ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"nachbearbeitung des tons" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "nachbearbeitung des tons" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

nachbearbeitung des tons ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "nachbearbeitung des tons" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

des a about active address after all also an and and the any are area as as well as well as at at the away away from based based on be because been before being between board business but by by the can can be complete data day des domain due during each end first for for the free from from the full group has have he here home how if in in the including individual information into is it it is its like located location many may more most must next no non non- not of of the on on the once one only or other our out over part personal place privacy product project required right room s same section service set shall she such system team than that the the first the most the time their there these they this through time to to the top under until up upon us use used user using very view was we we are we have web website what when which while who will will be with within year years you you are you can you will be your

{ssearch} ਦਾ ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਜਰਮਨ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

DE Bitte wählen ... Import Schnitt Nachbearbeitung der Tonspur Nachbearbeitung der Bildspur Multicam-Modus-Schnitt Nachbearbeitung mit Overlays, Effekten, etc. Bildqualität & Filmästhetik Export

EN Please select ... Import Cut Post-production of the audio track Post-production of the video track Editing in multicam mode Post-production using overlays, effects, etc. Video quality & cinematic effects Export

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bitte please
wählen select
schnitt cut
overlays overlays
effekten effects
etc etc
amp amp
film video
modus mode
import import
export export
tonspur audio track

DE Bitte wählen ... Import Schnitt Nachbearbeitung der Tonspur Nachbearbeitung der Bildspur Multicam-Modus-Schnitt Nachbearbeitung mit Overlays, Effekten, etc. Bildqualität & Filmästhetik Export

EN Please select ... Import Cut Post-production of the audio track Post-production of the video track Editing in multicam mode Post-production using overlays, effects, etc. Video quality & cinematic effects Export

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bitte please
wählen select
schnitt cut
overlays overlays
effekten effects
etc etc
amp amp
film video
modus mode
import import
export export
tonspur audio track

DE Je nachdem, wo Ihre Einstellungen gedreht wurden, ist eine Nachbearbeitung des Tons notwendig

EN To edit the sound in post production

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
des the

DE Je nachdem, wo Ihre Einstellungen gedreht wurden, ist eine Nachbearbeitung des Tons notwendig

EN To edit the sound in post production

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
des the

DE Ihr Styleguide behandelt hauptsächlich die verschiedenen Stile hinsichtlich des Schreibens sowie der zu verwendenden Ausdrucksweise, des Tons und der Formulierung

EN Their style guide handles mostly the different types of writing, voice, tone and language used

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
hauptsächlich mostly
verschiedenen different
stile style
und and

DE Aufzeichnung des Bildschirms, der Webcam und des Tons in Ihrer Anwendung

EN Record the screen, webcam, audio in your application

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bildschirms screen
webcam webcam
anwendung application
aufzeichnung record
in in
und audio

DE Der RodeNTK ist ein Großmembran-Röhrenkondensator. Röhrenmikrofone sind für Gesangsaufnahmen wegen des weichen und warmen Tons, den sie aufnehmen, sehr geschätzt.

EN The Rode NTK is a large-diaphragm tube condenser. Tube microphones are highly regarded for vocal recording because of the smooth ad warm tone they record.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
weichen smooth
warmen warm
geschätzt regarded
aufnehmen record
sind are
ist is
wegen for
ein a
den the

DE Zusammen mit Glossaren hilft diese Technologie, die Einheitlichkeit der Terminologie und des Tons zu gewährleisten und die Kosten im Laufe der Zeit zu senken.

EN Together with glossaries, this technology helps to ensure consistency in terminology and tone of voice and can decrease costs over time.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
hilft helps
technologie technology
einheitlichkeit consistency
kosten costs
senken decrease
zeit time
zu to
zusammen with
terminologie terminology
und and
diese this
der of

DE Kleine Tricks Es ist einfacher, das /ʀ/ auszusprechen, wenn Sie den Vokal verlängern, der vor diesem /ʀ/ steht. Halten Sie die Zungenspitze bis zum Ende des Tons /ʀ/ ganz unten.Üben Sie! Ahmen Sie diese Beispiele nach:

EN Tips It's easier to pronounce the /ʀ/ if you stretch out the vowel preceding this /ʀ/. Don't forget to keep the tip of your tongue down until the /ʀ/ sound is finished.Practise! You can start imitating these examples:

DE Die Tiefe dieses Tons machte die Farbe teuer in der Produktion, auch noch im 20. Jahrhundert. Ein großartiges Grünblau.

