Oversett "fundos de mesa" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "fundos de mesa" fra Portugisisk til Engelsk

Oversettelse av Portugisisk til Engelsk av fundos de mesa

Portugisisk
Engelsk

PT 5ª vez consecutiva, a BRAM é eleita a gestora com maior número de fundos premiados pela Revista Investidor Institucional São 36 Fundos classificados como Excelentes no ranking Os Melhores Fundos para Institucionais; e

EN For the fifth consecutive time, BRAM was elected the management company with the largest number of funds awarded by Revista Investidor Institucional. There are 36 Funds classified as Excellent in the ranking The Best Funds for Institutional Entities; and

Portugisisk Engelsk
vez time
fundos funds
premiados awarded
classificados classified
ranking ranking
bram bram
investidor investidor

PT 5ª vez consecutiva, a BRAM é eleita a gestora com maior número de fundos premiados pela Revista Investidor Institucional São 36 Fundos classificados como Excelentes no ranking Os Melhores Fundos para Institucionais; e

EN For the fifth consecutive time, BRAM was elected the management company with the largest number of funds awarded by Revista Investidor Institucional. There are 36 Funds classified as Excellent in the ranking The Best Funds for Institutional Entities; and

Portugisisk Engelsk
vez time
fundos funds
premiados awarded
classificados classified
ranking ranking
bram bram
investidor investidor

PT mesa: trabalho, feito! Pernas, na mesa, trabalho feito, mesa, exibir, feito, casa, escritório em casa, teclado Public Domain

EN person using laptop, person, infront, gray, laptop, computer, programming, codes, coding, working Public Domain

Portugisisk Engelsk
trabalho working
public public
domain domain
em person

PT luxuriante, verde, elegante, interior, planta de mesa de escritório, colocada, mesa., linda, instalação de mesa de escritório em casa, instalação. Public Domain

EN nest, learning, thermostat, displaying, 18, round, circle, black, number, glossy Public Domain

Portugisisk Engelsk
verde black
public public
domain domain

PT Os escritórios de arrecadação de fundos da CARE em todo o país levantam fundos importantes e defendem mudanças nas políticas.

EN CARE fundraising offices around the country raise important funds and advocate for policy change.

Portugisisk Engelsk
escritórios offices
fundos funds
care care
o the
país country
importantes important
mudanças change
políticas policy

PT Nosso Removedor de Fundos automático detecta o tema principal na sua foto e remove o fundo com um único clique! Crie fundos transparentes e com cores sólidas com facilidade para produtos, retratos e muito mais.

EN Our Artificial Intelligence powered Background Remover detects the main subject in your photo and removes the background – in a single click! Easily create transparent and solid-colored backgrounds for products, portraits, and more.

Portugisisk Engelsk
detecta detects
tema subject
principal main
foto photo
remove removes
clique click
crie create
transparentes transparent
retratos portraits

PT Você também pode deixar ações e fundos mútuos da CARE como um presente legado. Para obter mais informações sobre como incluir ações e fundos mútuos em seu testamento, visite nosso site de doações planejadas.

EN You may also leave CARE stocks and mutual funds as a legacy gift. For more information about including stocks and mutual funds in your will, please visit our Planned Giving website.

Portugisisk Engelsk
deixar leave
ações stocks
fundos funds
care care
presente gift
legado legacy
visite visit
site website
planejadas planned

PT Faça parte da maior comunidade de GPs e LPs com mais de 245.000 LPs de mais de 57.000 organizações, incluindo fundos de doações, fundações, consultorias, pensões e fundos soberanos.

EN Join the largest community of GPs and LPs with more than 245,000 LPs from over 57,000 organizations, including endowments, foundations, consultants, pensions and sovereign wealth funds.

Portugisisk Engelsk
comunidade community
gps gps
organizações organizations
incluindo including
fundos funds
fundações foundations

PT Fundada em 1981, a CVC é líder mundial em fundos de investimento e crédito com $117,8 bilhões de ativos sob gestão, $161,9 bilhões de fundos comprometidos e uma rede global de 24 escritórios locais.

EN Established in 1981, CVC is a world leader in private equity and credit with $117.8 billion of assets under management, $161.9 billion of funds committed and a global network of 24 local offices.

Portugisisk Engelsk
fundada established
é is
líder leader
bilhões billion
ativos assets
gestão management
comprometidos committed
rede network
escritórios offices
locais local
cvc cvc

PT Estes são recursos gráficos oficiais do Sonix que você pode incluir em sua página da web, em seu aplicativo móvel ou em material impresso. O logotipo azul funciona melhor em fundos claros; o branco é projetado para fundos escuros.

