) ومتصفح الويب.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ttwfr bwạbẗ kẖdmạt ạlmrḍy̱ ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl tṭbyq ạlhạtf ạljwạl (ậyfwn wạ̉ndrwyd) wmtṣfḥ ạlwyb.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
services | خدمات |
patient | المرضى |
online | الإنترنت |
app | تطبيق |
mobile | الجوال |
web | الويب |
and | عبر |
available | تتوفر |
EN In addition to being a very reputable, very user-friendly online forum, phpBB also happens to be available to install onto your Hostwinds VPS in just one click
AR بالإضافة إلى كونه منتدى على الإنترنت حسن السمعة وسهل الاستخدام للغاية ، يحدث أيضًا أن يكون phpBB متاحًا للتثبيت على Hostwinds VPS بنقرة واحدة فقط
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ kwnh mntdy̱ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt ḥsn ạlsmʿẗ wshl ạlạstkẖdạm llgẖạyẗ , yḥdtẖ ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n ykwn phpBB mtạḥaⁿạ llttẖbyt ʿly̱ Hostwinds VPS bnqrẗ wạḥdẗ fqṭ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
forum | منتدى |
online | الإنترنت |
user | الاستخدام |
very | للغاية |
happens | يحدث |
available | متاح |
be | يكون |
one | واحدة |
in addition | بالإضافة |
to | إلى |
just | فقط |
EN Concierge services are complimentary and available in person or by phone, live chat, email or online form.
AR خِدْمات الاستقبال والإرشاد مجانية ومُتوفِّرة بشكل شخصي أو عبر الهاتف أو الدردشة المباشرة أو البريد الإلكتروني أو النموذج عبر الإنترنت.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kẖid̊mạt ạlạstqbạl wạlạ̹rsẖạd mjạnyẗ wmutwfĩrẗ bsẖkl sẖkẖṣy ạ̉w ʿbr ạlhạtf ạ̉w ạldrdsẖẗ ạlmbạsẖrẗ ạ̉w ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w ạlnmwdẖj ʿbr ạlạ̹ntrnt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
complimentary | مجانية |
phone | الهاتف |
chat | الدردشة |
live | المباشرة |
form | النموذج |
online | الإنترنت |
EN Is there online support available?
AR هل يتوفر دعم عبر الإنترنت؟
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hl ytwfr dʿm ʿbr ạlạ̹ntrnt?
EN The finest collection of product and menu mockups available online.
AR أفضل مجموعة من نماذج المنتجات والقوائم المتاحة على الإنترنت.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̉fḍl mjmwʿẗ mn nmạdẖj ạlmntjạt wạlqwạỷm ạlmtạḥẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
collection | مجموعة |
product | المنتجات |
available | المتاحة |
online | الإنترنت |
of | على |
EN There are plenty of free and enterprise-level antivirus programs available online.
AR هناك الكثير من برامج مكافحة الفيروسات المجانية المناسبة للاستخدام داخل المؤسسات وهي متاحة عبر الإنترنت.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hnạk ạlktẖyr mn brạmj mkạfḥẗ ạlfyrwsạt ạlmjạnyẗ ạlmnạsbẗ llạstkẖdạm dạkẖl ạlmw̉ssạt why mtạḥẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
programs | برامج |
free | المجانية |
enterprise | المؤسسات |
online | الإنترنت |
available | متاحة |
of | وهي |
EN This issue indicates that your server is online and available to the internet, but something is specifically causing the website to fail
AR تشير هذه المشكلة إلى أن الخادم الخاص بك متصل ومتاح للإنترنت ، ولكن هناك شيئًا ما يتسبب على وجه التحديد في فشل موقع الويب
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tsẖyr hdẖh ạlmsẖklẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtṣl wmtạḥ llạ̹ntrnt , wlkn hnạk sẖyyaⁿ̉ạ mạ ytsbb ʿly̱ wjh ạltḥdyd fy fsẖl mwqʿ ạlwyb
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
issue | المشكلة |
server | الخادم |
causing | يتسبب |
fail | فشل |
internet | للإنترنت |
but | ولكن |
website | الويب |
to | إلى |
EN What are the available products and services that I can order online?
AR ما هي المنتجات والخدمات المتوفرة التي يمكنني أن أطلبها على الانترنت؟
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mạ hy ạlmntjạt wạlkẖdmạt ạlmtwfrẗ ạlty ymknny ạ̉n ạ̉ṭlbhạ ʿly̱ ạlạntrnt?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
available | المتوفرة |
products | المنتجات |
can | يمكنني |
services | والخدمات |
the | التي |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