EN The depth of this shade made it an expensive colour to produce, even in the 20th century. A splendid deep teal.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
machte made
teuer expensive
jahrhundert century
im in the
tiefe depth
in in
auch to
die colour
dieses this
ein a

DE Wenn Sie einen hohen Ton oder ein Zischen in Ihrem Audiomaterial haben, können Sie den Equalizer verwenden, um lediglich die Frequenz dieses Tons zu unterdrücken, was diesen Ton entfernen würde

EN If you have a high-pitched tone or hiss prevalent in your audio, you may be able to use the equalizer to eliminate only the frequency of that tone, which would remove that sound

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
hohen high
equalizer equalizer
frequenz frequency
entfernen remove
oder or
in in
verwenden use
zu to
würde would
den the

DE Gast „Dorothy“ ist eine Eigenschaft in einer ruhigen Straße und ist etwa 100 Meter vom Kurpark entfernt, in denen es: - Objekte senatoryjne - Pumpenraum - SPA-Komplex (ausgestattet mit Schwimmbad, Sauna, Jacuzzi, Schwimmbad weißen Tons…

EN Guest Rooms "Dorotka" this establishment located in a quiet street and is situated about 100m from the Spa, which: - objects senatoryjne - which specialises in mineral waters - SPA complex (with a swimming pool, sauna, jacuzzi and swimming pool…

DE Samples über der Schwelle werden als Teil desselben Tons behandelt, wenn keine Stille zwischen ihnen liegt.

EN Samples above the threshold are treated as parts of one beep, if there is no silence between them.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
samples samples
schwelle threshold
behandelt treated
stille silence
als as
teil of
wenn if
keine no
zwischen between
liegt is
werden are

DE Mit den richtigen Ohrhörern führt dies zu einer realistischen Kopie jedes Tons, der während der Aufnahme gemacht wurde

EN With the right earphones, this results in a realistic copy of any sound made during the recording

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
richtigen right
führt results in
realistischen realistic
kopie copy
aufnahme recording
mit with
den the
dies this
einer a
während during

DE Die Tiefe dieses Tons machte die Farbe teuer in der Produktion, auch noch im 20. Jahrhundert. Ein großartiges Grünblau.

EN The depth of this shade made it an expensive colour to produce, even in the 20th century. A splendid deep teal.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
machte made
teuer expensive
jahrhundert century
im in the
tiefe depth
in in
auch to
die colour
dieses this
ein a

DE Klappensignal-Funktion (automatisch/manuell) vereinfacht die Synchronisation des Videomaterials bei der Nachbearbeitung

EN Slate tone functions (automatic/manual) to simplify synchronization with video files when editing

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
automatisch automatic
manuell manual
vereinfacht simplify
synchronisation synchronization
funktion functions

DE Durch die Verwendung des natürlich klingenden Tiefenfilters sparen Sie Zeit in der Nachbearbeitung, ohne wichtige Frequenzen, die Sie aufgenommen haben, zu beschneiden.

EN By utilizing the natural-sounding low-cut filter, you’re saving time downstream without cutting into vital frequencies you have captured.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
natürlich natural
sparen saving
wichtige vital
frequenzen frequencies
zeit time
ohne without
haben have
in into
aufgenommen captured
durch by

DE Gemeinsam erstellen wir ein überzeugendes Storyboard, das Ihre Kandidaten begeistert. Wir übernehmen die Nachbearbeitung des Videos und innerhalb von einem Tag erhalten Sie Ihre einzigartige Video Stellenanzeige.

EN Together, we create a compelling storyboard that delights your candidates. We take over the post-processing of the video and within one day you will receive your unique video job ad.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
storyboard storyboard
kandidaten candidates
stellenanzeige job ad
wir we
video video
ihre your
übernehmen take
einzigartige a
innerhalb within
von of
erstellen create
und and

DE Anstatt darauf zu warten, dass die Sägequalität soweit sinkt, dass der Zuschnitt so rau ist, dass eine Nachbearbeitung des Holzes erforderlich wird, kann die Säge eingestellt oder ausgetauscht werden, lange bevor ein sichtbares Problem auftritt.

EN Instead of waiting for that saw?s quality to decline to the point that its cut is ragged enough to require a wood regrade, it can be adjusted or replaced long before there is any visible problem.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
warten waiting
erforderlich require
ausgetauscht replaced
lange long
problem problem
s s
oder or
kann can
eingestellt adjusted
anstatt to
dass that
wird the
ein a

DE Durch den Einsatz des Grafischen Feldbuchs von card_1 reduziert sich die aufwendige Nachbearbeitung im Büro auf ein Minimum.

EN The station is located within the area of the existing tunnel mouth on both sides of the street Wiestorstraße along the train route Stahringen-Friedrichshafen.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
die train
im within
den the

DE Ihre Arbeit: Was sind Ihre Themenschwerpunkte? Welchen Ansatz verfolgen Sie bei der Nachbearbeitung?

EN Your work : what are your favorite themes? What is your approach regarding post-production?