EN These are official Sonix graphical resources that you can include on your webpage, in your mobile application, or in printed material. The blue logo works best on light backgrounds; the white one is designed for dark backgrounds.

Portugisisk Engelsk
recursos resources
oficiais official
sonix sonix
incluir include
aplicativo application
móvel mobile
ou or
material material
impresso printed
logotipo logo
funciona works
melhor best
fundos backgrounds
escuros dark
gráficos graphical

PT Os fundos da Bradesco Asset Management (Bram) foram destaques no Guia de Fundos do Valor Econômico.

EN The funds of the Bradesco Asset Management (Bram) were highlighted in the Guia de Fundos (Guide on Funds) of Valor Econômico.

Portugisisk Engelsk
fundos funds
bradesco bradesco
management management
foram were
bram bram

PT BRAM melhor gestora de fundos de previdência do País, sendo destaque em várias categorias do Guia Valor/FGV Fundos de Previdência 2020;

EN BRAM was considered the best pension fund manager of the Country, featured in several categories of Guia Valor/FGV Fundos de Previdência (Pension Funds) 2020;

Portugisisk Engelsk
país country
destaque featured
várias several
categorias categories
fgv fgv
bram bram
guia guia
valor valor

PT Também, lidera, pela quarta vez consecutiva, o ranking Os Melhores Fundos para Institucionais, com 28 fundos classificados como Excelente, segundo a revista Investidor Institucional.

EN It was also leader, for the fourth consecutive time, of the ranking of The Best Funds for Institutions, with 28 funds classified as Excellent, according to the Investidor Institucional magazine.

Portugisisk Engelsk
quarta fourth
ranking ranking
fundos funds
classificados classified
revista magazine
investidor investidor
institucional institucional

PT Além disso, pela terceira vez consecutiva, considerada a gestora com o maior número de fundos, 39, classificados como excelentes, segundo o ranking Os Melhores Fundos para Institucionais, publicado na edição de agosto da mesma revista;

EN In addition, for the third consecutive time, it was considered as the manager with most funds, 39, classified as excellent, second in the ranking The Best Funds for Institutions, published in the August edition of the same magazine;

Portugisisk Engelsk
terceira third
considerada considered
fundos funds
classificados classified
ranking ranking
publicado published
edição edition
agosto august
revista magazine

PT Ainda, recebeu destaque na revista Investidor Institucional, tendo 38 fundos reconhecidos como excelentes no ranking Os Melhores Fundos para Institucionais, elaborado pela Morningstar.

EN It was also featured in the Investidor Institucional magazine, having 38 funds recognized as excellent in the ranking of Best Institutional Funds, drawn up by Morningstar.

Portugisisk Engelsk
destaque featured
revista magazine
fundos funds
reconhecidos recognized
ranking ranking
investidor investidor

PT A BRAM teve reconhecimento em 23 fundos de investimentos geridos como excelentes no ranking “Os Melhores Fundos para Institucionais” (Luz Engenharia Financeira); e

EN BRAM was recognized in 23 investment funds managed as excellent in the “Best Funds for Institutional Investors” ranking (Luz Engenharia Financeira); and

Portugisisk Engelsk
teve was
fundos funds
investimentos investment
geridos managed
ranking ranking
institucionais institutional
bram bram

PT Todos os seus fundos, sem exceções, são totalmente segregados em contas de clientes especiais e mantidos separados dos fundos da empresa, garantindo que eles permaneçam seguros

EN All your funds, without any exceptions, are fully segregated into special client accounts and kept separate from our company funds, ensuring they remain secure

Portugisisk Engelsk
fundos funds
sem without
exceções exceptions
contas accounts
clientes client
especiais special
mantidos kept
separados separate
empresa company

PT Independentemente de serem classificados como fundos da empresa ou fundos de clientes, eles são mantidos em instituições financeiras licenciadas de classe mundial no Reino Unido e na Alemanha, entre as mais seguras de sua categoria.

EN Whether they are classified as company funds or client funds, they are kept in licensed, world-class financial institutions in the UK and Germany, amongst the safest in their category.

Portugisisk Engelsk
classificados classified
empresa company
clientes client
mantidos kept
instituições institutions
mundial world
alemanha germany
reino unido uk

PT Você terá que ter fundos disponíveis em sua conta antes que possamos começar a enviar anúncios (Ponha fundos à sua conta usando PayPal, credit card ou e-check).

EN You will have to have funds available on your account before we can start sending announcements (put funds to your account using PayPal, credit card or e-check).

Portugisisk Engelsk
fundos funds
disponíveis available
conta account
começar start
enviar sending
anúncios announcements
usando using
paypal paypal
credit credit
ou or
em put

PT Nosso Removedor de Fundos automático detecta o tema principal na sua foto e remove o fundo com um único clique! Crie fundos transparentes e com cores sólidas com facilidade para produtos, retratos e muito mais.

EN Our Artificial Intelligence powered Background Remover detects the main subject in your photo and removes the background – in a single click! Easily create transparent and solid-colored backgrounds for products, portraits, and more.

Portugisisk Engelsk
detecta detects
tema subject
principal main
foto photo
remove removes
clique click
crie create
transparentes transparent
retratos portraits

PT Lançamento da 5ª edição do Show me The Fund (mapeamento de fundos internacionais para produtores brasileiros) e conversa com Ivan Melo e Tati Leite sobre oportunidades e experiências com fundos estrangeiros.

EN Launch of the 5th edition of Show me The Fund (mapping international funds for Brazilian producers) and a conversation with Ivan Melo and Tati Leite regarding opportunities and their experience with foreign funds.

Portugisisk Engelsk
lançamento launch
edição edition
show show
me me
mapeamento mapping
internacionais international
produtores producers
ivan ivan
oportunidades opportunities
experiências experience

PT A BRAM é a melhor gestora de fundos de previdência do Brasil pelo Guia Valor/FGV Fundos de Previdência 2021.

EN BRAM is the best pension fund manager in Brazil by the Guia Valor/FGV 2021 Social Security Funds.

Portugisisk Engelsk
a the
é is
brasil brazil
fgv fgv
bram bram
guia guia
valor valor

PT Os fundos da Bradesco Asset Management (Bram) foram destaques no Guia de Fundos do Valor Econômico.

EN The funds of the Bradesco Asset Management (Bram) were highlighted in the Guia de Fundos (Guide on Funds) of Valor Econômico.

Portugisisk Engelsk
fundos funds
bradesco bradesco
management management
foram were
bram bram

PT BRAM melhor gestora de fundos de previdência do País, sendo destaque em várias categorias do Guia Valor/FGV Fundos de Previdência 2020;

EN BRAM was considered the best pension fund manager of the Country, featured in several categories of Guia Valor/FGV Fundos de Previdência (Pension Funds) 2020;

Portugisisk Engelsk
país country
destaque featured
várias several
categorias categories
fgv fgv
bram bram
guia guia
valor valor

PT Também, lidera, pela quarta vez consecutiva, o ranking Os Melhores Fundos para Institucionais, com 28 fundos classificados como Excelente, segundo a revista Investidor Institucional.

EN It was also leader, for the fourth consecutive time, of the ranking of The Best Funds for Institutions, with 28 funds classified as Excellent, according to the Investidor Institucional magazine.

Portugisisk Engelsk
quarta fourth
ranking ranking
fundos funds
classificados classified
revista magazine
investidor investidor
institucional institucional

PT Além disso, pela terceira vez consecutiva, considerada a gestora com o maior número de fundos, 39, classificados como excelentes, segundo o ranking Os Melhores Fundos para Institucionais, publicado na edição de agosto da mesma revista;

EN In addition, for the third consecutive time, it was considered as the manager with most funds, 39, classified as excellent, second in the ranking The Best Funds for Institutions, published in the August edition of the same magazine;

Portugisisk Engelsk
terceira third
considerada considered
fundos funds
classificados classified
ranking ranking
publicado published
edição edition
agosto august
revista magazine

PT Ainda, recebeu destaque na revista Investidor Institucional, tendo 38 fundos reconhecidos como excelentes no ranking Os Melhores Fundos para Institucionais, elaborado pela Morningstar.

EN It was also featured in the Investidor Institucional magazine, having 38 funds recognized as excellent in the ranking of Best Institutional Funds, drawn up by Morningstar.

Portugisisk Engelsk
destaque featured
revista magazine
fundos funds
reconhecidos recognized
ranking ranking
investidor investidor

PT A BRAM teve reconhecimento em 23 fundos de investimentos geridos como excelentes no ranking “Os Melhores Fundos para Institucionais” (Luz Engenharia Financeira); e

EN BRAM was recognized in 23 investment funds managed as excellent in the “Best Funds for Institutional Investors” ranking (Luz Engenharia Financeira); and

Portugisisk Engelsk
teve was
fundos funds
investimentos investment
geridos managed
ranking ranking
institucionais institutional
bram bram

PT Em alguns casos, os emissores de cartões colocam uma retenção de autorização em fundos (tornando os fundos indisponíveis) para o valor da compra

EN In some cases, card issuers will place an authorization hold on funds (making them unavailable) for the amount of the purchase

Portugisisk Engelsk
casos cases
emissores issuers
cartões card
autorização authorization
fundos funds
tornando making
valor amount
compra purchase

PT Os escritórios de arrecadação de fundos da CARE em todo o país levantam fundos importantes e defendem mudanças nas políticas.

EN CARE fundraising offices around the country raise important funds and advocate for policy change.

Portugisisk Engelsk
escritórios offices
fundos funds
care care
o the
país country
importantes important
mudanças change
políticas policy

PT Fundos de investimento listados, ou Fundos de comércio de câmbio (ETF, por suas siglas em inglês), É uma útil ferramenta de investimento que facilita o processo de troca de títulos na bolsa de valores, como se fossem ações ordinárias

EN Listed investment funds, or Exchange Trade Funds (ETF, for its acronym in English), It is a useful investment tool that facilitates the process of exchanging securities on the stock market, as if it were ordinary shares

Portugisisk Engelsk
fundos funds
investimento investment
listados listed
ou or
útil useful
ferramenta tool
facilita facilitates
processo process
se if
etf etf

PT Os fundos de um ETF devem ser 100% investidos em um mercado. Por outro lado, um fundo de índice deve manter uma porcentagem de seus fundos como uma seção de liquidez obrigatória.

EN The funds within an ETF must be invested 100% within a market. While on the other hand, an index fund must keep a percentage of its funds as a mandatory liquidity section.

Portugisisk Engelsk
mercado market
índice index
manter keep
porcentagem percentage
liquidez liquidity
etf etf

PT Você também pode deixar ações e fundos mútuos da CARE como um presente legado. Para obter mais informações sobre como incluir ações e fundos mútuos em seu testamento, visite nosso site de doações planejadas.

EN You may also leave CARE stocks and mutual funds as a legacy gift. For more information about including stocks and mutual funds in your will, please visit our Planned Giving website.

Portugisisk Engelsk
deixar leave
ações stocks
fundos funds
care care
presente gift
legado legacy
visite visit
site website
planejadas planned

PT Ela participa em muitos eventos Girl Up e iniciou uma angariação de fundos para angariar fundos para a Girl Up através da venda de artigos caseiros

EN She attends many Girl Up events and has started a fundraiser to raise money for Girl Up by selling homemade items

Portugisisk Engelsk
eventos events
girl girl
iniciou started
venda selling
caseiros homemade

PT Estes são recursos gráficos oficiais do Sonix que você pode incluir em sua página da web, em seu aplicativo móvel ou em material impresso. O logotipo azul funciona melhor em fundos claros; o branco é projetado para fundos escuros.

EN These are official Sonix graphical resources that you can include on your webpage, in your mobile application, or in printed material. The blue logo works best on light backgrounds; the white one is designed for dark backgrounds.

Portugisisk Engelsk
recursos resources
oficiais official
sonix sonix
incluir include
aplicativo application
móvel mobile
ou or
material material
impresso printed
logotipo logo
funciona works
melhor best
fundos backgrounds
escuros dark
gráficos graphical

PT E é que os fundos não estão sob seu controle; portanto, em caso de roubo ou má administração, você pode perder seus fundos para sempre.

EN And it is that the funds are not under your control, so in case of theft or mismanagement you may lose your funds forever.

PT Torrada francesa de banana e bebidas com café em fundos de mesa de madeira acima 3460441 Foto de stock no Vecteezy

EN Banana French toast and coffee drinks on wood table backgrounds above 3460441 Stock Photo at Vecteezy

Portugisisk Engelsk
francesa french
banana banana
fundos backgrounds
mesa table
madeira wood
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT Torrada francesa de banana e bebidas com café em fundos de mesa de madeira acima Foto gratuita

EN Banana French toast and coffee drinks on wood table backgrounds above Free Photo

Portugisisk Engelsk
francesa french
banana banana
fundos backgrounds
mesa table
madeira wood
foto photo
gratuita free

PT protetor de tela de tempo, mesa de escritório, computador portátil, tempo, protetor de tela, escritório, mesa, computador, escritório em casa, trabalho remoto Public Domain

EN young, woman, taking, note, using, laptop, studying, home, eyeglasses, glasses Public Domain

Portugisisk Engelsk
de using
public public
domain domain

PT Se você estiver imprimindo veículos utilitários para colocar em sua mesa ou criar miniaturas para seus jogos de mesa, é a sua categoria.

EN Whether you’re printing utility vehicles to put on your table or creating miniatures for your tabletop games, it’s your category.

Portugisisk Engelsk
veículos vehicles
criar creating
jogos games
categoria category

PT Eu moro em um 3 badroom e 21/2 casa de banho. TV, cama, armário, cômoda, mesa de cabeceira e uma mesa. ...

EN I live in a 3 badroom and 21/2 bathroom townhouse. TV, bed, closet, dresser, night stand and a desk. ...

Portugisisk Engelsk
eu i
banho bathroom
tv tv
cama bed
mesa desk

PT configuração da mesa do espaço de trabalho, Limpar, De madeira, Área de trabalho, Mesa, Instalação, negócios, computador, escritório em casa, homeoffice Public Domain

EN finance, professional, -, broker, financial, advisor, analyst, cfa, investor, activist Public Domain

Portugisisk Engelsk
public public

PT macbook, pro, mesa, fechado, macbook pro, em cima da mesa, quarto de hotel, dentro de casa, janela, negócios Public Domain

EN minimal, white, desk, mobile phone, device, technology, pot plant, nature, office, business Public Domain

Portugisisk Engelsk
negócios business
public public
domain domain

PT Download gratuito | alto, vista de ângulo, instalação de mesa de escritório em casa, mackbook, calculadora, interior, planta de mesa, sem fio, mouse, madeira | Pxfuel

EN Free download | high, angle view, home office desk setup, mackbook, calculator, indoor, desk plant, wireless, mouse, wooden | Pxfuel

Portugisisk Engelsk
download download
gratuito free
alto high
vista view
ângulo angle
calculadora calculator
interior indoor
mouse mouse
madeira wooden
pxfuel pxfuel
sem fio wireless

PT Com carro e mesa de alta precisão, tamanho mínimo da gota de tinta, de 3 pL, ajuste preciso de altura da mesa placas vestíveis, a 1000 Ri produz imagens lindas e nítidas, de alta resolução, a até 1200 x 1200 dpi.

EN With a high-accuracy carriage and table, minimum ink drop size of 3 pL, precise table height adjustment, and dressable platens, the Ri 1000 delivers beautifully crisp, high resolution images up to 1200 x 1200 dpi.

Portugisisk Engelsk
mesa table
precisão accuracy
mínimo minimum
tinta ink
ajuste adjustment
preciso precise
imagens images
resolução resolution
x x
dpi dpi
ri ri

PT Ciclismo em Mesa – Melhores rotas de ciclismo em Mesa | Strava

EN Cycling in Mesa – Top Mesa Cycling Routes | Strava

Portugisisk Engelsk
ciclismo cycling
melhores top
rotas routes
strava strava

PT Corrida em Mesa – Melhores rotas de corrida em Mesa | Strava

EN Running in Mesa – Top Mesa Running Routes | Strava

Portugisisk Engelsk
melhores top
rotas routes
strava strava

PT Design e enorme funcionalidade 2022 de nossos modelos de mesa css3 simples e bonitos baseados no Bootstrap 4 fornecem currículo Vcard, onde você pode encontrar nossos modelos de mesa lindamente projetados com nomes de domínio disponíveis.

EN Design & enormous functionality 2022 of our simple and beautiful css3 table templates based on Bootstrap 4 provide resume Vcard, where you can find our beautifully designed table templates with available domain names.

Portugisisk Engelsk
enorme enormous
funcionalidade functionality
nossos our
mesa table
simples simple
bonitos beautiful
bootstrap bootstrap
fornecem provide
currículo resume
onde where
você you
encontrar find
nomes names
disponíveis available
vcard vcard

PT Moldura para fotos em madeira LED Creality 3D impressa em relevo Moldura do modelo com energia USB Moldura de madeira com luz de cabeceira LED Lâmpada de mesa Decoração de mesa

EN Creality LED Wood Photo Frame 3D Printed Embossed Photo Model Frame USB Powered Wood Frame LED Night Light Table Lamp Desktop Decoration

Portugisisk Engelsk
moldura frame
fotos photo
madeira wood
led led
impressa printed
modelo model
usb usb
decoração decoration
energia powered

PT Ventilador sem Van de mesa de 45 W de 16 polegadas Cabeça oscilante de ângulo de 120 ° sem lâmina com controle remoto Ventilador dede controle remoto Mesa silenciosa portátil Breeze recarregável silencioso

EN 45W 16 inch Desk Vaneless Fan 120° Angle Shaking Head Bladeless with Remote Control Foot Fan Mute Table Portable Rechargeable Breeze Quiet

Portugisisk Engelsk
ventilador fan
polegadas inch
cabeça head
ângulo angle
portátil portable
recarregável rechargeable
silencioso quiet
w w

Viser 50 av 50 oversettelser