PT Projeto. Carga especial - O seu projeto é o nosso projeto
Oversett "nosso maior projeto" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "nosso maior projeto" fra Portugisisk til Engelsk
Oversettelser av nosso maior projeto
"nosso maior projeto" på Portugisisk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av Portugisisk til Engelsk av nosso maior projeto
Portugisisk
Engelsk
EN Heavy Cargo. Your project is our project
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| projeto | project |
| carga | cargo |
| é | is |
PT O maior benefício da liderança compartilhada é que um time motivado e capaz pode entregar uma maior quantia de valor em um menor período de tempo, quando possuem maior flexibilidade de ação e não são limitados por muita burocracia.
EN The greatest benefit of sharing leadership is that a capable and motivated team can deliver a greater amount of value in a shorter period of time when they are provided with more flexibility of action and are not limited by too much bureaucracy.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| liderança | leadership |
| motivado | motivated |
| entregar | deliver |
| menor | shorter |
| flexibilidade | flexibility |
| ação | action |
| limitados | limited |
PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo
EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| o | the |
PT Em vez de ter o controle da rede nas mãos daqueles com maior poder de hash (Proof of Work) ou daqueles com maior fortuna (Proof of Stake), o DPoC provavelmente resultará em maior controle dos desenvolvedores sobre a rede
EN Rather than having control of the network in the hands of those with the most hashing power (Proof of Work) or those with the most wealth (Proof of Stake), DPoC will likely result in developers having more control over the network
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| controle | control |
| mãos | hands |
| proof | proof |
| work | work |
| ou | or |
| stake | stake |
| provavelmente | likely |
| desenvolvedores | developers |
PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro - a tela maior e maior capacidade de bateria. É o aparelho maior que você deseja?
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| modelo | model |
| acrescenta | add |
| barra | bar |
| tela | screen |
| capacidade | capacity |
| bateria | battery |
| deseja | want |
PT Quanto maior o preço do produto, maior o risco, maior o envolvimento do cliente nas decisões de compra
EN The higher the product price, the higher the risk, the higher the customer’s involvement in purchase decisions
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| maior | higher |
| o | the |
| risco | risk |
| envolvimento | involvement |
| decisões | decisions |
| compra | purchase |
PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro - a tela maior e maior capacidade de bateria. É o aparelho maior que você deseja?
EN The iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with success?
PT Se um elemento que atualmente é o maior elemento de conteúdo for removido da janela de visualização (ou mesmo removido do DOM), ele permanecerá sendo o maior elemento de conteúdo, a menos que um elemento maior seja renderizado.
EN If an element that is currently the largest contentful element is removed from the viewport (or even removed from the DOM), it will remain the largest contentful element unless a larger element is rendered.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| elemento | element |
| atualmente | currently |
| removido | removed |
| ou | or |
| renderizado | rendered |
| conteúdo | contentful |
| janela | viewport |
| dom | dom |
| a menos que | unless |
PT Criada em meados do século XVIII, a empresa é o maior conglomerado de mídia da Índia que publica o maior jornal diário em inglês de circulação mundial e o segundo maior jornal diário em inglês de negócios de circulação mundial.
EN A large US-based healthcare organization, with 30,000 employees, migrated to SafeNet Trusted Access to benefit from modern authentication, cloud efficiency and as part of a strategic cloud transformation initiative.
PT O modelo Max não adiciona nada sobre a barra Pro a tela maior e maior capacidade da bateria. O aparelho maior é o que se quer?
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| modelo | model |
| adiciona | add |
| barra | bar |
| tela | screen |
| capacidade | capacity |
| bateria | battery |
| quer | want |
PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro a tela maior e a maior capacidade da bateria. O aparelho maior é o que se quer?
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| modelo | model |
| acrescenta | add |
| barra | bar |
| tela | screen |
| capacidade | capacity |
| bateria | battery |
| quer | want |
PT Quanto maior o preço do produto, maior o risco, maior o envolvimento do cliente nas decisões de compra
EN The higher the product price, the higher the risk, the higher the customer’s involvement in purchase decisions
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| maior | higher |
| o | the |
| risco | risk |
| envolvimento | involvement |
| decisões | decisions |
| compra | purchase |
PT No que diz respeito ao solo, há maior quantidade de matéria orgânica, maior ciclagem de nutrientes, melhores condições para desenvolvimento de microrganismos, maior infiltração de água, menor perda de umidade e menor risco de erosão.
EN With regard to the soil, there is a larger amount of organic matter, higher nutrient cycling, better conditions for the development of microorganisms, higher water infiltration, lower humidity losses and lower erosion risk.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| solo | soil |
| quantidade | amount |
| orgânica | organic |
| condições | conditions |
| desenvolvimento | development |
| água | water |
| menor | lower |
| umidade | humidity |
| risco | risk |
| erosão | erosion |
PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo
EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| o | the |
PT Tudo é maior no Texas, e quando você está na maior cidade e no (segundo) maior estado do país, um jogo de futebol texano é uma grande parte da experiência. Alguns dos melhores filmes e programas de TV são inspirados pelo futebol texano.
EN Everything is bigger in Texas, and when you're in the biggest city in the country's (second) biggest state, a Texan football game is a big part of the experience. Texas football has inspired some of the best movies and TV shows.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| texas | texas |
| você | you |
| jogo | game |
| futebol | football |
| parte | part |
| experiência | experience |
| filmes | movies |
| programas | shows |
| tv | tv |
| inspirados | inspired |
| s | s |
PT Esses números fazem Francisco Pizarro ser o maior projeto fotovoltaico da Europa e o maior implantado pela Iberdrola no mundo
EN These figures make Francisco Pizarro the largest photovoltaic development in Europe and the largest launched by Iberdrola worldwide
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| francisco | francisco |
| projeto | development |
| fotovoltaico | photovoltaic |
| europa | europe |
| iberdrola | iberdrola |
| mundo | worldwide |
PT Esses números fazem Francisco Pizarro ser o maior projeto fotovoltaico da Europa e o maior implantado pela Iberdrola no mundo
EN These figures make Francisco Pizarro the largest photovoltaic development in Europe and the largest launched by Iberdrola worldwide
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| francisco | francisco |
| projeto | development |
| fotovoltaico | photovoltaic |
| europa | europe |
| iberdrola | iberdrola |
| mundo | worldwide |
PT O projeto Causa Maior tem como objetivo conhecer e refletir sobre o valor social da Companhia Maior (composta por artistas com mais de 60 anos) com a intenção de demonstrar publicamente esse valor
EN Causa Maior aims to understand and reflect on the social value of Companhia Maior (a company composed of artists over the age of 60) to publicly demonstrate that value
PT O projeto Ethereum, é o segundo maior projeto de criptomoedas do mundo e tem uma série de funcionalidades que o tornam único, como os seus contratos inteligentes, tokens e outros serviços que fazem a vida na sua rede
EN The Ethereum project, is the second largest cryptocurrency project in the world and has a series of functionalities that makes it unique, such as its smart contracts, tokens and other services that make life in its network
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| projeto | project |
| ethereum | ethereum |
| maior | largest |
| criptomoedas | cryptocurrency |
| série | series |
| funcionalidades | functionalities |
| único | unique |
| contratos | contracts |
| inteligentes | smart |
| serviços | services |
| rede | network |
PT O Comitê Diretor do Projeto tem maior controle sobre o projeto quando é grande o número de estágios, embora isto também lhe dê mais trabalho
EN The Project Board has greater control over the project when the number of stages is high, but this also gives them more work
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| controle | control |
| estágios | stages |
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| principal | primary |
| alfa | alpha |
| faturamento | billing |
| assinatura | subscription |
| revendedor | reseller |
| branca | white |
PT Gerente de projeto. O gerente responsável por um projeto pode representar um POC, respondendo a quaisquer consultas do projeto.
EN Project manager. The manager in charge of a project may represent a POC, responding to any project queries.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| projeto | project |
| pode | may |
| representar | represent |
| consultas | queries |
PT O Gerente de Projeto deve fornecer ao Comitê Diretor do Projeto uma visão geral do desempenho do estágio atual, atualizar o Plano do Projeto, atualizar o Business Case e criar um Plano de Estágio para o próximo Estágio.
EN The Project Manager has to provide the Project Board with an overview of the Progress of the current stage, update the Project Plan and Business Case , and create a Stage Plan for the next stage.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| estágio | stage |
| atual | current |
| atualizar | update |
| business | business |
| case | case |
PT Lembre-se, o Comitê Diretor do Projeto é aquele que controla o projeto e o processo Managing a Stage Boundary lhe fornece as informações necessárias para fazer isso. Então, saiba o que o Comitê Diretor do Projeto considera e avalia:
EN Remember, the Project Board is the one that controls the project and the stage Boundary process, and provides them with the necessary information to do this. So what does the Project Board consider?
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| comitê | board |
| projeto | project |
| controla | controls |
| fornece | provides |
| informações | information |
| necessárias | necessary |
| considera | consider |
| lembre | remember |
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| principal | primary |
| alfa | alpha |
| faturamento | billing |
| assinatura | subscription |
| revendedor | reseller |
| branca | white |
PT Gerente de projeto. O gerente responsável por um projeto pode representar um POC, respondendo a quaisquer consultas do projeto.
EN Project manager. The manager in charge of a project may represent a POC, responding to any project queries.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| projeto | project |
| pode | may |
| representar | represent |
| consultas | queries |
PT A coluna Projeto Criado restringe o projeto a uma única instância. Projetos marcados como criados não aparecerão como opção ao criar um novo projeto.
EN A Project Created column restricts the project to a single instance. Projects marked as created will not appear as an option when you create a new project.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT Nosso Relatório de Tendências de CX também revelou que os apps de troca de mensagens atingiram o maior pico entre usuários novatos, subindo com maior rapidez que qualquer outro canal em 2020
EN Our CX Trends Report also revealed that messaging apps saw the biggest surge in first-time users, rising faster than any other channel in 2020
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| nosso | our |
| relatório | report |
| tendências | trends |
| revelou | revealed |
| apps | apps |
| mensagens | messaging |
| usuários | users |
| rapidez | faster |
| canal | channel |
| cx | cx |
PT Ele declarou: “O Affinity Publisher é o nosso maior projeto até hoje, com um nível superior de integração entre aplicativos de criação, e a resposta a ele é incrível
EN He said: “Affinity Publisher was by far our biggest project so far, introducing a world-first level of integration between creative apps, and the response to that has been unbelievable
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| affinity | affinity |
| nosso | our |
| nível | level |
| integração | integration |
| aplicativos | apps |
| incrível | unbelievable |
PT Composto por 12 parques, o novo desenvolvimento terá uma capacidade instalada de 566,5 MW e será o nosso maior projeto eólico onshore na América Latina.
EN Consisting of 12 wind farms, it will have a installed capacity of 566.5 MW and will be our largest onshore wind farm project in Latin America.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| instalada | installed |
| nosso | our |
| onshore | onshore |
| américa | america |
| mw | mw |
PT East Anglia Hub: o nosso maior projeto de energia eólica 'offshore' em todo o mundo
EN East Anglia Hub: our biggest offshore wind project worldwide
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| east | east |
| hub | hub |
| nosso | our |
| maior | biggest |
| projeto | project |
| offshore | offshore |
| anglia | anglia |
PT Oitis, o nosso maior projeto eólico terrestre na América Latina
EN Oitis, our largest onshore wind farm project in Latin America
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| nosso | our |
| maior | largest |
| projeto | project |
| américa | america |
PT Composto por 12 parques, o novo desenvolvimento terá uma capacidade instalada de 566,5 MW e será o nosso maior projeto eólico onshore na América Latina.
EN Consisting of 12 wind farms, it will have a installed capacity of 566.5 MW and will be our largest onshore wind farm project in Latin America.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| instalada | installed |
| nosso | our |
| onshore | onshore |
| américa | america |
| mw | mw |
PT Oitis, o nosso maior projeto eólico terrestre na América Latina
EN Oitis, our largest onshore wind farm project in Latin America
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| nosso | our |
| maior | largest |
| projeto | project |
| américa | america |
PT Saiba mais sobre como estas configurações impactam o cronograma do projeto em nosso artigo intitulado Designando dias úteis, não úteis e feriados em uma planilha de projeto.
EN Learn more about how these settings impact project scheduling in our article on Designating Working, Non-working & Holidays on a Project Sheet.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| configurações | settings |
| projeto | project |
| nosso | our |
| feriados | holidays |
PT Envie-nos o seu projeto preenchendo o formulário abaixo ou faça login no IoT Worlds para usar as melhores ferramentas do WordPress. Nosso editor e especialista em IoT avaliará seu projeto. Alternativamente, Contate-Nos!
EN Send us your project by filling out the form below or log in to IoT Worlds to use the best WordPress tools. Our editor and IoT specialist will review your project. Alternatively, contact us!
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| projeto | project |
| formulário | form |
| iot | iot |
| ferramentas | tools |
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| especialista | specialist |
| contate-nos | contact us |
| contate | contact |
PT No nosso restaurante e no nosso terraço mimamo-lo diariamente para o almoço e o jantar. Escolha o seu prato favorito do nosso pequeno e fino menu ou experimente o nosso popular menu de quatro pratos. Desejamos-lhe uma boa apetência.
EN If you want to leave the hustle and bustle of the city behind while still remaining right in the middle of it all, Papagei is the place for you. Not to mention the broad variety of culinary offerings that we serve.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| nosso | we |
| escolha | variety |
| boa | right |
PT Participe do nosso maior evento online de 2020 em grande estilo, com nosso design exclusivo, criado com a nossa comunidade Moodle.
EN Attend our biggest online event of 2020 in style with our exclusive design, made with our Moodle community in mind.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| evento | event |
| online | online |
| exclusivo | exclusive |
| comunidade | community |
| moodle | moodle |
| participe | attend |
PT Veja o nosso catálogo de templates - que está cada vez maior - do nosso editor de vídeos online.
EN Go through the ever-growing template catalog of our online video editor.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| nosso | our |
| catálogo | catalog |
| templates | template |
| editor | editor |
| vídeos | video |
| online | online |
PT Nosso trabalho só é possível pelo apoio de parceiros que acreditam em nosso trabalho e potencializam nossos resultados para impactarmos um número cada vez maior de brasileiros e brasileiras por meio dos negócios.
EN Our work is only possible through the support of partners who believe in our work and enhance our results to impact an increasing number of Brazilians through the business.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| trabalho | work |
| possível | possible |
| parceiros | partners |
| acreditam | believe |
| brasileiros | brazilians |
| negócios | business |
PT A excelência do nosso serviço se deve ao nosso amplo conhecimento médico e à nossa capacidade de simplificar o complexo mundo da medicina. Nossa equipe médica ajuda a interpretar qualquer diagnóstico com o maior rigor clínico.
EN Our service excellence is based on in-depth, medical knowledge and our ability to help simplify the complex medical world. Our medical team can help to interpret any diagnosis with the best medical certainty.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| excelência | excellence |
| conhecimento | knowledge |
| simplificar | simplify |
| complexo | complex |
| mundo | world |
| equipe | team |
| interpretar | interpret |
| diagnóstico | diagnosis |
| é | is |
PT Nosso trabalho só é possível pelo apoio de parceiros que acreditam em nosso trabalho e potencializam nossos resultados para impactarmos um número cada vez maior de brasileiros e brasileiras por meio dos negócios.
EN Our work is only possible through the support of partners who believe in our work and enhance our results to impact an increasing number of Brazilians through the business.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| trabalho | work |
| possível | possible |
| parceiros | partners |
| acreditam | believe |
| brasileiros | brazilians |
| negócios | business |
PT A excelência do nosso serviço se deve ao nosso amplo conhecimento médico e à nossa capacidade de orientá-los no complexo mundo da medicina. Nossa equipe médica ajuda a interpretar qualquer diagnóstico com o maior rigor clínico.
EN Our service excellence is based on in-depth, medical knowledge and our ability to help simplify the complex medical world. Our medical team can help to interpret any diagnosis with the best medical certainty.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| excelência | excellence |
| conhecimento | knowledge |
| complexo | complex |
| mundo | world |
| equipe | team |
| interpretar | interpret |
| diagnóstico | diagnosis |
| é | is |
PT Buscamos constantemente desenvolver e capacitar nosso maior patrimônio: nosso pessoal.
EN We constantly seek to develop and empower our greatest asset – our people.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| constantemente | constantly |
| desenvolver | develop |
| e | and |
| capacitar | empower |
| pessoal | people |
PT Trabalhamos constantemente para desenvolver e capacitar nosso maior patrimônio – nosso pessoal.
EN We constantly work to develop and empower our greatest asset – our people.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| trabalhamos | work |
| constantemente | constantly |
| desenvolver | develop |
| capacitar | empower |
| pessoal | people |
PT Participe do nosso maior evento online de 2020 em grande estilo, com nosso design exclusivo, criado com a nossa comunidade Moodle.
EN Attend our biggest online event of 2020 in style with our exclusive design, made with our Moodle community in mind.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| evento | event |
| online | online |
| exclusivo | exclusive |
| comunidade | community |
| moodle | moodle |
| participe | attend |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
nosso maior projeto usar nosso projeto nosso primeiro projeto usar nosso projeto projeto em nosso nosso maior esforço maior projeto segundo maior projeto maior projeto fotovoltaico maior projeto solar nosso histórias nosso pacote nosso aplicativo experimente — o nosso nosso nosso termos instalando nosso plugin em consulte nosso catálogo consulte nosso guia entender nosso uso acessar nosso website usar nosso assistente e nosso cliente conhecemos nosso portfólio mudamos nosso foco explore o nosso catálogo executar nosso contrato apoiar nosso compromisso consulte nosso artigo atualizamos nosso adendo leia nosso artigo use nosso formulário preencha nosso formulário acesse nosso centro lemos nosso escrito usar nosso editor use nosso criador visita nosso website for nosso cliente usando nosso recurso usa nosso software sob nosso controle atualizamos nosso contrato nosso” nosso politica nosso relatorio nosso programa use nosso editor usando nosso criador ative nosso agente
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk