PT dizer que eles são viciados em seu dispositivo digital, com 40% completos se identificando como "viciados". Além disso, a geração Z usa, em média, mais telas do que a geração Y, com a geração Z em média cinco e a geração em média três.
Oversett "transmitir à geração" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "transmitir à geração" fra Portugisisk til Engelsk
Oversettelser av transmitir à geração
"transmitir à geração" på Portugisisk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av Portugisisk til Engelsk av transmitir à geração
Portugisisk
Engelsk
EN to say they are addicted to their digital device, with a full 40% identifying as “addicted”. Also, Gen Zers use more screens on average than Millennials, with Gen Z averaging five screens and Millenials averaging three.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| dispositivo | device |
| completos | full |
| identificando | identifying |
| geração | gen |
| z | z |
| média | average |
| telas | screens |
PT Em suma, capturar e prender a atenção da Geração Z pode exigir mais trabalho antecipadamente. Os profissionais de marketing devem ter como objetivo transmitir suas marcas à Geração Z em
EN All in all, capturing and holding the attention of Generation Z can require more work up front. Marketers should aim to convey their brands to Gen Z in under
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| capturar | capturing |
| atenção | attention |
| z | z |
| trabalho | work |
| transmitir | convey |
| marcas | brands |
PT ⚠️Observação: você somente pode transmitir para um destino no LinkedIn (ou seja, uma página da empresa ou uma página de perfil). Não é possível transmitir para vários destinos do LinkedIn ao mesmo tempo.
EN ⚠️Note: You can only stream to one destination on LinkedIn (i.e. a company page or a profile page); it’s not possible to stream to multiple LinkedIn destinations at once.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| observação | note |
| ou | or |
| empresa | company |
| perfil | profile |
PT Uma comparação entre a quinta geração do iPad Pro 12.9 (2021), a terceira geração do iPad Pro 11 (2021) e a quarta geração do iPad Air (2020).
EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| comparação | comparison |
| geração | generation |
| terceira | third |
| air | air |
PT Uma comparação da quinta geração do iPad Pro 12,9 (2021), da terceira geração do iPad Pro 11 (2021) e da quarta geração do iPad Air (2020).
EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| comparação | comparison |
| geração | generation |
| terceira | third |
| air | air |
PT O conteúdo da newsletter permite, em particular, a promoção dos seus produtos ou serviços, a geração de leads, informar os seus subscritores sobre as suas últimas novidades ou transmitir-lhes informações sobre um assunto específico.
EN The content of the newsletter helps to promote your products or services, to prospect new leads, to inform your subscribers of your latest news or to provide them with information on a specific topic.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| promoção | promote |
| ou | or |
| leads | leads |
| subscritores | subscribers |
| últimas | latest |
PT As marcas estão trabalhando para transmitir à Geração Z que elas não estão apenas falando sobre responsabilidade social e mudança, mas na verdade estão fazendo isso.
EN Brands are working to convey to Generation Z that they are not just talking about social responsibility and change but are actually doing it.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| marcas | brands |
| transmitir | convey |
| geração | generation |
| z | z |
| falando | talking |
| responsabilidade | responsibility |
| social | social |
| na verdade | actually |
PT Se o Administrador do Keeper não quiser transmitir dados de eventos de nível de registro para o módulo de alertas e geração de relatórios avançados, esta configuração pode ficar desativada.
EN If the Keeper Administrator does not wish to transmit record-level event data to the Keeper Advanced Reporting & Alerts Module, this setting can be left disabled.
PT A escola indígena trabalha misturando os conhecimentos tradicionais, que são transmitidos de geração em geração, com um currículo convencional
EN The indigenous school works combining traditional knowledge which is transmitted from generation to generation, with a conventional curriculum
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| escola | school |
| indígena | indigenous |
| trabalha | works |
| conhecimentos | knowledge |
| tradicionais | traditional |
| transmitidos | transmitted |
| geração | generation |
| um | a |
| currículo | curriculum |
| convencional | conventional |
| com | combining |
PT Apple AirPods (3ª geração) vs AirPods Pro vs AirPods (2ª geração): Quais são os melhores para você?
EN Apple AirPods (3rd Gen) vs AirPods Pro vs AirPods (2nd Gen): Which are best for you?
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| geração | gen |
| vs | vs |
| melhores | best |
PT Comparação entre AirPods (3ª geração), AirPods Pro, AirPods (2ª geração) e AirPods antigos da Apple. Você deve atualizar e qual deve comprar?
EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| comparação | comparison |
| airpods | airpods |
| geração | generation |
| antigos | old |
| apple | apple |
| você | you |
| atualizar | upgrade |
| comprar | buy |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| na | at |
| manter | keeping |
| geração | generation |
PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade composta de luxo e serviço que será apreciado de geração em geração.
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| place | place |
| you | you |
| comunidade | community |
| composta | comprised |
| luxo | luxury |
| geração | generation |
PT Com serviços primorosos no âmago de tudo o que fazemos, o Savoy dá vida a experiências, recordações e histórias que serão transmitidas de geração em geração.
EN With exceptional service at the heart of everything we do, a Savoy experience is built on memories created and stories told across the generations.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| serviços | service |
| tudo | everything |
| fazemos | we do |
| savoy | savoy |
| experiências | experience |
| recordações | memories |
| histórias | stories |
PT Apple iPad mini (6ª geração) vs iPad mini (5ª geração): você deve atualizar?
EN Apple iPad 10.2 (9th gen) vs iPad 10.2 (8th gen): What's the difference?
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| apple | apple |
| geração | gen |
| vs | vs |
PT Aqui está como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração). Qual você deve comprar e atualizar?
EN Here's how the 9th generation of the standard iPad 10.2-inch compares to its predecessor, the iPad (8th gen).
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| compara | compares |
PT Aqui estão as diferenças entre o Sonos Beam (2ª geração) e o Sonos Beam (1ª geração).
EN If you're looking for truly immersive and full sound, the B97 makes a great addition to your media room
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| o | the |
| e | and |
PT Comparação das especificações do Apple iPad Pro 11 (2021) de terceira geração com o iPad Pro de segunda geração (2020).
EN Comparison of the third generation Apple iPad Pro 11 (2021) specs against the second generation iPad Pro (2020).
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| especificações | specs |
| apple | apple |
| terceira | third |
| geração | generation |
| segunda | second |
PT Uma comparação entre a quinta geração do Apple iPad Pro 12.9 (2021) e a quarta geração do iPad Pro 12.9 (2020).
EN A comparison of the fifth generation Apple iPad Pro 12.9 (2021) and the fourth generation iPad Pro 12.9 (2020).
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| comparação | comparison |
| geração | generation |
| apple | apple |
PT O Apple Watch de sexta geração adiciona mais sensores - mas você realmente precisa deles? Estamos testando o wearable Apple de última geração
EN The sixth-gen Apple Watch adds more sensors - but do you really need them? We've been testing the top-end Apple wearable to find out.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| sexta | sixth |
| geração | gen |
| adiciona | adds |
| sensores | sensors |
| realmente | really |
| precisa | need |
| testando | testing |
PT O Worldpay Total integra todos os seus processos de pagamento com um único parceiro para processamento, geração de relatórios e soluções de geração de receitas em todo o seu ecossistema de pagamentos
EN Worldpay Total integrates all of your payment processes with a single partner for processing, reporting, and revenue-driving solutions across your payments ecosystem
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| integra | integrates |
| parceiro | partner |
| relatórios | reporting |
| soluções | solutions |
| receitas | revenue |
| ecossistema | ecosystem |
| worldpay | worldpay |
PT 51% dos vendedores são ineficientes na geração de leads. Saiba como otimizar seus processos de geração de leads e encher o seu funil.
EN Email blast campaigns can be effective, but they’re often associated with spam. Find out how to send email blasts your list will actually want to receive.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| saiba | find out |
PT Digamos que, se você oferece soluções de geração de leads como a Snov.io, você pode fazer perguntas a seus clientes em potencial sobre como eles conduzem o processo de geração de leads no momento. Por exemplo:
EN Say, if you offer lead generation solutions as Snov.io does, you may ask your prospect discovery call questions about how they run the process of lead generation at the moment. For instance:
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| oferece | offer |
| soluções | solutions |
| processo | process |
PT para melhorar, de forma contínua, a previsão da geração, visando reduzir os desvios em relação à geração real.
EN for ongoing improvements in production forecasting with the aim of reducing deviations from actual production.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| contínua | ongoing |
| previsão | forecasting |
| reduzir | reducing |
| desvios | deviations |
| real | actual |
| melhorar | improvements |
PT A expertise e as realizações dos relojoeiros responsáveis pelos produtos da marca são transmitidas de geração em geração, perpetuando um know-how construído ao longo de mais de um século
EN The skills and accomplishments of our watchmakers have been passed on from one generation to the next, ensuring the transmission of knowledge built up for more than a century
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| geração | generation |
| construído | built |
| século | century |
| é | have |
PT Este serviço baseado em nuvem dá conta de todos os fatores básicos das operações de negócios, desde o rastreamento de tempo e geração de tíquetes até suporte móvel, faturamento e geração de relatórios.
