DE Vertrauen Sie Ihrem Instinkt: Lassen Sie sich bei der Auswahl der Bilder in der Nachbearbeitung von Ihrem Instinkt leiten. Machen Sie es nicht komplizierter, als es ist, und zweifeln Sie Ihre Auswahl nicht an.
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "auswahl der bilder" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
DE Vertrauen Sie Ihrem Instinkt: Lassen Sie sich bei der Auswahl der Bilder in der Nachbearbeitung von Ihrem Instinkt leiten. Machen Sie es nicht komplizierter, als es ist, und zweifeln Sie Ihre Auswahl nicht an.
EN Use your instincts: Let your instincts be your guide as you select images in post. Don?t fuss over your selects and don?t second guess your decisions.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
auswahl | select |
bilder | images |
leiten | guide |
in | in |
der | post |
ihre | your |
sie | you |
lassen | let |
nicht | don |
ihrem | be |
als | as |
und | and |
DE Triester stellt im Grunde die Frage danach, welche Bilder es möglicherweise nicht geben kann und was also in den Zwischenräumen der Bilder passiert, außerhalb der Bilder und von einem Bild zum anderen
EN Triester thus poses the question as to which images can perhaps not exist, and what then happens in the interstitial realms of the images, outside of the images, and from one image to another one
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
passiert | happens |
anderen | another |
im | in the |
frage | question |
bilder | images |
bild | image |
kann | can |
in | in |
stellt | poses |
nicht | not |
und | and |
den | the |
der | thus |
von | of |
DE Erfahren Sie, wie der Online-Bilder-Hosting-Service Imgur Fastly nutzt, um täglich fast 2 Milliarden Bilder, darunter 1,5 Millionen neue Bilder, bereitzustellen.
EN Learn how online image hosting service Imgur uses Fastly to serve nearly 2 billion images, including 1.5 million new images, every day.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sie | every |
imgur | imgur |
neue | new |
online | online |
hosting | hosting |
nutzt | uses |
milliarden | billion |
millionen | million |
bilder | images |
bereitzustellen | to |
service | service |
täglich | every day |
erfahren | learn |
fast | nearly |
DE Verwenden Sie großartige und attraktive Bilder, um die Verknüpfung der Benutzer herzustellen. Großartige Bilder erhalten immer unzählige Aufrufe und viele Leute verwenden Bilder in ihren Posts.
EN Using great and attractive images to make people link to use. Great images always get tons of views and many people use images in their posts.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
großartige | great |
attraktive | attractive |
bilder | images |
verknüpfung | link |
aufrufe | views |
leute | people |
posts | posts |
immer | always |
in | in |
viele | many |
verwenden | use |
und | and |
der | of |
erhalten | get |
DE „Wir nutzen Fastly, um alle unsere Bilder bereitzustellen – fast 2 Milliarden Bilder jeden Tag, davon 1,5 Millionen neue Bilder. Die Anzahl der Anfragen an den Origin-Server ist dadurch drastisch gesunken und wir sparen eine Menge Geld.“
EN “We use Fastly to serve all of our images — nearly 2 billion images every day, including 1.5 million new images. So there’s a lot of image serving. As a result, requests to the origin have gone down dramatically, which saves us money.”
DE Es ist zwar nicht möglich, alle Bilder von deiner Website gleichzeitig herunterzuladen, aber du kannst die Originaldatei einzelner Bilder stückweise über den Tab Meine Bibliothek in der Bildsuche herunterladen. So lädst du Bilder herunter:
EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
originaldatei | original file |
tab | tab |
bibliothek | library |
möglich | possible |
bilder | images |
herunterzuladen | to download |
in | in |
herunterladen | download |
meine | my |
herunter | to |
nicht | not |
website | site |
kannst | you can |
du | you |
zwar | the |
alle | all |
DE Laden Sie Bilder in der richtigen Größe hoch, oder verwenden Sie responsive Bilder, und erstellen Sie Bilder in verschiedenen Größen für bestimmte Geräte
EN Upload the accurately sized images or use responsive images, and create different sized images for specific devices
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bilder | images |
responsive | responsive |
geräte | devices |
richtigen | accurately |
größe | sized |
oder | or |
verwenden | use |
für | for |
hoch | the |
erstellen | create |
bestimmte | specific |
und | and |
DE Importieren mehrerer Bilder in das Panel „Bilder platzieren“ und gezieltes Platzieren der einzelnen Bilder durch simples Klicken
EN Import multiple images into Place Images panel then place click-by-click
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
importieren | import |
mehrerer | multiple |
bilder | images |
platzieren | place |
panel | panel |
in | into |
das | then |
DE Du hast so viele gute Bilder und weißt nicht, welche Du aus deiner Auswahl nehmen sollst? Für Foto Grußkarten bieten wir verschiedene Styles an, womit Du bis zu neun Bilder auf Deiner Karte anordnen kannst
EN Wait, now you have so many good pictures and don't know which one to pick from your selection? For photo greeting cards we offer different styles, so you can arrange up to nine pictures on your card
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gute | good |
styles | styles |
anordnen | arrange |
so | so |
foto | photo |
neun | nine |
viele | many |
nicht | dont |
wir | we |
auswahl | selection |
bieten | offer |
zu | to |
und | and |
nehmen | have |
weiß | know |
bilder | pictures |
für | for |
verschiedene | different |
kannst | you can |
karten | card |
du | you |
weißt | can |
aus | from |
DE Die Auswahl professioneller, qualitativ hochwertiger Bilder ist essenziell für jedes Projekt, das Sie gerade realisieren. Mindestens genauso wichtig ist es aber, dass die Bilder zum Text passen.
EN Choosing professional, high-quality images is crucial for whatever project you?re creating, but it?s equally as important that the visuals complement the copy.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
auswahl | choosing |
projekt | project |
qualitativ | quality |
es | it |
professioneller | professional |
bilder | images |
wichtig | important |
ist | is |
für | for |
dass | that |
aber | but |
zum | the |
DE In dieser Anleitung erfährst du, wie Bilder im Internet angezeigt werden, welche Anforderungen für Bilder es in Squarespace gibt und welche Formatierungstipps du für deine Bilder anwenden kannst
EN Use this guide to understand how images display on the web, learn about Squarespace image requirements, and find formatting tips for your images
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
angezeigt | display |
anforderungen | requirements |
squarespace | squarespace |
anleitung | guide |
anwenden | use |
erfährst | find |
bilder | images |
internet | web |
für | for |
DE Die JPG Komprimierung ist nützlich, um die Dateigröße Ihrer Bilder, Fotos, Bilder und Grafiken zu reduzieren. Verkleinern Sie Ihre Bilder, um sie in soziale Medien hochzuladen oder an Ihre Freunde zu senden.
EN JPG compression is useful to reduce the file size of your images, photos, pictures, and graphics. Make your images smaller in size to upload them to social media or send them to your friends.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
jpg | jpg |
nützlich | useful |
dateigröße | file size |
freunde | friends |
komprimierung | compression |
grafiken | graphics |
reduzieren | reduce |
in | in |
oder | or |
ist | is |
fotos | photos |
ihre | your |
hochzuladen | to upload |
und | and |
bilder | images |
soziale | social media |
medien | media |
DE In dieser Anleitung erfährst du, wie Bilder im Internet angezeigt werden, welche Anforderungen für Bilder es in Squarespace gibt und welche Formatierungstipps du für deine Bilder anwenden kannst
EN Use this guide to understand how images display on the web, learn about Squarespace image requirements, and find formatting tips for your images
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
angezeigt | display |
anforderungen | requirements |
squarespace | squarespace |
anleitung | guide |
anwenden | use |
erfährst | find |
bilder | images |
internet | web |
für | for |
DE Bearbeiten und ändern Sie Bilder in jedem Inhaltsblock ganz einfach, indem Sie Bilder direkt auf die Seite hochladen. Die Bilder werden automatisch skaliert und an das Design des Inhaltsblocks angepasst.
EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bilder | images |
hochladen | uploading |
automatisch | automatically |
skaliert | scaled |
bearbeiten | edit |
direkt | directly |
design | design |
in | in |
seite | page |
indem | by |
ändern | change |
einfach | easily |
und | and |
DE Disneyland-Bilder und -Logo: ©Disney und ©Disney/Pixar. Universelle Elemente und alle zugehörigen Zeichen TM und ©Universal Studios. SeaWorld-Bilder und -Logo: ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. LEGOLAND-Bilder und-Logo: ©The LEGO Group.
EN Disneyland images and logo: ©Disney and ©Disney/Pixar. Universal elements and all related indicia TM & ©Universal Studios. SeaWorld images and logo: ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. LEGOLAND images and logo: ©The LEGO Group.
DE Laden Sie Ihre Bilder zur Bibliothek Vismes im Bannergestalter hoch. Wenn Sie keine Bilder hat, können Sie die vorhandene Bilder im linken Tafel benutzen.
EN Upload your images to the Visme library in the banner maker. If you don’t have any, you can use the ones provided in the left-hand panel.
DE Klicke und ziehe die Bilder, um sie neu anzuordnen. Es ist nicht möglich, deine Bilder im Layout Raster: Mauerwerk manuell anzuordnen, da die Reihenfolge automatisch durch das Seitenverhältnis deiner Bilder bestimmt wird.
EN Click and drag the images to reorder them. It's not possible to manually order your images in the Grid: Masonry layout, since the order is automatically determined by the aspect ratio of your images.
DE Um mehrere Bilder zu verschieben, halte die Strg-Taste (Windows) bzw. Befehlstaste (Mac) gedrückt, und klicke auf alle Bilder, die du verschieben möchtest. Klicke dann auf die Bilder und ziehe sie.
EN To move multiple images, press and hold Ctrl (Windows) or Command (Mac) and click all the images you want to move. Then, click and drag the images.
DE Hilfestellung bei der Auswahl des passenden Shopsystems kann unsere umfassende Checkliste vermitteln, die dir erklärt, worauf es genau bei der Auswahl der für dein Projekt besten Shop-Lösung ankommt
EN Our comprehensive checklist can help you choose the right shop system, explaining exactly what is important when choosing the best shop solution for your project
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
umfassende | comprehensive |
checkliste | checklist |
projekt | project |
shop | shop |
lösung | solution |
kann | can |
worauf | what |
unsere | our |
für | for |
passenden | right |
dir | your |
auswahl | choose |
DE Abhängig vom benutzerdefinierten Beitragstyp und dem Anzeigetyp der Benutzeroberfläche des Stils und der Anzahl der geöffneten Bilder der Bilder kann eine einzelne Beitragsvorlagenseitenerstellungsansicht unterschiedlich sein
EN Depending on the custom post type and user interface display type of style and images’ number tools open a single post template page build view can differ
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
abhängig | depending |
geöffneten | open |
bilder | images |
kann | can |
und | and |
anzahl | number |
benutzeroberfläche | user interface |
DE Etwa 70 % der Kunden sagen, dass die Qualität der Bilder auf dem Produktblatt ein entscheidender Punkt bei der Auswahl und dem Kauf des Produkts ist;
EN About 70% of customers say that the quality of images on the product sheet is a determining point in selecting and purchasing the product;
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customers |
sagen | say |
bilder | images |
produktblatt | product sheet |
punkt | point |
auswahl | selecting |
kauf | purchasing |
qualität | quality |
produkts | the product |
dass | that |
und | and |
etwa | about |
ist | is |
ein | a |
DE Die Auswahl der richtigen Garmin-Uhr kann verwirrend sein, aber wir sind hier, um Ihnen bei der Auswahl des richtigen Geräts für Ihre persönlichen
EN Choosing the right Garmin watch can be confusing, but we're here to help you pick the right device for your own personal needs
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verwirrend | confusing |
geräts | device |
garmin | garmin |
uhr | watch |
richtigen | right |
kann | can |
sein | be |
hier | here |
ihre | your |
aber | but |
um | for |
DE Für Anime-Liebhaber, die Suche und Auswahl eines Anime skin ist unglaublich schwer zu tun viele Debatte mit der Auswahl der richtigen skin und das richtige Kostüm für den Charakter, den sie wollen
EN For anime lovers, finding and choosing an anime skin is incredibly hard to do many debate with choosing the right skin and the right costume for the character that they want
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
suche | finding |
auswahl | choosing |
anime | anime |
skin | skin |
unglaublich | incredibly |
schwer | hard |
debatte | debate |
kostüm | costume |
charakter | character |
liebhaber | lovers |
für | for |
ist | is |
zu | to |
viele | many |
mit | with |
richtigen | right |
und | and |
tun | do |
den | the |
DE Die Entwickler haben eine große Auswahl bei der Auswahl einiger der trendigsten Pornostars, aber gleichzeitig kann man es nicht allen recht machen, und ich wünschte, es wären mehr Pornostars beteiligt
EN Developers made a great choice choosing some of most trending pornstars, but at the same time you can?t please everyone and I wish there were more pornstars involved
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
entwickler | developers |
pornostars | pornstars |
beteiligt | involved |
kann | can |
ich | i |
mehr | more |
große | great |
und | and |
es | there |
wären | you |
auswahl | choosing |
aber | but |
DE Bemerkung: setzen Sie den Kursor in der nicht ausgewählte Zone, wenn Sie alle Auswahlen entfernen möchten. Setzen Sie den Kursor innerhalb der Auswahl, um eine Auswahl zu löschen.
EN Note: to undo all selections, place the indicator in the unselected area. To delete one selection, place the indicator within this selection.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
in | in |
zone | area |
löschen | delete |
auswahl | selections |
zu | to |
ausgewählte | selection |
nicht | note |
alle | all |
den | the |
innerhalb | within |
DE Um Ihnen bei der Auswahl der Kunstwerke haben unsere Experten helfen all ihre Fähigkeiten gesammelt Sie eine maßgeschneiderte Auswahl verdient Ihr Angebot Beruf!
EN To help you in your choice of works of art, our experts have brought together all their skills to offer you a tailor-made selection worthy of your profession!
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
experten | experts |
fähigkeiten | skills |
maßgeschneiderte | tailor-made |
beruf | profession |
angebot | offer |
auswahl | selection |
unsere | our |
eine | a |
ihr | your |
der | of |
helfen | help |
sie | you |
DE Bemerkung: setzen Sie den Kursor in der nicht ausgewählte Zone, wenn Sie alle Auswahlen entfernen möchten. Setzen Sie den Kursor innerhalb der Auswahl, um eine Auswahl zu löschen.
EN Note: to undo all selections, place the indicator in the unselected area. To delete one selection, place the indicator within this selection.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
in | in |
zone | area |
löschen | delete |
auswahl | selections |
zu | to |
ausgewählte | selection |
nicht | note |
alle | all |
den | the |
innerhalb | within |
DE Der Großteil der Bilder auf dieser Website wurde von GlobeAir erstellt, alle anderen Bilder sind unter der Standardlizenz von Adobe Stock lizenziert, Informationen zu den Autoren und Credits werden auf Anfrage umgehend übermittelt.
EN The majority of the images on this website have been created by GlobeAir, all other images are licensed under the standard license of Adobe Stock, information about the authors and credits will be promptly transmitted upon request.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bilder | images |
globeair | globeair |
adobe | adobe |
stock | stock |
informationen | information |
autoren | authors |
credits | credits |
übermittelt | transmitted |
anderen | other |
lizenziert | licensed |
website | website |
erstellt | created |
alle | all |
und | and |
umgehend | promptly |
sind | are |
den | the |
anfrage | request |
DE Was ist PDF Komprimierung? Das Komprimieren einer PDF Datei verringert ihre Dateigröße. Dies geschieht, indem die Qualität der Bilder innerhalb der PDF Datei reduziert wird. Normalerweise wird dies durch Ändern der DPI dieser Bilder erreicht.
EN What is PDF compression? Compressing a PDF reduces its file size. This is done by reducing the quality of images inside the PDF. Usually, this is done by changing those images' DPI.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
dateigröße | file size |
bilder | images |
normalerweise | usually |
dpi | dpi |
datei | file |
komprimierung | compression |
qualität | quality |
indem | by |
reduziert | reduces |
einer | a |
wird | the |
DE Der Titeltext verweist direkt auf den Inhalt. Die ausgewählten Bilder verweisen auch auf den Inhalt, mit Ausnahme der Bilder von Galerie-Seiten und Projekt-Seiten in Version 7.0, die in einer Lightbox auf der Übersichts-Blockseite geöffnet werden.
EN The title text links to the content directly. The images also link to the content, except for gallery page and project page images on version 7.0, which open in a lightbox on the summary block page.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
titeltext | title text |
bilder | images |
verweisen | link to |
ausnahme | except |
galerie | gallery |
seiten | page |
projekt | project |
in | in |
geöffnet | the |
direkt | directly |
und | and |
version | version |
inhalt | the content |
einer | a |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Kulturen der Welt-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
EN Buy our Cultures of the world prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
schönsten | well |
kulturen | cultures |
druck | prints |
welt | world |
unsere | our |
mit | collection |
als | as |
DE Als Verkäufer sind die professionellen Fotografen allein verantwortlich für die Auswahl der von ihnen online gestellten Bilder, den Inhalt ihres Profils und der Werke sowie die von ihnen festgelegten Verkaufspreise.
EN As sellers, the professional photographers are solely responsible for the selection of the artworks that they put online, for the content of their profile and the artworks as well as for the selling prices they set.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fotografen | photographers |
verantwortlich | responsible |
auswahl | selection |
online | online |
profils | profile |
festgelegten | set |
verkäufer | sellers |
sind | are |
und | and |
als | as |
inhalt | the content |
den | the |
DE Die Auswahl der besten Hashtags ist entscheidend für die Erhöhung der Reichweite und Auffindbarkeit Ihrer Bilder. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Fotos und Kommentare mit den besten Hashtags versehen, indem Sie Sprout verwenden.
EN Choosing the best hashtags is critical for increasing the reach and discoverability of your images. Ensure you’re tagging your photos and comments with the best hashtags using Sprout.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
auswahl | choosing |
entscheidend | critical |
erhöhung | increasing |
auffindbarkeit | discoverability |
sprout | sprout |
hashtags | hashtags |
reichweite | reach |
ist | is |
für | for |
ihre | your |
fotos | photos |
mit | with |
bilder | images |
den | the |
und | comments |
DE Auswahl von Bildern des Benutzers aus der Galerie und Speichern der Bilder in Dateien
EN User image selection from gallery and saving images to files
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
benutzers | user |
dateien | files |
und | and |
galerie | gallery |
auswahl | selection |
bilder | images |
aus | from |
speichern | saving |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarz-Weiß Kulturen der Welt-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
EN Buy our black & white Cultures of the world prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
schönsten | well |
kulturen | cultures |
druck | prints |
welt | world |
schwarz-weiß | black |
unsere | our |
mit | collection |
als | as |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Sonstige Landschaften in der Normandie-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
EN Buy our Other landscapes of Normandy prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
schönsten | well |
landschaften | landscapes |
druck | prints |
normandie | normandy |
in | in |
unsere | our |
mit | collection |
als | as |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Der Swimmingpool Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
EN Discover our The Swimming Pool prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
schönsten | quality |
bilder | photos |
entdecken | discover |
unsere | our |
auswahl | museum |
erhältlich | is |
der | the |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Léon – Der Profi Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
EN Discover our film Léon prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
erhältlich | available |
sie | is |
bilder | photos |
entdecken | discover |
unsere | our |
auswahl | museum |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Film Der kleine Badende Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
EN Discover our Movie The Little Bather prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
schönsten | quality |
film | movie |
kleine | little |
bilder | photos |
entdecken | discover |
unsere | our |
auswahl | museum |
erhältlich | is |
der | the |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Im Rausch der Tiefe ist- Spielfilm Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
EN Discover our The Big Blue movie prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
schönsten | quality |
bilder | photos |
ist | is |
entdecken | discover |
unsere | our |
auswahl | museum |
der | the |
DE Wir würden uns jedoch wünschen, dass sie sich mehr Mühe bei der Auswahl der Bilder, Videos und Audios geben, die sie mit ihrem Quiz-Maker verwenden können.
EN However, we wish they put more effort into what sort of images, video, and audio assets you can use with their quiz maker.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wünschen | wish |
quiz | quiz |
maker | maker |
mehr | more |
mühe | effort |
bilder | images |
videos | video |
können | can |
jedoch | however |
mit | with |
verwenden | use |
der | of |
ihrem | their |
wir | we |
und | and |
geben | what |
DE Auswahl von Bildern des Benutzers aus der Galerie und Speichern der Bilder in Dateien
EN User image selection from gallery and saving images to files
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
benutzers | user |
dateien | files |
und | and |
galerie | gallery |
auswahl | selection |
bilder | images |
aus | from |
speichern | saving |
DE Ermöglicht die flexible Auswahl der Hardware dank einer breiten Palette unterstützter Hardwaretypen, was Ihnen mehr Flexibilität und Auswahl sowie eine größere Herstellerunabhängigkeit verschafft.
EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ermöglicht | enables |
hardware | hardware |
breiten | broad |
mehr | improved |
flexibilität | flexibility |
palette | range |
und | and |
der | of |
dank | with |
DE Auf dieser Weise können wir das Browsing-Erlebnis (zu viel Auswahl, keine Auswahl) und die Leistung der Website in Bezug auf Geschwindigkeit und Daten optimieren.
EN We were thus able to optimise the navigation experience (too much choice, no choice) and the website performance in terms of speed and data consumption.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
auswahl | choice |
geschwindigkeit | speed |
erlebnis | experience |
viel | much |
website | website |
in | in |
wir | we |
optimieren | optimise |
zu | to |
keine | no |
leistung | performance |
daten | data |
und | and |
der | thus |
DE Heutzutage haben Spieler eine große Auswahl bei der Auswahl eines Online-Casinos. Es ist leicht anzunehmen, dass alle Webseiten gleich sind, aber im Refuel Casino machen wir die Dinge etwas anders.
EN These days, gamers have plenty of choice when choosing an online casino. It’s easy to assume that all the sites are the same, but at Refuel Casino we do things a little differently.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
spieler | gamers |
refuel | refuel |
casino | casino |
online | online |
leicht | easy |
wir | we |
webseiten | sites |
sind | are |
alle | all |
auswahl | choosing |
dass | that |
aber | but |
machen | to |
DE • Auswahl an warmen und kalten Snacks während des Tages im The Retreat von 12:30 bis 17:00 Uhr und eine Auswahl an Snacks während der Mahlzeit im T-Beach Restaurant & Bar gegen Aufpreis
EN • Selection of hot and cold snacks during the day at The Retreat from 12:30 to 17:00 and an assortment of snacks during the meal at T-Beach Restaurant & Bar, with a supplement
DE Ermöglicht die flexible Auswahl der Hardware dank einer breiten Palette unterstützter Hardwaretypen, was Ihnen mehr Flexibilität und Auswahl sowie eine größere Herstellerunabhängigkeit verschafft.
EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ermöglicht | enables |
hardware | hardware |
breiten | broad |
mehr | improved |
flexibilität | flexibility |
palette | range |
und | and |
der | of |
dank | with |
DE Neben der breiten Auswahl an passiven DAS-Komponenten, bietet Telegärtner auch eine vielfältige Auswahl an Indoor-DAS-Antennen zur Abrundung des Portfolios an
EN In addition to the wide range of passive DAS components, Telegärtner introduces a diverse selection of indoor DAS antennas to round up the portfolio
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
breiten | wide |
passiven | passive |
portfolios | portfolio |
komponenten | components |
bietet | introduces |
indoor | indoor |
antennen | antennas |
das | das |
auswahl | selection |
auch | to |
neben | in |
vielfältige | diverse |
eine | a |
DE Wenn Sie Hilfe bei der Auswahl eines Domainnamens benötigen, lesen Sie die 10 besten Tipps zur Auswahl eines Domain-Namens.
EN If you need help choosing a domain name, check out the 10 Best Tips For Choosing a Domain Name.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
domainnamens | domain name |
namens | name |
besten | best |
tipps | tips |
domain | domain |
hilfe | help |
auswahl | choosing |
wenn | if |
benötigen | you need |
DE Unser französisch geprägtes Restaurant La Coupole bietet eine unvergleichliche Auswahl der Kochkunst, begleitet von einer großen Auswahl erlesener Weine und Champagner in eleganter Atmosphäre.
EN Our French-inspired restaurant, La Coupole, offers an unmatched selection of culinary artistry accompanied by a large collection of fine wine and champagne in an elegant atmosphere.
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