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
arbeit work
ansatz approach
ihre your
sind are
welchen what
der regarding

DE Wer eine professionelle Übersetzung braucht, fragt sich oft: Reicht eine maschinelle Übersetzung (MÜ) für meine Zwecke aus? Oder sollte ich sie mit einem Post-Editing, also mit Nachbearbeitung durch einen versierten Übersetzer, kombinieren?

EN The question facing translation customers is whether MT quality is sufficient for their purposes or whether additional human expert post-editing and review processes are necessary.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
professionelle expert
reicht sufficient
oder or
zwecke purposes
einen the

DE Bedeuten hohe PED-Werte also, dass der Übersetzer keine Arbeit mit dem Text hatte? Ist das Post-Editing vielleicht sogar gratis, wenn die PED bei fast 100 Prozent liegt? Eines ist sicher: Eine Nachbearbeitung zum Nulltarif gibt es nicht

EN So, does a high PED value mean that the translator had no effort, and do you have to pay for post-editing if PED is close to 100%? The answer is: If you want post-editing, it will have a cost

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
werte value
hohe high
es it
keine no
text you
fast close to
liegt is
also to
dass that

DE Digitale Fotografie, Doppelbelichtung. Grafische Nachbearbeitung.

EN Digital photography, double exposure. Graphic postprocessing.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
digitale digital
fotografie photography
grafische graphic

DE Berichterstellung der Nachbearbeitung und Vorfallanalyse

EN Post-Incident Analysis Reporting

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
berichterstellung reporting

DE Das Bug-Bounty-Programm ist ein leistungsstarkes Tool zur Nachbearbeitung, mit dem Schwachstellen in deinen Anwendungen und Diensten schneller erkannt werden

EN A bug bounty program is one of the most powerful post-production tools you can implement to help detect vulnerabilities in your applications and services

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
leistungsstarkes powerful
schwachstellen vulnerabilities
bug bug
programm program
anwendungen applications
in in
und and
tool tools
ist is
ein a
diensten the

DE Das Ergebnis: Schnellere Erfassung und höhere Datenqualität erfordern weniger Nachbearbeitung

EN The result: Faster intake and higher quality data, for fewer follow-ups

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ergebnis result
schnellere faster
höhere higher
weniger fewer
und and
das the

DE Vertrauen Sie Ihrem Instinkt: Lassen Sie sich bei der Auswahl der Bilder in der Nachbearbeitung von Ihrem Instinkt leiten. Machen Sie es nicht komplizierter, als es ist, und zweifeln Sie Ihre Auswahl nicht an.

EN Use your instincts: Let your instincts be your guide as you select images in post. Don?t fuss over your selects and don?t second guess your decisions.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
auswahl select
bilder images
leiten guide
in in
der post
ihre your
sie you
lassen let
nicht don
ihrem be
als as
und and

DE Profitieren Sie von mehr als 30 Plugins für das Sound-Design und die Sound-Nachbearbeitung, um Ihren eigenen Sound zu formen, zu ändern und zu bearbeiten

EN Get 30+ plugins for sound design and post to mold, modulate, and mangle your sound

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
plugins plugins
design design
und and
ihren your
zu to
um for

DE Am wichtigsten bei der Videobearbeitung ist die Nachbearbeitung, auch Postproduktion genannt

EN The most important part of video editing is postproduction

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
videobearbeitung video editing
ist is
wichtigsten most

DE Xray bietet auch eine kontinuierliche Überwachung der Nachbearbeitung.

EN Xray also provides continuous monitoring post production.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bietet provides
der post
kontinuierliche continuous
auch also

DE Diese E-Mail-Adresse speichern wir nur für den Zeitraum der Veranstaltung und der Nachbearbeitung und verwenden sie ausschließlich, um dir Informationen zu schicken, die deine Mitarbeit bei der #pw21 betreffen.

EN We only store this email address for the duration of the event and follow-up, and will only use it to send you information regarding your involvement with #pw21.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
speichern store
veranstaltung event
adresse address
informationen information
e-mail-adresse email address
wir we
verwenden use
zu to
und and
dir your
nur only
den the
um for

DE ExactScan unterstützt mehr als 400 professionelle Scanner und Bildverarbeitung zur Nachbearbeitung Ihrer Scans.

EN ExactScan supports a 400+ professional scanners, and image processing to touch up your scans.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
unterstützt supports
scanner scanners
bildverarbeitung image processing
ihrer your
scans scans
und and
professionelle professional
mehr to

DE Fachspezifische Texte : keinen Verarbeitung von InDesign Originaldateien (ohne Nachbearbeitung): keinen

EN Specialist documentation : none Working with InDesign originals (excluding layout): none

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
indesign indesign
ohne with

DE Im RAW Format gespeichert, können die Bilder in der Nachbearbeitung viel detaillierter und mit weniger Qualitätsverlust bearbeitet werden

EN When stored in RAW formats, the images can be edited in much more detail in post processing with less loss of quality

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
raw raw
gespeichert stored
bilder images
weniger less
qualitätsverlust loss of quality
viel much
bearbeitet edited
in in
können can
mit with

DE Die wichtigsten Bildinformationen können direkt beim Upload gesetzt werden, sodass in CELUM weniger Aufwand für die Nachbearbeitung neu erstellter Bilder anfällt.

EN The most important image information can be set directly during the upload process, so that less effort is required in CELUM for the post-processing of newly created images.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bildinformationen image information
direkt directly
upload upload
gesetzt set
weniger less
aufwand effort
celum celum
neu newly
in in
bilder images
sodass so
können can
für for
die the
werden be
wichtigsten most

DE Die Zertifizierung nach ISO 18587 für das Posteditieren maschinell erstellter Übersetzungen zeigt, dass unsere Prozesse für die Nachbearbeitung maschineller Übersetzungen strengen internationalen Qualitätsanforderungen genügen

EN ISO 18587 post-editing of machine translation output demonstrates that our processes for post-editing machine translation output comply with rigourous international quality standards

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
iso iso
zeigt demonstrates
prozesse processes
internationalen international
dass that
unsere our
für for
maschineller machine

DE Bieten Sie Ihren internen Übersetzern die Möglichkeiten einer fortschrittlichen Nachbearbeitung

EN Empower your internal translators with advanced post-editing

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fortschrittlichen advanced
ihren your

DE In der digitalen Kinobranche bieten wir laserbeleuchtete und lampenbasierte Projektoren sowohl für das digitale Kino als auch für die Nachbearbeitung

EN For the digital cinema industry, we offer laser-illuminated and lamp-based cinema projectors, as well as postproduction projectors

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
projektoren projectors
kino cinema
bieten offer
wir we
für for
als as
und and

DE Bei Bedarf führen wir eine Nachbearbeitung durch, bei der wir die Audiodateien bearbeiten und kompilieren.

EN When necessary we perform post-processing, in which we edit and compile the audio files.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bedarf necessary
führen perform
audiodateien audio files
bearbeiten edit
kompilieren compile
wir we
der the
und and

DE Wir kümmern uns um alles: von der Idee über Skript und Produktion bis hin zur Nachbearbeitung.

EN We will cover everything, from idea and script to production and post-editing.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
idee idea
skript script
und and
produktion production
alles everything
hin from
wir we

DE Zur Kundenbetreuung und für die Erbringung von Serviceleistungen zur Nachbearbeitung und Verfolgung.

EN To provide customer service and follow-up services.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
serviceleistungen services
erbringung provide
und and
von to

DE Ihre Kreativität mit einem vollständigen Satz von Tools für Bearbeitung, Nachbearbeitung und Echtzeitzusammenarbeit beschleunigen

EN Speed up your creativity with complete editing and finishing tools and real-time collaboration

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kreativität creativity
vollständigen complete
tools tools
bearbeitung editing
ihre your
und and
mit with
beschleunigen speed

DE Wenn Ihre Bitrate zu niedrig ist, könnte das die Auflösung Ihres Video während der Nachbearbeitung mindern, was zu einer schlechten Wiedergabequalität führen kann.

EN If your bit rate is too low, your video could break down and degrade during re-processing, which could result in poor-quality playback.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
video video
schlechten poor
könnte could
ihre your
wenn if
ist is
während during
die and

DE Alle Projekte umfassen grundlegende Schritte der Nachbearbeitung

EN All projects involve fundamental basic post-production steps

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
projekte projects
schritte steps
alle all

DE Bitte wählen ... Import Manueller Schnitt Multicam-Schnitt Nachbearbeitung

EN Please select ... Import Manual editing Multicam editing Post-editing

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bitte please
wählen select
import import
manueller manual

DE Musikvideos machen: die Nachbearbeitung

EN Making music videos: Post-editing

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
musikvideos music videos
machen making

DE Das eigentliche Weihnachtsvideo entsteht später am Computer, bei der Nachbearbeitung (oder "Post-Produktion").

EN The actual Christmas video is brought to life afterwards on your computer during "post-production".

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
eigentliche actual
computer computer
bei der during
später afterwards
der the
bei to
oder your

DE Nachbearbeitung mit Overlays, Effekten, etc.

EN Post-production using overlays, effects, etc.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mit using
overlays overlays
effekten effects
etc etc

DE Das eigentliche Hochzeitsvideo entsteht später am Computer, bei der Nachbearbeitung (oder "Post-Produktion").

EN The acutal wedding video is brought to life afterwards on your computer during "post-production".

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
computer computer
bei der during
später afterwards
der the
bei to
oder your

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