EN This cloud-based service handles the nuts and bolts of business, from time tracking and ticketing to mobile support, billing, and reporting.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| rastreamento | tracking |
| tempo | time |
| móvel | mobile |
| relatórios | reporting |
PT Embora suas atualizações em relação ao modelo de terceira geração sejam modestas, o Surface Laptop de quarta geração pode muito bem ser o
EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| atualizações | upgrades |
| terceira | third |
| geração | gen |
| o | the |
| surface | surface |
| laptop | laptop |
| quarta | fourth |
| bem | well |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| na | at |
| manter | keeping |
| geração | generation |
PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade composta de luxo e serviço que será apreciado de geração em geração.
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| place | place |
| you | you |
| comunidade | community |
| composta | comprised |
| luxo | luxury |
| geração | generation |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| na | at |
| manter | keeping |
| geração | generation |
PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade composta de luxo e serviço que será apreciado de geração em geração.
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| place | place |
| you | you |
| comunidade | community |
| composta | comprised |
| luxo | luxury |
| geração | generation |
PT A escola indígena trabalha misturando os conhecimentos tradicionais, que são transmitidos de geração em geração, com um currículo convencional
EN The indigenous school works combining traditional knowledge which is transmitted from generation to generation, with a conventional curriculum
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| escola | school |
| indígena | indigenous |
| trabalha | works |
| conhecimentos | knowledge |
| tradicionais | traditional |
| transmitidos | transmitted |
| geração | generation |
| um | a |
| currículo | curriculum |
| convencional | conventional |
| com | combining |
PT Apple iPad mini (6ª geração) vs iPad mini (5ª geração): você deve atualizar?
EN Apple iPad mini (6th gen) vs iPad mini (5th gen): Should you upgrade?
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| geração | gen |
| vs | vs |
| você | you |
| atualizar | upgrade |
PT Veja como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração). Qual você deve comprar e você deve atualizar?
EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| mini | mini |
| geração | generation |
| compara | compares |
| você | you |
| comprar | buy |
| atualizar | upgrade |
PT Veja como o Apple iPhone SE (3ª geração) se compara ao seu antecessor, o iPhone SE (2ª geração).
EN Here's how the Apple iPhone SE (3rd generation) compares to its predecessor, the iPhone SE (2nd generation).
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| o | the |
| apple | apple |
| geração | generation |
| compara | compares |
| seu | its |
| antecessor | predecessor |
| se | se |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| na | at |
| manter | keeping |
| geração | generation |
PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade composta de luxo e serviço que será apreciado de geração em geração.
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| place | place |
| you | you |
| comunidade | community |
| composta | comprised |
| luxo | luxury |
| geração | generation |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| na | at |
| manter | keeping |
| geração | generation |
PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade composta de luxo e serviço que será apreciado de geração em geração.
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| place | place |
| you | you |
| comunidade | community |
| composta | comprised |
| luxo | luxury |
| geração | generation |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| na | at |
| manter | keeping |
| geração | generation |
PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade composta de luxo e serviço que será apreciado de geração em geração.
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| place | place |
| you | you |
| comunidade | community |
| composta | comprised |
| luxo | luxury |
| geração | generation |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| na | at |
| manter | keeping |
| geração | generation |
PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade composta de luxo e serviço que será apreciado de geração em geração.
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| place | place |
| you | you |
| comunidade | community |
| composta | comprised |
| luxo | luxury |
| geração | generation |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| na | at |
| manter | keeping |
| geração | generation |
PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade composta de luxo e serviço que será apreciado de geração em geração.
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| place | place |
| you | you |
| comunidade | community |
| composta | comprised |
| luxo | luxury |
| geração | generation |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| na | at |
| manter | keeping |
| geração | generation |
PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade composta de luxo e serviço que será apreciado de geração em geração.
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| place | place |
| you | you |
| comunidade | community |
| composta | comprised |
| luxo | luxury |
| geração | generation |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| na | at |
| manter | keeping |
| geração | generation |
PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade composta de luxo e serviço que será apreciado de geração em geração.
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| place | place |
| you | you |
| comunidade | community |
| composta | comprised |
| luxo | luxury |
| geração | generation |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| na | at |
| manter | keeping |
| geração | generation |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
próxima geracao geracao última geracao protegem última geracao nova geracao geração usa firewalls geração segunda geração geração z geração universal geração eólica próxima geração vai incluindo geração geração elétrica observatório geração terceira geração primeira geração perfil geração forte geração geração y geração z — geração energética geração atual última geração e sexta geração conversões depende da geração geração baseada geração fotovoltaica eólica quarta geração é ofereça geração geração limpa geração distribuída quinta geração segunda geração está geração automatizada quarta geração incluindo geração segura geração bruta geração híbrida segunda geração é próxima geração antes geração renovável consulte geração terceira geração é dedicado à geração própria geração geração dinâmica passar à geração geração z e adiciona geração
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk