Oversett "instalação do red" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "instalação do red" fra Portugisisk til Engelsk

Oversettelse av Portugisisk til Engelsk av instalação do red

Portugisisk
Engelsk

PT Este curso é baseado no Red Hat Enterprise Linux 7.5, no Red Hat Satellite 6.3, no Red Hat Ansible® Engine 2.5, no Red Hat Ansible Tower 3.2 e no Red Hat Insights.

EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.

Portugisisk Engelsk
curso course
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
ansible ansible
engine engine
e and
insights insights

PT Esta oferta inclui o exame Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation: Ansible Best Practices (EX447). Ela é baseada no Red Hat Ansible Automation (Red Hat Ansible Engine 2.8/Red Hat Ansible Tower 3.5) e no Red Hat Enterprise Linux® 8.

EN This offering includes the Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation: Ansible Best Practices exam (EX447) and is based on Red Hat Ansible Automation (Red Hat Ansible Engine 2.8 / Red Hat Ansible Tower 3.5) and Red Hat Enterprise Linux® 8.

Portugisisk Engelsk
oferta offering
inclui includes
exame exam
red red
hat hat
certified certified
specialist specialist
ansible ansible
automation automation
best best
engine engine
e and
enterprise enterprise
linux linux

PT Instalação do Red Hat OpenShift Service Mesh Implante Red Hat OpenShift Service Mesh no Red Hat OpenShift Container Platform

EN Install Red Hat OpenShift Service Mesh Deploy Red Hat OpenShift Service Mesh on Red Hat OpenShift Container Platform

Portugisisk Engelsk
red red
hat hat
openshift openshift
service service
mesh mesh
container container
platform platform

PT Utilizar e modificar os arquivos de instalação do Red Hat Ansible Automation Platform fornecidos com o Red Hat Ceph Storage para configurar e instalar o servidor Red Hat Ceph Storage

EN Utilize and modify Red Hat Ansible Automation Platform installation files provided with Red Hat Ceph Storage to configure and install Red Hat Ceph Storage server

Portugisisk Engelsk
modificar modify
red red
hat hat
ansible ansible
automation automation
platform platform
servidor server

PT O curso é baseado no Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 e Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.

EN This course is based on Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0, and Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.

Portugisisk Engelsk
curso course
é is
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
decision decision
manager manager
process process
automation automation
e and
openshift openshift
container container
platform platform

PT O exame Red Hat Certified Engineer (RHCE) for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) está incluído nesta oferta. Esta oferta se baseia no Red Hat® Enterprise Linux 8.3 e no Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

Portugisisk Engelsk
exame exam
red red
hat hat
certified certified
engineer engineer
rhce rhce
enterprise enterprise
linux linux
oferta offering
no in
ansible ansible
automation automation
platform platform

PT Consulte os guias de subscrição do Red Hat Enterprise Linux, do Red Hat JBoss Middleware e de outras soluções Red Hat. Ou contate um parceiro de negócios ou um representante da Red Hat.

EN You can refer to the subscription guides for Red Hat Enterprise Linux and Red Hat JBoss Middleware, and other Red Hat products. Or contact a Red Hat business partner or Red Hat representative.

PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.

EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php

Portugisisk Engelsk
etapa step
acessar access
visual visual
composer composer
http http
php php

PT Tamanho da instalação Todos Instalação grande Instalação pequena e média

EN Installation Size All Large installation Small and mid-sized installation

Portugisisk Engelsk
instalação installation
média mid

PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.

EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php

Portugisisk Engelsk
etapa step
acessar access
visual visual
composer composer
http http
php php

PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.

EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php

Portugisisk Engelsk
etapa step
acessar access
visual visual
composer composer
http http
php php

PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.

EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php

Portugisisk Engelsk
etapa step
acessar access
visual visual
composer composer
http http
php php

PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.

EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php

Portugisisk Engelsk
etapa step
acessar access
visual visual
composer composer
http http
php php

PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.

EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php

Portugisisk Engelsk
etapa step
acessar access
visual visual
composer composer
http http
php php

PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.

EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php

Portugisisk Engelsk
etapa step
acessar access
visual visual
composer composer
http http
php php

PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.

EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php

Portugisisk Engelsk
etapa step
acessar access
visual visual
composer composer
http http
php php

PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.

EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php

Portugisisk Engelsk
etapa step
acessar access
visual visual
composer composer
http http
php php

PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.

EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php

Portugisisk Engelsk
etapa step
acessar access
visual visual
composer composer
http http
php php

PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.

EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php

Portugisisk Engelsk
etapa step
acessar access
visual visual
composer composer
http http
php php

PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.

EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php

Portugisisk Engelsk
etapa step
acessar access
visual visual
composer composer
http http
php php

PT No curso Red Hat JBoss Application Administration I, você aprenderá as práticas recomendadas para a instalação e a configuração do Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) 7

EN Red Hat JBoss Application Administration I teaches you the best practices for installing and configuring Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) 7

Portugisisk Engelsk
red red
hat hat
jboss jboss
i i
você you
práticas practices
enterprise enterprise
eap eap

PT Com o curso Red Hat JBoss Application Administration I, você aprende as práticas recomendadas para a instalação e a configuração do Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform 7

EN Red Hat JBoss Application Administration I teaches you the best practices for installing and configuring Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform 7

Portugisisk Engelsk
red red
hat hat
jboss jboss
i i
você you
práticas practices
enterprise enterprise

PT Isso significa que, enquanto os clientes tiverem uma subscrição ativa para uma solução Red Hat, eles deverão manter subscrições para cada instância ou instalação do software Red Hat a ser utilizado em seu ambiente.

EN This means that while customers have an active subscription for a Red Hat product, they must maintain subscriptions for each and every instance or installation of Red Hat software being used in their environment.

PT A Red Hat trabalhou com a ORock para criar um ambiente de nuvem na Red Hat® OpenStack® Platform, um serviço de container no Red Hat OpenShift®, e para receber o credenciamento Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP).

EN Red Hat worked with ORock to build a cloud environment on Red Hat® OpenStack® Platform, a container service on Red Hat OpenShift®, and to gain Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) accreditation.

Portugisisk Engelsk
red red
hat hat
trabalhou worked
ambiente environment
openstack openstack
platform platform
serviço service
container container
openshift openshift
credenciamento accreditation
federal federal
risk risk
management management
program program
fedramp fedramp

PT O Insights está incluso em quase todas as subscrições do Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® e Red Hat Ansible® Automation Platform.

EN Insights is included with almost every subscription to Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible® Automation Platform.

Portugisisk Engelsk
insights insights
está is
incluso included
quase almost
subscrições subscription
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
openshift openshift
ansible ansible
automation automation
platform platform

PT O Insights está incluso nas subscrições do Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® ou Red Hat Ansible® Automation Platform.

EN Insights is included in your Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift,® or Red Hat Ansible® Automation Platform subscription.

Portugisisk Engelsk
insights insights
está is
incluso included
nas in
subscrições subscription
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
openshift openshift
ou or
ansible ansible
automation automation
platform platform

PT Escalamento do gerenciamento do OpenSCAP e do Red Hat Insights com Red Hat Satellite e Red Hat Ansible Tower.

EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.

Portugisisk Engelsk
gerenciamento management
red red
hat hat
insights insights
ansible ansible

PT Analisar e corrigir a conformidade em escala com OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite e Red Hat Ansible Tower.

EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.

Portugisisk Engelsk
analisar analyze
conformidade compliance
escala scale
red red
hat hat
insights insights
ansible ansible

PT Tenha por um ano inteiro acesso ao portfólio completo de treinamentos on-line, com mais de 50 cursos da Red Hat para as soluções Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible e muito mais.

EN Get a full year of access to the complete online training portfolio of more than 50 Red Hat courses including Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible and more.

Portugisisk Engelsk
ano year
portfólio portfolio
on-line online
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
openstack openstack
platform platform
ansible ansible

PT Gerenciamento do armazenamento das plataformas em nuvem com o Red Hat Ceph Storage Gerencie uma infraestrutura em nuvem da Red Hat para usar o Red Hat Ceph Storage e oferecer armazenamento de arquivos compartilhados, imagens, blocos, volumes e objetos.

EN Managing Cloud Platforms with Red Hat Ceph Storage Manage Red Hat cloud infrastructure to use Red Hat Ceph Storage to provide image, block, volume, object, and shared file storage.

Portugisisk Engelsk
plataformas platforms
nuvem cloud
red red
hat hat
blocos block
volumes volume
objetos object

PT Como parte integrada ao Red Hat OpenStack Platform, o Red Hat CloudForms é um sistema de gerenciamento unificado que foi desenvolvido para ambientes híbridos e também possui recursos do Red Hat Ansible® Automation Platform.

EN Integrated as part of Red Hat OpenStack Platform, Red Hat CloudForms is a unified management system designed for hybrid environments that also features Red Hat Ansible® Automation Platform capabilities.

Portugisisk Engelsk
parte part
integrada integrated
red red
hat hat
openstack openstack
unificado unified
ambientes environments
ansible ansible
automation automation
híbridos hybrid

PT Ter a certificação Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation ou Red Hat Certified Engineer (RHCE®) para Red Hat Enterprise Linux 8. Ou então demonstrar experiência equivalente em Ansible.

EN Be a Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation or Red Hat Certified Engineer (RHCE®) on Red Hat Enterprise Linux 8, or demonstrate equivalent Ansible experience

Portugisisk Engelsk
red red
hat hat
specialist specialist
ansible ansible
automation automation
ou or
engineer engineer
rhce rhce
enterprise enterprise
linux linux
demonstrar demonstrate
experiência experience
equivalente equivalent

PT Profissionais com certificação Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) in Red Hat OpenStack interessados em obter a credencial RHCE in Red Hat OpenStack credential

EN A Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) in Red Hat OpenStack interested in earning an RHCE in Red Hat OpenStack credential

Portugisisk Engelsk
red red
hat hat
system system
administrator administrator
openstack openstack
interessados interested
credencial credential
rhce rhce

PT O Red Hat Certified JBoss Developer (RHCJD) aprovado no Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) se torna um Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development

EN Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs) who pass the Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development

Portugisisk Engelsk
o the
red red
hat hat
certified certified
jboss jboss
developer developer
enterprise enterprise
torna become
um a
specialist specialist
development development

PT O Red Hat Certified Specialist in Business Process Design demonstrou conhecimento, habilidades e competências para realizar uma série de tarefas com o Red Hat JBoss Developer Studio e Red Hat Process Automation Manager.

EN A Red Hat Certified Specialist in Business Process Design has demonstrated the knowledge, skills, and abilities to perform a number of tasks using Red Hat JBoss Developer Studio and Red Hat Process Automation Manager.

Portugisisk Engelsk
red red
hat hat
certified certified
specialist specialist
demonstrou demonstrated
jboss jboss
developer developer
studio studio
automation automation
manager manager
é has

PT Profissionais com a certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE) que estão interessados em obter a credencial Red Hat Certified Specialist ou Red Hat Certified Architect (RHCA)

EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)

Portugisisk Engelsk
red red
hat hat
engineer engineer
rhce rhce
interessados interested
specialist specialist
ou or

PT Os candidatos aprovados no exame baseado em desempenho Red Hat Certified Specialist in Configuration Management exam (EX405) demonstraram habilidade em gerenciar sistemas Red Hat® Enterprise Linux® usando o Puppet e o Red Hat Satellite Server.

EN Individuals who pass the performance-based Red Hat Certified Specialist in Configuration Management exam (EX405) have demonstrated their ability to manage Red Hat® Enterprise Linux® systems using Puppet and Red Hat Satellite Server.

Portugisisk Engelsk
exame exam
baseado based
desempenho performance
red red
hat hat
certified certified
specialist specialist
habilidade ability
linux linux
o the
e and
os their

PT Esta oferta é baseada no Red Hat Enterprise Linux 8 e no Red Hat Satellite 6.6. Ela também inclui o exame Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management (EX403).

EN This offering includes the Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management exam (EX403) and is based on Red Hat Enterprise Linux 8 and Red Hat Satellite 6.6.

Portugisisk Engelsk
oferta offering
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
inclui includes
exame exam
certified certified
specialist specialist
deployment deployment
systems systems
management management

PT Alcance os melhores resultados com as tecnologias da Red Hat. Ninguém conhece mais os produtos e as soluções Red Hat do que nós mesmos. Gere um impacto positivo nos negócios com o Red Hat Training and Certification.

EN Achieve results with Red Hat technologies. No one can match our experience with Red Hat products and solutions. Deliver business impact with Red Hat Training and Certification.

Portugisisk Engelsk
alcance achieve
red red
hat hat
training training

PT O Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack exam e os objetivos disponibilizados na seção Tópicos do curso são baseados na versão Red Hat OpenStack Platform 10 do exame

EN Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack exam and the exam objectives provided in the Outline section are based on the Red Hat OpenStack Platform 10 version of the exam

Portugisisk Engelsk
red red
hat hat
certified certified
system system
administrator administrator
openstack openstack
objetivos objectives
são are
platform platform
exame exam
se provided

PT Neil adquiriu habilidades valiosas em automação usando o Red Hat Ansible® Automation Platform e ficou à frente de tecnologias em evolução como o Red Hat OpenShift®, tornando-se um defensor das soluções Red Hat

EN Neil gained valuable skills in automation using Red Hat Ansible® Automation Platform and stayed on the cusp of evolving technologies like Red Hat OpenShift®, becoming a champion of Red Hat products

PT Sim, o Red Hat Enterprise Agreement rege os serviços e as soluções Red Hat que são comprados diretamente da Red Hat ou indiretamente por meio de um parceiro.

EN Yes, the Red Hat Enterprise Agreement governs the Red Hat products and services, whether you purchase directly from Red Hat or indirectly through a Red Hat partner.

PT Ao se tornar um Red Hat Certified Engineer, você demonstra ser um Red Hat Certified System Administrator com habilidades para automatizar as tarefas do Red Hat Enterprise Linux usando o Ansible Automation e shell script

EN Becoming a Red Hat Certified Engineer will demonstrate that you are a Red Hat Certified System Administrator who can automate Red Hat Enterprise Linux tasks using Ansible Automation and shell scripting

PT Antes de instalar o próprio CWP, você precisa garantir que seu servidor execute uma nova instalação de CENTOS 8 em nossas imagens do SO.Observe que esta é uma instalação mínima do servidor.

EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.

Portugisisk Engelsk
servidor server
nova new
imagens images
observe note
mínima minimal
cwp cwp
centos centos

PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

Portugisisk Engelsk
passo step
perfil profile
deseja wish
observe note

PT Esses modelos de instalação predefinidos podem ser úteis para uma variedade de configurações, inclusive servidores de banco de dados, configurações de virtualização de host/convidado ou para opções de instalação.

EN These predefined installation pattern templates could be for a variety of configurations including database servers, virtualization host/guest configurations, or for installation options.

Portugisisk Engelsk
modelos templates
instalação installation
predefinidos predefined
podem could
virtualização virtualization
convidado guest
ou or

PT Há uma instalação diferente para cada dispositivo compatível, portanto, verifique se o download corresponde à instalação correta para o seu dispositivo.

EN There's a different install for each compatible device, so make sure your download matches the correct install for your device.

Portugisisk Engelsk
instalação install
diferente different
dispositivo device
compatível compatible
portanto so
download download
corresponde matches
correta correct

PT Configuração remota e instalação de infraestrutura em sua rede corporativa com opção de instalação no local

EN Remote configuration and installation of infrastructure into your enterprise network with option for onsite installation

Portugisisk Engelsk
remota remote
corporativa enterprise
opção option
no local onsite

PT Recomendamos vivamente a leitura do manual de instalação antes de iniciar a instalação. O myInsight necessita de um ficheiro de licença. Pode avaliar o myInsight solicitando um ficheiro de licença temporária válido por 30 dias.

EN We strongly recommend reading the installation guide before starting the installation. myInsight requires a license file to work. You can evaluate myInsight by requesting a temporary license file that will work for 30 days.

Portugisisk Engelsk
leitura reading
manual guide
iniciar starting
necessita requires
ficheiro file
licença license
avaliar evaluate
solicitando requesting
dias days

PT Nota: Não volte ou feche a página a partir deste ponto.Depois que sua instalação estiver concluída, nós apresentaremos a mensagem de confirmação da instalação concluída com sucesso!.

EN Note: Do not back out or close the page from this point. Once your installation is complete, we will present you with the confirmation message of Installation Completed Successfully!.

Portugisisk Engelsk
nota note
ou or
ponto point
instalação installation
confirmação confirmation
com sucesso successfully

Viser 50 av 50 oversettelser