PT Sim, os planos de assinatura Personal e Team permitem criar uma conta demo gratuita para revisão e avaliação (Em alguns países, as assinaturas demo podem não estar disponíveis).
Oversett "usamos uma demo" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "usamos uma demo" fra Portugisisk til Engelsk
Oversettelser av usamos uma demo
"usamos uma demo" på Portugisisk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av Portugisisk til Engelsk av usamos uma demo
Portugisisk
Engelsk
EN Yes, the Personal and Team Subscription Plans allow creating a free demo account for review and evaluation purposes. (In some countries, the demo subscriptions may be unavailable.)
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| personal | personal |
| team | team |
| permitem | allow |
| países | countries |
| demo | demo |
PT Usamos uma demo da Electronic Team e descobrimos que podíamos programar os aparelhos auditivos remotamente. Nossos clientes estão felizes. Podemos oferecer o serviço de programação sem que eles tenham que vir ao escritório.
EN We used a demo with Electronic Team and found that we could program hearing aids remotely. Our clients are happy. We can offer the programming service without the need for them to come into the office.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| team | team |
| remotamente | remotely |
| clientes | clients |
| felizes | happy |
| sem | without |
| escritório | office |
| demo | demo |
PT Descrevemos como usamos e compartilhamos seus dados na seção “Como usamos seus dados”. Descrevemos como usamos os termos de pesquisa que você inserir no Serviço na seção “Interações Automatizadas”.
EN We describe how we use and share your information in section “How do we use your information”. We describe how we use search terms you enter on the Service in section “Automated Interactions."
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| dados | information |
| pesquisa | search |
| inserir | enter |
| serviço | service |
| interações | interactions |
| automatizadas | automated |
PT Para fazer o download da MetaTrader 5+, você precisa abrir uma Conta Demo ou uma Conta Real com o JFD. Se você já tem uma conta real, você encontrará o link de download para a plataforma na sua área pessoal do MyJFD.
EN To download the MetaTrader 5+, you need to open either a Demo Account or a Live Account with JFD. If you already have a Live Account, you can find the download link for the platform in your personal MyJFD area.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| metatrader | metatrader |
| conta | account |
| jfd | jfd |
| se | if |
| link | link |
| área | area |
| demo | demo |
| encontrar | find |
PT Uma demo de qualidade leva a uma conversão melhor porque a maioria dos prospects se convertem em compradores e usuários do produto SaaS.
EN A meaningful demo leads to better conversion because most prospects convert into willing buyers and users of SaaS products.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| prospects | prospects |
| compradores | buyers |
| usuários | users |
| saas | saas |
| demo | demo |
| leva a | leads |
PT Os profissionais de marketing precisam escolher uma variante de demo ideal que se tornará uma ferramenta eficaz para o progresso do marketing digital
EN Marketers need to pick an optimal demonstration variant that will become an effective tool for digital marketing progress
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| escolher | pick |
| variante | variant |
| ideal | optimal |
| eficaz | effective |
| digital | digital |
| tornar | become |
PT Por exemplo, envie a eles um e-mail de follow-up ou uma oferta para assistir a uma demo do seu produto
EN For example, send them a follow-up email or offer to watch a product demo
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| ou | or |
| oferta | offer |
| assistir | watch |
| produto | product |
PT Para baixar a MetaTrader 4+, você precisa abrir uma Conta de Trading Demo ou um Conta Real com o JFD. Se você já tem uma conta real, você encontrará o link de download para a plataforma na sua área pessoal do MyJFD.
EN To download the MetaTrader 4+, you need to open either a Demo trading account or a Live account with JFD. If you already have a Live Account, you can find the download link for the platform in your personal MyJFD area.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| metatrader | metatrader |
| conta | account |
| trading | trading |
| jfd | jfd |
| se | if |
| link | link |
| área | area |
| demo | demo |
| encontrar | find |
PT Uma demo de qualidade leva a uma conversão melhor porque a maioria dos prospects se convertem em compradores e usuários do produto SaaS.
EN A meaningful demo leads to better conversion because most prospects convert into willing buyers and users of SaaS products.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| prospects | prospects |
| compradores | buyers |
| usuários | users |
| saas | saas |
| demo | demo |
| leva a | leads |
PT Os profissionais de marketing precisam escolher uma variante de demo ideal que se tornará uma ferramenta eficaz para o progresso do marketing digital
EN Marketers need to pick an optimal demonstration variant that will become an effective tool for digital marketing progress
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| escolher | pick |
| variante | variant |
| ideal | optimal |
| eficaz | effective |
| digital | digital |
| tornar | become |
PT Por exemplo, envie a eles um e-mail de follow-up ou uma oferta para assistir a uma demo do seu produto
EN For example, send them a follow-up email or offer to watch a product demo
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| ou | or |
| oferta | offer |
| assistir | watch |
| produto | product |
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Mark pediu a ajuda de seu irmão para produzir uma demo e enviar para as pessoas com as qu… leia mais
EN Talk Talk began as a quartet consisting of Mark H… read more
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| mark | mark |
| leia | read |
| mais | more |
PT O que é uma Demo: definição, tipos e dicas | Snov.io
EN What is a Demo: Definition, types, and tips | Snov.io
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| uma | a |
| definição | definition |
| tipos | types |
| dicas | tips |
| demo | demo |
PT O que é uma Demo: definição, tipos e dicas
EN What is a Demo: definition, types, and tips
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| uma | a |
| definição | definition |
| tipos | types |
| dicas | tips |
| demo | demo |
PT Além disso, uma demo serve como apresentação e é parte integrante do processo de marketing do produto
EN Besides, a demo serves as the presentation and is an integral part of the product marketing process
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| serve | serves |
| apresentação | presentation |
| processo | process |
| marketing | marketing |
| demo | demo |
PT Mas uma demo bem feita deve resolver os problemas do público alvo e atender aos requisitos dos clientes, em vez de promover serviços ou produtos.
EN But a properly-done demo has to solve problems of the targeted audience and meet clients’ requirements instead of promoting services or products.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| feita | done |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
| público | audience |
| alvo | targeted |
| requisitos | requirements |
| clientes | clients |
| promover | promoting |
| ou | or |
| demo | demo |
PT As demos técnicas contêm informações sobre as especificações do produto. Mas os dados técnicos devem ocupar uma parte mínima das apresentações de vendas. A demo mais poderosa deve conter:
EN Tech demos contain information about the specifications of the product. But technical data should take up the minimum part of sales presentations. The most powerful demo should contain:
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| mínima | minimum |
| apresentações | presentations |
| vendas | sales |
| poderosa | powerful |
| demos | demos |
| demo | demo |
PT Isso significa que quanto mais os profissionais de marketing se concentrarem nos problemas dos compradores em potencial, melhor será o resultado final. Uma demo perfeita, independente do formato, é caracterizada por dois outros recursos:
EN It means that the more marketers focus on potential buyers’ issues, the better the final result will be. A perfectly-done demo of any format is characterized by two other features:
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| problemas | issues |
| compradores | buyers |
| potencial | potential |
| perfeita | perfectly |
| formato | format |
| demo | demo |
PT Solicite uma demo e descubra como a Factorial pode ajudar sua empresa
EN Request a demo and see how we can help your company
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| solicite | request |
| uma | a |
| pode | can |
| ajudar | help |
| demo | demo |
PT Ao criar uma conta Demo ou Real com a Empresa, você deve fazer um registro inicial em nosso site e no formulário de abertura de conta
EN When you create a Demo or Live account with the Company, you must make an initial registration through our website and the account opening form
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| ou | or |
| você | you |
| inicial | initial |
| nosso | our |
| site | website |
| demo | demo |
PT Exemplos disso não faltam e, de você quer dois links para ter uma ideia, veja os curta metragens feitos pelos Projetos Abertos da Blender Foundation e os Demo Reels de animações, seriados e propagandas feitas com o programa.
EN A lot of examples exist and, if you want to have a general idea, check the short movies made by Blender Foundation?s Open Projects and the Demo Reels of animations, series and commercials made with the program.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| veja | check |
| curta | short |
| abertos | open |
| foundation | foundation |
| animações | animations |
| demo | demo |
PT Ele também pode compartilhar o monitor de seu dispositivo para executar uma demonstração técnica ao vivo (demo) para melhorar a experiência do usuário
EN He can also share his computer screen to perform a demo to improve the customer experience
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| compartilhar | share |
| monitor | screen |
| usuário | customer |
PT Agende uma demo Fale com um especialista
EN Book a demo Talk to a specialist
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| fale | talk |
| especialista | specialist |
| demo | demo |
PT Obtenha uma demo gratuita do nosso mapa de conexão!
EN Get a free demo of our connection map!
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuita | free |
| nosso | our |
| mapa | map |
| conexão | connection |
| demo | demo |
PT Obtenha uma demo gratuita do nosso mapa de conexão!
EN Get a free demo of our connection map!
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuita | free |
| nosso | our |
| mapa | map |
| conexão | connection |
| demo | demo |
PT O que é uma Demo: definição, tipos e dicas | Snov.io
EN What is a Demo: Definition, types, and tips | Snov.io
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| uma | a |
| definição | definition |
| tipos | types |
| dicas | tips |
| demo | demo |
PT O que é uma Demo: definição, tipos e dicas
EN What is a Demo: definition, types, and tips
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| uma | a |
| definição | definition |
| tipos | types |
| dicas | tips |
| demo | demo |
PT Além disso, uma demo serve como apresentação e é parte integrante do processo de marketing do produto
EN Besides, a demo serves as the presentation and is an integral part of the product marketing process
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| serve | serves |
| apresentação | presentation |
| processo | process |
| marketing | marketing |
| demo | demo |
PT Mas uma demo bem feita deve resolver os problemas do público alvo e atender aos requisitos dos clientes, em vez de promover serviços ou produtos.
EN But a properly-done demo has to solve problems of the targeted audience and meet clients’ requirements instead of promoting services or products.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| feita | done |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
| público | audience |
| alvo | targeted |
| requisitos | requirements |
| clientes | clients |
| promover | promoting |
| ou | or |
| demo | demo |
PT As demos técnicas contêm informações sobre as especificações do produto. Mas os dados técnicos devem ocupar uma parte mínima das apresentações de vendas. A demo mais poderosa deve conter:
EN Tech demos contain information about the specifications of the product. But technical data should take up the minimum part of sales presentations. The most powerful demo should contain:
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| mínima | minimum |
| apresentações | presentations |
| vendas | sales |
| poderosa | powerful |
| demos | demos |
| demo | demo |
PT Isso significa que quanto mais os profissionais de marketing se concentrarem nos problemas dos compradores em potencial, melhor será o resultado final. Uma demo perfeita, independente do formato, é caracterizada por dois outros recursos:
EN It means that the more marketers focus on potential buyers’ issues, the better the final result will be. A perfectly-done demo of any format is characterized by two other features:
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| problemas | issues |
| compradores | buyers |
| potencial | potential |
| perfeita | perfectly |
| formato | format |
| demo | demo |
PT Uma vez terminado o período de avaliação, sua conta demo será desativada automaticamente
EN Once the demo period is over, your demo account will be deactivated automatically
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| conta | account |
| automaticamente | automatically |
| demo | demo |
| de | over |
PT Uma vez configurada a conta Team demo, você poderá criar sua própria equipe FlexiHub adicionando novos membros, cada um com seu próprio token de login
EN After setting up a Team demo account, you will be able to create your own FlexiHub team by adding new members each with their own login token
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| novos | new |
| membros | members |
| token | token |
| demo | demo |
PT Solicite uma demo e descubra como a Factorial pode ajudar sua empresa
EN Request a demo and see how we can help your company
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| solicite | request |
| uma | a |
| pode | can |
| ajudar | help |
| demo | demo |
PT Neste curso você aprenderá o básico da mixagem de música eletrônica, e tudo o que precisa para montar um set demo. Chuck ensinará os segredos para que você faça uma apresentação de sucesso.
EN In this course, you’ll learn the basics of mixing electronic music and all you need to mix your own demo set and present it successfully.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| curso | course |
| básico | basics |
| música | music |
| aprender | learn |
| demo | demo |
| apresenta | present |
PT No final do curso você fará uma mixagem que poderá se tornar sua primeira demo.
EN Create a one hour DJ set that could become your first demo to start promoting your DJ work.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| demo | demo |
PT poderá ver uma versão demo da página privada, mas
EN you can see a demo version of the private page, but
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| ver | see |
| página | page |
| privada | private |
| demo | demo |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
usamos usamos ativamente usamos cookies quais cookies usamos geralmente usamos usamos pixels nós usamos cookies nós usamos usamos ia usamos ferramentas usamos tecnologia usamos tecnologias usamos vários tipos usamos cookies próprios usamos renderforest usamos medidas usamos e usamos essas usamos algumas usamos criptografia aes usamos termos usamos criptografia usamos algoritmos usamos esses cookies usamos coisas usamos muitas usamos criptografia ssl usamos métodos usamos diferentes tipos usamos empresas usamos software usamos essa informação usamos estratégias usamos desde usamos chamadas usamos vídeos usamos somente porque usamos nós usamos ferramentas usamos estas usamos essa experiência usamos tudo usamos esses usamos terceiros sempre usamos usamos cookies essenciais usamos será coletamos e usamos usamos depende usamos junto
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk